Tsibela ukuya kumxholo ophambili

Deriv Investments (Cayman) Limited

Inguqulelo:R26|03
Ihlaziywe okokugqibela:02/11/2026

Olu xwebhu luluchatha lesivumelwano phakathi kwenu ne-Deriv kwaye lufuneka lufundwe ngokudibanisa kunye ne Imiqathango Jikelele yoKusetyenziswa yabathengi ("Imiqathango Jikelele"). Nawuphi na umgaqo ochaziweyo osetyenzisiweyo kweli miqathango ongezelelweyo uya kuba nentsingiselo enikezelweyo kwiMiqathango Jikelele.

‍

1. Intshayelelo

‍

1.1. I-Deriv Investments (Cayman) Limited, eyaqalisa ngomhla we-25 kweyoMqungu 2024 (Inombolo yobhaliso 406695), isekelwe eziqithini zaseCayman kunye nedilesi yayo yobhaliso ekuCampbells Corporate Services Limited, Floor 4, Willow House, Cricket Square, Grand Cayman KY1-9010, Cayman Islands (“thina” okanye “ngathi”). Silawulwa yiCayman Islands Monetary Authority ngokweSecurities Investment Business Act ukuqhuba ishishini lotyalo-mali kwizabelo njenge-Broker Dealer.

‍

1.2. Le miqathango ongezelelweyo isebenza kubo bonke abathengi abanakhawuntu ene-Deriv Investments (Cayman) Limited.

‍

1.3. Ukuba kukho nayiphi na ukungafani okanye ukuphambuka phakathi kweli miqathango ongezelelweyo kunye/okanye nawaphi na amaxwebhu angenxalenye yeSivumelwano, le miqathango ongezelelweyo iya kuba negunya ngokubhekiselele kwikhawuntu yenu enathi.

‍

2. Uhlu-didiyo lwabathengi

‍

2.1. Ukuthobela iSecurities Investment Business Act kunye neSecurities Investment Business (Conduct of Business) Regulations, sifuneka sihlele abathengi bethu babe ngaba “Retail Clients”, “Professional Clients”, okanye “Market Counterparties”. Amanqanaba ohlukeneyo okhuseleko lomthetho-lawulo asebenza kuluhlu ngalunye. Ngokukodwa, Abathengi be-Retail banikwa inqanaba eliphezulu lokhuseleko lomthetho-lawulo, ngelixa Abathengi be-Professional kunye ne-Market Counterparties banikwa inqanaba eliphantsi okanye akukho khuseleko lomthetho-lawulo.

‍

2.2. Siya kunihlela njenge-Retail Client ngenjongo ye-Services xa nibhalisa nathi kwiWebhusayithi.

‍

2.3. Ninako ukucela ukuba sinihlele kwakhona njenge-Professional Client, kodwa asizobophekelekile ukwenza njalo. Siya kunihlela kwakhona kwaye sinijonge njenge-Professional Client kuphela ukuba nifanelekile ukuhleleka ngolo hlobo. Njengoba Nine-Private Client, anifanelekile ukuhlelwa kwakhona njenge-Market Counterparty.

‍

3. Iirekhodi

‍

3.1. Ngokuchaziweyo kwiMiqathango Jikelele, singagcina iirekhodi ngenxa yezibophelelo zethu zomthetho nezomthetho-lawulo. Isicelo sokufikelela kwiirekhodi zenu singenziwa nangaliphi na ixesha ngexesha esifuneka sigcine iirekhodi zenu ngalo ngokweSecurities Investment Business Conduct of Business Regulations (2003). Emva kokufumana isicelo esinjalo, siya, kwithuba elifanelekileyo:

‍

3.1.1. Kunenzele nifikelele kwiinxalenye zonke zamaxwebhu abhaliweyo neerekhodi eziphathelele nina esazithumelayo okanye esifuneka sizithumele kuni ngokweSecurities Investment Business Conduct of Business Regulations (2003); kwaye

‍

3.1.2. Sinikezele iikopi zonxibelelwano olo lufumeneyo kunina oluphathelele ikhawuntu yenu enathi.

‍

4. Umgangatho wethu wenkonzo

‍

4.1. Ukuphepha amathandabuzo, kwaye nangaphandle kwezibonelelo zoMqathango 12 (Izithembiso neembuyekezo) kunye noMqathango 13 (Uxanduva) weMiqathango Jikelele yoKusetyenziswa, akukho nto kwiSivumelwano eya kukhupha okanye kunciphise nasiphi na isibophelelo okanye uxanduva esinelo kuni ngokweSecurities Investment Business Act okanye iSecurities Investment Business (Conduct of Business) Regulations.

‍

4.2. Ngokungqamana nezibophelelo zethu zomthetho-lawulo, siya: (a) kwenza ngomgangatho ophezulu wokuziphatha kwimarike, ubunyaniseko kunye nokusingqingana okulungileyo ekuqhubeni ishishini lethu lotyalo-mali kwizabelo; kwaye (b) kwenza ngobuchule, ukhathalelo nenzame efanelekileyo ekunikezeleni i-Services kuni.

‍

5. Imali yabathengi

‍

5.1. Imali yenu igcinwe kwikhawuntu enye okanye ngaphezulu zebhanki zabathengi ezahlulwayo. Ezi ziquka ikhawuntu eziqithini zaseCayman kunye nekhawuntu engaphandle kweziqithi zaseCayman, okwangoku enebhanki eSiqithini sase-Man (“Ibhanki yase-Offshore”). Singayigcina imali yenu nakweyiphi na okanye zombini iikhawuntu, ngokwelinganiselo esilichongayo ngamanye amaxesha.

‍

5.2. Niyamkele kwaye niyavumelana ukuba imali yenu igcinwe, ngayo yonke okanye inxalenye yayo, kwikhawuntu yebhanki yabathengi eyahlulwayo kuIbhanki yase-Offshore.

‍

5.3. Ngenjongo zalapha ngasentla, niyaqonda ukuba uhlelo lomthetho nolomthetho-lawulo olusebenza kuIbhanki yase-Offshore lwahlukile kolo lweziqithi zaseCayman, kwaye ukuba kuthe kwakho ukungafezekisi kuIbhanki yase-Offshore, inxalenye yemali yenu egcinwe apho isenokuphathwa ngokwahlukileyo kunokuba igcinwe kweziqithi zaseCayman. Kufuneka niqwalasele ukufumana ingcebiso yomthetho ezimeleyo ukuba nikhathazeke ngezi ziphumo.

‍

5.4. Ukuba anifuni inxalenye yemali yenu igcinwe kuIbhanki yase-Offshore, akufuneki nifake imali okanye nigcine ikhawuntu yenu yorhwebo enathi. Ukuba sele nifake imali, kufuneka nirhoxise ngokukhawuleza nayiphi na imali ekhoyo kwaye nisiyalele ngokubhaliweyo ukuba sivale ikhawuntu yenu.

‍

6. Ulwazi oludluliselwa nge-elektroniki

‍

6.1. Niyavumelana ukuba onke amaxwebhu, iingxelo, amanqaku esivumelwano, uqinisekiso, isaziso kunye nolunye ulwazi (“Ulwazi lwe-Elektroniki”) lunganikezelwa kuni nge-elektroniki nokuba kungenjani kungekhawuntu yenu ekhuselekileyo ye-onlayini kwiplatfom yethu okanye nge-imeyili. Apho sicela uqinisekiso lokufumana, niyavumelana ukulunika; ukuqhubeka nisebenzisa iplatfom, impendulo, okanye uqinisekiso lokufundwa kwenza isiqinisekiso xa kuceliwe.

‍

6.2. Ulwazi lwe-Elektroniki esinabelana ngalo kuni ngekhawuntu yenu ye-onlayini lujongwa ngokuba luthunyelwe kwaye lufunyenwe xa lufakwe kwikhawuntu yenu kwiplatfom yethu kwaye lufikelelekayo.

‍

6.3. Ulwazi lwe-Elektroniki esinabelana ngalo kuni nge-imeyili lujongwa ngokuba luthunyelwe xa lushiya inkqubo yethu kwaye lujongwa ngokuba lufunyenwe xa lufikelela kwidilesi yenu ye-imeyili ebhalisiweyo, enachongileyo.

‍

7. Imali esebenzayo

‍

7.1. Lonke urhwebo, i-margin, ukuhlawulwa, ingxelo yekhawuntu kunye nemirhumo neentlawulo ngokweSivumelwano ziya kwenziwa, ziqhutywe kwaye zihlawulwe ngeedola zaseMelika (USD). Niqinisekisa kwaye nivumelana ngokucacileyo ukuba izibophelelo zenu zikwi-USD.

‍

8. Ulungelelwaniso lwe-spread kunye ne-swap

‍

8.1. Ii-spread kunye nolungelelwaniso lwe-swap olusebenza kukusetyenziswa kwenkonzo zethu zichazwe kwiMiqathango yethu yoRhwebo. Ngeenkcukacha ezithe vetshe ezimalunga norhwebo lwe-CFD, nceda nijonge iphepha lee-specifications zorhwebo.

‍

9. Ulwazi lokutyhilwa

‍

9.1. Niyavuma ukuba sityhile ulwazi lwenu, kuquka iinkcukacha zabucala, kumanye amaqumrhu eli-Deriv group, kunye noomatyana-msebenzi babo, abanikezela ngeenkonzo, imisebenzi kunye nemisebenzi ethile ngegunya lethu.

‍

9.2. Ngokuya sinoxanduva lwembambano kuni, niyavuma kananjalo ukuba sityhile ulwazi lwenu lwembambano:

‍

9.2.1. Kwinkqubo eqhelekileyo yoshishino kunye nokwenza iimiyalelo zenu;

‍

9.2.2. Ngokuya kufuneka okanye kuvunyelwe ngumthetho osebenzayo, umgaqo-nkqubo, ikhowudi yomgaqo-sebenzi, umyalelo wenkundla, iwaranti okanye inkqubo yokuhlawula; kwaye

‍

9.2.3. Apho ukutyhilwa kwenziwa ngokuthembeka ngokuphathelele ukwenza okungalunganga okanye izisongelo ezinzulu kubomi, impilo, ukhuseleko okanye imekobume, ngokuvisisana nomthetho osebenzayo.

‍

10. Imbambano yezabelo

‍

10.1. Sinenkqubo efanelekileyo yokuchonga iimbambano zezabelo phakathi kwethu, abalawuli bethu, abaqeshwa, okanye abantu okanye iinkampani ezinxulumene, ngokuthe ngqo okanye ngokungathe ngqo, nathi kwinkqubo yokunikezela ngeenkonzo zethu kuni. Kufuneka senze izinto ngelona lungelelaniso kuni xa sinikezela ngeenkonzo zethu.

‍

10.2. Noko ke, kufuneka nikwazi oku kulandelayo xa ningena kwintengiselwano nathi:

‍

10.2.1. Xa sinikezela ngeeNkonzo zethu, senza imiyalelo yenu njengomqokeleli kananjalo sisiqu esiphambene kuzo zonke iintengiselwano eningena kuzo nathi. Xa sirhweba ngeakhawunti yethu, singanokuzuza ingeniso ngexesha elide ekulahlekelweni okuhlanganisiweyo kwabathengi.

‍

10.2.2. Sinoxanduva lokumisela ixabiso leemveliso zemali kwiPlatform, ngoko amaxabiso angahluka kwawo anikezelwa ngabanye abathengisi okanye ixabiso lemarike.

‍

11. Izikhalazo

‍

11.1. Ukuba nifuna ukufaka isikhalazo ngeeNkonzo zethu, ningasithumelela iinkcukacha ku complaints@deriv.com.

‍

11.2. Siya kuqinisekisa ukufumaneka kwesikhalazo senu ngokubhaliweyo ngemva kokusifumana ngaphandle kwexeshana. Emva koko siya kuphonononga umcimbi lo kananjalo sinikezele impendulo ebhaliweyo kuni ngaphakathi kwiintsuku 14 ukusuka kumhla owafunyanwa ngawo isikhalazo.

‍

WhatsApp