1. Wprowadzenie
1.1. Twoją stroną umowną jest Deriv Capital International Ltd, spółka zarejestrowana w Samoa, pod numerem 85936 („my”, „nas”, „nasz”).
1.2. Grupa spółek Deriv jest jedną z najstarszych i najbardziej odnoszących sukcesy firm oferujących handel online na świecie. Nasze zaangażowanie w wysokie standardy etyczne stanowi jeden z kluczowych czynników, który zapewni nam dalszy sukces. Nasze zasady biznesowe podsumowują wartości, na których opiera się nasza praca.
1.3. Niniejsze warunki mają zastosowanie do Ciebie jako naszego Partnera Biznesowego (zgodnie z definicją w Klauzuli 2 poniżej).
1.4. Niniejsze warunki, wraz z Dodatkowymi warunkami mającymi zastosowanie do Ciebie w zależności od tego, czy jesteś Partnerem, Użytkownikiem API, Uczestnikiem programu Bug Bounty i/lub Agentem płatności, w ich odpowiednio zmienianej od czasu do czasu wersji, będą wspólnie określane jako „Warunki biznesowe”. W przypadku jakichkolwiek niezgodności lub odstępstw między niniejszymi Ogólnymi warunkami a Dodatkowymi warunkami, Dodatkowe warunki mają charakter rozstrzygający.
1.5. Decyzja o tym, czy Twój wniosek o zostanie Partnerem Biznesowym zakończył się sukcesem, należy wyłącznie do naszej uznaniowej oceny. Poinformujemy Cię, jeśli Twój wniosek zostanie zatwierdzony. Nasza decyzja jest ostateczna i nie podlega żadnemu odwołaniu.
1.6. Zostając naszym Partnerem Biznesowym, potwierdzasz, że akceptujesz Warunki Biznesowe i zgadzasz się nimi związać.
1.7. Zostając Partnerem Biznesowym, potwierdzasz, że masz ukończone co najmniej 18 lat. Konta partnerskie zarejestrowane przez osoby poniżej tego wieku będą uznawane za naruszenie niniejszych Warunków Biznesowych. W takich przypadkach zastrzegamy sobie prawo do natychmiastowego rozwiązania umowy partnerskiej bez uprzedzenia, unieważnienia wszelkich oczekujących prowizji oraz podjęcia wszelkich dodatkowych niezbędnych działań.
1.8. Jesteś odpowiedzialny(-a) za okresowe sprawdzanie naszej strony internetowej w celu zapoznania się z aktualną wersją Warunków Biznesowych. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany Warunków Biznesowych bez uprzedzenia, a sprawdzanie naszej strony internetowej pod kątem najnowszej wersji Warunków Biznesowych leży w Twoim zakresie odpowiedzialności. Zmienione Warunki Biznesowe stają się obowiązujące z chwilą ich opublikowania na tej stronie. Jeśli nie zgadzasz się na jakąkolwiek zmianę Warunków Biznesowych, musisz nas o tym poinformować, a my zakończymy naszą współpracę biznesową z Tobą zgodnie z Klauzulą 11. Dalsze utrzymywanie statusu naszego Partnera Biznesowego będzie stanowić akceptację zmiany.
1.9. Terminy używane w niniejszych Warunkach Biznesowych, takie jak „w tym” lub „na przykład”, nie są słowami ograniczającymi i należy je interpretować tak, jakby następowały po nich słowa „bez ograniczeń”. Nagłówki w niniejszych Warunkach Biznesowych służą wyłącznie wygodzie i w żaden sposób nie wpływają na znaczenie ani interpretację Warunków Biznesowych.
2. Definicje
2.1. Podmiot Stowarzyszony (Affiliate): Podmiot lub osoba promująca produkty i usługi Deriv w zamian za wynagrodzenie w formie prowizji opartej na transakcjach poleconych klientów na platformach Deriv Trader, Deriv Bot, SmartTrader, Deriv MT5, Deriv cTrader, aplikacjach mobilnych Deriv i/lub aplikacjach stron trzecich korzystających z Deriv API;
2.2. Użytkownik API: Podmiot lub osoba, która korzysta z interfejsu programistycznego aplikacji (API) Deriv w celu uzyskania dostępu do jego funkcjonalności i/lub danych oraz ich wykorzystania do tworzenia niestandardowych aplikacji handlowych współpracujących z platformami handlowymi Deriv;
2.3. Partner Biznesowy: Affiliate, Użytkownik API, Uczestnik Programu Bug Bounty i/lub Agent Płatności;
2.4. Deriv: Marka i/lub nazwa handlowa „Deriv”;
2.5. Agent Płatności (Payment Agent): Osoba lub podmiot ułatwiający przekazywanie środków lub płatności między klientami a instytucją finansową lub dostawcą usług płatniczych.
3. Kodeks postępowania
3.1. Ogólne
3.1.1. Zgadzasz się prowadzić swoją działalność zgodnie z naszymi zasadami. Jeśli nie chcesz lub nie jesteś w stanie przestrzegać naszych zasad, zastrzegamy sobie prawo do wycofania się ze współpracy biznesowej.
3.1.2. Nie wolno Ci angażować się, bezpośrednio ani pośrednio, w żadne działania, które mogą być racjonalnie uznane za szkodliwe dla reputacji Deriv.
3.1.3. Nigdy nie wolno Ci polecać nam klientów, wiedząc lub mając uzasadnione podstawy przypuszczać, że klienci ci angażują się w działania o charakterze złośliwym (w tym jakąkolwiek manipulację naszymi systemami i działalnością w sposób, który może skutkować jakąkolwiek niekorzystną, szczególną, przypadkową, karną lub wynikową stratą lub szkodą dla nas).
3.2. Zgodność z przepisami prawnymi i regulacyjnymi
3.2.1. Jesteś odpowiedzialny(-a) za zapewnienie zgodności ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa, zasadami i regulacjami w krajach, w których prowadzisz działalność. Dotyczy to między innymi przepisów związanych z reklamą, ochroną danych, prywatnością i odpowiedzialnością społeczną.
3.2.2. Jeśli istnieją jakiekolwiek kwestie, o których naszym zdaniem klienci powinni zostać poinformowani w celu zapewnienia zgodności z wymogami prawnymi lub regulacyjnymi lub z jakiegokolwiek innego powodu, zgadzasz się niezwłocznie poinformować o tych kwestiach wszystkich klientów, których nam polecasz, zgodnie z naszymi instrukcjami.
3.3. Odpowiedzialny handel
3.3.1. Powinieneś zachęcać swoich polecanych klientów do zdobywania doświadczenia za pomocą konta demonstracyjnego, aby mogli bezpłatnie testować odpowiedni produkt Deriv, zamiast od razu handlować za rzeczywiste środki.
3.3.2. Musisz pomóc klientom w uzyskaniu jasnego zrozumienia ryzyka związanego z naszymi produktami i usługami. Wyjaśnisz im, że zysk nigdy nie jest gwarantowany, handel może uzależniać, oraz że powinni handlować wyłącznie za pieniądze, których utratę mogą sobie pozwolić, a nigdy za pożyczone środki. Powinni ustalać z góry określone cele zysku i unikać handlu, gdy są zmęczeni lub pod wpływem alkoholu bądź leków.
3.3.3. Możesz przekazywać klientom lub potencjalnym klientom wyłącznie informacje techniczne i edukacyjne i nigdy nie możesz udzielać im jakichkolwiek porad finansowych, inwestycyjnych ani dotyczących handlu.
3.3.4. Nie możesz zachęcać żadnych klientów, których nam przedstawiasz, do zaciągania jakiejkolwiek formy pożyczki w celu dokonywania wpłat i/lub zawierania transakcji.
3.3.5. Nie możesz udzielać ani oferować dostępu do kapitału lub środków, za które klienci mieliby handlować z nami.
3.3.6. Nie możesz zezwalać klientom ani żadnym innym stronom trzecim na dostęp do lub korzystanie z jakichkolwiek kont Deriv, które utworzyłeś.
3.4. Przejrzystość
3.4.1. Wszelkie informacje lub materiały, które przekazujesz klientom, w tym wszelkie opisy handlu, kontraktów na różnicę (CFD), Opcji lub innych opisów produktów i usług, które oferujemy, powinny być szczegółowe, bezstronne, przejrzyste i wolne od jakichkolwiek wprowadzających w błąd elementów, a także zgodne ze wszystkimi wymogami określonymi w Warunkach Biznesowych.
3.5. Zakaz korupcji
3.5.1. Zgadzasz się w pełni przestrzegać naszej Polityki przeciwdziałania łapówkarstwu i korupcji przez cały okres trwania relacji biznesowej. Zobowiązanie to obejmuje powstrzymywanie się od oferowania, przyjmowania lub żądania jakiejkolwiek formy łapówki, prowizji od wartości transakcji, nienależnej płatności i/lub korzyści rzeczowych oraz utrzymywanie przejrzystych i etycznych praktyk biznesowych przez cały czas. Zabronione jest angażowanie się we wszelkie formy łapówkarstwa, w tym oferowanie łapówek urzędnikom państwowym lub osobom bądź podmiotom pełniącym funkcje odpowiedzialne w sektorze prywatnym, jak również przyjmowanie od nich łapówek.
3.5.2. Zastrzegamy sobie prawo do monitorowania i weryfikowania Twojej zgodności z Polityką przeciwdziałania łapówkarstwu i korupcji. W przypadku naruszenia tej polityki możemy zakończyć naszą relację biznesową z Tobą bez wcześniejszego powiadomienia, a naruszenie może skutkować potencjalnymi działaniami prawnymi.
3.6. Przeciwdziałanie praniu pieniędzy
3.6.1. Nie zezwalamy, aby nasze produkty lub usługi płatnicze były wykorzystywane do ułatwiania prania pieniędzy, finansowania terroryzmu lub jakiejkolwiek innej działalności przestępczej.
3.6.2. Jeśli podejrzewasz, że klient korzysta z pieniędzy uzyskanych nieuczciwie, musisz jak najszybciej poinformować businesspartners@deriv.com. W takich przypadkach możemy zdecydować się na przeprowadzenie kontroli statusu i przeszłości klienta.
3.6.3. Na nasze żądanie jesteś zobowiązany do przeprowadzania kontroli Know Your Customer (KYC) wobec swoich klientów zgodnie z naszymi instrukcjami.
3.6.4. Jesteś zobowiązany poinformować klientów zatrudnionych w sektorze bankowym i/lub finansowym, że nie mogą zawierać transakcji za pośrednictwem naszej strony internetowej bez wiedzy swojego pracodawcy. Muszą oni sprawdzić, czy taki handel jest zgodny z zasadami obowiązującymi u ich pracodawcy.
3.6.5. Musisz zapewnić, że wszyscy potencjalni klienci są świadomi, że zakazujemy wszelkich form insider trading. Oznacza to, że klienci nie mogą zawierać transakcji na podstawie informacji wewnętrznych lub wiedzy, która nie jest publicznie dostępna. Taka wiedza może obejmować, na przykład, informacje poufne uzyskane w związku z ich pracą. Jeśli podejrzewasz, że takie transakcje mają miejsce, musisz niezwłocznie poinformować businesspartners@deriv.com.
3.6.6. Mamy prawo zawiesić, zablokować lub anulować każde konto, za pośrednictwem którego doszło do podejrzenia prania pieniędzy.
3.7. Konflikty interesów
3.7.1. Musisz unikać konfliktów interesów. Na przykład nie możesz konkurować z nami, ani bezpośrednio, ani pośrednio, ani wykorzystywać wiedzy zdobytej dzięki współpracy z nami, aby pomagać innym w konkurowaniu z nami.
3.7.2. Jeśli w trakcie wykonywania swojej pracy wystąpi rzeczywisty lub potencjalny konflikt interesów, musisz jak najszybciej zgłosić go na adres businesspartners@deriv.com.
3.8. Księgi i dokumentacja
3.8.1. Musisz zapewnić, że wszystkie rejestry odzwierciedlające Twoje transakcje biznesowe są wypełniane dokładnie i ze szczegółowością wymaganą w danym przypadku.
3.9. Zgłaszanie nieprawidłowości
3.9.1. Zgadzasz się w pełni przestrzegać naszej Polityki Zgłaszania Nieprawidłowości dla Partnerów przez cały okres trwania Twojej relacji biznesowej z nami. Obejmuje to niezwłoczne zgłaszanie wszelkich faktycznych lub podejrzewanych nieprawidłowości, nieetycznych zachowań, naruszeń prawa lub naruszeń polityki firmy, które mogą wystąpić w związku z Twoją działalnością. Zachęcamy do zgłaszania takich wątpliwości w dobrej wierze poprzez wysłanie wiadomości e-mail do Grupowego Rzecznika ds. Zgłaszania Nieprawidłowości na adres speakup.partners@deriv.com. Twoje zgłoszenie będzie traktowane poufnie i rozpatrywane zgodnie z naszymi wewnętrznymi procedurami dochodzeniowymi. Zgłaszając nieprawidłowości, pomagasz nam utrzymać kulturę przejrzystości, uczciwości i odpowiedzialności.
4. Poznaj swojego Partnera biznesowego
4.1. Możemy wymagać od Ciebie dostarczenia dowodu tożsamości, dowodu adresu i/lub innej dokumentacji lub informacji dotyczących Twojej tożsamości lub spraw biznesowych w momencie składania wniosku o zostanie Partnerem Biznesowym lub na późniejszym etapie, abyśmy mogli przeprowadzić nasze kontrole due diligence (w ramach zarządzania ryzykiem i reputacją oraz naszych obowiązków w zakresie zgodności z przepisami). Zgadzasz się również dostarczać nam wszelkie informacje i dokumentację dotyczące Twojej działalności i kompetencji, o które możemy okresowo poprosić (które mogą dotyczyć na przykład Twojej rejestracji, inkorporacji, członkostw, upoważnień, wiedzy, umiejętności i/lub doświadczenia).
4.2. Zgadzasz się i przyjmujesz do wiadomości, że jeśli nie dostarczysz jakichkolwiek informacji wymaganych w trakcie procesu onboardingu jako Partner Biznesowy lub jeśli jakiekolwiek informacje przekazane nam zostaną uznane za niedokładne, niekompletne, oszukańcze i/lub nieprawdziwe, mamy prawo odrzucić Twój wniosek, zakończyć naszą współpracę biznesową z Tobą bez wcześniejszego powiadomienia i/lub zatrzymać wszelkie środki, które posiadasz u nas.
4.3. Jeśli informacje przekazane podczas procesu rejestracji zmienią się w jakikolwiek sposób w dowolnym momencie, musisz niezwłocznie powiadomić nas o tym e-mailem.
4.4. Jeśli z jakiegokolwiek powodu, w tym z powodu braku upoważnienia, wiedzy, doświadczenia lub czasu, nie jesteś już upoważniony, kompetentny, zdolny, odpowiedni lub wykwalifikowany do wykonywania jakichkolwiek obowiązków i zobowiązań określonych w niniejszych Warunkach współpracy, musisz niezwłocznie powiadomić nas o tym e-mailem.
4.5. Po nawiązaniu współpracy biznesowej możemy poprosić Cię o przekazanie nam zaktualizowanych i/lub dodatkowych informacji, aby nasze rejestry należytej staranności mogły zostać odpowiednio zaktualizowane. Jeśli nie przekażesz wymaganych informacji w określonym terminie, zastrzegamy sobie prawo do zakończenia naszej współpracy biznesowej z Tobą bez wcześniejszego powiadomienia. Wszelkie środki, które przechowujesz u nas, zostaną Ci wypłacone zgodnie z danymi bankowymi znajdującymi się w naszej dokumentacji, a Twoje konto(-a) zostanie(-ą) zamknięte.
4.6. Zastrzegamy sobie prawo do odrzucenia wszelkich przekazanych przez Ciebie informacji, które nie wydają się nam aktualne, dokładne lub pełne, lub do zażądania poprawienia lub zweryfikowania podanych danych. Jeśli przekazane przez Ciebie informacje nie spełniają naszych wymogów weryfikacyjnych, zastrzegamy sobie prawo do odmowy przyjęcia Twojej aplikacji lub zakończenia naszej współpracy biznesowej z Tobą (w zależności od sytuacji). Możemy również zatrzymać wszelkie środki, które przechowujesz u nas.
4.7. Wszelkie środki, które podejrzewamy lub uznajemy za pochodzące z działalności przestępczej, nie będą przyjmowane.
5. Własność intelektualna, marketing i reklama
5.1. Nigdy nie możesz przygotowywać ani publikować żadnych treści ani zamieszczać żadnych reklam odnoszących się do nas i Twojej relacji z nami bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.
5.2. Jeśli posiadasz lub prowadzisz jakiekolwiek strony internetowe, na których chcesz odnosić się do naszych produktów lub usług, możesz to robić wyłącznie po uzyskaniu naszej uprzedniej pisemnej zgody. Musisz również zapewnić link internetowy z Twojej strony (stron) do naszej.
5.3. Możemy udostępnić Ci materiały marketingowe i różne zasoby marki, w tym reprodukcje naszych znaków towarowych (łącznie „Deriv IP”). Udzielamy Ci niezbywalnej, nieprzenoszalnej, niewyłącznej i odwołalnej licencji na korzystanie z Deriv IP wyłącznie w celu promowania produktów Deriv i/lub Twojej relacji z nami jako Partnerem (Affiliate), pod warunkiem że:
5.3.1. Korzystanie z własności intelektualnej Deriv jest zgodne z naszymi wytycznymi dotyczącymi marketingu i promocji Deriv, wszelkimi innymi wytycznymi marketingowymi oraz wszelkimi instrukcjami, które możemy Ci przekazywać od czasu do czasu;
5.3.2. Przyjmujesz do wiadomości, że cała wartość firmy (goodwill) wynikająca z korzystania przez Ciebie z Deriv IP przypada nam, i na żądanie niezwłocznie podejmiesz wszelkie niezbędne działania (w tym podpisanie dokumentów) w celu przeniesienia na nas tej wartości firmy;
5.3.3. Nie będziesz podejmować żadnych działań ani zaniechań, które mogłyby osłabić, zaszkodzić lub być szkodliwe dla Deriv IP lub reputacji lub wartości firmy związanej z nami lub z Deriv IP, lub które mogłyby unieważnić lub narazić na szwank rejestrację jakiegokolwiek znaku towarowego wchodzącego w skład Deriv IP;
5.3.4. Nie będziesz ubiegać się o rejestrację ani uzyskiwać rejestracji jakiegokolwiek znaku towarowego lub znaku usługowego, nazwy handlowej lub nazwy domeny w żadnym kraju na świecie, która składa się z, zawiera lub, w naszej uzasadnionej opinii, jest myląco podobna do Deriv IP, ani nie będziesz zezwalać, umożliwiać lub pomagać jakiejkolwiek stronie trzeciej w uczynieniu tego samego;
5.3.5. Jeśli dowiesz się o jakimkolwiek faktycznym, podejrzewanym lub potencjalnym naruszeniu jakiegokolwiek elementu Deriv IP, lub o roszczeniu, że jakikolwiek element Deriv IP narusza prawa osoby trzeciej, musisz niezwłocznie nas o tym powiadomić;
5.3.6. Jeśli chcesz wytworzyć jakiekolwiek produkty fizyczne lub towary zawierające Deriv IP, musisz uzyskać naszą uprzednią pisemną zgodę, wysyłając e-mail na adres affiliates@deriv.com z kopią do swojego menedżera konta partnerskiego; oraz
5.3.7. Nie możesz zmieniać ani modyfikować całości lub jakiejkolwiek części naszych materiałów marketingowych bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.
5.4. W ramach jakichkolwiek działań marketingowych, reklamowych lub promocyjnych, które podejmujesz, nie możesz kierować swoich działań do żadnych klientów, którzy nie osiągnęli pełnoletności wymaganej do zawierania transakcji w ich kraju zamieszkania.
5.5. Nie możesz opracowywać i/lub wdrażać działań marketingowych, reklamowych i promocyjnych, które naruszają jakiekolwiek przepisy, zasady, regulacje lub kodeksy postępowania dotyczące działań marketingowych, reklamowych i promocyjnych obowiązujące (w tym pod jurysdykcją jakiegokolwiek organu regulacyjnego, agencji rządowej lub organu ścigania) w jakiejkolwiek jurysdykcji, w której prowadzisz działalność lub kierujesz swoją działalność.
5.6. Nie możesz podawać się za nasze domeny ani licytować, kupować lub rejestrować żadnych słów kluczowych, terminów wyszukiwania lub innych identyfikatorów do użycia w jakiejkolwiek wyszukiwarce, portalu, usłudze reklamy sponsorowanej lub innej usłudze wyszukiwania lub polecania, które są identyczne lub podobne do jakichkolwiek naszych znaków towarowych lub nazw handlowych zawierających słowo „Deriv” lub jakąkolwiek jego odmianę.
5.7. Twoje reklamy i kampanie nie mogą kierować ruchu bezpośrednio na nasze strony internetowe i nie mogą zawierać żadnego adresu URL zawierającego słowo „Deriv” lub jakąkolwiek jego odmianę.
5.8. Nie tolerujemy rozpowszechniania jakichkolwiek nieistotnych lub niechcianych wiadomości wysyłanych przez internet do dużej liczby użytkowników w celach reklamowych, phishingu lub rozprzestrzeniania szkodliwego oprogramowania („Spam”). Jeśli wysyłasz, tworzysz, przekazujesz lub w inny sposób rozpowszechniasz jakąkolwiek formę spamu, Twoje konto może zostać poddane weryfikacji, a wszystkie należne Ci środki mogą zostać wstrzymane do czasu zbadania Twojego konta. Ponieważ odpowiadamy za płacenie kar za spam i możemy ponieść szkody na naszej reputacji wśród klientów, możemy odliczyć z Twojego konta wszelkie szkody, koszty lub powiązane wydatki („Koszty Spamu”). Jeśli do tego dojdzie, obliczymy kwotę należnych Kosztów Spamu w dobrej wierze i w sposób sprawiedliwy, przy czym nasza decyzja jest ostateczna. Rejestrując się jako Partner Biznesowy, akceptujesz to jako sprawiedliwą i uzasadnioną kompensację należną nam za wysyłanie spamu.
5.9. Możemy wstrzymać, zatrzymać i/lub skompensować wszelkie prowizje lub inne kwoty należne Tobie na podstawie niniejszych Warunków współpracy z sumami należnymi i wymagalnymi od Ciebie na rzecz Deriv w związku z Kosztami Spamu, do momentu pełnego zaspokojenia tych kwot.
5.10. Zgadzasz się na ujawnienie Twojej tożsamości na naszej stronie (stronach) internetowej lub w jakimkolwiek publicznie dostępnym medium, które zarządzamy.
5.11. Jeśli otrzymasz jakiekolwiek materiały promocyjne markowe Deriv do rozpowszechniania wśród swoich klientów lub potencjalnych klientów, zgadzasz się nie pobierać żadnych opłat za te materiały.
5.12. Nie możesz podejmować żadnych działań, które przekraczają wbudowaną tolerancję naszych systemów lub które odbiegają od parametrów normalnej działalności handlowej, określonych przez nas według naszego wyłącznego uznania. Obejmuje to redystrybucję kanału danych Deriv, nadmierne wykorzystywanie zasobów naszego systemu lub umyślne próby zakłócenia normalnego funkcjonowania naszych systemów poprzez nadmierne żądania lub ruch. W przypadku naruszenia tej klauzuli zastrzegamy sobie prawo do podjęcia wszelkich działań, które uznamy za niezbędne, oraz do odzyskania wszelkich kosztów poniesionych w konsekwencji.
5.13. Narzędzia wsparcia marketingowego
5.13.1. Od czasu do czasu możemy udostępnić Ci określone narzędzia wspomagające marketing („Narzędzia”). Narzędzia te są udostępniane wyłącznie jako wytyczne wspierające tworzenie materiałów marketingowych wykorzystywanych do promowania marki Deriv („Przewidziany cel”).
5.13.2. Jesteś wyłącznie odpowiedzialny za:
5.13.2.1. Wszystkie dane, zapytania i materiały, które przekazujesz do Narzędzia („Dane wejściowe”), oraz całą zawartość, projekty, materiały i inne wyniki generowane przez lub za pomocą Narzędzia („Dane wyjściowe”), w tym między innymi zapewnienie, że posiadasz wszystkie niezbędne zezwolenia i zgody; oraz
5.13.2.2. Zapewnienie, że wszystkie Wyniki (w tym ich wykorzystanie) są zgodne z obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami, wszystkimi warunkami partnerów biznesowych Deriv, w tym Wytycznymi dla partnerów.
5.13.3. Nie możesz wykonywać żadnej z następujących czynności:
5.13.3.1. Używania Narzędzi lub Wyników do jakiegokolwiek celu innego niż Przewidziany cel;
5.13.3.2. Używania Narzędzi lub Wyników w sposób naruszający obowiązujące prawo lub przepisy, lub do jakiegokolwiek celu niezgodnego z prawem;
5.13.3.3. Przetwarzania, przesyłania lub przekazywania jakichkolwiek danych osobowych, informacji poufnych lub jakichkolwiek nieautoryzowanych danych, lub jakichkolwiek danych, które mogą powodować lub przyczyniać się do rzeczywistego, potencjalnego lub domniemanego naruszenia praw osób trzecich lub obowiązującego prawa przez nas, lub które mogą w inny sposób narażać nas na ryzyko prawne, regulacyjne lub reputacyjne;
5.13.3.4. Udostępniania, ujawniania, udzielania sublicencji lub w inny sposób przekazywania Wyników jakiejkolwiek osobie trzeciej, z wyjątkiem przypadków, gdy jest to absolutnie niezbędne do publikowania, rozpowszechniania lub wykorzystywania Wyników w Przewidzianym celu; lub
5.13.3.5. Udostępniania Narzędzi lub dostępu do Narzędzi jakiejkolwiek osobie trzeciej, niezależnie od tego, czy poprzez udostępnianie danych uwierzytelniających, odsprzedaż, udzielanie sublicencji, czy w jakikolwiek inny sposób.
5.13.4. Jesteśmy właścicielem wszelkich praw, tytułów i udziałów w Narzędziach, modelach i podstawowej technologii, w tym wszelkich usprawnień lub prac zależnych.
5.13.5. Z zastrzeżeniem przestrzegania przez Ciebie niniejszych warunków, udzielamy Ci niewyłącznej, niezbywalnej, odwołalnej, bezpłatnej licencji na korzystanie z Wyników wyłącznie w celu generowania, publikowania i rozpowszechniania materiałów marketingowych i promocyjnych promujących markę Deriv.
5.13.6. Nie jesteśmy zobowiązani do monitorowania, przeglądania lub moderowania jakichkolwiek Danych wejściowych lub Wyników, jednak możemy to robić według własnego uznania.
5.13.7. Wyniki są generowane automatycznie i nie są sprawdzane, zatwierdzane ani popierane przez Deriv. Nie stanowią one porady prawnej, marketingowej ani innej porady profesjonalnej. Nie należy na nich polegać jako na substytucie konsultacji z wykwalifikowanymi specjalistami.
5.13.8. W maksymalnym zakresie dopuszczonym przez prawo, Narzędzia i wszystkie Wyniki są udostępniane na zasadzie „tak jak są” i „w zależności od dostępności”, bez jakichkolwiek oświadczeń, gwarancji lub warunków jakiegokolwiek rodzaju, zarówno wyraźnych, domyślnych, ustawowych, jak i innych. W najszerszym zakresie dopuszczonym przez prawo, zrzekamy się wszelkich gwarancji, w tym gwarancji dotyczących dokładności, kompletności, oryginalności, nienaruszania praw, legalności, przydatności handlowej lub przydatności do określonego celu. Nie udzielamy żadnej gwarancji, że Narzędzia lub Wyniki będą spełniać Twoje wymagania, osiągną jakikolwiek zamierzony rezultat lub będą wolne od błędów, usterek lub przerw.
5.13.9. W maksymalnym zakresie dopuszczonym przez prawo, w żadnym wypadku Deriv lub jego podmioty powiązane, kadra kierownicza, dyrektorzy, pracownicy, agenci lub licencjodawcy nie będą ponosić odpowiedzialności wobec Ciebie lub jakiejkolwiek osoby trzeciej za jakiekolwiek straty wynikające z korzystania przez Ciebie z Narzędzi lub Wyników, lub z niemożności korzystania z nich, lub w związku z tym. Ograniczenie to ma zastosowanie niezależnie od tego, czy roszczenie wynika z umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania), przepisów prawa, czy z innego tytułu.
5.13.10. Będziesz odpowiedzialny za, oraz zobowiązujesz się do obrony, zabezpieczenia i zwolnienia z odpowiedzialności Deriv, jego podmiotów powiązanych oraz ich odpowiedniej kadry kierowniczej, dyrektorów, pracowników, agentów i licencjodawców przed wszelkimi stratami, szkodami, zobowiązaniami, karami, grzywnami, kosztami i wydatkami (w tym uzasadnionymi kosztami prawnymi) wynikającymi z lub w związku z jakimkolwiek z poniższych:
5.13.10.1. Twoim korzystaniem z Narzędzi, w tym z wszelkich przesłanych przez Ciebie Danych wejściowych;
5.13.10.2. Korzystaniem, publikowaniem, rozpowszechnianiem lub innym wykorzystywaniem jakichkolwiek Wyników;
5.13.10.3. Jakimkolwiek naruszeniem niniejszej Umowy przez Ciebie, w tym jakimikolwiek Zabronionymi działaniami;
5.13.10.4. Jakiekolwiek naruszenie obowiązujących przepisów prawa lub praw osób trzecich, w tym praw własności intelektualnej, prywatności, poufności, reklamy lub ochrony konsumentów; oraz
5.13.10.5. Wszelkie działania lub zaniechania osób trzecich zaangażowanych przez Ciebie w celu publikacji, dystrybucji lub innego wykorzystania Wyników.
5.13.11. Możemy modyfikować, zawieszać lub wycofywać Narzędzia w dowolnym momencie, z dowolnego powodu, po wcześniejszym powiadomieniu. Nie ponosimy wobec Ciebie ani wobec jakiejkolwiek osoby trzeciej żadnej odpowiedzialności za taką modyfikację, zawieszenie lub wycofanie.
5.13.12. Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp do Narzędzi, jeśli mamy uzasadnione podejrzenie naruszenia niniejszych warunków, obowiązujących przepisów prawa lub praw osób trzecich.
5.13.13. Postanowienia niniejszej Klauzuli 5.13, w tym wszystkie gwarancje, zastrzeżenia, ograniczenia odpowiedzialności, zobowiązania do zwolnienia z odpowiedzialności oraz dostępne środki zaradcze, pozostają w mocy po rozwiązaniu lub wygaśnięciu niniejszej Umowy.
6. Konferencje i wydarzenia
6.1. Niniejsza sekcja zawiera warunki, które mają zastosowanie w przypadku uczestnictwa lub planowania uczestnictwa w jakichkolwiek konferencjach i wydarzeniach w charakterze Partnera (każde określane jako „Wydarzenie”).
6.1.1. Określimy i przekażemy informację o lokalizacji Wydarzenia. Zastrzegamy sobie prawo do wycofania zaproszenia lub zmiany dat i/lub lokalizacji Wydarzenia.
6.1.2. Udział w Wydarzeniach jest ograniczony do Partnerów posiadających pisemne zaproszenia oraz (jeśli dotyczy) do liczby gości dozwolonej w zaproszeniu. Goście muszą mieć ukończone 18 lat.
6.1.3. Nie możesz przekazać swojego zaproszenia innej osobie ani przedłużyć czasu trwania swojego uczestnictwa poza daty podane w zaproszeniu.
6.1.4. Zgadzasz się dostarczyć nam dowód tożsamości dla siebie i swojego gościa (swoich gości), a także wszelkie dodatkowe dokumenty wymienione w wiadomości e-mail z zaproszeniem. Zastrzegamy sobie prawo do anulowania zaproszenia i/lub odmowy udziału Twojemu gościowi (gościom) w Wydarzeniu, jeśli nie otrzymamy wymaganych dokumentów.
6.1.5. Zastrzegamy sobie prawo do wyboru odpowiedniego lotniska przylotu/odlotu dla Wydarzenia, które będzie takie samo dla Ciebie i Twojego gościa (gości).
6.1.6. Zastrzegamy sobie prawo do przydzielania pokoi oraz zmiany przydziału pokoi lub współlokatorów w zależności od dostępności i priorytetu.
6.1.7. Jeśli Ty i/lub Twój gość (goście) spóźnicie się na przesiadkę, dotrzecie na Wydarzenie z opóźnieniem lub w ogóle nie dotrzecie na Wydarzenie, wszelkie wydatki poniesione w związku z anulowaniem w ostatniej chwili ponosicie we własnym zakresie. Po Twoim pisemnym potwierdzeniu wystawienia biletu lotniczego koszty jakichkolwiek zmian lub anulowań dokonanych nie przez nas ponosisz Ty, jeśli zwrot kosztów nie jest możliwy.
6.1.8. Jeśli Ty i/lub Twój gość (goście) nie możecie uczestniczyć w Wydarzeniu, musisz powiadomić o tym członka zespołu partnerskiego/opiekuna konta za pośrednictwem wiadomości e-mail lub WhatsApp nie później niż dwa (2) tygodnie przed Wydarzeniem. Po upływie wskazanego terminu wszelkie opłaty za anulowanie zostaną naliczone Tobie.
6.1.9. Zaproszenie na Wydarzenie obejmuje wyłącznie koszty pobytu (wyżywienie i hotel), bilet(y) lotniczy(e) oraz transport z lotniska do hotelu i z powrotem dla Ciebie i Twojego gościa (gości) (tam, gdzie ma to zastosowanie). Wszelkie badania lekarskie lub szczepienia, które mogą być wymagane w związku z podróżą, nie są wliczone. Twoim obowiązkiem jest sprawdzenie, jakie elementy są objęte pakietem hotelowym zawartym w zaproszeniu. Jesteś odpowiedzialny(-a) za uregulowanie wszelkich dodatkowych wydatków doliczonych do Twojego pokoju podczas wymeldowania.
6.1.10. Możemy zorganizować ubezpieczenie podróżne dla Ciebie i Twojego gościa (gości). Jeśli to zrobimy, Ty i Twój gość (goście) będziecie objęci polisą ubezpieczenia podróżnego, którą sponsorujemy, zgodnie z jej warunkami. Jeśli Ty lub Twój gość zdecydujecie się pozostać po zakończeniu Wydarzenia, Twoim obowiązkiem jest zorganizowanie ubezpieczenia podróżnego na dodatkowy okres. Zalecamy samodzielne wykupienie ubezpieczenia podróżnego, aby mieć pewność, że jesteś objęty(-a) ochroną we wszystkich przypadkach.
6.1.11. Uczestnicząc w Wydarzeniu, udzielasz nam zgody na robienie i publikowanie zdjęć oraz filmów, na których możesz się znaleźć, w celach marketingowych. Jeśli nie życzysz sobie, abyśmy wykorzystywali jakiekolwiek zdjęcia lub nagrania przedstawiające Ciebie, prosimy o przesłanie pisemnego wniosku na adres e-mail dpo@deriv.com.
6.1.12. Musisz uzyskać od nas wyraźną zgodę przed wykorzystaniem w swoich treściach jakichkolwiek zdjęć i/lub filmów wykonanych podczas Wydarzenia.
6.1.13. Ty i Twój gość (goście) musicie przestrzegać regulaminu hotelu oraz lokalnych przepisów prawa, zwyczajów i regulacji. Zastrzegamy sobie prawo, bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności, do odmowy wstępu lub usunięcia Cię z Wydarzenia, jeśli uznamy, że stanowisz zagrożenie dla bezpieczeństwa lub zakłócasz sprawny przebieg Wydarzenia.
6.1.14. Nie ponosimy odpowiedzialności za wykonanie jakichkolwiek naszych zobowiązań związanych z Wydarzeniem, jeśli nie jesteśmy w stanie tego zrobić z powodu nieprzewidzianych okoliczności lub okoliczności pozostających poza naszą uzasadnioną kontrolą. Nie ponosimy odpowiedzialności za wypłatę odszkodowania Tobie i/lub Twojemu gościowi (gościom) w takich okolicznościach.
6.1.15. Zgadzasz się zwolnić nas z odpowiedzialności i zabezpieczyć przed wszelkimi roszczeniami skierowanymi przeciwko nam przez Ciebie i/lub Twojego gościa (gości) z tytułu drobnych obrażeń, poważnych obrażeń lub choroby (takiej jak COVID-19), które stanowią nieodłączne ryzyko związane z aktywnością fizyczną oraz z wykonywaniem lub podejmowaniem jakiejkolwiek podobnej aktywności.
6.1.16. Zgadzasz się zwolnić nas z odpowiedzialności i zabezpieczyć przed wszelkimi roszczeniami wysuwanymi wobec nas przez osoby trzecie (takie jak Twój małżonek lub osoby pozostające na Twoim utrzymaniu), jeśli podczas Wydarzenia dojdzie do uszkodzenia mienia Twojego lub Twoich gości, lub jeśli Ty lub Twoi goście zaginą, odniosą obrażenia lub stracą życie.
6.1.17. Zgadzasz się zwolnić nas i naszych przedstawicieli z odpowiedzialności i zabezpieczyć przed wszelkimi kosztami, roszczeniami, szkodami, zobowiązaniami i wydatkami (w tym wszelkimi opłatami za usługi profesjonalne), które możemy ponieść w wyniku naruszenia niniejszych Warunków przez Ciebie lub Twoich gości.
6.2. Kodeks postępowania
6.2.1. Wszyscy uczestnicy muszą zachowywać się odpowiednio, utrzymywać profesjonalne zachowanie oraz przyczyniać się do tworzenia atmosfery szacunku wobec pracowników i innych osób zaangażowanych w Wydarzenia, spotkania lub działania. Jako firma podzielamy takie wartości jak równe traktowanie, szacunek, godność oraz odrzucanie wszelkich zachowań stanowiących przemoc słowną lub fizyczną.
6.2.2. Niewłaściwe zachowanie
6.2.2.1. Następująca lista zachowań jest uważana za niewłaściwą przez cały czas trwania Wydarzenia, spotkania lub działania, zarówno w formie fizycznej, jak i online:
6.2.2.1.1. Stosowanie jakichkolwiek obraźliwych, poniżających lub zastraszających wyrażeń i zachowań
6.2.2.1.2. Wszelkiego rodzaju fizyczne lub słowne molestowanie seksualne lub przymus, w tym akty o podtekście seksualnym lub intymnym, celowe dotykanie, nieprzyzwoity i niewłaściwy język przekazywany w jakikolwiek sposób (ustnie, pisemnie, cyfrowo itp.)
6.2.2.1.3. Wyrażanie treści seksistowskich i ksenofobicznych, które mogą stworzyć niekomfortową, obraźliwą lub dyskryminującą atmosferę
6.2.2.1.4. Bezpośrednie lub pośrednie akty molestowania o charakterze innym niż seksualne, w tym wszelkie zachowania, działania lub komentarze o charakterze dyskryminującym, zastraszającym, obraźliwym lub groźnym
6.2.2.1.5. Wszelkie akty przemocy, zarówno fizycznej, jak i słownej, za pośrednictwem wszelkich dostępnych kanałów komunikacji (osobiście, za pośrednictwem mediów społecznościowych, wiadomości prywatnych itp.)
Każde naruszenie niniejszej Klauzuli 6.2.2 będzie oceniane indywidualnie dla każdego przypadku, a my możemy podjąć odpowiednie działania według własnego uznania, w tym takie środki jak zakończenie naszej współpracy biznesowej z Tobą bez wcześniejszego powiadomienia.
6.2.3. Konsekwencje niewłaściwego zachowania
6.2.3.1. W zależności od wagi czynu, która zależy wyłącznie od naszych kryteriów i/lub kryteriów innego organizatora Wydarzenia, spotkania lub działania, wobec osoby upomnianej mogą zostać podjęte następujące środki:
6.2.3.1.1. Łagodne naruszenie
6.2.3.1.1.1. Pierwszy przypadek: odbywa się spotkanie, podczas którego osobie dopuszczającej się naruszenia udzielane jest ostrzeżenie.
6.2.3.1.1.2. Pierwszy nawrót: zastrzegamy sobie prawo do niewłączania osoby dopuszczającej się naruszenia w przyszłe wydarzenia.
6.2.3.1.1.3. Powtarzający się nawrót lub poważne pierwsze wykroczenie: w przypadku powtarzających się wykroczeń ze strony uczestnika lub w sytuacji, gdy pierwsze wykroczenie zagroziło bezpieczeństwu, integralności i godności osoby poszkodowanej, rozważymy zakończenie naszej współpracy biznesowej z Tobą. Wybieramy niepodejmowanie kontaktów z osobami, które nie są zgodne z naszymi wartościami. Decyzja zostanie przekazana ustnie i pisemnie zaangażowanym stronom.
6.2.3.1.2. Poważne naruszenie
6.2.3.1.2.1. Wszystkie świadczenia i zabezpieczenia przyznane przez nas zostają cofnięte. Osoba dopuszczająca się naruszenia zostanie obciążona kosztami swojego pobytu oraz wszelkimi innymi poniesionymi wydatkami.
6.2.3.1.2.2. Osoba poszkodowana ma prawo zgłosić zdarzenie lokalnym organom władzy.
7. Oświadczenia i gwarancje
7.1. Oświadczasz, zapewniasz i zobowiązujesz się, że:
7.1.1. Wszystkie informacje, które przekazałeś nam w procesie rejestracji, są prawdziwe, poprawne i nie wprowadzają w błąd;
7.1.2. Będziesz zawsze działać w dobrej wierze w swoich relacjach z nami;
7.1.3. Uzyskałeś i będziesz utrzymywać wszystkie niezbędne licencje i zgody wymagane do prowadzenia działalności zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, regulacjami i zasadami (w tym tymi, które obowiązują na mocy uprawnień organów regulacyjnych, agencji rządowych lub organów ścigania) w jurysdykcjach, w których prowadzisz działalność lub kierujesz swoją ofertę;
7.1.4. Nie jest Ci znana żadna okoliczność, która uniemożliwi lub może uniemożliwić albo utrudnić Ci wykonanie jakichkolwiek obowiązków wynikających z Warunków biznesowych w sposób i w terminach przewidzianych w tych Warunkach biznesowych;
7.1.5. Twoja strona internetowa (lub strony internetowe) oraz materiały promocyjne nie będą zawierać żadnych materiałów, które mogą być uznane za zniesławiające, pornograficzne, niezgodne z prawem, szkodliwe, zawierające groźby, obsceniczne, stanowiące nękanie (w tym na tle rasowym lub etnicznym) lub w inny sposób niewłaściwe, dyskryminujące, zawierające przemoc, kontrowersyjne politycznie lub w inny sposób, lub naruszające prawa własności intelektualnej jakiejkolwiek osoby trzeciej (np. prawa autorskie, patenty lub znaki towarowe) albo inne prawa własności jakiejkolwiek osoby lub podmiotu;
7.1.6. Nie posiadasz kartoteki kryminalnej związanej z przekupstwem i korupcją, zabójstwem, terroryzmem, handlem ludźmi, przestępstwami finansowymi lub jakimkolwiek innym przestępstwem, które mogłoby czynić Cię nieodpowiednim do zawarcia lub utrzymywania relacji biznesowej z nami;
7.1.7. Będziesz przestrzegać naszej Polityki przeciwdziałania łapówkarstwu i korupcji przez cały okres trwania relacji biznesowej;
7.1.8. Nie podejmowałeś i nie podejmiesz żadnych działań, które poprzez Twój związek z nami mogłyby zaszkodzić reputacji Deriv; oraz
7.1.9. Nie będziesz korzystać ani pozwalać innym osobom na korzystanie z naszych produktów i usług w celu prania pieniędzy, finansowania terroryzmu lub jakiejkolwiek innej działalności przestępczej.
7.2. Udostępniamy naszą stronę internetową „tak jak jest” i „w dostępnej formie” oraz nie udzielamy żadnej gwarancji, że nasza strona internetowa będzie wolna od błędów, że jakiekolwiek błędy zostaną naprawione, lub że nasza strona internetowa jest wolna od jakichkolwiek ingerencji osób trzecich, takich jak hakerzy czy inne szkodliwe elementy powstające poza naszą kontrolą.
7.3. Nie składamy żadnych oświadczeń, że nasza strona internetowa lub produkty będą dostępne w sposób nieprzerwany lub że usługa będzie świadczona bezbłędnie. Nie będziemy ponosić odpowiedzialności za konsekwencje jakichkolwiek takich błędów lub przerw.
8. Odszkodowanie i odpowiedzialność
8.1. Zabezpieczysz nas i zwolnisz z odpowiedzialności za wszelkie straty, roszczenia, żądania, szkody, koszty, wydatki i zobowiązania (w tym straty następcze, utracone korzyści oraz uzasadnione koszty prawne, jeśli mają zastosowanie), które możemy poniesć lub ponieść, bezpośrednio lub pośrednio, w wyniku działań Twoich lub Twoich partnerów, agentów i/lub pracowników:
8.1.1. Naruszenia, niewykonania lub niedopełnienia jakichkolwiek Twoich obowiązków lub zapewnień wynikających z Warunków biznesowych; lub
8.1.2. Oszustwo, zaniechanie, zaniedbanie, niewłaściwe postępowanie lub wprowadzenie w błąd.
8.2. Jeśli dowiemy się, że naruszasz jakiekolwiek postanowienia określone w Warunkach biznesowych, oprócz wszelkich innych praw lub środków zaradczych dostępnych nam na mocy Warunków biznesowych lub obowiązującego prawa, będziemy mieli prawo do natychmiastowego zakończenia naszej relacji biznesowej z Tobą i odebrania Ci przywilejów Partnera biznesowego. Niniejszym w pełni i nieodwołalnie zrzekasz się wszelkich praw i roszczeń wobec nas oraz zwalniasz z odpowiedzialności i zabezpieczasz nas, każdego członka naszej grupy spółek, naszych dyrektorów, kadrę zarządzającą, akcjonariuszy, pracowników lub strony internetowe od wszelkiej odpowiedzialności, jeśli podejmiemy wobec Ciebie takie działania.
8.3. Żadne postanowienie niniejszych Warunków biznesowych nie ogranicza ani nie wyłącza naszej odpowiedzialności za cokolwiek, czego nie można ograniczyć lub wyłączyć na podstawie obowiązującego prawa.
8.4. Wykonujesz swoje usługi i inne obowiązki określone w niniejszych Warunkach biznesowych na własny koszt i ryzyko. Z zastrzeżeniem Klauzuli 8.3, nie będziemy ponosić odpowiedzialności wobec Ciebie z tytułu umowy, czynu niedozwolonego lub w inny sposób (w tym odpowiedzialności za zaniedbanie) za jakiekolwiek straty lub szkody, niezależnie od ich charakteru lub przyczyny, wynikające bezpośrednio lub pośrednio z niniejszych Warunków biznesowych lub relacji biznesowej, w tym (a) jakąkolwiek utratę działalności, przychodów, zysków lub przewidywanych oszczędności; (b) jakiekolwiek niepotrzebne wydatki, uszkodzenie lub zniszczenie danych; (c) jakąkolwiek utratę reputacji lub dobrego imienia; lub (d) jakiekolwiek straty pośrednie lub następcze.
8.5. Jedynie Ty jesteś odpowiedzialny za tworzenie, działanie i utrzymanie swojej strony internetowej (lub stron internetowych) oraz za wszystkie materiały, które pojawiają się na Twojej stronie internetowej (lub stronach internetowych) lub które publikujesz na innych stronach internetowych. Zabezpieczysz nas i zwolnisz z odpowiedzialności za wszelkie straty, roszczenia, żądania, szkody, koszty, wydatki i zobowiązania (w tym straty następcze, utracone korzyści oraz uzasadnione koszty prawne, jeśli mają zastosowanie), które możemy poniesć lub ponieść, bezpośrednio lub pośrednio, w związku z tworzeniem, działaniem, utrzymaniem i treścią Twojej strony internetowej (lub stron internetowych) lub treścią publikowaną przez Ciebie na innych stronach internetowych.
8.6. Z zastrzeżeniem Klauzuli 8.3, nie będziemy odpowiedzialni wobec jakiegokolwiek klienta w wyniku Twojego oszustwa, zaniechania, zaniedbania, nieprawidłowego postępowania, wprowadzenia w błąd lub umyślnego naruszenia, lub jeśli naruszysz Warunki biznesowe w jakikolwiek inny sposób.
8.7. Z zastrzeżeniem Klauzuli 8.3, nie będziemy w żaden sposób odpowiedzialni za jakiekolwiek porady finansowe lub inwestycyjne albo inne usługi, które możesz świadczyć jakiemukolwiek klientowi z naruszeniem Warunków biznesowych.
9. Poufność
9.1. Przyjmujesz do wiadomości, że w trakcie naszej relacji biznesowej wynikającej z Warunków prowadzenia działalności możesz uzyskać informacje dotyczące nas, naszych spółek macierzystych, spółek zależnych, podmiotów powiązanych, klientów lub innych osób trzecich, na przykład dotyczące tożsamości klienta, jego sytuacji finansowej, wyników handlowych lub transakcyjnych, a także naszych planów biznesowych, cen, pomysłów, koncepcji, formatów, sugestii, rozwiązań, ustaleń, programów, technik, metodologii, know-how, narzędzi i sprzętu, lub jakichkolwiek innych informacji, które można zasadnie uznać za poufne (łącznie „Informacje Poufne”).
9.2. Nie możesz ujawniać Informacji Poufnych żadnej osobie trzeciej. Obowiązek ten pozostaje w mocy również po zakończeniu relacji biznesowej.
9.3. Nie możesz sporządzać żadnych kopii Informacji Poufnych ani żadnych treści opartych na Informacjach Poufnych do użytku osobistego, dystrybucji lub w innym celu bez naszej prośby lub pisemnej zgody.
9.4. Zapewniasz, że wszyscy Twoi współpracownicy, pracownicy i przedstawiciele przestrzegają warunków określonych w niniejszym Punkcie 9.
9.5. Jeśli relacja biznesowa między Tobą a nami zostanie zakończona, musisz niezwłocznie zwrócić nam wszelkie kopie Informacji Poufnych oraz wszystkie dokumenty znajdujące się w Twoim posiadaniu, które dotyczą naszej działalności.
10. Siła wyższa
10.1. Nie ponosimy odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu jakichkolwiek naszych zobowiązań w zakresie, w jakim opóźnienie lub niewykonanie zostało spowodowane zdarzeniem pozostającym poza naszą uzasadnioną kontrolą.
10.2. Jeśli nie jesteś w stanie wypełnić swoich zobowiązań wynikających z Warunków prowadzenia działalności z powodu zdarzenia pozostającego poza Twoją uzasadnioną kontrolą, musisz poinformować nas o tym na piśmie w ciągu trzech (3) dni od wystąpienia takiego zdarzenia.
11. Rozwiązanie
11.1. Możemy rozwiązać naszą relację biznesową z Tobą w dowolnym momencie, doręczając Ci co najmniej siedmiodniowe (7-dniowe) uprzednie pisemne wypowiedzenie.
11.2. Możesz rozwiązać swoją relację biznesową z nami w dowolnym momencie, doręczając nam co najmniej siedmiodniowe (7-dniowe) uprzednie pisemne wypowiedzenie.
11.3. Możemy rozwiązać naszą relację biznesową z Tobą natychmiast, bez uprzedniego powiadomienia:
11.3.1. Jeśli staniesz się niezdolny/-a do spłacania swoich długów w terminie ich wymagalności lub staniesz się bankrutem lub niewypłacalny/-a, zgodnie z definicją zawartą w obowiązującym prawie upadłościowym lub prawie dotyczącym niewypłacalności;
11.3.2. Jeśli dla całości lub części Twojej działalności lub majątku zostanie powołany zarządca, kurator lub syndyk, lub zostaniesz wykreślony/-a z rejestru spółek w jurysdykcji, w której zostałeś/-aś zarejestrowany/-a, lub zostanie wydane postanowienie lub podjęta uchwała o likwidacji;
11.3.3. Jeśli istotnie naruszysz niniejsze Warunki prowadzenia działalności;
11.3.4. Jeśli informacje podane przez Ciebie podczas procesu rejestracji okażą się fałszywe lub nieprawidłowe;
11.3.5. Jeśli przeciwko Tobie zostanie wszczęty jakikolwiek pozew, powództwo lub inne postępowanie prawne lub administracyjne w związku z Warunkami prowadzenia działalności, lub jeśli część lub całość Twojej własności, przedsiębiorstwa lub majątku, zarówno materialnego, jak i niematerialnego, zostanie obciążona w wyniku takiego postępowania;
11.3.6. Jeśli Twoje zachowanie stanowi zaniedbanie, oszustwo, naruszenie, wprowadzenie w błąd lub celowe niedopełnienie obowiązków;
11.3.7. Jeśli dopuścisz się oszustwa lub w jakikolwiek sposób nadużyjesz relacji biznesowej (a w przypadku wykrycia takiego oszustwa lub nadużycia nie będziemy ponosić wobec Ciebie odpowiedzialności za jakiekolwiek prowizje od sprzedaży dokonanych w wyniku oszustwa lub nadużycia);
11.3.8. Jeśli uznamy, że naruszasz lub naruszasz jakiekolwiek przepisy prawa, zasady, regulacje lub kodeksy postępowania (w tym w zakresie działań marketingowych, reklamowych i promocyjnych), które mogą mieć znaczenie lub zastosowanie w jurysdykcji(-ach), w której(-ych) prowadzisz działalność lub kierujesz swoją ofertę;
11.3.9. Jeśli zamieścisz reklamy cyfrowe lub jakiekolwiek inne materiały na stronach internetowych zapewniających nieautoryzowany dostęp do treści chronionych prawem autorskim lub naruszających prawa własności intelektualnej osób trzecich;
11.3.10. Jeśli Twoja zdolność do wykonywania jakichkolwiek obowiązków i zobowiązań wynikających z Warunków prowadzenia działalności zostanie poważnie ograniczona;
11.3.11. Jeśli dowiemy się, że brałeś udział w antykonkurencyjnych porozumieniach lub działaniach, w tym w ustalaniu cen, ograniczaniu podaży usług, manipulacji cenami i/lub podziale rynku;
11.3.12. Jeśli uznamy, że podjąłeś jakąkolwiek działalność, którą według naszego wyłącznego uznania uważamy za szkodliwą dla reputacji Deriv (zastrzegamy sobie prawo do zatrzymania, jako odszkodowania, wszelkich kwot, które uznamy za należne nam w związku ze szkodami w reputacji poniesionymi przez Deriv); lub
11.3.13. Zgodnie z postanowieniami Klauzul 3.5.2, 4.2, 4.5, 4.6 i 8.2 lub zgodnie z postanowieniami Dodatkowych warunków mających zastosowanie do Ciebie.
11.4. Zakończenie relacji biznesowej między Tobą a nami nie wpływa na nasze prawa, które mogły powstać lub narosnąć przed lub w dniu zakończenia.
11.5. Przyjmujesz do wiadomości, że po zakończeniu relacji nie masz wobec nas żadnych roszczeń i nie jesteś uprawniony do żadnego odszkodowania ani roszczenia wynikającego z zakończenia relacji.
11.6. Po zakończeniu obowiązywania niniejszych Warunków Biznesowych zobowiązujesz się do:
11.6.1. Niezwłocznego zaprzestania odnoszenia się do Deriv i korzystania z własności intelektualnej Deriv (Deriv IP) (zarówno w formie papierowej, jak i elektronicznej na jakiejkolwiek stronie internetowej);
11.6.2. Niezwłocznego zwrócenia nam na swój koszt wszystkich materiałów zawierających własność intelektualną Deriv (Deriv IP); oraz
11.6.3. Niezwłocznego usunięcia wszystkich znaków towarowych Deriv, w tym logo, elementów brandingowych i innych odniesień do Deriv, ze swojej strony internetowej i/lub własnych materiałów marketingowych.
11.7. Zakończenie relacji nie uchyla żadnego naruszenia Warunków Biznesowych i nie zwalnia Cię z odpowiedzialności za jakiekolwiek naruszenie Twoich obowiązków wynikających z Warunków Biznesowych.
12. Komunikacja i skargi
12.1. Wybierz adres e-mail do przesyłania nam ogólnej korespondencji w zależności od swojej roli: Afilianci powinni korzystać z adresu affiliates@deriv.com, Agenci Płatności powinni kontaktować się pod adresem partners@deriv.com, a Użytkownicy API powinni kontaktować się pod adresem api-support@deriv.com.
12.2. W przypadku powiadomień lub reklamacji dotyczących niniejszych Warunków Biznesowych prosimy o przesłanie ich w formie pisemnej na adres complaints@deriv.com oraz na adres e-mail odpowiadający Twojej roli, wymieniony w poprzednim punkcie.
12.3. Wszelkie powiadomienia lub komunikaty wymagane lub dopuszczone na podstawie niniejszych Warunków Biznesowych powinny być przekazywane w formie pisemnej i uznaje się je za należycie doręczone, przekazane, dostarczone i otrzymane w momencie dostarczenia na adres e-mail odbiorcy. Dla celów niniejszej klauzuli „Dni Robocze” oznaczają dni robocze w Samoa. Wszelkie powiadomienia wysłane e-mailem uznaje się za otrzymane w następnym Dniu Roboczym po dniu ich wysłania. Jeśli dzień, w którym powiadomienie uznaje się za otrzymane, nie jest Dniem Roboczym, powiadomienie uznaje się za otrzymane w następnym Dniu Roboczym.
12.4. Jeśli przesłasz nam reklamację, potwierdzimy jej otrzymanie za pośrednictwem e-maila, zbadamy Twoją reklamację i wyślemy Ci ostateczną odpowiedź w ciągu piętnastu (15) dni od daty otrzymania reklamacji.
12.5. To Twoja odpowiedzialność, aby zapewnić, że jesteś w stanie odbierać wszystkie wiadomości e-mail, które do Ciebie wysyłamy.
13. Prawo właściwe i jurysdykcja
13.1. Niniejsze Warunki Biznesowe oraz wszelkie spory wynikające z nich, związane z nimi lub dotyczące ich interpretacji (w tym spory niekontraktowe) podlegają prawu Samoa i są rozstrzygane wyłącznie przez sądy Samoa
14. Postanowienia różne
14.1. Niniejsze Warunki Biznesowe stanowią całość porozumienia między Tobą a nami i zastępują wszystkie wcześniejsze umowy, obietnice, zapewnienia i oświadczenia (pisemne lub ustne) dotyczące ich przedmiotu.
14.2. Przyjmujesz do wiadomości, że jesteś podmiotem niezależnym od nas i że wyrażenie zgody na Warunki Biznesowe w żaden sposób nie tworzy między Tobą a nami jakiejkolwiek spółki, wspólnego przedsięwzięcia, agencji, franczyzy, przedstawicielstwa handlowego, relacji powierniczej ani stosunku pracy. Nie będziesz mieć uprawnień do składania ani przyjmowania jakichkolwiek ofert lub oświadczeń w naszym imieniu. Nie będziesz składać żadnych oświadczeń, czy to na swojej stronie internetowej, czy w inny sposób, które w sposób uzasadniony sprzeciwiałyby się treści niniejszego Punktu 14.2.
14.3. Rozumiesz, że relacja między Tobą a nami nie jest wyłączna i że możemy wchodzić w podobne relacje z jakimikolwiek innymi osobami trzecimi bez żadnych ograniczeń.
14.4. Możemy przenieść jakiekolwiek lub wszystkie nasze prawa wynikające z Warunków Biznesowych na osobę trzecią.
14.5. Nie możesz przenosić żadnych swoich praw wynikających z Warunków prowadzenia działalności na osoby trzecie bez naszej wcześniejszej pisemnej zgody.
14.6. Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków prowadzenia działalności zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne przez sąd lub organ administracyjny właściwej jurysdykcji, taka nieważność lub niewykonalność nie wpłynie na pozostałe postanowienia niniejszych Warunków prowadzenia działalności, które pozostaną w pełnej mocy i skutkują.
14.7. Jeśli nie będziemy wymagać od Ciebie wykonania któregokolwiek z Twoich obowiązków wynikających z niniejszych Warunków prowadzenia działalności, jeśli nie wykonamy naszych praw wobec Ciebie lub jeśli zrobimy to z opóźnieniem, nie będzie to oznaczać, że zrzekliśmy się naszych praw wobec Ciebie, ani że nie musisz wypełniać tych obowiązków. Jeśli zrzeczemy się prawa wobec Twojego naruszenia, uczynimy to wyłącznie na piśmie, co nie będzie oznaczać automatycznego zrzeczenia się prawa wobec jakiegokolwiek późniejszego naruszenia z Twojej strony.
14.8. Jeśli niniejsze Warunki prowadzenia działalności zostaną przetłumaczone na inny język i wystąpi niezgodność między tekstem angielskim a tekstem przetłumaczonym, tekst angielski będzie rozstrzygający.
