Pano, mudzapeza mfundo ndi zokhazikika zomwe zikukhudza mwapadera Ma Affiliates athu (“Mfundozi”). Mfundozi ziyenera kuwerengedwa pamodzi ndi Mfundo Zonse za Ochita Bizinesi Mogwirizana (“Mfundo Zonse”). Mawu aliwonse omwe atanthauzidwa m'Mfundozi adzakhala ndi tanthauzo lomwe laperekedwa m'Mfundo Zonse.
1. Ntchito Zanu
1.1. Muyenera kutsimikizira kuti zolemba zilizonse za mbiri ya malonda akale, ziwerengero za kagwiridwe ka ntchito, ndi zonena zina zilizonse zomwe mumapereka kwa omwe mwawatumiza kwa ife pokhudzana ndi zinthu ndi ntchito zathu ndi zolondola komanso zopanda kunyenga.
1.2. Simudzasunga kapena kusonkhanitsa ndalama za omwe mwawatumiza kwa ife kapena ndalama za wina wachitatu m'akaunti yanu yomwe muli nayo ndi ife.
1.3. Simudzachita malonda m'malo mwa omwe mwawatumiza kwa ife ndipo simudzawakakamiza kuchita malonda malinga ndi malangizo anu.
1.4. Simudzalimbikitsa omwe mwawatumiza kwa ife kuti asungitse ndalama kapena kuchita malonda ndi cholinga, kaya chonse kapena mbali, chofotokozedwa mokhoza kapena mosaonekera, chowonjezera ma commission anu.
1.5. Ngakhale timakulimbikitsani kukhala mfundo yolumikizirana ndi omwe mwawatumiza kwa ife, simuyenera kuyesa kuwongolera makasitomala anu.
1.6. Sitidzavomereza pempho la kutumiza munthu kuchokera kwa kasitomala wa Deriv yemwe alipo kale amene wachita malonda pa ina mwa mapulatifomu athu m'masiku 120 kuyambira tsiku la pempholo.
1.7. Simuloledwa kukhala kasitomala wathu pogwiritsa ntchito ulalo wanu wa affiliate.
1.8. Simudzanenapo kuti ife, inu, kapena aliyense wa anzanu, mudzatsimikizira phindu la kasitomala aliyense kapena kuchepetsa kutayika kwa kasitomala aliyense.
1.9. Mukuvomera kuti:
1.9.1. Mudzagwiritsa ntchito nzeru zanu zonse kukopa makasitomala omwe angathe kutichitira ife bizinesi;
1.9.2. Mudzagwiritsa ntchito zinthu zamalonda zoperekedwa ndi ife pokhapokha pofuna kutsatsa Deriv;
1.9.3. Mudzatipatsa mfundo iliyonse imene mwaidziwa yomwe ingabweretse zotsatira zoipa kapena zowononga kwa ife kapena kwa mtundu wa Deriv; ndi
1.9.4. Mudzadziwitsa makasitomala aliyense amene mwawatumiza kwa Deriv kuti ntchito za malonda ndi zinthu zandalama zimaperekedwa ndi ife kapena kudzera mwa ife, osati mwa inu.
1.10. Muyenera kuonetsa chenjezo la chiwopsezo chomveka bwino pa webusaiti yanu ndi zolemba zogwirizana ndi mawu awa: Zinthu zoperekedwa pa webusaiti ya trade.deriv.com zikuphatikizapo Ma Options, Contracts for Difference (“CFDs”), ndi zinthu zina zovuta zochokera ku zina (derivatives). Kuchita malonda a Options sikungakhale koyenera kwa aliyense. Kuchita malonda a CFDs kumabweretsa chiwopsezo chachikulu chifukwa leverage ingathandize kapena kuvulaza. Chifukwa cha izi, zinthu zoperekedwa pa webusaitiyi sizingakhale zoyenera kwa amalonda onse chifukwa cha chiwopsezo chotaya ndalama zanu zonse zoyikidwa. Simuyenera kuika ndalama zomwe simungathe kupirira kutaya ndipo simuyenera kuchita malonda ndi ndalama zobwereka. Musanachite malonda a zinthu zovutazi, tsimikizirani kuti mwamvetsetsa chiwopsezo chomwe chikukhudzidwa.
1.11. Timasunga ufulu wokana mapempho a omwe mwawatumiza kuti atsegule akaunti (kapena kutseka akaunti zawo) ngati tikuwona kuti ndikofunikira, kuti timvere zofunikira zomwe tingakhazikitse nthawi ndi nthawi, kapena zomwe zingafunikire malinga ndi malamulo ovomerezeka.
1.12. Pamene omwe mwawatumiza kwa ife atsegula akaunti ndi ife, timatenga ufulu pa database ya mayina, mfundo zolumikizirana, ndi mfundo zina zilizonse za omwe mwawatumiza.
2. Malipiro
2.1. Zonse
2.1.1. Kuchuluka kwa commission iliyonse ndi zofunikira zonse zogwirizana nazo (kuphatikizapo, mopanda malire, zinthu zoyenera, malonda oyenerera, njira yowerengera, mitengo, malire apamwamba, njira zoyenerera, nthawi ndi kuchuluka kwa malipiro) zidzatsimikizidwa ndi ife pokhapokha malinga ndi maganizo athu, kutengera dongosolo la commission limene timafalitsa ndi/kapena kuuzana nalo Ma Affiliates nthawi ndi nthawi, ndi mogwirizana ndi Mfundozi.
2.1.2. Achibale anu achindunji kapena makasitomala aliwonse omwe muli ndi ulamuliro wawo sangakhale oyenerera kukhala makasitomala athu, ndipo simudzalandira commission kapena malipiro ena aliwonse kuchokera kwa ife pokhudzana ndi achibalewo kapena makasitomala olamulidwawo.
2.1.3. Sitidzakulipirani ma commission pa akaunti zilizonse zomwe mnzanu watsegula. Pofotokoza za mnzanu, tikutanthauza munthu aliyense kapena mtundu wina uliwonse wa munthu wovomerezeka mwalamulo kapena bungwe kapena gulu la anthu limene lili ndi bizinesi, ubale wamalonda, wandalama, wa uinjiniya, wantchito, wachiimira, wabanja, wapadera, kapena ulalo wina uliwonse ndi inu. Izi zikuphatikizapo munthu aliyense amene ali ndi mfundo za payekha zofanana, adilesi ya IP, adilesi yakomwe akukhala kapena yotumizira makalata, nambala ya telefoni, adilesi ya imelo, kapena mfundo za pasipoti zofanana ndi zanu.
2.1.4. Mukuvomereza kuti commission yolipidwa kwa inu malinga ndi mfundo zathu ikukulipirani mokwanira pa ntchito zanu ndi zofunikira pansi pa Mfundo za Bizinesi.
2.1.5. Muli ndi udindo wolipira misonkho yanu, feti, ndalama, kapena malipiro ena aliwonse a boma. Malipiro aliwonse amene timakulipirani pokhudzana ndi Mfundozi sizikuphatikizapo misonkho, feti, ndalama, kapena malipiro oterowo.
2.1.6. Simuloledwa kubweza mbali iliyonse ya commission yanu kwa makasitomala amene mwawatumiza, ndipo ngati tidziwa kuti mukuchita zimenezi, akaunti yanu idzachotsedwa nthawi yomweyo.
2.1.7. Ma commission angathe kulipidwa pokhapokha pa malonda otsekedwa/omalizidwa amene achitidwa ndi makasitomala amene mwatumiza ndipo tavomereza, ochitidwa pa Deriv MT5, Deriv cTrader, Deriv Trader, Deriv Bot, SmartTrader, mapulogalamu a foni a Deriv, ndi/kapena mapulogalamu a wina wachitatu ogwiritsa ntchito Deriv API.
2.1.8. Timasunga ufulu wokaniza, kuchedwetsa, kapena kuletsa malipiro a ma commission aliwonse kwa inu m'zochitika zina, kuphatikizapo kuganiziridwa kuphwanya malamulo kapena kuphwanya kwa Mfundo za Bizinesi.
2.1.9. Ma commission adzapezeka pa malonda amene kasitomala amachita ndi ife pansi pa ID ya akaunti yanu kwa nthawi yonse imene mukhalabe membala wa pulogalamuyi. Timasunga ufulu wokaniza ma commission aliwonse amene simudapemphe m'zaka ziwiri (2).
2.1.10. Ma commission adzalipidwa pokhapokha pa makasitomala enieni omwe mwatumiza. Timasunga ufulu, malinga ndi maganizo athu, wokana akaunti zobwerezabwereza kapena akaunti za nominee zomwe timaziwona ngati makasitomala osakhala enieni.
2.1.11. Ngakhale tidzayesetsa kukudziwitsani za kusintha kulikonse mwachikale, timasunga ufulu wosintha ma commission rates athu nthawi ndi nthawi popanda chidziwitso choyambirira.
2.1.12. Timasunga ufulu, pokhapokha malinga ndi chiganizo chathu, kusintha udindo wanu wa partnership kapena kuyenerera kwanu, kuphatikizapo kukusamutsirani ku pulogalamu ina ya partnership, njira ina ya commission structure, kapena pulogalamu ina ya partner rewards, kuphatikizapo kusintha kulikonse pa mfundo zokhudzana ndi zimenezi, ma commission rates, magulu (tiering), ndi performance bonus. Kusintha kulikonse kotere kungagwiritsidwe ntchito mobwerera m'mbuyo pa nthawi zapitazo ndipo kudzayamba kugwira ntchito kuyambira tsiku lomwe lafotokozedwa mu chidziwitso cholembedwa chomwe mudzapatsidwa. Kupitiriza kwanu kutenga nawo gawo mu pulogalamuyi pambuyo pa chidziwitso choterochi kudzatanthauza kuti mwavomereza ndondomeko ndi mfundo zosinthidwazo.
2.1.13. Ngati tapeza kuti mwagwiritsa ntchito molakwika ubale wathu wa bizinesi mwanjira iliyonse, timasunga ufulu wochita chimodzi kapena zingapo mwa zochita zotsatirazi:
2.1.13.1. Kuthetsa ubale wa bizinesi ndi inu ndi kutseka akaunti yanu;
2.1.13.2. Kuletsa kulipira ma commission alionse omwe angakhale oyenera kulipidwa kwa inu;
2.1.13.3. Kubwezeretsa ma commission alionse omwe adalipidwa kwa inu, pomwe ma commission ameneŵa adapangidwa kudzera mu machitidwe olakwika ndikuchotsa dandaulo lathuli pa ndalama zilizonse zomwe muli nazo ndi ife; kapena
2.1.13.4. Kuchotsa kalozera pa kasitomala aliyense kuchoka pa akaunti yanu pomwe tapeza kulumikizana kwachilendo pakati pa kasitomala ndi partner kapena machitidwe a malonda omwe akhudza kulungama kapena umphamu wa pulogalamu ya partnership ya Deriv.
2.1.14. Timasunga ufulu wokana kukulipirani ma commission alionse omwe apezeka kuchokera kwa akasitomala aliwonse amene mwawatumiza pomwe tapeza machitidwe kapena khalidwe lolakwika la malonda kuchokera kwa iwo.
2.1.15. Ma commission alionse omwe adalipidwidwa kale kwa inu omwe adapezeka kuchokera kwa kasitomala amene akuwonetsa machitidwe kapena khalidwe lolakwika la malonda ayenera kubwezeredwa kwa ife, ndipo angathe kuchotsedwa pa ndalama zilizonse zomwe muli nazo ndi ife kapena pa commission iliyonse yoyenera kulipidwa kwa inu.
2.1.16. Ngati muchita chinthu chilichonse chosokoneza machitidwe athu ndi bizinesi mwanjira zomwe zimayambitsa kuwonongeka kapena kutayika koyipa, kwapadera, kongodzachitika, kolangiza, kapena kotsatira kwa ife, tikhoza kuchita zotsatirazi malinga ndi chiganizo chathu chokwanira:
2.1.16.1. Kukana kukulipirani commission iliyonse;
2.1.16.2. Kuchotsa commission iliyonse yolipidwa kapena yoyenera kulipidwa ndi ife kwa inu kutengera ndalama zilizonse zomwe muli nazo mu akaunti zanu ndi/kapena akaunti za munthu aliyense amene tapeza kuti ndi wogwirizana nanu; kapena
2.1.16.3. Kuthetsa akaunti zanu ndi/kapena akaunti za munthu aliyense amene tapeza kuti ndi wogwirizana nanu pa machitidwe osokoneza otchulidwa pamwambapa.
2.1.17. Muletsedwa kwathunthu kuchita kapena kuthandiza chochitika chilichonse chomwe cholinga chake ndi kusokoneza kapena kupititsa patsogolo malipiro a commission, kugawana ndalama zopezeka (revenue shares), kapena phindu lililonse la ndalama kunja kwa ndondomeko yofunikira ya mapulogalamu athu. Izi zikuphatikizapo, koma osati kuti zimangokhala, kupanga mobwerezabwereza kapena mogwirizana, kugwiritsa ntchito, kapena kusinthasintha kwa akaunti za partner. Ngati tapeza, malinga ndi chiganizo chathu chokha, kuti mwachita khalidwe lotere, tikhoza, popanda malire:
2.1.17.1. Kuletsa kapena kubwezeretsa malipiro alionse kapena phindu lililonse (kuphatikizapo ma commission) lopezeka kuchokera ku chochitika choterocho;
2.1.17.2. Kuthetsa nthawi yomweyo akaunti yanu ndi/kapena ubale wa bizinesi; ndi/kapena
2.1.17.3. Kutsatira njira zina zilizonse zopezeka mkati mwa Mfundo Zogwirizana Nazo (Terms) izi kapena malamulo.
2.1.18. Ngati Mfundo za Bizinesi (Business Terms) zathetsedwa, tikhoza kulipira ma commission a malonda alionse omwe akasitomala anachita malonda asanafike tsiku lothetsera, koma sitidzakhala ndi udindo wolipira ma commission a malonda alionse omwe akasitomala achita pa tsiku lothetsera kapena pambuyo pake.
2.1.19. Pankhani ya zolakwika zilizonse, kuphatikizapo zolakwika mu malipiro amene mwalandira, timasunga ufulu wochita chilichonse chofunikira kukonza zolakwikazo, kuphatikizapo kukonza zolakwika zilizonse, kuimitsa nthawi yochepa kapena mwamuyaya kupezeka kwa zinthu zokhudzana ndi zimenezo, kusintha, kulowetsa m'malo, kapena kubwezera ndalama, kapena kukana kapena kubwezeretsa malonda. Mumavomera kutidziwitsa mwamsanga za zolakwika zilizonse zomwe mwazizindikira ndi kubwezera ndalama zilizonse zomwe mwalandira mwazolakwika.
2.2. Ma commission a Options ndi Multipliers
2.2.1. Kulipira kwa ma commission omwe apezeka mwezi wapitawo kungachitike pa mwezi uliwonse, pafupifupi pa tsiku la khumi ndi lisanu (15) la mwezi uliwonse, ndipo angaikidwe mu njira iliyonse yolipirira yomwe mwagwirizana nayo pakati panu ndi ife.
2.2.2. Tingakulipireni gawo la peresenti lomwe tafalitsa pano la net revenues (monga lafotokozedwera pa tsamba la “Commission” la akaunti yanu) lomwe mumapeza malinga ndi Mfundo za Bizinesi.
2.2.3. Tingakupatseni ma statement omwe akufotokoza za ndalama zopezeka zomwe zapangidwa ndi akasitomala aliwonse amene mwawatumiza ndipo zawonjezeka kwa inu pa nthawi ya mwezi umodzi. Ma statement ameneŵa angapezeke kudzera mu njira ya pa intaneti (electronic system) ndipo angasinthidwe tsiku ndi tsiku. Kumapeto kwa mwezi uliwonse, tingalembe gawo lanu lonse la net revenues pa mwezi wapitawo. Ngati revenue share pa mwezi uliwonse ndi ndalama yoipa (negative amount), tidzakhala ndi mwayi, koma osakakamizidwa, kunyamula patsogolo ndi kuchotsa ndalama yoipayo pa revenue shares zam’tsogolo zomwe zikadalipidwa kwa inu. Komabe, tidzakhalanso ndi mwayi, koma osakakamizidwa, kubwezeretsa ku ziro (zero) ndalama yoipa imene ikadanyamulidwa patsogolo.
2.2.4. Ngati kasitomala amene mumapeza commission kuchokera kwa iye achita chargeback, timasunga ufulu wochotsa gawo la commission la chargebackyo pa ndalama zonse zoyenera kulipidwa kwa inu pa nyengo yomwe ikupezeka. Ngati kuchotsedwako kupitirira ndalama yomwe ikuyenera kulipidwa kwa inu pano, akaunti yanu ingasonyeze ndalama yoipa (negative balance), zomwe zingakukakamizeni kupeza ma commission owonjezera kuti mulipilire chargebackyo asanabwerere ndalama zanu ku positive.
2.2.5. Ngati palakwitsidwa mu kuwerengera gawo lanu la revenue, timasunga ufulu wokonza kuwerengaku nthawi iliyonse ndi kubwezeretsa ndalama zonse zowonjezera zomwe tidakulipirani musanayambe kupezanso revenue.
2.2.6. Ngati mwatumiza Ma Affiliate ena kwa ife ndikukhala “Master Affiliate” yemwe akaunti yake ili yolumikizidwa ndi akaunti ya Affiliate aliwonse amene watumizidwa (“Sub-affiliate”) inagwirizana, mukuvomereza kuti, kuyambira 1 Seputembala 2026, ma commission pansi pa pulogalamu ya Master Affiliate amalipidwa pokhapokha pa Sub-affiliates omwe mwawatumiza mwachindunji. Mukuvomerezanso kuti simuloledwa kukhala ndi kapena kuyang'anira akaunti zilizonse za Sub-affiliate zomwe zili zogwirizana ndi akaunti yanu ya Master Affiliate. Ngati tili ndi chifukwa chokhulupirira kuti mwaphwanya mgwirizano uwu, timasunga ufulu wobwezera kapena kuletsa ma commission aliwonse kwa inu ndipo/kapena kuthetsa ubale wathu wamabizinesi ndi inu.
2.2.7. Timasunga ufulu wosakhazikitsa kugawana kwa ndalama zopezeka (revenue sharing) pa ndalama zolimbikitsira zomwe ife tayikapo mu akaunti ya kasitomala.
2.2.8. Tidzapereka zida zotsatsira ndi/kapena zinthu zina zamalonda zokhala ndi maulalo otumiza omwe ali ndi ma ID a kasitomala, omwe tikhoza kusintha nthawi ndi nthawi.
2.2.9. Ngati kasitomala apeza webusaiti yathu (kapena mawebusaiti athu) kudzera pa maulalo omwe ali pa webusaiti yanu kapena pogwiritsa ntchito maulalo anu otumiza pa nthawi yolembetsa, ndipo pambuyo pake nachitapo malonda kapena kuchita ntchito ina yandalama ndi ife, tidzachita zonse zomwe tingathe kuti tionetsetse kuti kasitomala uyu adziwike ngati wotumizidwa ndi inu. Komabe, makasitomala okhawo omwe alembedwa moyenera ndi omwe adzagwirizanidwa ndi inu. Sitidzavomereza mlandu ngati sitingathe kuzindikira kasitomala ngati wotumizidwa ndi inu. Ndi udindo wanu kuonetsetsa kuti maulalo onse alembedwa moyenera.
2.3. Ma commission a CFD
2.3.1. Commission yanu ya tsiku ndi tsiku yomwe yawonjezeka ikhoza kuikidwa mu akaunti yanu usiku uliwonse pa 23:59 UTC, ndipo pambuyo pake mukhoza kuchotsa ndalama izo nthawi iliyonse yomwe mufuna.
3. Pulogalamu ya Tiering
3.1. “Tiering Programme” ndi njira yopatsa Ma Affiliate mphotho zochokera ku Deriv zomwe zimatengera momwe magwiridwe antchito wawo ali. Pulogalamu ya Tiering imaphatikizapo kugawa m'magulu (tiers) potengera zofunikira zodziwika bwino, ndipo ikhoza kuwapatsa Ma Affiliate oyenerera commission zowonjezereka, phindu, kapena mabonasi.
3.2. Magulu a tiers amaperekedwa potengera avareji ya miyezi 3 yosinthasintha ya ma commission opezeka ochotsedwapo (net) pa mapulatifomu a Deriv. Kuyambira 1 Seputembala 2026, ma commission opezeka ochotsedwapo pa kupatsa gulu la tier sadzaphatikizapo:
3.2.1. Ma commission aliwonse omwe mwapeza pa udindo wanu wa Master Affiliate (mwachitsanzo, ma commission ochokera pa ntchito za Sub-affiliate); ndi
3.2.2. Mabonasi aliwonse owonjezera kapena malipiro ena a partner amene sali ofunika kwambiri (non-core).
Ma commission ofunika kwambiri (core) omwe achokera mwachindunji pa ntchito za malonda za makasitomala anu okha ndi omwe adzaganiziridwa kuyambira 1 Seputembala 2026.
3.3. Kuyenerera kwa Pulogalamu ya Tiering, kupatsa gulu la tier, kuyenerera kwa bonasi, ndi phindu lokhudzana ndi izi zidzatsimikizidwa mwa chisankho chathu chokha, potengera zofunikira zomwe zafotokozedwa mu chikalata cha pulogalamu chomwe chili pa portal ya ma partner kapena mu mauthenga ena kuchokera kwa ife.
3.4. Timasunga ufulu wosaloleza kapena wosunga malipiro aliwonse a bonasi kapena ochokera pa tier ngati:
3.4.1. Simunakwaniritse zofunikira zoyenerera zomwe zafotokozedwa;
3.4.2. Tapeza kuti mwachita kusinthasintha zinthu mopanda chilungamo, kuchita chinyengo, kapena kugwiritsa ntchito molakwika pulogalamu; kapena
3.4.3. Khalidwe lanu lakhala likuphwanya Mgwirizano uwu kapena malamulo aliwonse ogwiritsidwa ntchito.
3.5. Mphotho yanu ya tier ya mwezi uliwonse umene mwakwaniritsa zofunikira za tier winawake idzalipidwa mu mwezi wotsatira wa kalendala.
3.6. Kukayikira kulikonse kwa kugwiritsa ntchito molakwika njira ya tiering (kuphatikizapo, koma osati kokhako, kusewera ndi ma commission ndi kukhazikitsa akaunti zambiri) kungapangitse kusaloledwa kupeza phindu la tier ndi kuthetsedwa kwa ubale wamabizinesi.
3.7. Kutenga nawo mbali mu Pulogalamu ya Tiering kumatengera chivomerezo chathu chomaliza ndi kutsatira Terms and Conditions for Business Partners, ndi malamulo onse ogwiritsidwa ntchito. Izi sizipangitsa kuyembekezera kapena ufulu wina wowonjezera kupatula zomwe zaperekedwa mwachindunji pansi pa Mgwirizano uwu.
3.8. Tikhoza kusintha, kuyimitsa, kapena kuthetsa Pulogalamu ya Tiering (kapena mbali iliyonse yake) nthawi iliyonse, mwa kudziwitsa kapena mopanda kudziwitsa. Kusintha kulikonse kotereku kudzayamba kugwira ntchito pamene kwafalitsidwa pa portal ya ma Affiliate kapena pamene mwapatsidwa uthenga wolembedwa.
