1. Einführung
1.1. Ihr Vertragspartner ist Deriv Capital International Ltd, ein in Samoa gegründetes Unternehmen mit der Unternehmensnummer 85936 („wir“, „uns“, „unser“).
1.2. Die Deriv-Unternehmensgruppe gehört zu den ältesten und erfolgreichsten Online-Handelsunternehmen der Welt. Unser Engagement für hohe ethische Standards ist einer der wichtigsten Faktoren für unseren anhaltenden Erfolg. Unsere Geschäftsgrundsätze fassen die Werte zusammen, die unserer Arbeit zugrunde liegen.
1.3. Diese Geschäftsbedingungen gelten für Sie als unser Geschäftspartner (wie in Klausel 2 unten definiert).
1.4. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen bilden zusammen mit den Zusatzbedingungen, die je nachdem, ob Sie ein Affiliate, API-Nutzer, Teilnehmer am Bug-Bounty-Programm und/oder Zahlungsagent sind, auf Sie anwendbar sind und von Zeit zu Zeit geändert werden können, gemeinsam die „Geschäftsbedingungen“. Bei Unstimmigkeiten oder Abweichungen zwischen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Zusatzbedingungen haben die Zusatzbedingungen Vorrang.
1.5. Wir entscheiden nach unserem alleinigen Ermessen, ob Ihr Antrag, Geschäftspartner zu werden, erfolgreich war. Wir benachrichtigen Sie, wenn Ihr Antrag genehmigt wird. Unsere Entscheidung ist endgültig und kann nicht angefochten werden.
1.6. Indem Sie unser Geschäftspartner werden, bestätigen Sie, dass Sie die Geschäftsbedingungen akzeptieren und sich an diese gebunden erklären.
1.7. Indem Sie Geschäftspartner werden, bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Partnerkonten, die von Personen unter diesem Alter registriert werden, gelten als Verstoss gegen diese Geschäftsbedingungen. In solchen Fällen behalten wir uns das Recht vor, die Partnerschaftsvereinbarung unverzüglich und ohne Vorankündigung zu kündigen, ausstehende Provisionen für ungültig zu erklären und weitere erforderliche Massnahmen zu ergreifen.
1.8. Sie sind dafür verantwortlich, unsere Website regelmässig zu überprüfen, um die aktuelle Version der Geschäftsbedingungen einzusehen. Wir behalten uns das Recht vor, die Geschäftsbedingungen ohne Vorankündigung zu ändern, und es liegt in Ihrer Verantwortung, auf unserer Website die aktuellste Version der Geschäftsbedingungen zu prüfen. Die geänderten Geschäftsbedingungen werden gültig, sobald sie auf dieser Seite veröffentlicht werden. Wenn Sie eine Änderung der Geschäftsbedingungen ablehnen, müssen Sie uns benachrichtigen, und wir werden unsere Geschäftsbeziehung mit Ihnen gemäss Klausel 11 beenden. Ihr fortgesetzter Status als unser Geschäftspartner gilt als Annahme der Änderung.
1.9. In diesen Geschäftsbedingungen verwendete Begriffe wie „einschliesslich“ oder „zum Beispiel“ sind nicht einschränkend und sind so auszulegen, als folgten ihnen die Worte „ohne Einschränkung“. Die Überschriften in diesen Geschäftsbedingungen dienen lediglich der Übersichtlichkeit und beeinflussen weder die Bedeutung noch die Auslegung der Geschäftsbedingungen.
2. Definitionen
2.1. Affiliate: Eine Organisation oder Person, die Deriv-Produkte und -Dienstleistungen bewirbt und dafür eine Vergütung in Form von Provisionen erhält, die auf dem Handel der von ihr vermittelten Kundinnen und Kunden auf Deriv Trader, Deriv Bot, SmartTrader, Deriv MT5, Deriv cTrader, den mobilen Deriv-Apps und/oder Anwendungen von Drittanbietern unter Verwendung der Deriv API basiert;
2.2. API-Nutzer: Eine Einheit oder Person, die mit der Deriv-Programmierschnittstelle interagiert, um auf deren Funktionen und/oder Daten zuzugreifen und diese zu nutzen, um individuelle Handelsanwendungen zu erstellen, die mit Deriv-Handelsplattformen interagieren;
2.3. Geschäftspartner: Ein Affiliate, API-Nutzer, Teilnehmender am Bug-Bounty-Programm und/oder Zahlungsagent;
2.4. Deriv: Die Marke und/oder der Handelsname „Deriv“;
2.5. Zahlungsagent: Eine Person oder Organisation, die die Übertragung von Geldern oder Zahlungen zwischen Kundinnen und Kunden und einem Finanzinstitut oder Zahlungsdienstleister erleichtert.
3. Verhaltenskodex
3.1. Allgemeines
3.1.1. Sie stimmen zu, Ihr Geschäft in Übereinstimmung mit unseren Prinzipien zu führen. Wenn Sie nicht bereit oder nicht in der Lage sind, unsere Prinzipien einzuhalten, behalten wir uns das Recht vor, von der Geschäftsbeziehung zurückzutreten.
3.1.2. Sie dürfen weder direkt noch indirekt Tätigkeiten ausüben, von denen vernünftigerweise angenommen werden kann, dass sie dem Ruf von Deriv schaden.
3.1.3. Sie dürfen uns niemals Kundinnen oder Kunden vermitteln, wenn Sie wissen oder berechtigterweise erwarten, dass diese Kundinnen oder Kunden böswillige Aktivitäten ausüben (einschliesslich jeglicher Manipulation unserer Systeme und unseres Geschäfts auf eine Weise, die zu nachteiligen, besonderen, zufälligen, strafenden oder Folgeschäden oder Verlusten für uns führen kann).
3.2. Einhaltung rechtlicher und regulatorischer Vorschriften
3.2.1. Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Sie alle geltenden Gesetze, Regeln und Vorschriften in den Ländern einhalten, in denen Sie tätig sind. Dazu gehören unter anderem Gesetze in Bezug auf Werbung, Datenschutz, Privatsphäre und gesellschaftliche Verantwortung.
3.2.2. Wenn wir der Auffassung sind, dass Kundinnen und Kunden über bestimmte Angelegenheiten informiert werden müssen, um die Einhaltung gesetzlicher oder regulatorischer Anforderungen oder aus einem anderen Grund sicherzustellen, stimmen Sie zu, alle Kundinnen und Kunden, die Sie uns vermitteln, gemäss unseren Anweisungen unverzüglich über solche Angelegenheiten zu informieren.
3.3. Verantwortungsvoller Handel
3.3.1. Sie sollten Ihre vermittelten Kunden dazu ermutigen, ihre Kenntnisse mit einem Demokonto aufzubauen, um das jeweilige Deriv-Produkt kostenlos auszuprobieren, anstatt sofort mit echtem Geld zu handeln.
3.3.2. Sie müssen Kunden dabei helfen, ein klares Verständnis der Risiken unserer Produkte und Dienstleistungen zu erlangen. Sie werden ihnen erklären, dass Gewinne niemals garantiert sind, Handel süchtig machen kann und sie nur mit Geld handeln dürfen, dessen Verlust sie sich leisten können, und niemals mit geliehenen Mitteln. Sie sollten im Voraus Gewinnziele festlegen und nicht handeln, wenn sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol oder Medikamenten stehen.
3.3.3. Sie dürfen Kunden oder potenziellen Kunden nur technische und Bildungsinformationen bereitstellen und ihnen niemals Finanz-, Anlage- oder Handelsberatung jeglicher Art geben.
3.3.4. Sie dürfen Kunden, die Sie uns vermitteln, nicht dazu ermutigen, Darlehen jeglicher Art aufzunehmen, um Einzahlungen vorzunehmen und/oder Trades zu platzieren.
3.3.5. Sie dürfen Kunden keinen Zugang zu Kapital oder Geldmitteln für den Handel mit uns gewähren oder anbieten.
3.3.6. Sie dürfen Kunden oder anderen Dritten nicht gestatten, auf von Ihnen erstellte Deriv-Konten zuzugreifen oder diese zu nutzen.
3.4. Transparenz
3.4.1. Alle Informationen oder Materialien, die Sie Kunden zur Verfügung stellen, einschließlich jeglicher Beschreibung des Handels, von Differenzkontrakten, Optionen oder sonstiger Beschreibungen der von uns angebotenen Produkte und Dienstleistungen, sollten detailliert, unparteiisch, transparent und frei von irreführenden Elementen sein und im Übrigen alle in den Geschäftsbedingungen festgelegten Anforderungen erfüllen.
3.5. Keine Bestechung
3.5.1. Sie erklären sich damit einverstanden, unsere Richtlinie zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption während der gesamten Dauer der Geschäftsbeziehung vollständig einzuhalten. Diese Verpflichtung umfasst, keinerlei Bestechungsgelder, Rückvergütungen, unzulässige Zahlungen und/oder Sachleistungen anzubieten, anzunehmen oder zu fordern sowie jederzeit transparente und ethische Geschäftspraktiken aufrechtzuerhalten. Jede Form von Bestechung ist untersagt, einschließlich des Anbietens von Bestechungsgeldern an Regierungsbeamtinnen und Regierungsbeamte oder des Annehmens von Bestechungsgeldern von ihnen sowie von Personen oder Unternehmen, die im privaten Sektor verantwortungsvolle Positionen innehaben.
3.5.2. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Einhaltung der Richtlinie zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption zu überwachen und zu überprüfen. Bei einem Verstoß gegen diese Richtlinie können wir unsere Geschäftsbeziehung mit Ihnen ohne vorherige Mitteilung beenden. Ein Verstoß kann zudem rechtliche Schritte nach sich ziehen.
3.6. Bekämpfung von Geldwäsche
3.6.1. Wir gestatten nicht, dass unsere Produkte oder Zahlungsfunktionen zur Erleichterung von Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder anderen kriminellen Aktivitäten genutzt werden.
3.6.2. Wenn Sie vermuten, dass ein Kunde unrechtmäßig erworbenes Geld verwendet, müssen Sie businesspartners@deriv.com so schnell wie möglich informieren. In solchen Fällen können wir entscheiden, Prüfungen zum Status und Hintergrund des Kunden durchzuführen.
3.6.3. Auf unsere Aufforderung hin sind Sie verpflichtet, bei Ihren Kunden gemäß unseren Anweisungen Prüfungen zur Kundenidentifizierung (KYC) durchzuführen.
3.6.4. Sie sind verpflichtet, Kunden, die im Bank- und/oder Finanzsektor beschäftigt sind, darüber zu informieren, dass sie ohne Kenntnis ihres Arbeitgebers keine Trades über unsere Website durchführen dürfen. Sie müssen überprüfen, dass ein solcher Handel den Richtlinien ihres Arbeitgebers entspricht.
3.6.5. Sie müssen sicherstellen, dass alle potenziellen Kunden darüber informiert sind, dass wir sämtliche Formen des Insiderhandels untersagen. Das bedeutet, dass Kunden nicht auf Grundlage von Insiderinformationen oder Kenntnissen handeln dürfen, die nicht öffentlich zugänglich sind. Solche Kenntnisse können beispielsweise vertrauliche Informationen umfassen, die sie durch ihre Arbeit erlangt haben. Wenn Sie den Verdacht haben, dass ein solcher Handel stattfindet, müssen Sie businesspartners@deriv.com so schnell wie möglich informieren.
3.6.6. Wir haben das Recht, jedes Konto, über das mutmaßliche Geldwäsche stattgefunden hat, auszusetzen, zu sperren oder zu kündigen.
3.7. Interessenkonflikte
3.7.1. Sie müssen Interessenkonflikte vermeiden. Beispielsweise dürfen Sie nicht direkt oder indirekt mit uns konkurrieren oder die Kenntnisse, die Sie aufgrund Ihrer Beziehung zu uns erlangen, dazu nutzen, anderen dabei zu helfen, mit uns zu konkurrieren.
3.7.2. Wenn im Verlauf Ihrer Tätigkeit ein tatsächlicher oder potenzieller Interessenkonflikt entsteht, müssen Sie diesen businesspartners@deriv.com so schnell wie möglich melden.
3.8. Bücher und Aufzeichnungen
3.8.1. Sie müssen sicherstellen, dass Sie alle Aufzeichnungen, die Ihre Geschäftsvorgänge widerspiegeln, korrekt und mit dem erforderlichen Detaillierungsgrad ausfüllen.
3.9. Hinweisgeberwesen
3.9.1. Sie erklären sich damit einverstanden, unsere Whistleblowing-Richtlinie für Partner während der gesamten Dauer Ihrer Geschäftsbeziehung mit uns vollständig einzuhalten. Dazu gehört, jedes tatsächliche oder vermutete Fehlverhalten, unethische Verhalten, Gesetzesverstöße oder Verstöße gegen Unternehmensrichtlinien, die im Zusammenhang mit Ihren Aktivitäten auftreten können, unverzüglich zu melden. Wir ermutigen Sie, solche Bedenken nach Treu und Glauben zu äußern, indem Sie dem Group Whistleblowing Officer eine E-Mail an speakup.partners@deriv.com senden. Ihre Meldung wird vertraulich behandelt und gemäß unseren internen Untersuchungsverfahren bearbeitet. Indem Sie Ihre Bedenken äußern, helfen Sie uns, eine Kultur der Transparenz, Integrität und Verantwortlichkeit aufrechtzuerhalten.
4. Kennen Sie Ihren Geschäftspartner
4.1. Wir können von Ihnen verlangen, dass Sie uns einen Identitätsnachweis, einen Adressnachweis und/oder andere Unterlagen oder Informationen zu Ihrer Identität oder Ihren geschäftlichen Angelegenheiten vorlegen, wenn Sie sich als Geschäftspartner bewerben oder zu einem späteren Zeitpunkt, damit wir unsere Sorgfaltsprüfungen durchführen können (als Teil unseres Risiko- und Reputationsmanagements sowie unserer regulatorischen Compliance-Verpflichtungen). Sie stimmen außerdem zu, uns auf Anfrage alle Informationen und Unterlagen zu Ihren Tätigkeiten und Kompetenzen bereitzustellen (die sich beispielsweise auf Ihre Registrierung, Gründung, Mitgliedschaften, Genehmigungen, Kenntnisse, Fachwissen und/oder Erfahrung beziehen können).
4.2. Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir das Recht haben, Ihren Antrag abzulehnen, unsere Geschäftsbeziehung mit Ihnen ohne vorherige Ankündigung zu beenden und/oder sämtliche bei uns gehaltenen Gelder einzubehalten, wenn Sie während Ihres Onboarding-Prozesses als Geschäftspartner angeforderte Informationen nicht bereitstellen oder wenn von Ihnen bereitgestellte Informationen als ungenau, unvollständig, betrügerisch und/oder unwahr erachtet werden.
4.3. Wenn sich die von Ihnen während des Registrierungsprozesses angegebenen Informationen zu irgendeinem Zeitpunkt in irgendeiner Weise ändern, müssen Sie uns unverzüglich per E-Mail benachrichtigen.
4.4. Wenn Sie aus irgendeinem Grund, einschliesslich aufgrund fehlender Befugnis, Kenntnisse, Fachkenntnisse, Erfahrung oder Zeit, nicht mehr berechtigt, kompetent, fähig, ausreichend qualifiziert oder anderweitig geeignet sind, die in diesen Geschäftsbedingungen festgelegten anwendbaren Pflichten und Verpflichtungen zu erfüllen, müssen Sie uns unverzüglich per E-Mail benachrichtigen.
4.5. Nach Aufnahme der Geschäftsbeziehung können wir Sie auffordern, uns aktualisierte und/oder zusätzliche Informationen bereitzustellen, damit unsere Sorgfaltsprüfungsunterlagen entsprechend aktualisiert werden können. Wenn Sie die angeforderten Informationen nicht innerhalb der festgelegten Frist bereitstellen, behalten wir uns das Recht vor, unsere Geschäftsbeziehung mit Ihnen ohne vorherige Mitteilung zu beenden. Alle Gelder, die Sie bei uns halten, werden Ihnen über die bei uns hinterlegten Bankdaten ausgezahlt, und Ihr(e) Konto/Konten wird/werden geschlossen.
4.6. Wir behalten uns das Recht vor, Informationen, die Sie bereitstellen und die uns nicht aktuell, korrekt oder vollständig erscheinen, abzulehnen oder Sie aufzufordern, bereitgestellte Angaben zu korrigieren oder zu bestätigen. Wenn die von Ihnen bereitgestellten Informationen unsere Überprüfungsanforderungen nicht erfüllen, behalten wir uns das Recht vor, Ihren Antrag abzulehnen oder unsere Geschäftsbeziehung mit Ihnen zu beenden (je nach Fall). Wir können zudem alle Gelder einbehalten, die Sie bei uns halten.
4.7. Gelder, bei denen wir vermuten oder feststellen, dass sie aus kriminellen Aktivitäten stammen, werden nicht akzeptiert.
5. Geistiges Eigentum, Marketing und Werbung
5.1. Sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung niemals Inhalte erstellen oder veröffentlichen oder Werbung schalten, die sich auf uns und Ihre Beziehung zu uns bezieht.
5.2. Wenn Sie Websites besitzen oder betreiben, auf denen Sie auf unsere Produkte oder Dienstleistungen verweisen möchten, dürfen Sie dies nur mit unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung tun. Sie müssen zudem einen Weblink von Ihrer/Ihren Website(s) zu unserer Website bereitstellen.
5.3. Wir können Ihnen Marketingmaterialien und verschiedene Markenressourcen zur Verfügung stellen, einschliesslich Reproduktionen unserer Marken (zusammen die „Deriv IP“). Wir gewähren Ihnen eine nicht abtretbare, nicht übertragbare, nicht exklusive und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Deriv IP ausschliesslich zum Zweck der Bekanntmachung der Deriv-Produkte und/oder Ihrer Beziehung zu uns als Affiliate, vorausgesetzt, dass:
5.3.1. Ihre Nutzung des geistigen Eigentums von Deriv erfolgt gemäss unseren Richtlinien für das Marketing und die Bewerbung von Deriv, allen weiteren Marketingrichtlinien sowie allen Anweisungen, die wir Ihnen von Zeit zu Zeit erteilen können;
5.3.2. Sie anerkennen, dass sämtlicher Goodwill, der aus Ihrer Nutzung der Deriv IP entsteht, uns zugutekommt, und Sie auf Aufforderung unverzüglich alle erforderlichen Massnahmen ergreifen (einschliesslich der Unterzeichnung aller Dokumente), um die Übertragung dieses Goodwills auf uns zu bewirken;
5.3.3. Sie keine Handlungen vornehmen oder unterlassen, die die Deriv IP oder den mit uns oder der Deriv IP verbundenen Ruf oder Goodwill schwächen, schädigen oder beeinträchtigen könnten oder die die Eintragung einer Marke innerhalb der Deriv IP ungültig machen oder gefährden könnten;
5.3.4. Sie in keinem Land weltweit die Eintragung einer Handels- oder Dienstleistungsmarke, eines Handelsnamens oder eines Domainnamens beantragen oder erlangen, die bzw. der aus der Deriv IP besteht, diese enthält oder nach unserer angemessenen Auffassung mit der Deriv IP verwechslungsfähig ähnlich ist, und es keiner dritten Partei gestatten, ermöglichen oder dabei helfen, dasselbe zu tun;
5.3.5. Sie uns unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie Kenntnis von einer tatsächlichen, vermuteten oder drohenden Verletzung der Deriv IP oder von einer Behauptung erlangen, dass die Deriv IP die Rechte einer dritten Partei verletzt;
5.3.6. Wenn Sie physische Produkte oder Merchandising-Artikel herstellen möchten, die die Deriv IP enthalten, müssen Sie unsere vorherige schriftliche Zustimmung einholen, indem Sie eine E-Mail an affiliates@deriv.com senden und eine Kopie an Ihre:n Affiliate Account Manager:in senden; und
5.3.7. Sie unser Marketingmaterial weder ganz noch teilweise ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung ändern oder abwandeln.
5.4. Sie dürfen mit von Ihnen durchgeführten Marketing-, Werbe- oder Verkaufsförderungsaktivitäten keine Kund:innen ansprechen, die das in ihrem Wohnsitzland für den Handel erforderliche gesetzliche Mindestalter noch nicht erreicht haben.
5.5. Sie dürfen keine Marketing-, Werbe- und Verkaufsförderungsaktivitäten entwickeln und/oder umsetzen, die gegen Gesetze, Regeln, Vorschriften oder Verhaltenskodizes in Bezug auf Marketing-, Werbe- und Verkaufsförderungsaktivitäten verstossen, die in einer der Rechtsordnungen gelten, in denen Sie tätig sind oder geschäftliche Aktivitäten anstreben (einschliesslich unter der Aufsicht einer Regulierungsbehörde, Regierungsstelle oder Strafverfolgungsbehörde).
5.6. Sie dürfen unsere Domains nicht nachahmen und weder auf Keywords, Suchbegriffe oder andere Identifikatoren bieten noch diese erwerben oder registrieren, um sie in Suchmaschinen, Portalen, gesponserten Werbediensten oder anderen Such- oder Empfehlungsdiensten zu verwenden, sofern diese jeweils mit einer unserer Marken oder Handelsnamen, die das Wort „Deriv“ oder eine seiner Varianten enthalten, identisch oder ähnlich sind.
5.7. Ihre Werbung und Kampagnen dürfen den Traffic nicht direkt auf unsere Websites leiten und dürfen keine URL enthalten, die das Wort „Deriv“ oder eine seiner Varianten enthält.
5.8. Wir tolerieren nicht die Verbreitung irrelevanter oder unaufgeforderter Nachrichten, die über das Internet an eine grosse Anzahl von Nutzerinnen und Nutzern zu Werbezwecken, für Phishing oder zur Verbreitung von Malware gesendet werden („Spam“). Wenn Sie irgendeine Form von Spam versenden, erstellen, weiterleiten oder anderweitig verbreiten, kann Ihr Konto überprüft werden, und alle Ihnen zustehenden Gelder können einbehalten werden, bis Ihr Konto untersucht wurde. Da wir für Spam Geldstrafen zahlen müssen und unser Ruf bei Kundinnen und Kunden Schaden nehmen könnte, können wir sämtliche Schäden, Kosten oder damit verbundenen Ausgaben von Ihrem Konto abziehen („Spam-Kosten“). Sollte dies eintreten, berechnen wir die fälligen Spam-Kosten nach bestem Wissen und auf faire Weise, wobei unsere Entscheidung endgültig ist. Mit der Registrierung als Business Partner akzeptieren Sie dies als faire und angemessene Entschädigung für den durch das Versenden von Spam entstandenen Schaden.
5.9. Wir können Provisionen oder andere Beträge, die Ihnen andernfalls gemäss diesen Geschäftsbedingungen zustehen, zurückhalten, einbehalten und/oder mit Beträgen verrechnen, die Sie Deriv in Bezug auf Spam-Kosten schulden, bis diese Beträge vollständig beglichen sind.
5.10. Sie stimmen der Offenlegung Ihrer Identität auf unserer/unseren Website(s) oder über jedes von uns verwaltete öffentlich zugängliche Medium zu.
5.11. Wenn Ihnen Deriv-Merchandise zur Verteilung an Ihre Kundschaft oder potenzielle Kundschaft zur Verfügung gestellt wird, erklären Sie sich damit einverstanden, für dieses Merchandise keine Gebühren zu erheben.
5.12. Sie dürfen keine Aktivitäten ausüben, welche die integrierte Belastungsgrenze unserer Systeme überschreiten oder von den Parametern einer normalen Handelsaktivität abweichen, wie von uns nach unserem alleinigen Ermessen festgelegt. Dies umfasst die Weiterverbreitung des Deriv-Feeds, die übermässige Nutzung unserer Systemressourcen oder den böswilligen Versuch, die normale Funktionsweise unserer Systeme durch übermässige Anfragen oder Datenverkehr zu beeinträchtigen. Wenn Sie gegen diese Klausel verstossen, behalten wir uns das Recht vor, alle Massnahmen zu ergreifen, die wir für notwendig erachten, und alle dadurch entstandenen Kosten zurückzufordern.
5.13. Werkzeuge zur Marketingunterstützung
5.13.1. Wir können Ihnen von Zeit zu Zeit bestimmte Werkzeuge zur Unterstützung des Marketings (die „Werkzeuge“) bereitstellen. Diese Werkzeuge werden ausschliesslich als Orientierungshilfe zur Unterstützung bei der Entwicklung von Marketingmaterialien für die Bewerbung der Marke Deriv (der „Vorgesehene Zweck“) bereitgestellt.
5.13.2. Sie sind allein verantwortlich für:
5.13.2.1. Alle Daten, Eingaben und Materialien, die Sie dem Tool zur Verfügung stellen (die „Eingaben“), sowie alle Inhalte, Designs, Materialien und sonstigen Ergebnisse, die vom oder über das Tool generiert werden (die „Ausgaben“), einschliesslich, aber nicht beschränkt auf die Sicherstellung, dass Sie über alle erforderlichen Berechtigungen und Einwilligungen verfügen; und
5.13.2.2. Sicherstellung, dass alle Ergebnisse (einschließlich ihrer Nutzung) den geltenden Gesetzen und Vorschriften sowie allen Bedingungen für Deriv-Geschäftspartner entsprechen, einschließlich der Partner-Richtlinien.
5.13.3. Sie dürfen Folgendes nicht tun:
5.13.3.1. Die Werkzeuge oder Ergebnisse für einen anderen Zweck als den Vorgesehenen Zweck verwenden;
5.13.3.2. Die Werkzeuge oder Ergebnisse unter Verstoss gegen geltende Gesetze oder Vorschriften oder für rechtswidrige Zwecke verwenden;
5.13.3.3. Personenbezogene Daten, vertrauliche Informationen oder nicht autorisierte Daten oder Daten verarbeiten, hochladen oder übermitteln, die zu einer tatsächlichen, potenziellen oder wahrgenommenen Verletzung von Rechten Dritter oder geltenden Gesetzen durch uns führen oder dazu beitragen können oder die uns anderweitig rechtlichen, regulatorischen oder Reputationsrisiken aussetzen könnten;
5.13.3.4. Ergebnisse Dritten bereitstellen, offenlegen, unterlizenzieren oder auf andere Weise zugänglich machen, es sei denn, dies ist zwingend erforderlich, um die Ergebnisse für den Vorgesehenen Zweck zu veröffentlichen, zu verbreiten oder zu verwenden; oder
5.13.3.5. Die Werkzeuge oder den Zugang zu den Werkzeugen Dritten zugänglich machen, sei es durch Weitergabe von Zugangsdaten, Weiterverkauf, Unterlizenzierung oder auf andere Weise.
5.13.4. Wir besitzen alle Rechte, Rechtsansprüche und Interessen an den Werkzeugen, den Modellen und der zugrunde liegenden Technologie, einschliesslich aller Verbesserungen oder abgeleiteten Werke.
5.13.5. Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine nicht ausschliessliche, nicht übertragbare, widerrufliche und gebührenfreie Lizenz zur ausschliesslichen Nutzung der Ergebnisse für die Erstellung, Veröffentlichung und Verbreitung von Marketing- und Werbematerialien, die die Marke Deriv bewerben.
5.13.6. Wir sind nicht verpflichtet, Eingaben oder Ergebnisse zu überwachen, zu prüfen oder zu moderieren, können dies jedoch nach unserem alleinigen Ermessen tun.
5.13.7. Ergebnisse werden automatisch generiert und nicht von Deriv geprüft, genehmigt oder bestätigt. Sie stellen keine Rechts-, Marketing- oder sonstige professionelle Beratung dar. Sie sollten nicht als Ersatz für eine Beratung durch qualifizierte Fachleute herangezogen werden.
5.13.8. Soweit gesetzlich zulässig, werden die Werkzeuge und sämtliche Ergebnisse „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Zusicherungen, Gewährleistungen oder Bedingungen jeglicher Art, unabhängig davon, ob diese ausdrücklich, stillschweigend, gesetzlich oder anderweitig vorgesehen sind. Soweit gesetzlich zulässig, schliessen wir sämtliche Gewährleistungen aus, einschliesslich jeglicher Gewährleistungen in Bezug auf Genauigkeit, Vollständigkeit, Originalität, Nichtverletzung von Rechten, Rechtmässigkeit, Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass die Werkzeuge oder Ergebnisse Ihren Anforderungen entsprechen, ein beabsichtigtes Ergebnis erzielen oder frei von Fehlern, Mängeln oder Unterbrechungen sind.
5.13.9. Soweit gesetzlich zulässig, haften Deriv oder seine verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Geschäftsführer, Mitarbeitenden, Vertreter oder Lizenzgeber Ihnen oder Dritten gegenüber in keinem Fall für Verluste, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Werkzeuge oder Ergebnisse ergeben. Diese Haftungsbeschränkung gilt unabhängig davon, ob der Anspruch auf Vertrag, unerlaubter Handlung (einschliesslich Fahrlässigkeit), Gesetz oder einer anderen Grundlage beruht.
5.13.10. Sie haften für alle Verluste, Schäden, Verbindlichkeiten, Strafen, Bussgelder, Kosten und Aufwendungen (einschliesslich angemessener Anwaltsgebühren), die sich aus oder im Zusammenhang mit einem der folgenden Punkte ergeben, und werden Deriv, seine verbundenen Unternehmen sowie deren jeweilige leitende Angestellte, Geschäftsführer, Mitarbeitende, Vertreter und Lizenzgeber dagegen verteidigen, entschädigen und schadlos halten:
5.13.10.1. Ihre Nutzung der Werkzeuge, einschliesslich aller von Ihnen übermittelten Eingaben;
5.13.10.2. Die Nutzung, Veröffentlichung, Verbreitung oder sonstige Verwertung von Ergebnissen;
5.13.10.3. Jeder Verstoss Ihrerseits gegen diese Vereinbarung, einschliesslich aller Verbotenen Handlungen;
5.13.10.4. Jeder Verstoss gegen geltende Gesetze oder jede Verletzung von Rechten Dritter, einschliesslich Rechten an geistigem Eigentum, Datenschutz-, Vertraulichkeits-, Werbe- oder Verbraucherschutzrechten; und
5.13.10.5. Handlungen oder Unterlassungen Dritter, die Sie mit der Veröffentlichung, Verbreitung oder anderweitigen Nutzung der Ergebnisse beauftragen.
5.13.11. Wir können die Werkzeuge jederzeit und aus beliebigem Grund mit vorheriger Mitteilung ändern, aussetzen oder einstellen. Wir haften Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für solche Änderungen, Aussetzungen oder Einstellungen.
5.13.12. Wir können Ihren Zugang zu den Werkzeugen aussetzen oder kündigen, wenn wir begründeten Anlass zu der Annahme haben, dass ein Verstoss gegen diese Bedingungen, geltende Gesetze oder Rechte Dritter vorliegt.
5.13.13. Die Bestimmungen dieser Klausel 5.13, einschliesslich aller Garantien, Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen, Freistellungen und verfügbaren Rechtsmittel, bleiben auch nach einer Kündigung oder dem Ablauf dieser Vereinbarung in Kraft.
6. Konferenzen und Veranstaltungen
6.1. Dieser Abschnitt enthält Bedingungen, die für Sie gelten, wenn Sie in Ihrer Eigenschaft als Affiliate an Konferenzen und Veranstaltungen teilnehmen oder deren Teilnahme planen (jeweils eine „Veranstaltung“).
6.1.1. Wir legen den Ort der Veranstaltung fest und teilen ihn Ihnen mit. Wir behalten uns das Recht vor, die Einladung zurückzuziehen oder die Daten und/oder den Ort der Veranstaltung zu ändern.
6.1.2. Die Teilnahme an Veranstaltungen ist auf Affiliates mit schriftlichen Einladungen und gegebenenfalls auf die in der Einladung zugelassene Anzahl von Gästen beschränkt. Gäste müssen mindestens 18 Jahre alt sein.
6.1.3. Sie dürfen Ihre Einladung nicht auf andere Personen übertragen und die Dauer Ihrer Teilnahme nicht über die in Ihrer Einladung angegebenen Daten hinaus verlängern.
6.1.4. Sie erklären sich damit einverstanden, uns einen Identitätsnachweis für sich und Ihre Gäste sowie alle weiteren in Ihrer Einladungs-E-Mail genannten Unterlagen vorzulegen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Einladung zu stornieren und/oder Ihren Gästen die Teilnahme an der Veranstaltung zu untersagen, wenn wir die angeforderten Unterlagen nicht erhalten.
6.1.5. Wir behalten uns das Recht vor, einen geeigneten Ankunfts-/Abflughafen für die Veranstaltung auszuwählen, der für Sie und Ihre Gäste derselbe sein wird.
6.1.6. Wir behalten uns das Recht vor, Zimmer zuzuweisen und Zimmerzuteilungen oder Zimmergenossen je nach Verfügbarkeit und Priorität zu ändern.
6.1.7. Wenn Sie und/oder Ihre Gäste Ihren Anschluss verpassen, verspätet zur Veranstaltung eintreffen oder überhaupt nicht zur Veranstaltung kommen, gehen alle aufgrund kurzfristiger Stornierungen entstandenen Kosten zu Ihren Lasten. Nach Ihrer schriftlichen Bestätigung zur Ausstellung Ihres Flugtickets tragen Sie die Kosten für Änderungen oder Stornierungen, die nicht von uns vorgenommen werden, sofern keine Rückerstattung möglich ist.
6.1.8. Wenn Sie und/oder Ihre Gäste nicht an der Veranstaltung teilnehmen können, müssen Sie Ihr Affiliate-Teammitglied/Ihren Account Manager spätestens zwei (2) Wochen vor der Veranstaltung per E-Mail oder WhatsApp informieren. Nach Ablauf der angegebenen Frist werden Ihnen sämtliche Stornierungsgebühren in Rechnung gestellt.
6.1.9. Die Einladung zur Veranstaltung deckt nur die Kosten für Ihren Aufenthalt (Verpflegung und Hotel), Flugticket(s) sowie den Transport vom Flughafen zum Hotel und umgekehrt für Sie und Ihre Gäste ab (soweit zutreffend). Medizinische Tests oder Impfungen, die möglicherweise für die Reise erforderlich sind, sind nicht inbegriffen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Leistungen zu prüfen, die im in Ihrer Einladung enthaltenen Hotelpaket abgedeckt sind. Sie sind dafür verantwortlich, beim Check-out alle zusätzlichen, Ihrem Zimmer belasteten Kosten zu begleichen.
6.1.10. Wir können für Sie und Ihre Gäste eine Reiseversicherung abschliessen. In diesem Fall sind Sie und Ihre Gäste gemäss den Bedingungen der von uns finanzierten Reiseversicherung versichert. Wenn Sie oder Ihre Gäste über den Zeitraum der Veranstaltung hinaus bleiben möchten, liegt es in Ihrer Verantwortung, für den zusätzlichen Zeitraum eine Reiseversicherung abzuschliessen. Wir empfehlen Ihnen, unabhängig eine Reiseversicherung abzuschliessen, um sicherzustellen, dass Sie in allen Fällen versichert sind.
6.1.11. Durch die Teilnahme an der Veranstaltung erteilen Sie uns die Erlaubnis, Fotos und Videos, auf denen Sie möglicherweise zu sehen sind, für Marketingzwecke aufzunehmen und zu veröffentlichen. Wenn Sie nicht möchten, dass wir Fotos oder Aufnahmen verwenden, auf denen Sie zu sehen sind, senden Sie uns bitte eine E-Mail an dpo@deriv.com , um Ihren Wunsch schriftlich mitzuteilen.
6.1.12. Sie müssen unsere ausdrückliche Genehmigung einholen, bevor Sie Fotos und/oder Videos, die während der Veranstaltung aufgenommen wurden, in Ihren Inhalten verwenden.
6.1.13. Sie und Ihre Gäste müssen die Hotelrichtlinien sowie die örtlichen Gesetze, Gepflogenheiten und Vorschriften einhalten. Wir behalten uns das Recht vor, Ihnen ohne jegliche Haftung den Zutritt zu verweigern oder Sie von der Veranstaltung auszuschliessen, wenn wir der Ansicht sind, dass Sie ein Sicherheitsrisiko darstellen oder den reibungslosen Ablauf der Veranstaltung stören.
6.1.14. Wir haften nicht für die Erfüllung unserer Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Veranstaltung, wenn wir dazu aufgrund unvorhergesehener Umstände oder Umständen ausserhalb unserer angemessenen Kontrolle nicht in der Lage sind. Unter solchen Umständen haften wir nicht dafür, Sie und/oder Ihre Gäste zu entschädigen.
6.1.15. Sie erklären sich damit einverstanden, uns von sämtlichen gegen uns erhobenen Ansprüchen Ihrerseits und/oder Ihrer Gäste aufgrund leichter oder schwerer Verletzungen oder Krankheiten (wie COVID-19) freizustellen und schadlos zu halten, die zu den mit körperlichen Aktivitäten sowie der Ausübung oder Teilnahme an ähnlichen Aktivitäten verbundenen Risiken gehören.
6.1.16. Sie erklären sich damit einverstanden, uns von allen Ansprüchen anderer Parteien (wie Ihres Ehepartners oder Ihrer unterhaltsberechtigten Personen) freizustellen und schadlos zu halten, falls während der Veranstaltung Ihre oder die persönlichen Gegenstände Ihrer Gäste beschädigt werden oder Sie bzw. Ihre Gäste vermisst werden, verletzt werden oder versterben.
6.1.17. Sie erklären sich damit einverstanden, uns und unsere Vertreter von sämtlichen Kosten, Ansprüchen, Schäden, Verbindlichkeiten und Ausgaben (einschließlich etwaiger Honorare) freizustellen und schadlos zu halten, die uns aufgrund eines Verstosses Ihrerseits oder seitens Ihrer Gäste gegen diese Bedingungen entstehen könnten.
6.2. Verhaltenskodex
6.2.1. Alle Teilnehmenden müssen sich angemessen und professionell verhalten und zu einem Umfeld beitragen, das von Respekt gegenüber Mitarbeitenden und anderen an Veranstaltungen, Treffen oder Aktivitäten beteiligten Personen geprägt ist. Als Unternehmen vertreten wir Werte wie Gleichbehandlung, Respekt, Würde und die Ablehnung jeglichen Verhaltens, das verbale oder körperliche Gewalt darstellt.
6.2.2. Unangemessenes Verhalten
6.2.2.1. Die folgende Liste von Verhaltensweisen gilt während einer Veranstaltung, eines Treffens oder einer Aktivität – unabhängig davon, ob diese physisch oder online stattfindet – als unangemessen:
6.2.2.1.1. Die Verwendung jeglicher beleidigender, demütigender oder einschüchternder Äusserungen und Verhaltensweisen
6.2.2.1.2. Jede Form körperlicher oder verbaler sexueller Belästigung oder Nötigung, einschliesslich sexueller oder intimer Andeutungen, absichtlicher Berührungen sowie obszöner und unangemessener Sprache über jegliche Kommunikationsmittel (mündlich, schriftlich, digital usw.)
6.2.2.1.3. Äusserungen mit sexistischem oder fremdenfeindlichem Inhalt, die geeignet sind, ein unangenehmes, beleidigendes oder diskriminierendes Umfeld zu schaffen
6.2.2.1.4. Direkte oder indirekte nicht sexuelle Belästigung, einschliesslich jeglichen diskriminierenden, einschüchternden, beleidigenden oder bedrohlichen Verhaltens, jeglicher Handlung oder Bemerkung
6.2.2.1.5. Jede Form von körperlicher oder verbaler Gewalt über alle verfügbaren Kommunikationskanäle (persönlich, über soziale Netzwerke, private Nachrichten usw.)
Jeder Verstoss gegen diese Klausel 6.2.2 wird im Einzelfall beurteilt, und wir können nach unserem Ermessen angemessene Massnahmen ergreifen, einschliesslich der Beendigung unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen ohne vorherige Ankündigung.
6.2.3. Folgen unangemessenen Verhaltens
6.2.3.1. Abhängig von der Schwere der Handlung, die ausschliesslich nach unseren Kriterien und/oder den Kriterien anderer Veranstalter der Veranstaltung, des Treffens oder der Aktivität beurteilt wird, können gegen die gerügte Person folgende Massnahmen ergriffen werden:
6.2.3.1.1. Geringe Schwere
6.2.3.1.1.1. Erster Vorfall: Es findet ein Gespräch statt, und die übergriffige Person wird verwarnt.
6.2.3.1.1.2. Erster Wiederholungsfall: Wir behalten uns das Recht vor, die übergriffige Person von künftigen Veranstaltungen auszuschliessen.
6.2.3.1.1.3. Wiederholte Verstösse oder schwerwiegender Erstverstoss: Bei wiederholten Verstössen durch eine teilnehmende Person oder wenn der Erstverstoss die Sicherheit, Unversehrtheit und Würde der angegriffenen Person gefährdet hat, werden wir die Beendigung unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen in Erwägung ziehen. Wir entscheiden uns, nicht mit Personen zu interagieren, die unsere Werte nicht teilen. Die Entscheidung wird den beteiligten Parteien mündlich und schriftlich mitgeteilt.
6.2.3.1.2. Schwere Schwere
6.2.3.1.2.1. Sämtliche von uns gewährten Leistungen und Kostenübernahmen werden widerrufen. Der übergriffigen Person werden die Kosten ihres Aufenthalts sowie alle weiteren entstandenen Ausgaben in Rechnung gestellt.
6.2.3.1.2.2. Das Opfer hat das Recht, den Vorfall an die örtlichen Behörden weiterzuleiten.
7. Zusicherungen und Gewährleistungen
7.1. Sie sichern zu, gewährleisten und verpflichten sich, dass:
7.1.1. alle Informationen, die Sie uns während des Registrierungsprozesses bereitgestellt haben, wahrheitsgemäß, korrekt und nicht irreführend sind;
7.1.2. Sie in Ihren Geschäftsbeziehungen mit uns stets nach Treu und Glauben handeln werden;
7.1.3. Sie alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen eingeholt haben und aufrechterhalten werden, um im Einklang mit allen geltenden Gesetzen, Vorschriften und Regelungen tätig zu sein (einschließlich derjenigen, die unter die Zuständigkeit einer Regulierungsbehörde, Regierungsstelle oder Strafverfolgungsbehörde fallen), und zwar in den Rechtsordnungen, in denen Sie tätig sind oder Geschäftstätigkeiten anstreben;
7.1.4. Ihnen keine Umstände bekannt sind, von denen vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie Sie daran hindern oder Sie dabei beeinträchtigen, Ihre Verpflichtungen gemäß den Business Terms in der in diesen Business Terms vorgesehenen Weise und zu den vorgesehenen Zeitpunkten zu erfüllen;
7.1.5. Ihre Website(s) oder Werbematerialien keine Inhalte enthalten werden, die als verleumderisch, pornografisch, rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, obszön, belästigend (einschließlich rassistisch oder ethnisch), anderweitig anstößig, diskriminierend, gewalttätig, politisch sensibel oder kontrovers angesehen werden könnten oder die geistigen Eigentumsrechte Dritter (z. B. Urheberrechte, Patente oder Markenrechte) oder andere Eigentumsrechte einer Person oder Organisation verletzen;
7.1.6. Sie nicht wegen Bestechung und Korruption, Mord, Terrorismus, Menschenhandel, Finanzkriminalität oder einer anderen Straftat vorbestraft sind, die Sie für den Abschluss oder die Aufrechterhaltung einer Geschäftsbeziehung mit uns ungeeignet machen könnte;
7.1.7. Sie werden unsere Richtlinie zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption während der gesamten Dauer der Geschäftsbeziehung einhalten;
7.1.8. Sie sich weder in der Vergangenheit noch künftig an Aktivitäten beteiligen werden, die durch Ihre Verbindung mit uns den Ruf von Deriv schädigen könnten; und
7.1.9. Sie unsere Produkte und Dienstleistungen weder selbst noch durch andere Personen für Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder andere kriminelle Aktivitäten nutzen oder nutzen lassen werden.
7.2. Wir stellen unsere Website auf einer „wie besehen“- und „wie verfügbar“-Basis bereit und übernehmen keine Gewähr dafür, dass unsere Website fehlerfrei ist, dass etwaige Fehler behoben werden oder dass unsere Website frei von Eingriffen Dritter, wie Hackern, oder anderen schädlichen Komponenten ist, die außerhalb unserer Kontrolle entstehen.
7.3. Wir geben keine Zusicherung, dass unsere Website oder Produkte ununterbrochen verfügbar sein werden oder dass ein fehlerfreier Service bereitgestellt wird. Wir haften nicht für die Folgen solcher Fehler oder Unterbrechungen.
8. Freistellung und Haftung
8.1. Sie stellen uns von sämtlichen Verlusten, Forderungen, Ansprüchen, Schäden, Kosten, Ausgaben und Verbindlichkeiten frei und halten uns schadlos (einschließlich Folgeschäden, entgangenem Gewinn und angemessenen Rechtskosten, sofern zutreffend), die uns infolge von Handlungen oder Unterlassungen von Ihnen oder Ihren verbundenen Unternehmen, Vertretern und/oder Mitarbeitenden direkt oder indirekt entstehen oder entstehen könnten, insbesondere infolge von:
8.1.1. Verstößen, Nichterfüllung oder Nichtbeachtung einer Ihrer Verpflichtungen oder Zusicherungen gemäß den Business Terms; oder
8.1.2. Betrug, Unterlassung, Fahrlässigkeit, Fehlverhalten oder falsche Angaben.
8.2. Wenn wir Kenntnis davon erlangen, dass Sie gegen Bestimmungen der Business Terms verstoßen, sind wir zusätzlich zu allen anderen Rechten oder Rechtsbehelfen, die uns gemäß den Business Terms oder geltendem Recht zustehen, berechtigt, unsere Geschäftsbeziehung mit Ihnen unverzüglich zu beenden und Ihre Privilegien als unser Business Partner zu widerrufen. Hiermit verzichten Sie vollständig und unwiderruflich auf sämtliche Rechte und Ansprüche gegen uns und entbinden uns, jedes Mitglied unserer Unternehmensgruppe, unsere Geschäftsführer, leitenden Angestellten, Aktionäre, Mitarbeitenden oder Websites von jeglicher Haftung und stellen diese schadlos, falls wir eine solche Maßnahme gegen Sie ergreifen.
8.3. Keine Bestimmung dieser Business Terms beschränkt oder schließt unsere Haftung für Umstände aus, für die die Haftung nach geltendem Recht nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann.
8.4. Sie erbringen Ihre Dienstleistungen und sonstigen in diesen Business Terms festgelegten Verpflichtungen auf eigene Kosten und eigenes Risiko. Vorbehaltlich Klausel 8.3 haften wir Ihnen gegenüber weder vertraglich noch deliktisch oder anderweitig (einschließlich einer Haftung für Fahrlässigkeit) für Verluste oder Schäden jeglicher Art und unabhängig von ihrer Ursache, die direkt oder indirekt im Zusammenhang mit diesen Business Terms oder der Geschäftsbeziehung entstehen, einschließlich (a) Verlusten von Geschäftsmöglichkeiten, Einnahmen, Gewinnen oder erwarteten Einsparungen; (b) vergeblichen Aufwendungen, Beschädigung oder Zerstörung von Daten; (c) Verlusten von Goodwill oder Reputation; oder (d) indirekten Schäden oder Folgeschäden.
8.5. Ausschließlich Sie sind für die Entwicklung, den Betrieb und die Wartung Ihrer Website(s) sowie für sämtliche Materialien verantwortlich, die auf Ihrer Website(s) erscheinen oder die Sie auf anderen Websites veröffentlichen. Sie stellen uns von sämtlichen Verlusten, Forderungen, Ansprüchen, Schäden, Kosten, Ausgaben und Verbindlichkeiten frei und halten uns schadlos (einschließlich Folgeschäden, entgangenem Gewinn und angemessenen Rechtskosten, sofern zutreffend), die uns direkt oder indirekt im Zusammenhang mit der Entwicklung, dem Betrieb, der Wartung und den Inhalten Ihrer Website(s) oder mit von Ihnen auf anderen Websites veröffentlichten Inhalten entstehen oder entstehen könnten.
8.6. Vorbehaltlich Klausel 8.3 sind wir gegenüber keinem Kunden aufgrund von Betrug, Unterlassung, Fahrlässigkeit, Fehlverhalten, Falschdarstellung oder vorsätzlicher Pflichtverletzung Ihrerseits oder aufgrund eines anderweitigen Verstoßes Ihrerseits gegen die Business Terms verantwortlich oder haftbar.
8.7. Vorbehaltlich Klausel 8.3 sind wir in keiner Weise verantwortlich oder haftbar für Finanz- oder Anlageberatung oder sonstige Dienstleistungen, die Sie einem Kunden unter Verstoß gegen die Business Terms erbringen könnten.
9. Vertraulichkeit
9.1. Sie erkennen an, dass Sie im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung gemäss den Geschäftsbedingungen Informationen über uns, unsere Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Kundinnen und Kunden oder andere Dritte erhalten können, beispielsweise Informationen über die Identität, die finanzielle Situation, den Handel oder die Transaktionsleistung einer Kundin oder eines Kunden sowie über unsere Geschäftspläne, Preisstrukturen, Ideen, Konzepte, Formate, Vorschläge, Entwicklungen, Vereinbarungen, Programme, Techniken, Methoden, Know-how, Werkzeuge und Ausrüstung oder sonstige Informationen, die vernünftigerweise als vertraulich angesehen werden können (zusammen die „Vertraulichen Informationen“).
9.2. Sie dürfen die Vertraulichen Informationen nicht an Dritte weitergeben. Diese Verpflichtung gilt auch nach Beendigung der Geschäftsbeziehung fort.
9.3. Sie dürfen ohne unsere Aufforderung oder schriftliche Genehmigung keine Kopien von Vertraulichen Informationen oder von Inhalten erstellen, die auf den Vertraulichen Informationen beruhen, weder für den persönlichen Gebrauch noch zur Verbreitung oder für andere Zwecke.
9.4. Sie stellen sicher, dass alle Ihre Mitarbeitenden, Angestellten und Beauftragten die in dieser Klausel 9 festgelegten Bedingungen einhalten.
9.5. Wird die Geschäftsbeziehung zwischen Ihnen und uns beendet, müssen Sie uns unverzüglich alle Kopien der Vertraulichen Informationen sowie sämtliche in Ihrem Besitz befindlichen Dokumente zurückgeben, die sich auf unser Geschäft beziehen.
10. Höhere Gewalt
10.1. Wir haften nicht für die Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung unserer Verpflichtungen, soweit ein Ereignis ausserhalb unserer angemessenen Kontrolle die Verzögerung oder Nichterfüllung verursacht.
10.2. Wenn Sie aufgrund eines Ereignisses ausserhalb Ihrer angemessenen Kontrolle nicht in der Lage sind, Ihre Verpflichtungen gemäss den Geschäftsbedingungen zu erfüllen, müssen Sie uns innerhalb von drei (3) Tagen nach Eintritt eines solchen Ereignisses schriftlich informieren.
11. Beendigung
11.1. Wir können unsere Geschäftsbeziehung mit Ihnen jederzeit beenden, indem wir Ihnen mindestens sieben (7) Tage im Voraus eine schriftliche Mitteilung zukommen lassen.
11.2. Sie können Ihre Geschäftsbeziehung mit uns jederzeit beenden, indem Sie uns mindestens sieben (7) Tage im Voraus eine schriftliche Mitteilung zukommen lassen.
11.3. Wir können unsere Geschäftsbeziehung mit Ihnen mit sofortiger Wirkung und ohne vorherige Mitteilung beenden:
11.3.1. Wenn Sie nicht mehr in der Lage sind, Ihre fälligen Schulden zu begleichen, oder wenn Sie gemäss den anwendbaren Konkurs- oder Insolvenzgesetzen zahlungsunfähig werden oder ein Konkurs- oder Insolvenzverfahren gegen Sie eröffnet wird;
11.3.2. Wenn für Ihr gesamtes Unternehmen oder einen Teil davon beziehungsweise für Ihr gesamtes Vermögen oder einen Teil davon ein Insolvenzverwalter, Prüfer oder Verwalter bestellt wird, wenn Sie im Handelsregister der Gerichtsbarkeit, in der Sie eingetragen sind, gelöscht werden oder wenn eine Anordnung erlassen oder ein Beschluss zur Liquidation gefasst wird;
11.3.3. Wenn Sie wesentlich gegen diese Geschäftsbedingungen verstossen;
11.3.4. Wenn festgestellt wird, dass die von Ihnen während des Registrierungsprozesses angegebenen Informationen falsch oder unzutreffend sind;
11.3.5. Wenn gegen Sie im Zusammenhang mit den Geschäftsbedingungen eine Klage, ein Verfahren oder ein sonstiges rechtliches oder verwaltungsrechtliches Verfahren eingeleitet wird oder wenn Ihr gesamtes oder ein Teil Ihres materiellen oder immateriellen Eigentums, Ihrer Tätigkeiten oder Ihres Vermögens infolge eines solchen Verfahrens belastet wird;
11.3.6. Wenn Ihr Verhalten Fahrlässigkeit, Täuschung, Fehlverhalten, falsche Darstellung oder vorsätzliche Pflichtverletzung darstellt;
11.3.7. Wenn Sie Betrug begehen oder die Geschäftsbeziehung in irgendeiner Weise missbrauchen (und falls ein solcher Betrug oder Missbrauch festgestellt wird, haften wir Ihnen gegenüber nicht für Provisionen aus betrügerischen Verkäufen oder aus Verkäufen, die auf Missbrauch beruhen);
11.3.8. Wenn wir der Ansicht sind, dass Sie gegen Gesetze, Vorschriften, Regelungen oder Verhaltenskodizes verstossen oder dagegen verstossen haben (einschliesslich in Bezug auf Marketing-, Werbe- und Verkaufsförderungsaktivitäten), die für die Gerichtsbarkeit(en), in der/denen Sie tätig sind oder Geschäftstätigkeiten anstreben, relevant oder anwendbar sein können;
11.3.9. Wenn Sie digitale Werbung oder sonstige Materialien auf Websites platzieren, die unbefugten Zugriff auf urheberrechtlich geschützte Inhalte ermöglichen oder die Rechte am geistigen Eigentum Dritter verletzen;
11.3.10. Wenn Ihre Fähigkeit, Ihre Pflichten und Verpflichtungen gemäss den Geschäftsbedingungen zu erfüllen, erheblich beeinträchtigt ist;
11.3.11. Wenn uns bekannt wird, dass Sie an wettbewerbswidrigen Vereinbarungen oder Verhaltensweisen beteiligt waren, einschliesslich Preisabsprachen, der Einschränkung des Dienstleistungsangebots, Preismanipulationen und/oder Marktaufteilungen;
11.3.12. Wenn wir feststellen, dass Sie sich an Aktivitäten beteiligt haben, die wir nach unserem alleinigen Ermessen als rufschädigend für Deriv erachten (wobei wir uns das Recht vorbehalten, als Entschädigung alle Beträge einzubehalten, die uns nach unserer Auffassung aufgrund des von Deriv erlittenen Reputationsschadens zustehen); oder
11.3.13. Wie in den Klauseln 3.5.2, 4.2, 4.5, 4.6 und 8.2 oder in den für Sie geltenden Zusatzbedingungen festgelegt.
11.4. Die Beendigung der Geschäftsbeziehung zwischen Ihnen und uns berührt nicht unsere Rechte, die am oder vor dem Datum der Beendigung entstanden sind oder erworben wurden.
11.5. Sie erkennen an, dass Sie nach der Beendigung keinerlei Ansprüche gegen uns haben und keinen Anspruch auf Entschädigung oder sonstige Ansprüche infolge der Beendigung geltend machen können.
11.6. Bei Beendigung dieser Geschäftsbedingungen müssen Sie:
11.6.1. unverzüglich jegliche Bezugnahme auf Deriv sowie die Nutzung der Deriv IP einstellen, unabhängig davon, ob diese in gedruckter Form oder elektronisch auf einer Website erfolgt;
11.6.2. uns sämtliche Materialien, die Deriv IP enthalten, unverzüglich auf eigene Kosten zurücksenden; und
11.6.3. sämtliche Deriv-Marken, einschliesslich Logos, Branding und sonstiger Verweise auf Deriv, unverzüglich von Ihrer Website und/oder Ihren eigenen Marketingmaterialien entfernen.
11.7. Die Beendigung lässt Verstösse gegen die Geschäftsbedingungen unberührt und befreit Sie nicht von jeglicher Haftung für Verstösse gegen Ihre Verpflichtungen aus den Geschäftsbedingungen.
12. Kommunikation und Beschwerden
12.1. Wählen Sie die E-Mail-Adresse für allgemeine Mitteilungen an uns entsprechend Ihrer Rolle: Affiliates sollten affiliates@deriv.com, Zahlungsagenten sollten sich an partners@deriv.com wenden, und API-Nutzer sollten sich an api-support@deriv.com wenden.
12.2. Für Mitteilungen oder Beschwerden bezüglich dieser Geschäftsbedingungen senden Sie diese bitte schriftlich sowohl an complaints@deriv.com als auch an die E-Mail-Adresse, die Ihrer Rolle entspricht und in der vorherigen Klausel genannt wurde.
12.3. Jede Mitteilung oder Kommunikation, die gemäß diesen Geschäftsbedingungen erforderlich ist oder erfolgen darf, muss schriftlich erfolgen und gilt als ordnungsgemäß zugestellt, übermittelt und empfangen, wenn sie an die E-Mail-Adresse des Empfängers gesendet wird. Im Sinne dieser Klausel bezeichnet „Geschäftstage“ Geschäftstage in Samoa. Jede per E-Mail versandte Mitteilung gilt am nächsten Geschäftstag nach dem Tag ihres Versands als empfangen. Fällt der Tag, an dem die Mitteilung als empfangen gilt, nicht auf einen Geschäftstag, gilt die Mitteilung am nächsten Geschäftstag als empfangen.
12.4. Wenn Sie uns eine Beschwerde senden, bestätigen wir Ihnen den Eingang Ihrer Beschwerde per E-Mail, prüfen Ihre Beschwerde und senden Ihnen innerhalb von fünfzehn (15) Tagen ab dem Datum des Eingangs der Beschwerde eine abschliessende Antwort.
12.5. Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass Sie sämtliche von uns gesendeten E-Mails empfangen können.
13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
13.1. Diese Geschäftsbedingungen sowie sämtliche Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Auslegung dieser Geschäftsbedingungen ergeben oder diese betreffen (einschliesslich ausservertraglicher Streitigkeiten), unterliegen dem Recht von Samoa und der ausschliesslichen Zuständigkeit der Gerichte von Samoa
14. Verschiedenes
14.1. Diese Geschäftsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen, Versprechen, Zusicherungen und Erklärungen, unabhängig davon, ob sie schriftlich oder mündlich erfolgt sind, in Bezug auf ihren Gegenstand.
14.2. Sie erkennen an, dass Sie von uns unabhängig sind und dass die Zustimmung zu den Geschäftsbedingungen in keiner Weise eine Partnerschaft, ein Joint Venture, ein Vertretungs-, Franchise-, Handelsvertretungs-, Treuhand- oder Arbeitsverhältnis zwischen Ihnen und uns begründet. Sie sind nicht befugt, in unserem Namen Angebote oder Erklärungen abzugeben oder anzunehmen. Sie werden weder auf Ihrer Website noch anderweitig Aussagen machen, die vernünftigerweise im Widerspruch zu den Bestimmungen dieser Klausel 14.2 stehen könnten.
14.3. Sie verstehen, dass die Beziehung zwischen Ihnen und uns nicht exklusiv ist und dass wir uneingeschränkt ähnliche Beziehungen mit anderen Dritten eingehen können.
14.4. Wir können einzelne oder sämtliche unserer Rechte aus den Geschäftsbedingungen an Dritte abtreten.
14.5. Sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung keines oder nicht alle Ihrer Rechte aus den Geschäftsbedingungen an Dritte übertragen.
14.6. Sollte eine Bestimmung dieser Geschäftsbedingungen von einem zuständigen Gericht oder einer Verwaltungsbehörde für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, berührt diese Ungültigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit nicht die übrigen Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen, die in vollem Umfang wirksam bleiben.
14.7. Wenn wir nicht darauf bestehen, dass Sie eine Ihrer Verpflichtungen aus diesen Geschäftsbedingungen erfüllen, wenn wir unsere Rechte Ihnen gegenüber nicht durchsetzen oder wenn wir dies verzögert tun, bedeutet dies nicht, dass wir auf unsere Rechte Ihnen gegenüber verzichtet haben, und bedeutet auch nicht, dass Sie diese Verpflichtungen nicht erfüllen müssen. Wenn wir auf einen Verstoß Ihrerseits verzichten, erfolgt dies nur schriftlich und bedeutet nicht, dass wir automatisch auf einen späteren Verstoß Ihrerseits verzichten.
14.8. Wenn diese Geschäftsbedingungen in eine andere Sprache übersetzt werden und zwischen dem englischen Text und dem übersetzten Text eine Abweichung besteht, ist der englische Text maßgebend.
