Umumiy shartlar

1. Kirish

1.1. Deriv kompaniyalar guruhi dunyodagi eng qadimgi va eng muvaffaqiyatli onlayn savdo guruhlaridan biridir. Bizning yuqori axloq standartlariga sodiqligimiz doimiy muvaffaqiyatlarimizni ta'minlaydigan asosiy omillardan biridir. Bizning biznes tamoyillarimiz ishimizga asoslangan qadriyatlarni umumlashtiradi.

1.2. Ushbu shartlar va shartlar Bizning Biznes Hamkorimiz sifatida siz uchun amal qiladi (quyidagi 2-bandda aniqlanganidek).

1.3. Agar siz Affiliate, API Foydalanuvchisi, Bug Bounty dasturi Ishtirokchisi va/yoki To'lov Agent bo'lsangiz, sizning shartnoma qiluvchi tarafingiz Deriv (SVG) MChJ, Sent-Vinsent va Grenadinlarda tashkil etilgan kompaniya bo'lib, kompaniya raqami 273 MChJ 2020.

1.4. Agar siz tanishtiruvchi broker bo'lsangiz, sizning shartnoma beruvchi tarafingiz (har bir murojaat qilingan mijozga nisbatan) sizning murojaatingiz yuborilgan va ular o'z savdo hisobini ro'yxatdan o'tkazgan subyektdir, bu quyidagilardan biri bo'lishi mumkin:

1.4.1. LL13394 kompaniya raqami bilan Malayziyaning Labuan shahrida joylashgan Deriv (FX) Ltd kompaniyasi;

1.4.2. Deriv (BVI) Ltd, Britaniya Virjiniya orollarida tashkil etilgan kompaniya, kompaniya raqami 1841206;

1.4.3. 14556 kompaniya raqami bilan Vanuatuda tashkil etilgan Deriv (V) Ltd kompaniyasi; yoki

1.4.4. Deriv (SVG) LLC.

1.5. “biz”, va “bizning” atamalari shartnoma tuzayotgan tomoningizga tegishli.

1.6. Ushbu shartlar va shartlar, siz Affiliate, API foydalanuvchisi, Bug Bounty dasturi ishtirokchisi, Introducing Broker va/yoki Toʻlov Agenti ekanligingizga qarab sizga tegishli Qoʻshimcha Shartlar bilan birga, chunki ularning har biri vaqti-vaqti bilan oʻzgartirilishi mumkin, birgalikda “Biznes Shartlari” deb ataladi. Agar ushbu Umumiy Shartlar va Qo'shimcha Shartlar o'rtasida nomuvofiqliklar yoki og'ishlar mavjud bo'lsa, Qo'shimcha Shartlar ustunlik qiladi.

1.7. Biznes Hamkor bo'lish uchun arizangiz muvaffaqiyatli o'tganligini o'z ixtiyorimizga ko'ra aniqlaymiz. Agar arizangiz tasdiqlangan bo'lsa, biz sizga xabar beramiz. Bizning qarorimiz yakuniy va hech qanday shikoyat qilinmaydi.

1.8. Biznes Hamkorimiz bo'lish orqali, siz Biznes Shartlari bilan bog'lanishni qabul qilganingizni tasdiqlaysiz.

1.9. Biznes Hamkor bo‘lish orqali, siz kamida 18 yoshda ekaningizni tasdiqlaysiz. Ushbu yoshdan past shaxslar tomonidan ro'yxatdan o'tgan hamkorlik hisoblari ushbu Biznes Shartlarini buzish deb hisoblanadi. Bunday hollarda biz sheriklik shartnomasini ogohlantirmasdan darhol bekor qilish, kutilayotgan komissiyalarni bekor qilish va qo'shimcha zarur choralarni ko'rish huquqini saqlab qolamiz.

1.10. Biznes Shartlarining joriy versiyasini ko'rib chiqish uchun veb-saytimizni vaqti-vaqti bilan tekshirish uchun siz javobgarsiz. Biz Biznes Shartlarini ogohlantirmasdan o'zgartirish huquqini saqlab qolamiz va Biznes Shartlarining so'nggi versiyasini veb-saytimizni tekshirish sizning mas'uliyatingizdir. O'zgartirilgan Biznes Shartlari ushbu sahifada e'lon qilingandan so'ng, amal qiladi. Biznes Shartlaridagi har qanday o'zgarishlarni rad qilsangiz, bu haqda bizga xabar berishingiz kerak va biz 11-bandga muvofiq siz bilan biznes aloqalarimizni to'xtatamiz. Bizning Biznes Hamkorimiz sifatida sizning holatingiz o'zgarishni qabul qilishni anglatadi.

1.11. Ushbu Biznes shartlarida ishlatiladigan “shu jumladan” yoki “masalan” kabi atamalar cheklov so'zlari emas va “cheklovsiz” so'zlari bilan ta'riflanadi. Ushbu Biznes Shartlaridagi sarlavhalar faqat qulaylik uchun mo'ljallangan va Biznes Shartlarining ma'nosi yoki talqiniga hech qanday ta'sir qilmaydi.

‍

2. Ta'riflar

2.1. Affiliate: Bu — Deriv mahsulotlari va xizmatlarini targ‘ib qilgan holda, ularning yo‘naltirgan mijozlari tomonidan Deriv Trader, Deriv Bot, Deriv GO, SmartTrader va/yoki Deriv API orqali foydalanilayotgan uchinchi tomon ilovalari orqali amalga oshirilgan savdolarga asoslangan komissiya ko‘rinishida to‘lov oluvchi yuridik yoki jismoniy shaxs;

2.2. API Foydalanuvchisi: Deriv savdo platformalari bilan o'zaro aloqada bo'lgan maxsus savdo ilovalarini yaratish uchun uning funksionalligi va/yoki ma'lumotlariga kirish va ulardan foydalanish uchun Deriv ilovasini dasturlash interfeysi bilan o'zaro aloqada bo'lgan tashkilot yoki shaxs;

2.3. Biznes Hamkor: Affiliate, API Foydalanuvchisi, Bug Bounty dasturi Ishtirokchisi, Tanishtiruvchi Broker, va/yoki To'lov Agent;

2.4. Bug Bounty Dasturi Ishtirokchisi: Deriv’s bug bounty dasturi ishtirokchisi bo‘lish uchun ro‘yxatdan o‘tgan shaxs, bu ishtirokchilarni Deriv dasturiy ta’minot tizimi yoki tarmoqlaridagi zaifliklar yoki xatolarni aniqlash va ularga hisobot berishga undaydi, ularning miqdori bizning ixtiyorimiz bilan belgilanadigan moliyaviy mukofot evaziga;

2.5. Deriv: “Deriv” brendi va/yoki savdo nomi;

2.6. Tanishtiruvchi Broker: Deriv mahsulotlarini Deriv MT5, Deriv X va/yoki Deriv cTrader boʻyicha taklif qilgan mijozlar savdolari asosida komissiyalar koʻrinishidagi kompensatsiya evaziga targʻib qiluvchi yuridik shaxs yoki shaxs; va

2.7. Toʻlov Agenti: Mijozlar va moliya instituti yoki toʻlov xizmati provayderi oʻrtasida pul mablagʻlarini oʻtkazish yoki toʻlovlarni amalga oshirishga yordam beruvchi shaxs yoki yuridik shaxs.

‍

3. Xulq-atvor kodeksi

3.1. Umumiy

3.1.1. Siz biznesingizni printsiplarimizga muvofiq olib borishingizga rozilik bildirasiz. Agar siz bizning printsiplarimizga rioya qilishni xohlamasangiz yoki bunga qodir bo'lmasangiz, biz biznes munosabatlaridan voz kechish huquqini saqlab qolamiz.

3.1.2. Siz Derivning obro'siga putur etkazadigan to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita biron bir faoliyat bilan shug'ullanmasligingiz kerak.

3.1.3. Siz hech qachon mijozlarni bizga bu mijozlarning zararli harakatlarni (jumladan, tizimlarimiz va biznesimizni har qanday salbiy, maxsus, tasodifiy, jazolash yoki natijada yo'qotish yoki zararga olib kelishi mumkin bo'lgan har qanday manipulyatsiyasi) bilan shug'ullanayotganini bilgan holda yoki oqilona kutish bilan bizga havola qilmasligingiz kerak.

3.2. Huquqiy va normativ muvofiqlik

3.2.1. Siz faoliyat yuritayotgan mamlakatlardagi barcha amaldagi qonunlar, shartlar va qoidalarga rioya qilishingizga ishonch hosil qilish uchun javobgarsiz. Bularga reklama, maʼlumotlarni himoya qilish, maxfiylik va ijtimoiy masʼuliyat va boshqalar bilan bogʻliq qonunlar kiradi.

3.2.2. Agar har qanday qonuniy yoki me'yoriy talablarga yoki boshqa biron-bir sabablarga muvofiqligini ta'minlash uchun mijozlarga ma'lum qilinishi kerak bo'lgan masalalar mavjud bo'lsa, siz bizning ko'rsatmalarimizga muvofiq bunday masalalar haqida bizga tanishtirgan har qanday mijozlarni zudlik bilan xabardor qilishga rozilik bildirasiz.

3.3. Mas'uliyatli savdo

3.3.1. Darhol real mablag'lar bilan savdo qilish o'rniga, tegishli Deriv mahsuloti bilan bepul tajriba o'tkazish uchun tavsiyanomalaringizni demo hisob qaydnomasi yordamida o'z tajribasini oshirishga undashingiz kerak.

3.3.2. Siz mijozlarga mahsulot va xizmatlarimizga taalluqli xavflarni aniq tushunishlariga yordam berishingiz kerak. Siz ularga g'alaba qozonish hech qachon kafolatlanmaganligini, savdo o'ziga qaram bo'lishi mumkinligini va ular faqat yo'qotishga qodir bo'lgan pul bilan savdo qilishlari kerakligini va hech qachon qarz mablag'lari bilan savdo qilishlari kerakligini tushuntirasiz. Ular o'z yutuqlariga chek qo'yishlari va charchaganlarida yoki spirtli ichimliklar yoki dori-darmonlar ta'sirida hech qachon savdo qilmasliklari kerak.

3.3.3. Siz mijozlarga yoki potentsial mijozlarga faqat texnik va ta'lim ma'lumotlarini taqdim etishingiz mumkin va ularga hech qachon moliyaviy, investitsiya yoki savdo bo'yicha maslahat bermasligingiz kerak.

3.3.4. Siz bizga tanishtirgan har qanday mijozni depozit qo'yish va/yoki savdolarni joylashtirish uchun har qanday shaklda kredit olishga undamasligingiz kerak.

3.3.5. Mijozlarga biz bilan savdo qilishlari uchun kapital yoki mablag'ga ruxsat bermasligingiz yoki berishni taklif qilishingiz shart emas.

3.3.6. Siz mijozlarga yoki boshqa uchinchi shaxslarga siz yaratgan Deriv hisoblariga kirish yoki ulardan foydalanishga ruxsat bermasligingiz kerak.

3.4. Shaffoflik

3.4.1. Siz mijozlarga beradigan har qanday ma'lumot yoki materiallar, jumladan, savdoning har qanday tavsifi, Farqlar bo'yicha shartnomalar, Options yoki biz taklif qilayotgan mahsulot va xizmatlarning boshqa tavsiflari batafsil, xolis, shaffof va har qanday chalg'ituvchi elementlardan xoli bo'lishi va aks holda Biznes shartlarida belgilangan barcha talablarga javob berishi kerak.

3.5. Poraxo'rlik yo'q

3.5.1. Ishbilarmonlik munosabatlari davomida Poraxoʻrlik va korruptsiyaga qarshi kurash siyosatimizga toʻliq rioya qilishga rozilik bildirasiz. Ushbu majburiyat har qanday shaklda pora, qaytarib olish, noto'g'ri to'lov va/yoki nafaqalarni taklif qilish, qabul qilish yoki so'rashdan bosh tortishni hamda har doim shaffof va axloqiy biznes amaliyotlarini saqlashni o'z ichiga oladi. Poraxo‘rlikning barcha ko‘rinishlari bilan shug‘ullanish, jumladan, davlat mansabdor shaxslariga yoki xususiy sektorda mas’ul bo‘lgan har qanday shaxs yoki yuridik shaxslarga pora berish yoki ulardan pora olish taqiqlanadi.

3.5.2. Biz sizning Poraxoʻrlik va Korrupsiyaga qarshi kurash siyosatiga rioya qilishingizni kuzatish va tekshirish huquqini oʻzida saqlab qolamiz. Agar siz ushbu siyosatni buzsangiz, biz siz bilan biznes aloqalarimizni ogohlantirmasdan tugatishimiz mumkin va qoidabuzarlik huquqiy choralarga olib kelishi mumkin.

3.6. Pul yuvishga qarshi kurash

3.6.1. Biz mahsulotlarimiz yoki toʻlov vositalarimizdan jinoiy daromadlarni legallashtirish, terrorizmni moliyalashtirish yoki boshqa jinoiy harakatlarga yordam berish uchun foydalanishga ruxsat bermaymiz.

3.6.2. Agar mijoz nohaq orttirilgan pulni ishlatayotganiga shubha qilsangiz, imkon qadar tezroq [email protected] manziliga xabar berishingiz kerak. Bunday hollarda biz mijozning holati va kelib chiqishini tekshirishga qaror qilishimiz mumkin.

3.6.3. Bizning so'rovimizga ko'ra, ko'rsatmalarimizga muvofiq mijozlaringizni bilish (KYC) tekshiruvini o'tkazishingiz talab qilinadi.

3.6.4. Siz bank va/yoki moliya sohasida ishlaydigan mijozlarga ish beruvchining xabarisiz bizning veb-saytimizda savdo o'tkaza olmasligi haqida xabardor qilishingiz kerak. Ular har qanday bunday savdo ish beruvchining siyosatiga muvofiqligini tekshirishlari kerak.

3.6.5. Har qanday potentsial mijozlar biz insayder savdosining barcha shakllarini taqiqlashimizdan xabardor ekanligiga ishonch hosil qilishingiz kerak. Bu shuni anglatadiki, mijozlarga ochiq bo'lmagan ichki ma'lumotlar yoki ma'lumotlar asosida savdo qilishga ruxsat berilmaydi. Bunday bilimlar, masalan, ularning ishi orqali olingan maxfiy ma'lumotlarni o'z ichiga olishi mumkin. Agar sizda bunday savdo sodir bo'layotganiga shubhangiz bo'lsa, imkon qadar tezroq [email protected] ga xabar berishingiz kerak.

3.6.6. Biz pul yuvishda gumon qilingan har qanday hisobni to'xtatib qo'yish, bloklash yoki bekor qilish huquqiga egamiz.

3.7. Manfaatlar to'qnashuvi

3.7.1. Siz manfaatlar to'qnashuvidan qochishingiz kerak. Masalan, siz biz bilan to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita raqobat qilmasligingiz yoki biz bilan bo'lgan munosabatingiz natijasida olgan bilimlaringizdan boshqalarga biz bilan raqobatlashishda yordam berish uchun foydalanmasligingiz kerak.

3.7.2. Agar ishingiz davomida haqiqiy yoki ehtimoliy manfaatlar to‘qnashuvi yuzaga kelsa, bu haqda imkon qadar tezroq [email protected] manziliga xabar berishingiz kerak.

3.8. Kitoblar va yozuvlar

3.8.1. Sizning biznes operatsiyalaringizni aks ettiruvchi barcha yozuvlarni to'g'ri va kerakli darajada batafsil to'ldirishingizga ishonch hosil qilishingiz kerak.

3.9. Ogohlantirish mexanizmi

3.9.1. Biz bilan biznes munosabatlaringiz davomida hamkorlar uchun Ogohlantirish Siyosatiga toʻliq rioya qilishga rozilik bildirasiz. Bu sizning faoliyatingiz bilan bog'liq bo'lishi mumkin bo'lgan har qanday haqiqiy yoki shubhali noto'g'ri xatti-harakatlar, axloqsiz xatti-harakatlar, qonuniy buzilishlar yoki kompaniya siyosatining buzilishi haqida darhol xabar berishni o'z ichiga oladi. Guruh ma'lumotlarini tarqatish bo'yicha xodimiga [email protected] manziliga elektron pochta orqali xabar yuborish orqali bunday tashvishlaringizni vijdonan bildirishingizni tavsiya qilamiz. Sizning hisobotingiz maxfiy tarzda ko'rib chiqiladi va bizning ichki tergov tartib-qoidalariga muvofiq ko'rib chiqiladi. O‘z fikringizni bildirish orqali siz bizga shaffoflik, halollik va javobgarlik madaniyatini saqlashga yordam berasiz.

‍

4. Biznes hamkoringizni biling

4.1. Biznes Hamkori boʻlish uchun ariza berganingizda yoki keyingi bosqichda bizdan shaxsingizni tasdiqlovchi hujjat, manzilni tasdiqlovchi hujjat va/yoki shaxsingizni tasdiqlovchi hujjatlar yoki maʼlumotlarni taqdim etishingizni talab qilishimiz mumkin, shunda biz tegishli tekshiruvlarni oʻtkazishimiz mumkin (xavf va obroʻ-eʼtiborimizni boshqarish hamda normativ hujjatlarga rioya qilish majburiyatlarimiz doirasida). Shuningdek, siz bizga vaqti-vaqti bilan so'raladigan operatsiyalaringiz va vakolatingizga oid har qanday ma'lumot va hujjatlarni taqdim etishga rozilik bildirasiz (masalan, ro'yxatdan o'tish, ro'yxatdan o'tish, a'zolik, ruxsatnomalar, bilim, tajriba va/yoki tajriba bilan bog'liq bo'lishi mumkin).

4.2. Siz Biznes Hamkor sifatida kirish jarayonida so'ralgan ma'lumotlardan birini taqdim etmasangiz yoki bizga taqdim etilgan ma'lumotlar noto'g'ri, to'liq bo'lmagan, firibgarlik yoki noto'g'ri deb hisoblansa, biz sizning arizangizni rad etish, oldindan ogohlantirmasdan ishbilarmonlik munosabatlarimizni tugatish va/yoki bizda saqlagan mablag'ingizni ushlab qolish huquqiga egarmiz.

4.3. Agar ro'yxatdan o'tish jarayonida siz yuborgan ma'lumotlar istalgan vaqtda biron-bir tarzda o'zgarsa, darhol bizga elektron pochta orqali xabar berishingiz kerak.

4.4. Agar biron-bir sababga ko'ra, jumladan, ruxsat, bilim, tajriba, tajriba yoki vaqt yo'qligi sababli, siz ushbu Biznes Shartlarida belgilangan har qanday tegishli majburiyat va majburiyatlarni bajarish uchun endi vakolatli, vakolatli, qobiliyatli, etarli yoki malakaga ega bo'lmasangiz, darhol bizga elektron pochta orqali xabar berishingiz kerak.

4.5. Ishbilarmonlik munosabatlari o'rnatilgandan so'ng, biz sizdan bizga yangilangan va/yoki qo'shimcha ma'lumotlarni taqdim etishingizni so'rashimiz mumkin, shunda bizning tegishli tekshiruv yozuvlarimiz mos ravishda yangilanadi. Agar siz so'ralgan ma'lumotni belgilangan muddatda taqdim etmasangiz, biz siz bilan biznes aloqalarimizni ogohlantirmasdan tugatish huquqini saqlab qolamiz. Bizda mavjud bo'lgan barcha mablag'lar sizga bizda mavjud bo'lgan bank ma'lumotlari orqali to'lanadi va sizning hisoblaringiz yopiladi.

4.6. Bizga yangi, toʻgʻri yoki toʻliq koʻrinmaydigan har qanday maʼlumotni rad etish yoki taqdim etilgan tafsilotlarni tuzatish yoki tekshirishingizni soʻrash huquqini oʻzida saqlab qolamiz. Agar siz taqdim etgan ma'lumotlar tasdiqlash talablarimizni qondirmasa, biz sizning arizangizni rad etish yoki siz bilan biznes aloqalarimizni tugatish huquqini o'zida saqlab qolamiz (kerak bo'lganda). Shuningdek, bizda ushlab turgan har qanday mablag'ni ham saqlab qolishimiz mumkin.

4.7. Biz gumon qilayotgan yoki jinoiy faoliyatdan kelib chiqqan deb hisoblagan har qanday mablag'lar qabul qilinmaydi.

‍

5. Intellektual mulk, marketing va reklama

5.1. Siz hech qachon bizning yozma roziligimizsiz hech qanday tarkibni tayyorlamasligingiz yoki nashr qilishingiz yoki bizga va biz bilan munosabatlaringizga ishora qiluvchi har qanday reklama joylashtirishingiz shart emas.

5.2. Agar siz bizning mahsulot yoki xizmatlarimizga havola qilmoqchi bo'lgan har qanday veb-saytlarga egalik qilsangiz yoki boshqarsangiz, buni faqat bizning yozma roziligimiz bilan qilishingiz kerak. Shuningdek, siz o'zingizning veb-saytingizdan bizning veb-saytimizga havolani taqdim etishingiz kerak.

5.3. Biz sizga marketing materiallari va turli brend aktivlari, jumladan, savdo belgilarimizning reproduktsiyalarini taqdim etishimiz mumkin (birgalikda “Deriv IP”). Biz sizga Deriv IP-dan faqat Deriv mahsulotlarini va/yoki biz bilan Affiliate sifatidagi munosabatlaringizni e'lon qilish maqsadida foydalanish uchun tayinlab bo'lmaydigan, o'tkazib bo'lmaydigan, eksklyuziv va qaytarib olinadigan litsenziyani beramiz, agar:

5.3.1. Deriv IP-dan foydalanishingiz Derivni marketing va targ'ib qilish bo'yicha ko'rsatmalarimizga, har qanday boshqa marketing yo'riqnomalariga va vaqti-vaqti bilan sizga taqdim etishimiz mumkin bo'lgan har qanday ko'rsatmalarga muvofiq;

5.3.2. Siz Deriv IP-dan foydalanganingizdan kelib chiqadigan har qanday xayrixohlik bizga foyda keltirishini tan olasiz va agar biz so'rasak, ushbu xayrixohlik bizga berilganligini tasdiqlovchi har qanday hujjatni darhol rasmiylashtirishingiz kerak;

5.3.3. Siz Deriv IP yoki biz yoki Deriv IP bilan bog'liq bo'lgan obro' yoki yaxshi niyatni zaiflashtiradigan, zarar etkazadigan yoki zarar etkazadigan yoki Deriv IP doirasida har qanday tovar belgisini ro'yxatdan o'tkazishni bekor qilishi yoki xavf ostiga qo'yadigan har qanday harakatni qilmasligingiz yoki qilmasligingiz kerak;

5.3.4. Siz dunyoning istalgan mamlakatida biron bir savdo yoki xizmat ko'rsatish belgisini, savdo nomini yoki domen nomini ro'yxatdan o'tkazish uchun ariza topshirmasligingiz yoki olmasligingiz kerak, u mavjud bo'lgan yoki o'z ichiga olgan yoki bizning oqilona fikrimizcha, Deriv IP-ga chalkash darajada o'xshash bo'lgan yoki har qanday uchinchi shaxsga xuddi shunday qilish uchun ruxsat bermasligingiz, sotib olishingiz yoki yordam berishingiz kerak;

5.3.5. Agar siz Deriv IP-ning har qanday haqiqiy, shubhali yoki tahdid ostida buzilganligi yoki Deriv IP-ning har qanday uchinchi shaxsning huquqlarini buzayotgani haqidagi da'vo haqida xabardor bo'lsangiz, bizni darhol xabardor qilishingiz kerak;

5.3.6. Agar siz Deriv IP-ni o'z ichiga olgan har qanday jismoniy mahsulot yoki mahsulot ishlab chiqarmoqchi bo'lsangiz, affiliates hisob menejeriga nusxasi bilan [email protected] manziliga elektron pochta orqali oldindan yozma roziligimizni olishingiz kerak; va

5.3.7. Siz bizning oldindan yozma roziligimizsiz marketing materialimizni to'liq yoki biron bir qismini o'zgartira olmaysiz yoki o'zgartira olmaysiz.

5.4. Siz har qanday marketing, reklama yoki reklama faoliyati orqali o'z yashash mamlakatida savdo qilish uchun zarur bo'lgan qonuniy yoshdan kichik bo'lgan mijozlarni maqsad qilib qo'ymasligingiz kerak.

5.5. Siz faoliyat yuritayotgan yurisdiktsiyangiz yoki yurisdiktsiyangizda amaldagi (jumladan, biron-bir tartibga soluvchi organ, davlat organi yoki huquqni muhofaza qiluvchi organning vakolati ostida) marketing, reklama va reklama faoliyatiga oid qonunlar, qoidalar, qoidalar yoki amaliyot qoidalarini buzadigan marketing, reklama va reklama faoliyatini ishlab chiqmasligingiz va/yoki amalga oshirmasligingiz kerak.

5.6. Siz bizning domenlarimizga taqlid qilmasligingiz yoki har qanday qidiruv tizimida, portalda, homiylik reklama xizmatida yoki boshqa qidiruv yoki yo‘naltirish xizmatlarida foydalanish uchun har qanday kalit so‘zlarni, qidiruv so‘zlarini yoki boshqa identifikatorlarni, har bir holatda “Deriv” so‘zini yoki uning har qanday o‘zgarishlarini o‘z ichiga olgan savdo belgilarimiz yoki savdo nomlarimiz bilan bir xil yoki o‘xshash bo‘lishi mumkin emas.

5.7. Sizning reklamalaringiz va kampaniyalaringiz bizning veb-saytlarimizga to'g'ridan-to'g'ri trafik olib kelmasligi va "Deriv" so'zini yoki uning har qanday o'zgarishlarini o'z ichiga olgan URL-manzilni o'z ichiga olmaydi.

5.8. Biz reklama, fishing yoki zararli dasturlarni (“Spam”) tarqatish maqsadida internet orqali ko‘p sonli foydalanuvchilarga yuborilgan har qanday ahamiyatsiz yoki kiruvchi xabarlarning tarqalishiga toqat qilmaymiz. Agar siz biron-bir Spam shaklini chiqarsangiz, ishlab chiqarsangiz, boshqa yo'l bilan tarqatsangiz, hisobingiz tekshirilishi mumkin va hisobingiz tekshirilgunga qadar sizga tegishli barcha mablag'lar ushlab qolinishi mumkin. Biz Spam uchun jarima to‘lashimiz va mijozlar oldida obro‘-e’tiborimizga putur yetkazishimiz mumkin bo‘lganligi sababli, biz har qanday zarar, xarajatlar yoki tegishli xarajatlarni hisobingizdan ushlab qoldirishimiz mumkin (“Spam Xarajatlari”). Agar shunday bo'ladigan bo'lsa, biz Spam Xarajatlari miqdorini vijdonan va adolatli tarzda hisoblab chiqamiz, ammo bu qarorimiz yakuniy ekanligini unutmang. Biznes Hamkori sifatida ro'yxatdan o'tish orqali siz buni Spam yuborganimiz uchun adolatli va oqilona kompensatsiya sifatida qabul qilasiz.

5.9. Agar sizning hisobingizdagi qoldiq Spam Xarajatlarini qoplash uchun etarli bo'lmasa, biz to'lovni olishning muqobil usullarini tekshirish huquqini saqlab qolamiz. Misol uchun, agar sizning Affiliate sifatidagi faoliyatingiz xarid hisoblarini yaratgan bo'lsa, Spam Xarajatlari uchun qarzingiz to'lanmaguncha, biz sizga ushbu hisoblar uchun komissiya to'lamasligimiz mumkin.

5.10. Siz bizning veb-saytimizda yoki biz boshqaradigan har qanday ommaviy axborot vositalarida shaxsingizni oshkor qilishga rozilik bildirasiz.

5.11. Mijozlaringiz yoki potentsial mijozlaringizga tarqatish uchun sizga Deriv markali mahsulot berilsa, siz ushbu tovar uchun hech qanday to'lov undirmaslikka rozilik bildirasiz.

5.12. Siz bizning tizimlarimizning o'rnatilgan tolerantligidan oshib ketadigan yoki o'z ixtiyorimiz bilan biz belgilagan oddiy savdo faoliyati parametrlaridan chetga chiqadigan har qanday faoliyat bilan shug'ullanmasligingiz kerak. Bunga Deriv tasmasini qayta taqsimlash, tizim resurslarimizdan ortiqcha foydalanish yoki haddan tashqari soʻrovlar yoki trafik orqali tizimlarimizning normal ishlashini buzishga urinish kiradi. Agar siz ushbu bandni buzsangiz, biz zarur deb hisoblagan har qanday choralarni ko'rish va natijada yuzaga kelgan har qanday xarajatlarni qoplash huquqini saqlab qolamiz.

‍

6. Konferentsiya va tadbirlar

6.1. Ushbu bo'limda siz hamkor va/yoki tanishtiruvchi broker sifatida har qanday konferentsiya va tadbirlarda qatnashsangiz yoki qatnashishni rejalashtirsangiz (har bir “Tadbir”) sizga tegishli shartlar va shartlar mavjud.

6.1.1. Biz Voqeaning joyini aniqlaymiz va xabar beramiz. Biz taklifni qaytarib olish yoki Tadbir sanalari va/yoki joyini o'zgartirish huquqini o'zida saqlab qolamiz.

6.1.2. Tadbirlarda qatnashish faqat yozma taklifnomalar va taklifnomada ruxsat etilgan istalgan miqdordagi mehmonlarga ega bo'lgan Affiliate va Tanishtiruvchi Brokerlar bilan cheklangan. Mehmonlar 18 yoshdan katta bo'lishi kerak.

6.1.3. Siz taklifnomangizni boshqa hech kimga o'tkaza olmaysiz va ishtirok etish muddatini taklifnomangizda ko'rsatilgan muddatdan tashqari uzaytira olmaysiz.

6.1.4. Siz bizga o'zingiz va mehmon(lar)ingizning shaxsingizni tasdiqlovchi hujjatni, shuningdek taklifnomangizda ko'rsatilgan har qanday qo'shimcha hujjatlarni taqdim etishga rozilik bildirasiz. Agar biz so'ralgan hujjatlarni olmasak, taklifingizni bekor qilish va/yoki mehmonlaringizni Tadbirda qatnashishni taqiqlash huquqini o'zida saqlab qolamiz.

6.1.5. Tadbir uchun siz va sizning mehmon(lar)ingiz uchun bir xil bo'ladigan mos kelish/ketish aeroportini tanlash huquqini o'zida saqlab qolamiz.

6.1.6. Biz xonalarning mavjudligi va ustuvorligiga qarab xonalarni belgilash va xona topshiriqlarini yoki xonadoshlarni o'zgartirish huquqini saqlab qolamiz.

6.1.7. Agar siz va/yoki sizning mehmon(lar)ingiz ulanishni o‘tkazib yuborsangiz, Tadbirga kechiksangiz yoki umuman tadbirga kelmasangiz, oxirgi daqiqada bekor qilingani uchun sarflangan har qanday xarajatlar o‘zingizga to‘lanadi. Parvoz chiptangizni rasmiylashtirishni yozma ravishda tasdiqlaganingizdan so'ng, biz tomonidan amalga oshirilmagan har qanday o'zgartirishlar yoki bekor qilishlar uchun to'lovni qaytarib berishning iloji bo'lmasa, siz tomoningizdan qoplanadi.

6.1.8. Agar siz va/yoki sizning mehmon(lar)ingiz Tadbirda ishtirok eta olmasangiz, tadbirdan kamida ikki (2) hafta oldin o‘z filialingiz a’zosi/hisob menejerini elektron pochta yoki WhatsApp orqali xabardor qilishingiz kerak. Belgilangan muddatdan so'ng, bekor qilish uchun to'lov sizdan undiriladi.

6.1.9. Belgilangan muddatdan keyin bekor qilish uchun har qanday to‘lov sizdan undiriladi. Tadbirga taklifnoma faqat sizning turar joyingiz (oziq-ovqat va mehmonxona), aviachipta(lar) va aeroportdan mehmonxonaga va aksincha siz va mehmon(lar)ingiz uchun transport xarajatlarini qoplaydi (qaerda bo‘lsa). Safar uchun talab qilinishi mumkin bo'lgan har qanday tibbiy testlar yoki emlashlar kiritilmagan. Taklifnomangizga kiritilgan mehmonxona paketiga kiritilgan narsalarni tekshirish sizning javobgarligingizdir. Chiqish paytida xonangizdan olinadigan har qanday qo'shimcha xarajatlar uchun javobgar bo'lasiz.

6.1.10. Siz va mehmonlaringiz uchun sayohat sug'urtasini tashkil qilishimiz mumkin. Agar shunday qilsak, siz va sizning mehmon(lar)ingiz biz homiylik qilayotgan sayohat sugʻurtasi polisi bilan, uning shartlari va shartlariga muvofiq qoplanadi. Agar siz yoki sizning mehmoningiz Tadbir muddatidan keyin qolishni tanlasangiz, qo'shimcha muddat uchun sayohat sug'urtasini tashkil qilish sizning mas'uliyatingizdir. Barcha holatlarda sug'urtalanganligingizga ishonch hosil qilish uchun sayohat sug'urtasini mustaqil ravishda olishingizni tavsiya qilamiz.

6.1.11. Tadbirda ishtirok etish orqali siz bizga marketing maqsadlarida qo'shilishi mumkin bo'lgan fotosuratlar va videolarni suratga olish va nashr qilish uchun ruxsat berasiz. Agar siz o'zingiz aks etgan biron bir fotosurat yoki videodan foydalanishimizni xohlamasangiz, iltimos, iltimosingizni yozma ravishda bildirish uchun bizga [email protected] elektron pochta manziliga elektron pochta orqali xabar yuboring.

6.1.12. Tadbir davomida olingan fotosuratlar va/yoki videolarni kontentingizda ishlatishdan oldin bizdan aniq ruxsat olishingiz talab qilinadi.

6.1.13. Siz va sizning mehmonlaringiz mehmonxona qoidalari va mahalliy qonunlar, urf-odatlar va qoidalarga amal qilishingiz kerak. Agar biz sizni xavfsizlikka xavf tug'diradi yoki Tadbirning uzluksiz o'tishiga xalaqit beradi deb hisoblasak, biz hech qanday javobgarliksiz, sizni Tadbirga kirishni rad etish yoki undan chiqarib tashlash huquqini o'zida saqlab qolamiz.

6.1.14. Kutilmagan holatlar yoki bizning oqilona nazoratimizdan tashqaridagi holatlar natijasida biz buni qila olmaydigan Voqea bilan bog'liq hech qanday majburiyatlarimizni bajarish uchun javobgar bo'lmaymiz. Bunday sharoitda biz sizga va/yoki sizning mehmonlaringizga kompensatsiya to'lashga majbur emasmiz.

6.1.15. Oʻzingiz va/yoki mehmonlaringiz tomonidan jismoniy faoliyat bilan bogʻliq boʻlgan har qanday sabab, jiddiy jarohat yoki kasallik (masalan, COVID-19) boʻyicha bizga qarshi qoʻyilgan har qanday daʼvolarni qoplashga va bizni zararsiz saqlashga rozilik bildirasiz.

6.1.16. Agar Tadbir davomida siz yoki mehmoningizlaringizning buyumlari shikastlansa, yoki siz yoki mehmoningizlaringiz bedarak yo'qolsa, jarohatlansa yoki hayotingizni yo'qotib qo'ysangiz, boshqa tomonlar (masalan, turmush o'rtog'ingiz yoki qaramog'idagilar) tomonidan bizga qo'yilgan har qanday da'volarni qoplashga va bizni zararsiz saqlashga rozilik bildirasiz.

6.1.17. Siz yoki sizning mehmonlaringiz tomonidan ushbu Shartlarning buzilishi natijasida yuzaga kelishi mumkin bo‘lgan barcha xarajatlar, da’volar, zararlar, majburiyatlar va harajatlardan (shu jumladan, professional to‘lovlar) bizni va vakillarimizni qoplashga va zararsiz saqlashga rozilik bildirasiz.

6.2. Xulq-atvor kodeksi

6.2.1. Barcha ishtirokchilar o'zini to'g'ri tutishi, professional xulq-atvorini saqlab turishi va Tadbirlar, uchrashuvlar yoki tadbirlarda ishtirok etayotgan xodimlarga va boshqalarga nisbatan hurmat muhitini yaratishga hissa qo'shishi kerak. Kompaniya sifatida biz teng munosabat, hurmat, qadr-qimmat va og'zaki yoki jismoniy zo'ravonlikni tashkil etuvchi har qanday xatti-harakatni rad etish kabi qadriyatlarni baham ko'ramiz.

6.2.2. Noto'g'ri xatti-harakatlar

6.2.2.1. Quyidagi xatti-harakatlar ro‘yxati hodisa, uchrashuv yoki faoliyat davomida, xoh jismoniy, xoh onlayn bo‘lsin, nomaqbul deb hisoblanadi:

6.2.2.1.1. Har qanday haqoratli, kamsituvchi yoki qo'rqituvchi iboralar va xulq-atvorlardan foydalanish

6.2.2.1.2. Jismoniy yoki og'zaki jinsiy zo'ravonlik yoki majburlashning barcha turlari, shu jumladan jinsiy yoki intim g'oyalar, qasddan cho'tkalar, har qanday vositalar bilan (og'zaki, yozma, raqamli aloqa va boshqalar) odobsiz va nomaqbul so'zlar.

6.2.2.1.3. Noqulay, haqoratomuz yoki kamsituvchi muhit yaratishi mumkin bo‘lgan jinsiy va ksenofobik mazmundagi ifodalar

6.2.2.1.4. To'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita jinsiy zo'ravonlik harakatlari, shu jumladan kamsituvchi, qo'rqituvchi, haqorat qiluvchi yoki tahdid qiluvchi har qanday xatti-harakatlar, harakatlar yoki sharhlar

6.2.2.1.5. Har qanday zo'ravonlik harakati, xoh jismoniy, xoh og'zaki, barcha mavjud aloqa kanallari (shaxsan, ijtimoiy tarmoqlar, shaxsiy xabarlar va boshqalar) orqali.

Ushbu 6.2.2-bandning har qanday buzilishi har bir holat bo'yicha baholanadi va biz o'z ixtiyorimizga ko'ra tegishli choralarni ko'rishimiz mumkin, jumladan siz bilan biznes aloqalarimizni ogohlantirishsiz tugatish kabi choralar.

6.2.3. Nomaqbul xatti-harakatlarning oqibatlari

6.2.3.1. Faqat bizning mezonlarimiz va/yoki Tadbir, yig‘ilish yoki tadbirning boshqa tashkilotchisi mezonlariga bog‘liq bo‘lgan qilmishning og‘irligiga qarab, tanbeh olgan shaxsga nisbatan quyidagi choralar ko‘rilishi mumkin:

6.2.3.1.1. Engil zo'ravonlik

6.2.3.1.1.1. Birinchi misol: Uchrashuv o'tkaziladi va tajovuzkorga ogohlantirish beriladi.

6.2.3.1.1.2. Birinchi takrorlanish: Biz kelajakdagi voqealarga tajovuzkorni qo'shmaslik huquqini saqlab qolamiz.

6.2.3.1.1.3. Takroriy takrorlanish yoki jiddiy birinchi huquqbuzarlik: ishtirokchi tomonidan takroriy huquqbuzarliklar sodir etilgan taqdirda yoki birinchi huquqbuzarlik hujum qilingan shaxsning xavfsizligi, daxlsizligi va qadr-qimmatiga tahdid solgan taqdirda, biz siz bilan biznes aloqalarimizni tugatishni ko'rib chiqamiz. Biz qadriyatlarimizga mos kelmaydigan odamlar bilan muloqot qilmaslikni tanlaymiz. Qaror og'zaki va yozma ravishda manfaatdor tomonlarga etkaziladi.

6.2.3.1.2. Qattiq zo'ravonlik

6.2.3.1.2.1. Biz tomonidan berilgan barcha imtiyozlar va qoplamalar bekor qilinadi. Tajovuzkordan ularning bo'lishi va boshqa har qanday xarajatlari uchun undiriladi.

6.2.3.1.2.2. Jabrlanuvchi voqeani mahalliy hokimiyat organlariga etkazish huquqiga ega.

‍

7. Vakillik va kafolatlar

7.1. Siz quyidagilarni ifodalaysiz, kafolatlaysiz va majburiyat qilasiz:

7.1.1. Roʻyxatdan oʻtish jarayonida bizga taqdim etgan barcha maʼlumotlar haqiqatga mos, toʻgʻri va chalgʻituvchi emas;

7.1.2. Biz bilan munosabatlaringizda doimo vijdonan harakat qilasiz;

7.1.3. Siz faoliyat yuritayotgan yoki maqsadli biznes yuritayotgan yurisdiksiyalarda amaldagi har qanday qonunlar, qoidalar va qoidalarga (shu jumladan, har qanday tartibga soluvchi organ, davlat organi yoki huquqni muhofaza qiluvchi organ vakolati ostidagilar) muvofiq faoliyat yuritish uchun barcha zarur litsenziya va roziliklarni oldingiz va saqlab qolasiz;

7.1.4. Siz ushbu Biznes Shartlarida nazarda tutilgan tartibda va vaqtda Biznes Shartlari bo'yicha o'z majburiyatlaringizni bajarishingizga to'sqinlik qiladigan yoki to'sqinlik qilishi mumkin bo'lgan hech narsadan xabardor emassiz;

7.1.5. Sizning veb-sayt(lar)ingiz yoki reklama materiallarida tuhmat qiluvchi, pornografik, noqonuniy, zararli, tahdid qiluvchi, odobsiz, tahqirlovchi (jumladan, irqiy yoki etnik jihatdan) yoki boshqa nomaqbul, kamsituvchi, zo'ravonlik, siyosiy jihatdan sezgir yoki bahsli yoki uchinchi shaxslarning mulkiy huquqlarini (masalan, nusxa ko'chirish, mualliflik huquqini buzish, masalan) bo'lishi mumkin bo'lgan materiallar bo'lmasligi kerak. patent, tovar belgisi) yoki har qanday shaxs yoki yuridik shaxsning boshqa mulkiy huquqlari;

7.1.6. Sizda poraxo'rlik va korruptsiya, qotillik, terrorizm, odam savdosi, moliyaviy jinoyatlar yoki biz bilan biznes aloqalarini o'rnatish yoki davom ettirish uchun yaroqsiz holga keltiradigan boshqa jinoyatlar bo'yicha sudlanganligingiz yo'q;

7.1.7. Ishbilarmonlik munosabatlari davomida Poraxoʻrlik va Korruptsiyaga qarshi siyosatimizga rioya qilasiz;

7.1.8. Siz biz bilan aloqangiz orqali Derivning obro'siga putur yetkazishi mumkin bo'lgan har qanday faoliyat bilan shug'ullanmagansiz va qilmaysiz; va

7.1.9. Siz boshqa shaxslarga mahsulot va xizmatlarimizdan jinoiy daromadlarni legallashtirish, terrorizmni moliyalashtirish yoki boshqa jinoiy harakatlar maqsadlarida foydalanmaysiz yoki foydalanishiga ruxsat bermaysiz.

7.2. Biz veb-saytimizni “mavjud bo‘lganidek” va “mavjud bo‘lganidek” asosida taqdim etamiz va veb-saytimizda xatoliklardan xoli bo‘lishiga, har qanday xatoliklar tuzatilishiga yoki bizning veb-saytimizga xakerlar yoki bizning nazoratimizdan tashqarida yuzaga keladigan har qanday boshqa zararli komponentlar kabi uchinchi tomon aralashuvi yo‘qligiga kafolat bermaymiz.

7.3. Bizning veb-saytimiz yoki mahsulotlarimiz uzluksiz ravishda mavjud bo'lishi yoki xatosiz xizmat ko'rsatilishi haqida hech qanday da'vo qilmaymiz. Biz bunday xatolar yoki uzilishlar oqibatlari uchun javobgar bo'lmaymiz.

‍

8. To'lov va javobgarlik

8.1. Siz bizni tovon to'laysiz va bizni har qanday yo'qotishlar, talablar, da'volar, zararlar, xarajatlar, xarajatlar va majburiyatlar (jumladan, keyingi yo'qotishlar, foyda yo'qotishlari va tegishli qonuniy xarajatlar, agar mavjud bo'lsa), biz to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita, sizning yoki sizning sheriklaringiz, xodimlaringiz, agentlaringiz:

8.1.1. Biznes Shartlari bo'yicha majburiyatlaringiz yoki kafolatlaringizning birortasini buzish, bajarmaslik yoki ularga rioya qilmaslik; yoki

8.1.2. Firibgarlik, harakatsizlik, beparvolik, noto'g'ri xatti-harakatlar yoki noto'g'ri ma'lumot.

8.2. Biznes Shartlarida yoki amaldagi qonunchilikda biz uchun mavjud bo‘lgan har qanday boshqa huquq yoki himoya vositalaridan tashqari, siz Biznes Shartlarida belgilangan har qanday qoidalarni buzayotganligingizdan xabardor bo‘lsak, biz siz bilan biznes munosabatlarimizni darhol to‘xtatish va Biznes hamkorimiz sifatidagi imtiyozlaringizni bekor qilish huquqiga egamiz. Shu bilan siz bizga qarshi har qanday huquq va da'volardan to'liq va qaytarib bo'lmaydigan tarzda voz kechasiz va bizni, kompaniyalar guruhimizning har qanday a'zosini, direktorlarimizni, amaldorlarimizni, aktsiyadorlarimizni, xodimlarimiz yoki veb-saytlarni har qanday javobgarlikdan ozod qilasiz va tovon to'laysiz, agar biz sizga qarshi bunday choralar ko'rsak.

8.3. Ushbu Biznes Shartlaridagi hech narsa amaldagi qonunchilik bilan cheklanishi yoki chiqarib tashlanishi mumkin bo'lmagan har qanday narsa uchun javobgarligimizni cheklamaydi yoki istisno qilmaydi.

8.4. Siz ushbu Biznes Shartlarida belgilangan xizmatlaringiz va boshqa majburiyatlaringizni o'z xarajatingiz va xavf-xataringiz ostida bajarasiz. 8.3-bandga muvofiq, biz sizga shartnoma, huquqbuzarlik yoki boshqa yo'l bilan (shu jumladan beparvolik uchun javobgarlik) to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita ushbu Biznes shartlari yoki biznes munosabatlari bilan bog'liq holda yuzaga kelgan har qanday yo'qotish yoki zarar uchun javobgar bo'lmaymiz, shu jumladan (a) biznes, daromad, foyda yoki kutilayotgan jamg'armalarning yo'qolishi; (b) har qanday behuda sarf-xarajatlar, ma'lumotlarning buzilishi yoki yo'q qilinishi; (c) har qanday yaxshi niyat yoki obro'ning yo'qolishi; yoki (d) har qanday bilvosita yoki oqibatli yo'qotish.

8.5. Sizning veb-saytingiz va veb-saytingizda ko'rinadigan yoki boshqa veb-saytlarga joylashtirgan barcha materiallar uchun faqat siz javobgar bo'lasiz. Siz bizni tovon to'laysiz va bizni veb-saytlaringiz(lar)ingizda joylashtirgan boshqa kontentni ishlab chiqish, ishlatish, texnik xizmat ko'rsatish va mazmuni bilan bog'liq to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita zarar ko'rishimiz yoki ko'rishimiz mumkin bo'lgan barcha yo'qotishlar, talablar, da'volar, zararlar, xarajatlar, xarajatlar va majburiyatlardan (jumladan, oqibatdagi yo'qotishlar, foyda yo'qotishlari va tegishli yuridik xarajatlar) zararsizlantirasiz.

8.6. 8.3-bandga rioya qilgan holda, biz sizning firibgarlik, harakatsizlik, beparvolik, noto'g'ri xatti-harakatlar, noto'g'ri ma'lumot berish yoki qasddan defolt qilish natijasida yoki siz Biznes shartlarini boshqa yo'l bilan buzsangiz, biz hech qanday mijoz oldida javobgar bo'lmaymiz.

8.7. 8.3-bandga rioya qilgan holda, biz biznes shartlarini buzgan holda har qanday mijozga ko'rsatishingiz mumkin bo'lgan moliyaviy yoki investitsiya maslahatlari yoki boshqa xizmatlar uchun hech qanday tarzda javobgar bo'lmaymiz.

‍

9. Maxfiylik

9.1. Siz Biznes Shartlari asosidagi biznes munosabatlarimiz davomida biz, bizning bosh kompaniyalarimiz, filiallarimiz, sheriklarimiz, mijozlarimiz yoki boshqa uchinchi tomonlar haqidagi ma'lumotlarga ega bo'lishingiz mumkinligini tan olasiz. Masalan, mijozning shaxsi, moliyaviy holati, savdo yoki tranzaksiya natijalari, shuningdek, bizning biznes rejalarimiz, narx siyosatimiz, g‘oyalarimiz, konsepsiyalarimiz, formatlarimiz, takliflarimiz, ishlanmalarimiz, kelishuvlarimiz, dasturlarimiz, uslublarimiz, metodologiyalarimiz, tajribamiz, vositalarimiz va jihozlarimiz yoki oqilona tarzda maxfiy deb hisoblanishi mumkin bo‘lgan har qanday boshqa ma’lumotlar (birgalikda “Maxfiy Ma’lumotlar”) sifatida.

9.2. Siz Maxfiy ma'lumotni uchinchi shaxslarga oshkor qilmasligingiz kerak. Ushbu majburiyat ish munosabatlari tugaganidan keyin ham amal qiladi.

9.3. Siz har qanday Maxfiy ma'lumotlarning nusxalarini yoki Maxfiy Ma'lumotlarga asoslangan har qanday tarkibni shaxsiy foydalanish, tarqatish yoki boshqa maqsadlarda bizning so'rovimiz yoki yozma roziligimizsiz ishlab chiqarmasligingiz kerak.

9.4. Siz barcha hamkorlaringiz, xodimlaringiz va agentlaringiz ushbu 9-bandda ko'rsatilgan shartlarga rioya qilishlarini ta'minlaysiz.

9.5. Agar siz va biz o'rtasidagi biznes munosabatlari tugatilgan bo'lsa, siz darhol bizga Maxfiy Ma'lumotlarning har qanday nusxalarini va biznesimizga tegishli bo'lgan barcha hujjatlarni qaytarib berasiz.

‍

10. Fors-major holatlari

10.1. Biz o'z majburiyatlarimizni bajarmaslik yoki kechiktirish uchun javobgar bo'lmaymiz, chunki bizning oqilona nazoratimizdan tashqaridagi hodisa kechikish yoki muvaffaqiyatsizlikka sabab bo'ladi.

10.2. Agar siz o'zingizning nazoratingiz ostida bo'lmagan voqea tufayli Biznes Shartlari bo'yicha o'z majburiyatlaringizni bajara olmasangiz, bunday voqea sodir bo'lganidan keyin uch (3) kun ichida bizni yozma ravishda xabardor qilishingiz kerak.

‍

11. To'xtatish

11.1. Sizga kamida yetti (7) kun oldin yozma xabarnoma yuborish orqali istalgan vaqtda siz bilan biznes aloqalarimizni tugatishimiz mumkin.

11.2. Bizga kamida yetti (7) kun oldin yozma ravishda xabar berish orqali istalgan vaqtda biz bilan ish munosabatlaringizni tugatishingiz mumkin.

11.3. Biz siz bilan biznes aloqalarimizni oldindan ogohlantirmasdan darhol tugatishimiz mumkin:

11.3.1. Agar siz qarzlaringizni muddati o'tganda to'lashga qodir bo'lmasangiz yoki bankrotlik yoki to'lovga layoqatsizlik to'g'risidagi qonun hujjatlarida belgilanganidek, bankrot yoki nochor bo'lib qolsangiz;

11.3.2. Agar biznesingiz yoki aktivlaringizning to‘liq yoki biron bir qismi uchun qabul qiluvchi, ekspert yoki ma’mur tayinlangan bo‘lsa yoki siz ro‘yxatdan o‘tgan yurisdiksiyadagi kompaniyalar ro‘yxatidan o‘tkazilsa yoki tugatish to‘g‘risida buyruq yoki qaror qabul qilingan bo‘lsa;

11.3.3. Agar siz ushbu Biznes Shartlarini jiddiy ravishda buzsangiz;

11.3.4. Agar ro'yxatdan o'tish jarayonida siz taqdim etgan ma'lumotlar noto'g'ri yoki noto'g'ri ekanligi aniqlansa;

11.3.5. Agar Biznes Shartlariga aloqador holda sizga qarshi biron-bir da'vo, sud ishi yoki boshqa yuridik yoki ma'muriy jarayon boshlansa yoki bunday jarayon natijasida sizning mulkingiz, faoliyatingiz yoki aktivlaringizning bir qismi yoki barchasi yuklama ostida qolsa;

11.3.6. Agar sizning xatti-harakatingiz beparvolik, yolg'on, noto'g'ri xatti-harakatlar, noto'g'ri ma'lumot yoki qasddan defolt bo'lsa;

11.3.7. Agar siz biron-bir tarzda firibgarlik qilsangiz yoki ishbilarmonlik munosabatlarini suiiste'mol qilsangiz (va bunday firibgarlik yoki suiiste'mollik aniqlansa, biz sizdan har qanday soxta savdo yoki suiiste'mollikka asoslangan har qanday savdo uchun komissiyalar uchun javobgar bo'lmaymiz);

11.3.8. Agar siz faoliyat yuritayotgan yoki maqsadli biznes yuritayotgan yurisdiksiyalarga tegishli yoki tegishli bo‘lishi mumkin bo‘lgan qonunlar, qoidalar, qoidalar yoki amaliyot qoidalarini (shu jumladan marketing, reklama va reklama faoliyati bilan bog‘liq) buzgan deb hisoblasak;

11.3.9. Agar siz mualliflik huquqi bilan himoyalangan kontentga ruxsatsiz kirishni ta'minlaydigan yoki uchinchi shaxslarning intellektual mulk huquqlarini buzadigan har qanday veb-saytlarga raqamli reklama yoki boshqa materiallarni joylashtirsangiz;

11.3.10. Biznes Shartlari bo'yicha har qanday vazifa va majburiyatlaringizni bajarish qobiliyatingiz jiddiy ravishda kamaygan bo'lsa;

11.3.11. Agar siz raqobatga qarshi kelishuvlar yoki xatti-harakatlar, jumladan narxlarni belgilash, xizmatlar yetkazib berishni cheklash, narxlarni soxtalashtirish va/yoki bozorni taqsimlash bilan shug‘ullanganingizdan xabardor bo‘lsak;

11.3.12. Agar biz sizni o'z ixtiyorimiz bilan Deriv obro'siga putur yetkazuvchi deb hisoblaydigan har qanday faoliyat bilan shug'ullanganingizni aniqlasak (va biz Deriv tomonidan etkazilgan obro'ga etkazilgan zarar uchun biz to'lashimiz kerak bo'lgan har qanday summani kompensatsiya sifatida saqlab qolish huquqini saqlab qolamiz); yoki

11.3.13. 3.5.2, 4.2, 4.5, 4.6, va 8.2-bandlarda yoki sizga tegishli Qo'shimcha Shartlarda belgilanganidek.

11.4. Siz va biz o'rtasidagi biznes munosabatlarining tugatilishi tugatilgan sanada yoki undan oldin boshlangan yoki paydo bo'lishi mumkin bo'lgan huquqlarimizga ta'sir qilmaydi.

11.5. Siz ishdan bo'shatilgandan so'ng bizga qarshi hech qanday da'volaringiz yo'qligini va tugatishdan kelib chiqadigan hech qanday kompensatsiya yoki da'voga haqli emasligini tan olasiz.

11.6. Ushbu Biznes Shartlarini bekor qilgandan so'ng, siz:

11.6.1. Deriv-ga murojaat qilishni va Deriv IP-dan foydalanishni darhol to'xtating (har qanday veb-saytda qog'oz yoki elektron shaklda);

11.6.2. Deriv IP-ni o'z ichiga olgan barcha materiallarni o'zingizning haq evaziga bizga tezda qaytaring; va

11.6.3. Derivning barcha savdo belgilarini, shu jumladan logotiplar, brending va Derivga oid boshqa havolalarni veb-saytingizdan va/yoki o'z marketing materiallaringizdan zudlik bilan olib tashlang.

11.7. Shartnomaning bekor qilinishi Biznes Shartlari buzilganligini bekor qilmaydi va Sizni Biznes Shartlari doirasidagi majburiyatlaringizni buzganlik uchun javobgarlikdan ozod qilmaydi.

‍

12. Muloqot va shikoyatlar

12.1. Rolingiz asosida bizga umumiy xabarlaringizni yuborish uchun elektron pochta manzilini tanlang: Hamkorlar va tanishtiruvchi brokerlar umumiy soʻrovlar uchun [email protected] dan foydalanishlari kerak. Toʻlov Agentlari [email protected] bilan bogʻlanishlari kerak, API Foydalanuvchilari esa [email protected] manziliga murojaat qilishlari kerak.

12.2. Ushbu Biznes Shartlariga oid bildirishnomalar yoki shikoyatlar uchun ularni yozma ravishda [email protected] va oldingi bandda aytib o‘tilgan rolingizga mos keladigan elektron pochta manziliga yuboring.

12.3. Ushbu Biznes Shartlariga muvofiq berilishi talab qilinadigan yoki ruxsat etilgan har qanday bildirishnoma yoki xabar yozma shaklda bo'lishi kerak va qabul qiluvchining elektron pochta manziliga yetkazilganda tegishli tarzda taqdim etilgan, berilgan, yetkazib berilgan va olingan deb hisoblanadi. Ushbu bandning maqsadlari uchun “Ish Kunlari” ushbu Tijorat shartlariga (1.3 va 1.4-bandlarda ko‘rsatilganidek) shartnoma tuzuvchi tomoningiz yurisdiktsiyasidagi ish kunlariga ishora qiladi. Elektron pochta orqali yuborilgan har qanday xabarnoma yuborilgan kundan keyingi ish kunida qabul qilingan hisoblanadi. Agar xabarnoma olingan deb hisoblangan kun Ish Kuni bo'lmasa, u holda xabarnoma keyingi ish kunida olingan hisoblanadi.

12.4. Agar siz bizga shikoyat yuborsangiz, biz email orqali shikoyatingiz qabul qilinganligini tan olamiz, shikoyatingizni tekshiramiz va shikoyat kelib tushgan kundan boshlab o‘n besh (15) kun ichida sizga yakuniy javob yuboramiz.

12.5. Sizga yuboradigan har qanday va barcha elektron pochta xabarlarini olishingizga ishonch hosil qilish sizning mas'uliyatingizdir.

‍

13. Boshqaruvchi qonunlar va yurisdiktsiya

13.1. Ushbu Biznes Shartlari va ushbu Ishbilarmonlik shartlarini talqin qilish bilan bog'liq yoki ular bilan bog'liq bo'lgan har qanday nizolar (shu jumladan shartnomadan tashqari nizolar) sizning shartnoma tuzuvchi tomoningiz yurisdiktsiyasi qonunlari bilan tartibga solinadi, quyidagilar:

13.1.1. Deriv (FX) Ltd: Labuan, Malayziya hududi;

13.1.2. Deriv (BVI) Ltd: Britaniya Virgin Orollari;

13.1.3. Derive (V) Ltd: Vanuatu; yoki

13.1.4. Deriv (SVG) LLC: Sent-Vinsent va Grenadinlar.

13.2. Siz o'zingizning shartnoma tuzuvchi tomoningiz yurisdiktsiyasidagi sudlarning yurisdiktsiyasiga (13.1-bandda ko'rsatilganidek) bo'ysunishga va ular oldiga har qanday da'vo qo'yishga rozilik bildirasiz. Ushbu sudlar siz va biz o'rtasida yuzaga kelishi mumkin bo'lgan nizolarni hal qilish uchun yagona vakolatga ega bo'ladi.

‍

14. Turli xil

14.1. Ushbu Biznes Shartlari siz va biz o'rtasidagi to'liq kelishuvni tashkil qiladi va ularning mavzusiga oid barcha oldingi kelishuvlar, va'dalar, kafolatlar va vakilliklarni (yozma yoki og'zaki) o'rnini bosadi.

14.2. Siz bizdan mustaqil ekanligingizni va Biznes Shartlariga roziligingiz hech qanday tarzda siz va biz o'rtasida hamkorlik, qo'shma korxona, agentlik, franchayzing, savdo vakolatxonasi, ishonchli yoki mehnat munosabatlarini yaratmasligini tan olasiz. Bizning nomimizdan biron bir taklif yoki vakillik qilish yoki qabul qilish huquqiga ega bo'lmaysiz. Siz o'zingizning veb-saytingizda yoki boshqa yo'l bilan ushbu 14.2-bandda ko'rsatilgan har qanday narsaga asosli ravishda zid keladigan hech qanday bayonot bermaysiz.

14.3. Siz va biz o'rtasidagi munosabatlar eksklyuziv emasligini va biz boshqa har qanday uchinchi tomon bilan cheklovsiz shunga o'xshash munosabatlarga kirishishimiz mumkinligini tushunasiz.

14.4. Biz Biznes Shartlari bo'yicha barcha yoki barcha huquqlarimizni uchinchi shaxsga topshirishimiz mumkin.

14.5. Siz bizning yozma roziligimizsiz Biznes Shartlari bo'yicha o'z huquqlaringizni uchinchi shaxsga topshirishingiz mumkin emas.

14.6. Agar ushbu Biznes Shartlarining har qanday qoidasi har qanday sud yoki vakolatli yurisdiksiyaning ma'muriy organi tomonidan haqiqiy emas yoki bajarib bo'lmaydigan deb topilsa, bunday noto'g'ri yoki bajarilmasligi ushbu Biznes Shartlarining boshqa qoidalariga ta'sir qilmaydi, ular to'liq kuchda qoladi.

14.7. Agar biz sizdan ushbu Biznes Shartlari boʻyicha oʻz majburiyatlaringizni bajarishingizni talab qilmasak, sizga qarshi oʻz huquqlarimizni tatbiq qilmasak yoki buni amalga oshirishni kechiktirsak, bu sizga qarshi huquqlarimizdan voz kechganimizni anglatmaydi va siz ushbu majburiyatlarga rioya qilishingiz shart emas degani emas. Agar biz siz tomoningizdan defoltdan voz kechsak, biz buni faqat yozma ravishda qilamiz va bu biz avtomatik ravishda siz tomoningizdan har qanday defoltni bekor qilamiz degani emas.

14.8. Agar ushbu Biznes Shartlari boshqa tilga tarjima qilinsa va inglizcha matn bilan tarjima o‘rtasida tafovut bo‘lsa, ustunlik inglizcha matnga beriladi.