Skip to main content

Ogwiritsa Ntchito API

Version:R26|02
Kusinthidwa komaliza:05/08/2026

Apa, mupeza mfundo ndi zikhalidwe zomwe zikukhudza makamaka Ogwiritsa Ntchito API athu (“Mfundo za API”). Mfundo za API zimenezi ziyenera kuwerengedwa pamodzi ndi Mfundo Zonse za Opanga Malonda Nafe (“Mfundo Zonse”). Mawu aliwonse otanthauzidwa omwe agwiritsidwa ntchito m'Mfundo za API zimenezi adzakhala ndi tanthauzo lomwe laperekedwa mu Mfundo Zonse.

‍

‍

1. Ntchito za Ogwiritsa Ntchito API
‍

1.1. Kutengera kutsatira kwanu mokwanira komanso mosalekeza mfundo za API zimenezi, tikukupatsani chilolezo chochepa, chosagawidwa kwa wina, chosagulitsidwa, chosasinthidwa dzina, komanso chomwe chingachotsedwe, chogwiritsa ntchito API yathu kupanga, kuyesa, ndi kuthandizira pulogalamu, webusaiti, kapena chinthu chomwe mwapanga kapena ntchito yomwe mukupereka (“Application”) ndikulola makasitomala anu kugwiritsa ntchito kuphatikiza kwanu kwa API yathu mkati mwa Application yanu.

‍

1.2. Mukuvomereza kuti simudzachita zotsatirazi:

‍

1.2.1. Kupereka chilolezo cha zina mwa ufulu operekedwa pansi pa mfundo za API zimenezi kwa wina;

1.2.2. Kugwiritsa ntchito kapena kubwereza API yathu kupatula m'mikhalidwe yomwe yavomerezedwa momveka bwino ndi mfundo za API zimenezi;

1.2.3. Kugwiritsa ntchito API yathu pa cholinga chilichonse chomwe chikuphwanya lamulo kapena malamulo kapena ufulu wina uliwonse wa munthu aliyense, kuphatikizapo ufulu wa katundu waluntha, ufulu wa umoyo waumwini, kapena ufulu wa umunthu; kapena

1.2.4. Kugwiritsa ntchito API yathu m'njira iliyonse yosagwirizana ndi mfundo za API zimenezi.

‍

1.3. API yathu ili ndi malire ogwiritsira ntchito kuti tipewe kunyozetsa ndi/kapena kugwiritsa ntchito API yathu m'njira zina. Malire ameneŵa a kugwiritsa ntchito atha kusinthidwa popanda chidziwitso. Ngati muposera nthawi zonse malire a kugwiritsa ntchito kapena kunyozetsa ntchitoyi m'njira ina, tikhoza kutseka mwayi wanu wolowa mu API yathu.

‍

‍

 2. Kusunga zinthu

‍

2.1. Simuloledwa kusunga zinthu zilizonse (monga data ya feed) zomwe zichokera kapena zaziyambira pa webusaiti yathu kapena zomwe zalowedwa kudzera mu API yathu.

‍

2.2. Mutha kusunga ma ID a ogwiritsa ntchito a alphanumeric operekedwa apadera ku Application (ma API token) kapena ma authentication token operekedwa kudzera pa Open Authorisation Standard (ma OAuth token).

‍

2.3. Mutha kusunga kwakanthawi (cache) chinthu chilichonse chochokera pa webusaiti yathu kapena chomwe chalowedwa kudzera mu API yathu kwa maola makumi awiri mphambu anayi (24) kuyambira pamene mwapempha chinthucho kudzera mu API yathu.

 

2.4. Ngati chibwenzi chathu chitha pa chifukwa chilichonse, muyenera kufufuta kwathunthu zinthu zonse zomwe zachokera kapena zaziyambira pa webusaiti yathu kapena zomwe zalowedwa kudzera mu API yathu, kupatula pamene kutero kungakuchititseni kuphwanya lamulo lililonse logwira ntchito kapena udindo wina wovomerezeka ndi ulamuliro wa boma.

‍

‍

3. Umwini

‍

3.1. Katundu wathu

‍

3.1.1. Tili ndi ufulu wonse, dzina, ndi chidwi, kuphatikizapo ufulu wonse wa katundu waluntha, pa API yathu ndi zigawo zonse, zipangizo, ndi zoyendetsera za API yathu, ndipo sitikupatsani ufulu wina uliwonse, dzina, kapena chidwi pa API yathu kupatula chilolezo choperekedwa pansi pa mfundo za API zimenezi.

‍

3.1.2. Kugwiritsa ntchito kwanu API yathu sikudzakupatsani ufulu wina uliwonse wa katundu waluntha womwe uli wathu kapena dzina kapena chidwi cha umwini pa ufulu umenewo, kuphatikizapo ufulu wokhudzana ndi mapulatifomu athu a malonda ndi webusaiti.

‍

3.1.3. Simudzatsutsa nthawi iliyonse, kapena kuthandiza munthu wina aliyense kutsutsa ufulu wathu pa API yathu kapena katundu wina wanzeru amene tili nawo kapena amene tapatsidwa chilolezo ndi ife kapena mabungwe athu ogwirizana nawo.

‍

3.1.4. Mukuvomereza kutenga zochita zimene tingapemphe momveka bwino kuti muteteze ufulu wathu pa API yathu.

‍

3.1.5. Mukuvomereza kuti tikhoza kupitiriza kupanga zosintha ndi kupititsa patsogolo API yathu ndipo tidzakhala eni ake a zosintha ndi kupititsa patsogolo zimenezo. 

‍

3.1.6. Pano mukupereka ndi kusamutsira kwa ife ufulu wanu wonse, dzina, ndi chidwi pa zosintha zilizonse kapena ntchito zochokera ku API yathu zomwe zapangidwa ndi inu kapena chifukwa cha inu, mosasamala kanthu kaya zidapangidwa mogwirizana ndi mfundo za API kapena ayi. Kupereka koteroko kumakhala kogwira ntchito nthawi yomwe zosintha kapena ntchitozo zapangidwa ndipo kudzaphatikizapo ufulu wonse pansi pa malamulo aliwonse a katundu waluntha, kuphatikizapo copyright.

‍

3.1.7. Simuyenera kutenga chochita chilichonse chomwe chingayikepo pachiwopsezo, kuchepetsa, kapena kugawana m'njira iliyonse ndi munthu wina aliyense umwini wathu wa API yathu ndi ufulu wathu pa iyo kapena ntchito zilizonse zochokera mwa iyo kapena zosintha zake.

‍

3.1.8. Zigawo zilizonse kapena machitidwe a dongosolo lililonse kapena pulogalamu ya API yochokera ku API yathu kapena machitidwe athu a bizinesi, ndi ufulu wina uliwonse wogwirizana nawo, dzina, kapena chidwi, kuphatikizapo ufulu wonse wa katundu waluntha, zidzakhala zathu tokha.

‍

3.2. Katundu wanu

‍

3.2.1. Sitikunena kuti tili eni ake a Application yanu kupatula pamlingo womwe Application yanu imagwiritsira ntchito API yathu.

‍

3.2.2. Mukutipatsa ufulu wopanda malipiro, wosagawidwa kwa wina, wapadziko lonse, ndi wosachotsedwa, pansi pa ufulu wanu wonse wa katundu waluntha, kuchita zotsatirazi:

‍

3.2.2.1. Kusindikiza dzina lanu ndi logo yanu (kaya ndi ulalo ku Application yanu kapena ayi) pa webusaiti yathu, m'zolengeza za atolankhani, ndi m'zinthu zolimbikitsira malonda popanda kufunika kwa chilolezo chanu chowonjezera;

3.2.2.2. Kugwiritsa ntchito, kuchita, ndi kuwonetsa Application yanu ndi zomwe zili mmenemo pa zolinga zilizonse za malonda kapena zosonyeza;

3.2.2.3. Kupereka Application yanu kuti makasitomala athu azigwiritsa ntchito; ndi

3.2.2.4. Kutsogolera makasitomala athu ku Application yanu polumikiza nayo.

‍

3.3. Zopereka ku API yathu

‍

3.3.1. Pomapereka malingaliro kapena maganizo ena okhudza API yathu kwa ife (“Zopereka”), mukuvomereza zotsatirazi:

‍

3.3.1.1. Sitili ndi udindo uliwonse wa chinsinsi pokhudzana ndi Zopereka zanu;

3.3.1.2. Tikhoza kugwiritsa ntchito kapena kuulula (kapena kusankha kusagwiritsa ntchito kapena kusaulula) Zopereka zimenezo pa cholinga chilichonse, m'njira iliyonse, ndi mumitundu iliyonse ya zofalitsa padziko lonse lapansi;

3.3.1.3. Mukupatsa ife, mosachotsedwa komanso mokhawokha, ufulu wogwiritsa ntchito Zopereka zanu m'njira iliyonse imene tingafune; ndi

3.3.1.4. Simuli ndi ufulu wolandira malipiro kapena kubwezeredwa kwa mtundu uliwonse kuchokera kwa ife pa mikhalidwe iliyonse.

‍

3.4. Kusintha kwa API yathu

‍

3.4.1. Tikhoza kutulutsa magawo atsopano a API yathu ndikufuna kuti muzigwiritsa ntchito magawo atsopanowo. Kupitiriza kwanu kugwiritsa ntchito API pambuyo pa kutulutsidwa kwa gawo latsopano kudzaonedwa ngati kuvomereza kwanu zosinthazo.

‍

3.4.2. Muyenera kusiya kugwiritsa ntchito magawo onse akale a API yathu ndikugwiritsa ntchito API yathu yosinthidwa m'malo mwake. 

‍

3.4.3. Tikhoza kusintha, kuyimitsa, kuthetsa, kapena kusiya mbali iliyonse ya API yathu, kuphatikizapo kupezeka kwa ntchito zilizonse, chidziwitso, zinthu, kapena magwiridwe antchito omwe amapezeka kudzera mu API yathu. Tiyesetsa kukudziwitsani zosintha, kuyimitsidwa, kuthetsedwa, kapena kusiyidwa koteroko masiku osachepera asanu ndi awiri (7) chidziwitso chisanachitike, pa njira zathu za Telegram komanso pa Vanilla forum.

‍

3.4.4. Ngakhale cholinga chathu ndikuti API yathu yosinthidwa ikhale yogwirizana ndi mtundu wapitawo wa API yathu, sitikutsimikizira izi ndipo sitidzakhala ndi udindo kwa inu m'njira iliyonse ngati API yathu yosinthidwa ilephera kugwirizana ndi mtundu uliwonse wapitawo wa API yathu.

‍

‍

4. Zitsimikizo ndi malire a udindo

‍

4.1. Mukutsimikizira kuti muli ndi ufulu wogwiritsa ntchito, kukopera, kutumiza, kufanana, kuwonetsa pagulu, kuchita pagulu, ndi kugawa Application yanu, kupatula zinthu zomwe zimachokera kapena kutuluka pa webusaiti yathu kapena zomwe zimapezeka kudzera mu API yathu.

‍

4.2. Mumagwiritsa ntchito API yathu pa chiwopsezo chanu chomwe. Mumatenga udindo wonse ndi chiwopsezo cha kutayika kulikonse komwe mungakumane nako chifukwa chogwiritsa ntchito kapena kupeza API yathu.

‍

4.3. Kuwonjezera pa malire a udindo omwe ali mu Mfundo Zonse, chonde onani izi:

‍

4.3.1. Sitili ndi udindo pa kutayika kapena kuwonongeka kulikonse chifukwa cha chidziwitso kapena mitengo yofalitsidwa pa kapena kuperekedwa kudzera mu API yathu kapena zolakwika kapena zosiyidwa mu API yathu.

‍

4.3.2. Sitikhala ndi udindo uliwonse wochokera ku maodala, zisankho za malonda, kapena kugula katundu kapena ntchito za osatchulidwa (kuphatikizapo zida za ndalama ndi ndalama) potengera chidziwitso chofalitsidwa pa kapena choperekedwa kudzera mu API yathu.

‍

4.3.3. App markup imawerengedwa pa malonda aliwonse, kutengera mtengo wogula wa malondawo ndi peresenti ya markup yomwe yakonzedwa ya Application yanu, ndipo imalipidwa mu ndalama ya akaunti yanu. Ngati mtengo wa markup wowerengedwa pa malonda ndi wocheperapo kuposa gawo laling'ono kwambiri la ndalama ya akaunti yanu (mwachitsanzo, 0.01 USD/EUR), mtengowo umadulidwa kufika pa ziro. Sitili ndi udindo wokundikira, kupititsa patsogolo, kapena kulipira mitengo ya markup yotsika pamlingo umenewu.

‍

‍

5. Zodzikanira

‍

5.1. Kudzikanira zitsimikizo

‍

5.1.1. Timapereka API yathu monga 'momwe ilili' ndi 'monga ikupezekera' popanda zitsimikizo, zofotokozedwa kapena zosaonekera, za mtundu uliwonse. Kufikira pamlingo wapamwamba kwambiri wovomerezeka ndi malamulo ogwira ntchito, timadzikanira zitsimikizo ndi zoyimira zonse, kuphatikizapo, popanda malire, chitsimikizo chilichonse chosaonekera cha kugulitsika, kuyenerera kwa cholinga chapadera, dzina, kulondola kwa data, ndi kusaphwanya ufulu uliwonse.

‍

5.1.2. Sitikutsimikizira kuti API yathu igwira ntchito popanda kusokonezeka kapena zolakwika. Makamaka, kugwira ntchito kwa API yathu kungasokonezeke chifukwa cha zifukwa monga kukonza, kusintha, kapena kulephera kwa makina kapena netiweki. Timadzikanira udindo uliwonse pa kuwonongeka kulikonse kochititsidwa ndi kusokonezeka kapena zolakwika mu kugwira ntchito.

‍

5.1.3. Timadzikanira udindo wonse pa kulephera kugwira ntchito, kusatheka kupeza, kapena mikhalidwe yoipa yogwiritsira ntchito API yathu chifukwa cha zida zosayenera, mavuto okhudzana ndi opereka ntchito za intaneti, kudzaza kwa netiweki ya intaneti, kapena chifukwa china chilichonse.

‍

5.2. Kudzikanira chitetezo

‍

5.2.1. Mukuvomera kuti ndinu nokha amene muli ndi udindo woyang'anira, kugwiritsa ntchito, ndi chitetezo cha maodala aliwonse ndi kulankhulana kochitidwa kudzera mu kupeza kapena kugwiritsa ntchito API yathu.

‍

5.2.2. Pali ziwopsezo zokhudzana ndi kugwiritsa ntchito dongosolo lochitira malonda logwiritsa ntchito intaneti, zomwe zimaphatikizapo kulephera kwa zida, mapulogalamu, ndi kulumikizana kwa intaneti. Sitiyang'anira mphamvu ya siginolo, kulandiridwa kwake kapena njira yake pa intaneti, kakonzedwe ka zida zanu, kapena kudalirika kwa kulumikizana kwake. Sitidzakhala ndi udindo pa kulephera kulikonse kwa kulankhulana, kusokonezeka, zolakwika, kupotoza, kapena kuchedwa komwe mungakumane nako pochita malonda kudzera pa intaneti pogwiritsa ntchito API yathu.

‍

‍

6. Kulipira zowononga

‍

6.1. Zinthu zotsatirazi zikhala udindo wanu nokha, ndipo muyenera kutilipira ndi kutiteteza ku maodala, zowononga, kapena milandu ya osatchulidwa aliwonse (kuphatikizapo kutayika kwina kulikonse, kutayika kwa phindu, ndi ndalama zathu zomveka za milandu ndi zonyamula ngati zikugwiritsidwa ntchito) zomwe zichokera ku izi zotsatirazi:

‍

6.1.1. Kulephera kulikonse kwanu kusunga chitetezo cha zida kapena njira zilizonse za chitetezo zomwe zimagwiritsidwa ntchito mu kapena mogwirizana ndi API yathu;

6.1.2. Kugwiritsa ntchito, kuyendetsa, kapena kuphatikiza kwa API, data, zida, kapena zolembedwa zomwe ndi zathu ndi zomwe si zathu zomwe zimabweretsa udindo; ndi

6.1.3. Maodala aliwonse a osatchulidwa ochokera ku, kapena okhudzana ndi, kugwiritsa ntchito kwanu, kapena kulephera kugwiritsa ntchito, API yathu.

‍

‍

7. Chitetezo

‍

7.1. Ngati mupeza vuto lililonse la chitetezo, kapena kulowerera kwina kulikonse, mu Application yanu, muyenera kutiuza msanga poyambitsa mzere wokambirana pa Vanilla Community, gawo la webusaiti yathu ya opanga mapulogalamu, kapena potumiza email ku api-support@ deriv.com. 

‍

7.2. Muzigwira ntchito nafe kuti mukonze msanga vuto lililonse la chitetezo ndipo mudzachotsa msanga kulowerera kulikonse kapena olowerera.

‍

7.3. Ngati vuto lililonse la chitetezo kapena kulowerera kokhudza Application, ma API, kapena zinthu zomwe zili pa webusaiti yathu kapena zomwe zimapezeka kudzera mu API zichitika, simudzapereka mawu apagulu (kuphatikizapo kudzera mu atolankhani, ma blog, social media, mabolodi a uthenga, ndi zina zotero) popanda chilolezo chathu chalembedwa ndi choonekera mwachindunji nthawi iliyonse.

‍

‍

8. Kuthetsa

‍

8.1. Nthawi iliyonse ndi chifukwa chilichonse kapena popanda chifukwa, ife, mwachisankho chathu chokha, tikhoza kuthetsa kugwiritsa ntchito kwanu API yathu popanda chidziwitso.

‍

8.2. Ngati tigwiritsa ntchito ufulu wathu pansi pa Ndime 8.1, ufulu ndi ma layisensi onse operekedwa kwa inu mu Mfundo za API zimenezi zithetsedwa nthawi yomweyo. Mukuvomera kusiya nthawi yomweyo kugwiritsa ntchito konse kwa API yathu.

‍

WhatsApp