USD/JPY යුගලය එක්සත් ජනපද උද්ධමන දත්ත වලට වඩා 147 ක් ඉදිරියෙන් ළඟා වේ

September 9, 2025
ජපන් යෙන් ශක්තිය හෝ අගය කිරීම නියෝජනය කරමින් මෝස්තරයට ඒකාබද්ධ වූ ඉහළට ඊතලයක් සහිත ත්රිමාණ ලෝහමය යෙන් මුදල් සංකේතය.

USD/JPY යුගලය 147.23 ක් පමණ වෙළඳාම් කරමින් සිටින අතර වෙළඳුන් එක්සත් ජනපද උද්ධමන දත්ත මර්දනය බිඳ දමනු ඇතැයි බලා සිටියි. උණුසුම් සීපීඅයි කියවීමක් ඩොලරයට සහය දක්වන අතර යුගලය 149 දෙසට තල්ලු කළ හැකි අතර මෘදු ප්රතිඵලයක් 146 මිල මට්ටම කරා තීරණාත්මක ලෙස පහළ යාමට අවදානමක් ඇත. අගෝස්තු මස මුල සිට එක්සත් ජනපද ඩොලරයේ පුළුල් දුර්වලතාවයක් තිබියදීත්, USD/JPY ඔරොත්තු දෙන ලෙස පැවතී ඇති අතර එය සුහදශීලී ෆෙඩරල් සංචිතයක් සහ ජපාන බැංකුව හා සමානව සැලකිලිමත් වන බැංකුව අතර යුද්ධයක් පිළිබිඹු කරයි.

ප්රධාන කරුණු

  • USD/JPY හොඳින් අර්ථ දැක්වූ පරාසයක වෙළඳාම් කර ඇති අතර එය වත්මන් පරාසය විසින් සීමා කර ඇති අතර 146.77—146.13 ආසන්නයේ සහාය දක්වයි

  • ශක්තිමත් ගෘහ වියදම් සහ ධනාත්මක වැටුප් වර්ධනයෙන් සහය දක්වන ජපානයේ ආර්ථිකය 2 වන Q2 තුළ වාර්ෂිකව 2.2% කින් පුළුල් වූ නමුත් BoJ අනුපාත ඉහළ යාම සම්බන්ධයෙන් ප්රවේශම් වේ.

  • අගමැති ෂිගේරු ඉෂිබාගේ ඉල්ලා අස්වීම කෙටිකාලීන අස්ථාවරත්වය අවුලුවන නමුත් BoJ සාමාන්යකරණය ප්රමාද වීමේ සම්භාවිතාව වැඩි කරයි.

  • අගෝස්තු මස මෘදු රැකියා දත්ත වලින් පසුව එක්සත් ජනපද ඩොලරය දුර්වල වූ නමුත් USD/JPY අනෙකුත් යුගල සමඟ සසඳන විට මෙය පිළිබිඹු කිරීම මන්දගාමී වී ඇත.

  • එක්සත් ජනපද සීපීඅයි ක්ෂණික උත්ප්රේරකය වන අතර උණුසුම් දත්ත ඩොලරයේ ශක්තියට ප්රිය කරන අතර මෘදු දත්ත අවාසි පීඩනය වැඩි කරයි.

ඩොලරයේ දුර්වලතාවයක් තිබියදීත් USD/JPY පරාසය

රැකියා වර්ධනය පහත වැටී ඇති බවත් විරැකියාව 4.3% දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති බවත් හෙළි කළ අගෝස්තු මස මුලදී නොෆාම් පේරෝල්ස් වාර්තාවේ සිට එක්සත් ජනපද ඩොලරය පීඩනයට ලක්ව ඇති අතර එය වසර හතරකට ආසන්න කාලයේ ඉහළම අගයයි.

Line chart showing the U.S. unemployment rate from January 2021 to August 2025.
මූලාශ්රය: එක්සත් ජනපද කම්කරු සංඛ්යාලේඛන කාර්යාංශය, සීඑන්බීසී

බොහෝ එෆ්එක්ස් වෙලඳපොලවල මෙම දුර්වලතාවය අර්ථවත් පහත වැටීමකට පරිවර්තනය විය. නමුත් USD/JPY මුරණ්ඩු ලෙස පරාසයක පවතී.

ඉහළ බිඳ දැමීමේ උත්සාහයන් වත්මන් පරාසයේදී අසාර්ථක වී ඇති අතර විකුණුම්කරුවන් ඉක්මනින් උඩරට ගම්යතාව ප්රතික්ෂේප කරයි. ඒ සමඟම, ගැනුම්කරුවන් 145—146 කලාපය ආරක්ෂා කර ඇති අතර, යටිතල සහාය යෝජනා කරන ඉහළ අවම මට්ටම් නිපදවයි. එහි ප්රතිඵලය වන්නේ අස්ථාවරයකි, 147 ක් ශ්රවණ මට්ටමක් ලෙස ක්රියා කරන අතර වෙළඳපල තීරණාත්මක අවුලුවක් සඳහා බලා සිටියි.

ජපාන බැංකුවේ ප්රතිපත්තිය දේශපාලන අවිනිශ්චිතතාවයෙන් හසු විය හැකිය

මෑත කාලීන ජපන් දත්ත BoJ ඉහළ යාමක් පිළිබඳ නඩුව ශක්තිමත් කර ඇත. Q2 හි දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ වර්ධනය ආරම්භක ඇස්තමේන්තුවකින් 2.2% දක්වා තියුනු ලෙස ඉහළ ගොස් 1.0% දක්වා සංශෝධනය කරන ලද අතර ගෘහ වියදම් ඉහළ ගිය අතර සැබෑ වැටුප් මාස හතක් තුළ පළමු වරට ධනාත්මක විය.

Bar chart showing U.S. GDP growth (annualized) from Q1 2021 to Q1 2025. GDP fluctuates between positive and negative growth.
මූලාශ්රය: LSEG

මෙම වර්ධනයන් සාමාන්යයෙන් ප්රතිපත්ති සාමාන්යකරණය සඳහා වන තර්කය ශක්තිමත් කරයි.

එහෙත් දේශපාලනය දෘෂ්ටිය සංකීර්ණ කරයි. ජපන් භාණ්ඩ සඳහා තීරු බදු 25% සිට 15% දක්වා අඩු කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපද වෙළඳ සහනයක් ලබා ගැනීමෙන් පසු අගමැති ෂිගේරු ඉෂිබා සති අන්තයේ ඉල්ලා අස්විය. ඔහුගේ ඉවත්වීම ගිම්හානය මුලදී ඔහුගේ පක්ෂයේ මැතිවරණ පාඩු වලින් පසුව විය. නායකත්ව වෙනස මුලින් යෙන් සඳහා ආරක්ෂිත තෝතැන්නන්ගේ ඉල්ලුම උත්තේජනය කළ නමුත් බොජේ වෙත ප්රවේශමෙන් සිටීමට වැඩි ආවරණයක් ලබා දුන්නේය. දේශපාලන පිරිවැටුම අවිනිශ්චිතතාවයට එකතු වීමත් සමඟ, දීර්ඝ කාලීන යෙන් ශක්තිය සීමා කරමින් පොලී අනුපාත ඉහළ දැමීම ප්රමාද කිරීමට ප්රතිපත්ති සම්පාදකයන්ට දැන් තවත් හේතුවක් තිබේ.

ෆෙඩරල් සංචිත අනුපාත කප්පාදු කිරීමේ අපේක්ෂාවන් ඩොලර් මත බර

එක්සත් ජනපද පැත්තෙන්, දුර්වල රැකියා දත්ත අනුපාත කප්පාදු කිරීමට ෆෙඩරල් සංචිතය මත පීඩනය වැඩි කර ඇත. වෙලඳපොලවල් දැන් ඊළඟ රැස්වීමේදී 88.2% ක බීපී කප්පාදුවක් සඳහා 25 අවස්ථාවක් මිල නියම කර ඇති අතර විශාල බීපී පියවරක් සඳහා 11.8% ක අවස්ථාවක් 50 කි.

Bar chart showing target rate probabilities for the 17 September 2025 Federal Reserve meeting.
මූලාශ්රය: සීඑම්ඊ

විශ්ලේෂකයෝ වසර අවසානය වන විට කප්පාදු තුනක් දක්වා අපේක්ෂා කරති. මෙම දෘෂ්ටිය ජූලි අග සිට නොපෙනෙන නැවුම් අවම මට්ටමකට ඩොලරය තල්ලු කර ඇත.

ඒ අතරම ෆෙඩරල් බැංකුව දේශපාලන පරීක්ෂාවට ලක්ව සිටී. ප්රමාණවත් තරම් ඉක්මනින් අනුපාත කපා නොගැනීම සම්බන්ධයෙන් ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් වසර පුරාම සභාපති ජෙරොම් පවෙල් විවේචනය කර ඇති අතර ප්රතිස්ථාපන සලකා බලමින් සිටී. කම්කරු දත්ත මෘදු කිරීම සමඟ ඒකාබද්ධ වූ එම දේශපාලන පසුබිම, ආක්රමණශීලී ලිහිල් කිරීමේ අපේක්ෂාවන් ශක්තිමත් කරයි.

කෙසේ වෙතත්, USD/JPY කෙරෙහි ඇති බලපෑම අනෙකුත් ඩොලර් යුගලවලට වඩා අඩු ප්රකට වී ඇති අතර, යෙන් ගතිකතාවයන් - දේශපාලන අවිනිශ්චිතතාවය සහ BoJ දෝවිෂ්ටත්වය - ඩොලර් දුර්වලතාවයන් බැහැර කරන ආකාරය ඉස්මතු කරයි.

හරස් මුදල් සංඥා තෝරාගත් යෙන් ශක්තිය පෙන්වයි

වෙලඳපොලවල් හරහා යෙන් ඉල්ලුම ඒකාකාර වී නැත. USD/JPY 147.23 හි තබා ඇති අතර, යෙන් යුරෝවට සාපේක්ෂව දුර්වල වී ඇති අතර EUR/JPY වසරකට වැඩි කාලයක් තුළ එහි ඉහළම මට්ටමට ඉහළ ගොස් ඇත. මෙම වෙනස්කම ඇඟවුම් කරන්නේ ජපන් මුදල් සඳහා ආයෝජකයින්ගේ රුචිය පුළුල් පදනම් කරගත් මාරුවකට වඩා යෙන් ශක්තිය එක්සත් ජනපදයේ විශේෂිත සාධක - විශේෂයෙන් මහ බැංකුවේ ප්රතිපත්ති අපේක්ෂාවන් විසින් බවයි.

එක්සත් ජනපද උද්ධමන වාර්තාව තීරණාත්මක සිදුවීම වේවිද?

එළඹෙන එක්සත් ජනපද සීපීඅයි නිකුතුව දැන් USD/JPY සඳහා ප්රධාන ධාවකය වේ.

  • උණුසුම් සීපීඅයි: අපේක්ෂිත ප්රමාණයට වඩා ශක්තිමත් මුද්රණයක් මගින් ආක්රමණශීලී ෆෙඩරල් කප්පාදුවක් සඳහා වන අපේක්ෂාවන් අඩු කිරීමට, ඩොලරය ඔසවා තැබීමට සහ USD/JPY 149.15 කරා තල්ලු කිරීමට ඉඩ ඇත.
  • ඉන්-ලයින් සීපීඅයි: උද්ධමනය අපේක්ෂාවන් සපුරාලන්නේ නම්, USD/JPY එහි වත්මන් පරාසය තුළ රැඳී සිටිය හැකි අතර 147 අඛණ්ඩව හැරීම ලෙස ක්රියා කරයි.
  • මෘදු සීපීඅයි: දුර්වල මුද්රණයක් මෙම වසරේ බහු අනුපාත කප්පාදු කිරීම පිළිබඳ වෙළඳපල අපේක්ෂාවන් ශක්තිමත් කරනු ඇත, ඩොලරය දුර්වල කිරීම සහ 146.77—146.13 පමණ ආධාරක බිඳ දැමීමේ අවදානමක් ඇත

වෙළඳුන් සඳහා, මෙය ද්විමය ප්රතිඵලයක් සකසයි, එහිදී උද්ධමන දත්ත ඊළඟ තිරසාර පියවර සඳහා ගම්යතාව සපයයි.

වෙළඳපල දෘෂ්ටිය සහ වෙළඳ අවස්ථා

වත්මන් මට්ටම්වලදී, USD/JPY ඩොවිෂ් මහ බැංකු දෙකක් අතර සමතුලිතතාවයක් පිළිබිඹු කරයි. කෙටිකාලීන යෙන් රැලි ආරක්ෂිත තැන් ප්රවාහයන් සහ ශක්තිමත් දේශීය දත්ත මගින් ඉන්ධන සපයනු ලැබේ, නමුත් කල් පවතින ශක්තිය සඳහා BoJ වෙතින් පැහැදිලි ප්රතිපත්ති මාරුවක් අවශ්ය වේ - නුදුරු කාලීනව සිදු කළ නොහැකි දෙයක්.

වඩාත් ක්ෂණික ධාවකය වන්නේ එක්සත් ජනපද උද්ධමනයයි. උණුසුම් සීපීඅයි එකක් ඩොලර් යථා තත්ත්වයට සහාය විය හැකි අතර 149.15 දෙසට උඩු යටිකුරු වන උපායශීලී දිගු තනතුරුවලට මෘදු සීපීඅයි 146.77 ඉලක්ක කර ගනිමින් අවාසි ගම්යතාව තහවුරු කරනු ඇත. එක් අවස්ථාවක දී, USD/JPY හි තද පරාසය තිරසාර නොවන ලෙස පෙනෙන අතර උද්ධමන මුද්රණය කඩාවැටීම තීරණය කිරීම සඳහා සකසා ඇත.

USD/JPY තාක්ෂණික විශ්ලේෂණය

ලියන අවස්ථාවේ දී, යුගලය 146.77 පමණ ආධාරක මට්ටමක වාඩි වී සිටින අතර, පරිමාව බාර් විභව බවුන්ස් සඳහා නඩුව බවට පත් කරයි. ආධාරක මට්ටමේ සිට ඕවරයක් ද්රව්යකරණය වුවහොත්, ගොල්ලන්ට 149.15 ප්රතිරෝධක මට්ටම කඩ කිරීමට අරගල කළ හැකිය. අනෙක් අතට, අපි තවදුරටත් පහත වැටීමක් දැකිය යුතු නම්, විකුණුම්කරුවන්ට 146.13 සහ 144.25 ආධාරක තට්ටු කඩ කිරීමට අරගල කළ හැකිය.

Candlestick chart of USD/JPY daily price action with volume bars, July–September 2025.
මූලාශ්රය: ඩෙරිව් එම්ටී 5

ආයෝජන ඇඟවුම්

වෙළඳුන් සහ කළඹ කළමනාකරුවන් සඳහා, USD/JPY හි වර්තමාන සැකසුම සිදුවීම් මත පදනම් කිරීමේ වැදගත්කම ඉස්මතු කරයි. උණුසුම් සීපීඅයි ආයතනයකට උපක්රමික දිග්ගැස්මට අනුග්රහය දක්වමින් 149.15 දක්වා ප්රවර්තනයක් ඇති කළ හැකිය. මෘදු සීපීඅයි එකක් බිඳ වැටීමේ අවදානම 146.13 දක්වා ඉහළ නංවයි. මෙම සතියෙන් ඔබ්බට, දෝවිෂ් BoJ සහ ලිහිල් කරන ෆෙඩරල් බැංකුව අතර ඇති වූ යුද්ධය තිරසාර එක්-මාර්ග ප්රවණතාවයකට වඩා අඛණ්ඩ අස්ථාවරත්වයක් යෝජනා කරන අතර එය නම්යශීලී, දත්ත මත පදනම් වූ උපාය මාර්ග අත්යවශ්ය කරයි.

වියුක්ති ප්රකාශය:

උපුටා දක්වන කාර්ය සාධන සංඛ්යා අනාගත කාර්ය සාධනය පිළිබඳ සහතිකයක් නොවේ.

නිතර අසනු ලබන ප්රශ්න

සෘජුව අමෙරිකානු ඩොලර් දුර්වල වුවද USD/JPY සීමාකාරීව පවතින්නේ ඇයි? ඩොලර්?

ඔගස්තු මාසයේ දුර්වල රැකියා දත්ත මතුවීමෙන් පසුව ඩොලර් පීඩනයට පත් වී තිබුණි, එහෙත් BoJගේ අගුලු දැම්ම කාර්යය මට්ටම් ඉහළ නැංවීමට අකමැති කම හේතුවෙන් යෙන් ලැබීම් සීමා වී තිබෙනවාය. මෙම ප්‍රතිපත්ති විස්සරණය නිසා USD/JPY සීමාකාරීව පවතින අතර වෙනත් ඩොලර් යුවල පහළ යාමක් දක්වා තිබේ.

ජපන් දේශපාලනය පින්තූරය වෙනස් කළාද?

ඉෂිබාගේ ඉල්ලා අස්වීමෙන් යෙන් මූල්‍ය ආරක්ෂිත තැනක් ලෙස කෙටි කාලීන වර්ධනයක් ලැබුනද, විශාල ප්‍රධාන දේ වන්නේ දේශපාලන මාරුව BoJට විස්තිරණ අනුපාත ඉහළ දැමීම් ප්‍රමාද කිරීමට පහසුකම් සපයයි යන්නයි. ප්‍රතිඵල වශයෙන්, දේශපාලනය කෙටි කාලීන අස්ථිරතාවයක් ඇති කළද මධ්‍ය කාලීනව සියුම් ප්‍රතිලේඛනය කෙරුණු බව ශක්තිමත් කළේය.

CPI නිදහස් කිරීම එතරම් වැදගත් කළේ කෙසේද?

CPI සෘජුවම Fed ප්‍රතිපත්ති අපේක්ෂා නිර්මාණය කරයි. ඉහළ තත්ත්වයක් දෝෂාත්මක කපා දැමීම් පිළිබඳ පැය ඉහල දැමීමට සහ USD/JPY ඉහළට තැබීමට හැකි වන අතර, පහළ තත්ත්වයකුත් කපා දැමීම් අපේක්ෂා ශක්තිමත් කරමින් 145ක් දක්වා ගමන් කිරීමේ අවදානම ඇති කරයි. ඒ අනුව දත්තය දැනට පවතින තත්ව අපහසුව අවසන් කිරීමට හේතු වන සහකාරකයාව වේ.

ඇලවී බලන්න හෝහ මට්ටම් මොනවාද?

ආධාර මට්ටම් 146.77, 146.13, සහ 144.25 අතර පිහිටා ඇති අතර විරෝධය 200-දින චලනය වන සාමාන්‍යයේදී 149.00 මට්ටමට හැකි අඩුවෙන් ඉහළින් ඇත. මෙම මට්ටම් නැවත නැවත පවති ඇති බැවින්, ඕනෑම පැත්තක නිකටය හෝ පැහැදිලි බිඳීමක් ලබන්නේ නම් එය ඊළඟ ප්‍රවණතාවයේ ආරම්භය වශයෙන් සැලකිය හැකිය.

අන්තර්ගතය