Wano, mujja kusanga obuteekateeke n'ebikwata ku Affiliates baffe ab'enjawulo (“Obuteekateeke”). Obuteekateeke buno bulina okusomebwa wamu n'Obuteekateeke Obutongole obw'Abayambi mu Bizinensi (“Obuteekateeke Obutongole”). Ebigambo byonna ebitegeerezebwa ebikozesebwa mu buteekateeke buno bijja kuba birina amakulu agabiweebwa mu Buteekateeke Obutongole.
1. Ebibanja byammwe
1.1. Mulina okukakasa nti ebiwandiiko byonna eby'edda ebikwata ku kusuubula, ebipimo by'enkola, n'ebirala byonna bye mubuulira abo be mwaleese ku bikwata ku bibala n'obuweereza bwaffe, bituufu era tebikyamya.
1.2. Temusaanidde kuterekera oba okutereka wamu ssente za abo be mwaleese oba ssente z'abantu abalala mu akawunti yammwe ey'oku Deriv.
1.3. Temusaanidde kuteeka ssente ku bikolwa by'okusuubula ku lw'abo be mwaleese, era temusaanidde kubawaliriza kusuubula ng'okulagira kwammwe bwe kuli.
1.4. Temusaanidde kukubiriza abo be mwaleese okuteeka ssente oba okukola ebikolwa by'okusuubula nga ekigendererwa, oba ekitundu kyakyo oba kyonna, nga kiragiddwa butereevu oba mu bukusike, kwe kwongera ku kamisoni yammwe.
1.5. Wadde nga tubakubiriza okuba omuntu abo be mwaleese gwe bayinza okutuukirako, temusaanidde na kamu okugezaako okufuga bakasitoma bammwe.
1.6. Tetujja kukkiriza kuwandiisa muntu yenna atuuseeko ng'omuggya ali ssekinnoomu yennyini akyasuubula ku Deriv, bwe muba muleese omuntu akyali kasitoma wa Deriv eyali asuubudde ku yimu ku pulatifoomu zaffe mu nnaku kikumi mu amakumi abiri (120) okuva ku lunaku lw'okusaba kwe.
1.7. Tekikkirizibwa kufuuka kasitoma waffe nga mukozesa link yammwe ey'obulombolombo.
1.8. Temusaanidde kulaga mu ngeri yonna nti ffe, mmwe, oba bakwatako bammwe, mujja kukakasa kasitoma yenna amagoba ge oba okukoma ku bufiirwa bw'omuntu yenna.
1.9. Mukkiriza:
1.9.1. Mukozese obusobozi bwammwe obusinga obulungi okusikiriza bakasitoma abayinza okutuukirira ffe;
1.9.2. Mukozesenga byokubiisaamu okutundira ebyo byokka bye tuwaddewo, ng'ekigendererwa kye kutunda Deriv;
1.9.3. Mutuwe amawulire gonna ge mutegeeddeko agayinza okuviirako ebizibu oba obutali butuufu gye tuli oba ku linnya lya Deriv; ne
1.9.4. Mubuulirenga bakasitoma yenna abaleetebbwa ku Deriv nti obuweereza bw'okusuubula n'ebikozesebwa by'ensimbi biweebwa ffe oba nga biyita mu ffe so si mmwe.
1.10. Mwetaagisa okulaga obubaka bw'okulabula obw'akabi obulabika bulungi ku mukutu gwammwe ogw'omuntu ku yintaneeti ne ku bintu ebirala ebikwatagana nabyo, nga bukozesa ebigambo bino: Ebiweebwayo ku mukutu gwa trade.deriv.com birimu Options, Contracts for Difference (“CFDs”), n'ebikozesebwa ebirala ebizibu ebya derivatives. Okusuubula Options tekisaanira buli muntu. Okusuubula CFDs kulina akabi ak'amaanyi kubanga Leverage esobola okukuganyula era n'okukufiirwa. Olw'ekyo, ebiweebwayo ku mukutu bisobola obutasaanira basuubuzi bonna olw'akabi ak'okufiirwa ssente zonna ze baateeka. Temusaana kuteeka ssente ze mutayinza kusobola kufiirwa, era temusaana kusuubula na ssente ez'ebbanja. Nga temunnatandika okusuubula mu bikozesebwa ebizibu ebiweebwayo, mukakase nga mutegedde obulungi akabi akaliimu.
1.11. Tulina obuyinza okugaana abo be muleese okusaba okuggula akawunti (oba okuggalawo akawunti zaabwe) bwe kinaalabika nga kyetaagisa, okutuukiriza ebyetaago byonna bye tuyinza okussaawo mu biseera eby'enjawulo, oba ebyetaagisa mu mateeka, emisingi, n'ebiragiro ebikwata ku nsonga eno.
1.12. Abo be mwaleese bwe bagguula akawunti naffe, tufuuka ab'obusika ku lukalala lw'amannya, obubaka obw'okutuukirira, n'amawulire agalala gonna agakwata ku abo be mwaleese.
2. Okusasula
2.1. Ebyawamu
2.1.1. Omuwendo gwa kamisoni yonna n'enkola zonna ezikwatagana nazo (nga mw'otwalidde, naye nga tekikoma ku, ebikozesebwa ebisaanira, emikolo egisaanira, enkola y'okubala, omuwendo, akakoma, ebisaanyizo by'okusaanira, obudde n'obutera bw'okusasula) birisalirwawo ffe tuzzuukulu era mu buyinza bwaffe obw'enjawulo, nga tusinziira ku nkola(z) za kamisoni ze tutandika era/oba ze tubuulira Affiliates mu biseera eby'enjawulo, era mu bulala nga kigoberera Ebigambo bino.
2.1.2. Bakaluganya bammwe ab'okumpi oba bakasitoma yenna be mufuga tebakkirizibwa kufuuka bakasitoma baffe, era temulifuna kamisoni yonna oba empeera endala yonna okuva gye tuli ku lw'abo bakaluganya oba bakasitoma be mufuga.
2.1.3. Tetujja kubasasula kamisoni ku kawunti yonna, nga akwatakako wammwe ye yaziggula. Akwatakako, tugamba omuntu yenna omulamu oba ekika kyonna eky'omuntu w'amateeka oba ekibinja ky'abantu, akolagana nammwe mu by'obusuubuzi, eby'amasuubuzi, eby'ensimbi, eby'obusuubuzi, eby'emirimu, eby'obuwereza, eby'ekika, eby'obuntu obw'enjawulo, oba enkolagana endala. Kuno kw'ogasse omuntu yenna alina amawulire g'obuntu gamu, aderesi ya IP, aderesi ey'obuli omuntu oba ey'okutumira ebbaluwa, ennamba ya ssimu, aderesi ya email, oba ebikwata ku pasipooti nga biri mu ngeri emu n'ebyammwe.
2.1.4. Mukkiriza nti kamisoni etusasulwa ng'emisingi gyaffe bwe giri, erina okubasasula mu bujjuvu olw'ebikolwa n'ebibanja byammwe wansi w'Ebigambo by'Obusuubuzi.
2.1.5. Mmwe mwennyini mulina obuvunaanyizibwa okusasula omusolo gwammwe, ebisale, oba empooza endala za gavumenti. Ebisale byonna bye tubasasula ebikwatagana ne Terms zino tebigatta ku musolo, bisale, oba mpooza ezo.
2.1.6. Temukkirizibwa kuwa abakasitoma be mwaleese ekitundu kyonna ekya kamisoni yammwe, era bwe tunaategeera nti mukola ekikolwa ekyo, akawunti yammwe egenda kuggyibwawo mangu ddala.
2.1.7. Kamisoni zisobola okusasulwa bwokka ku nkolagana z'okusuubula ezimaliddwa ezikoleddwa abakasitoma be mwaleese era ne tukkiriza, nga zikoleddwa ku Deriv MT5, Deriv cTrader, Deriv Trader, Deriv Bot, SmartTrader, Deriv mobile apps, n'/oba apps z'ebibiina ebalala nga bakozesa Deriv API.
2.1.8. Tulina obuyinza okusazaamu, okulwisa, oba okukwata okusasula kamisoni yonna gye tubasasula mu mbeera ezimu, omuli nga kuliwo okuteebwako nga mwamenye etteeka oba Business Terms zonna.
2.1.9. Kamisoni zijja kufunibwa ku nkolagana omukasitoma z'akola naffe ku account ID yammwe, ekiseera kyonna nga mukyali bamemba ba programme eno. Tulina obuyinza okusazaamu kamisoni yonna gye temusaba mu myaka ebbiri (2).
2.1.10. Kamisoni zisasulwa bwokka ku bakasitoma abaaleetebwa mu bwesimbu. Tulina obuyinza, nga ffe tweyambisa magezi gaffe gokka, okutasaako akawunti ezisaasaanye (duplicate) oba nominee accounts ze tulaba nga tezibeereddemu bwesimbu.
2.1.11. Wadde nga tujja kufuba okubategeeza enkyukakyuka zonna nga tekinnatuuka, tulina obuyinza okukyusa emiwendo gyaffe egya kamisoni mu biseera eby'enjawulo awatali kubasooka kubategeeza.
2.1.12. Tulina obuyinza, nga ffe tweyambisa magezi gaffe gokka, okukyusa embeera yammwe oba obusobozi bwammwe mu partnership, omuli n'okubasengeka mu partnership programme endala, enkola ya kamisoni endala, oba partner rewards programme endala, omuli enkyukakyuka zonna ku terms ezigenderako, emiwendo gya kamisoni, tiering, ne performance bonus. Enkyukakyuka eyo esobola okukozesebwa ku biseera eby'edda era ejja kutandika okukola okutuusa ku lunaku olulagiddwa mu kiwandiiko ekibategeeza. Okweyongera kwammwe okubeera mu programme oluvannyuma lw'okutegeezebwa okwo kujja kuba kikakasa nti mukkiriza plan n'ebigambo ebikyusiddwa.
2.1.13. Bwe tunaazuula nti mwakozesa obubi enkolagana yaffe ey'obusuubuzi mu ngeri yonna, tulina obuyinza okukola ekimu oba ebisingawo ku bikolwa bino:
2.1.13.1. Okumalirawo enkolagana yaffe ey'obusuubuzi nammwe era n'okuggalawo akawunti yammwe;
2.1.13.2. Okukwata okusasula kamisoni yonna eyandibasasuliddwa;
2.1.13.3. Okuddiza kamisoni yonna eyabasasulwa, nga kamisoni ezo zaafunibwa olw'empisa embi, era n'okuzitwaliriza ku ssente zonna ze mulina gye tuli; oba
2.1.13.4. Okuggya omukasitoma yenna ku kawunti yammwe, we tunaazuula enkolagana ezitali ntuufu wakati w'omukasitoma ne partner oba enkola z'okusuubula ezikosa obwenkanya oba obwesimbu bwa partnership programme ya Deriv.
2.1.14. Tulina obuyinza okugaana okubasasula kamisoni yonna eyafunibwa okuva ku bakasitoma yenna be mwaleese, we tunaazuula enkola oba empisa z'okusuubula ezibi ku ludda lwabwe.
2.1.15. Kamisoni yonna eyali emaze okubasasulwa, nga yafunibwa okuva ku mukasitoma alaga enkola oba empisa z'okusuubula ezibi, erina okuzzibwa gye tuli, era esobola okuggibwa ku ssente zonna ze mulina gye tuli oba ku kamisoni yonna eyandibasasuliddwa.
2.1.16. Bwe muba mukola enkyukakyuka zonna ez'obukuusa ku nkola yaffe n'obusuubuzi bwaffe mu ngeri eviirako okufiirwa oba okwonoonebwa kwonna okw'engeri yonna, nga ffe tweyambisa magezi gaffe gokka, tusobola okukola bino:
2.1.16.1. Okugaana okubasasula kamisoni yonna;
2.1.16.2. Okujjulula kamisoni yonna eyasasulwa oba eyandisasulwa gye tubasasula, ku ssente zonna ze mulina mu kawunti zammwe n'/oba mu kawunti za bantu bonna be tunaasalawo nti be mukolagana nabo; oba
2.1.16.3. Okuggalawo akawunti zammwe n'/oba akawunti za bantu bonna be tunaasalawo nti be mukolagana nabo mu bukuusa obwogeddwaako waggulu.
2.1.17. Temukkirizibwa mu ngeri yonna kukola oba okuyamba ekikolwa kyonna ekigenderera okukuusa oba okulongoosa okusasula kamisoni, enkola ya revenue shares, oba emigaso gyonna egy'ensimbi ebweru w'enkola egenderereddwa mu programmes zaffe. Kino kizingiramu, naye tekikomye ku, okukola emirundi mingi oba okukwatagana mu kutonda, okukozesa, oba okukyusaakyusa akawunti za ba partner. Bwe tunaasalawo, nga ffe tweyambisa magezi gaffe gokka, nti mwakola empisa eyo, tusobola, awatali kukomibwa:
2.1.17.1. Okukwata oba okuddiza okusasula kwonna oba emigaso (omuli ne kamisoni) egivuddeko ekikolwa ekyo;
2.1.17.2. Okukomya mangu akawunti yammwe n'oba enkolagana yammwe mu by'obusuubuzi; n'oba
2.1.17.3. Okukozesa engeri endala yonna egy'okuddukanya ensonga nga musinziira ku Mateeka gano oba ku mateeka agakwata ku nsi.
2.1.18. Singa Mateeka ag'Obusuubuzi gakoma, tusobola okusasula kamisoni ku kusuubula kwonna okwakolwa bakasitoma nga tetunnakoma, naye tetujja kubanga n'obuvunaanyizibwa bwa kusasula kamisoni ku kusuubula kwonna okwakolwa bakasitoma ku lunaku lw'okukoma oba oluvannyuma lwalwo.
2.1.19. Singa wabaawo ensobi yonna, nga mw'ogwa ne nsobi mu kusasula ssente eziweereddwa mmwe, tulina obuyinza okukola ekikolwa kyonna ekyetaagisa okuggyawo ensobi, nga kuno mw'ogwa okulongoosa ensobi yonna, okuziyiza akakalu oba lubeerera okuyingira mu bintu bikwatagana, okukyusa, okukyusaamu, oba okuddiza ssente, oba okugaana n'okuzzaayo okusuubula. Mukkiriza okutubuulira amangu ensobi yonna gye mulaba, era n'okuddiza ssente zonna ezaasasuliddwa mmwe olw'ensobi.
2.2. Kamisoni za Options ne Multipliers
2.2.1. Okusasula kamisoni ezaafunibwa mu mwezi oguwedde osobola okukolebwa buli mwezi, ku lunaku olw'ekkumi n'ettaano (15) oba kumpi, era ziyinza okuteekebwa ku ngeri yonna ey'okusasulamu nga mukkiriziganyizza nabo.
2.2.2. Tusobola okubasasula omugabo ogwaliwo kati nga gulagiddwa mu bitundu ku kikumi (percentage) ogw'empeewo ennongoofu (net revenues) (nga bwe kiwandiikiddwa ku lupapula lwa “Commission” mu akawunti yammwe) gye mukola mu kugoberera Amateeka ag'Obusuubuzi.
2.2.3. Tusobola okubawa bulaga obulambika empeewo ezaakolebwa bakasitoma bwonna be mwaweereza era ezabatuukako mu kiseera ky'omwezi ogwo. Bulaga ng'ebyo bisobola okufunibwa nga muyita mu nkola ya elekitulonika era bisobola okukyusibwako buli lunaku. Ku nkomerero y'omwezi, tusobola okulamba omugabo gwammwe gwonna ogw'empeewo ennongoofu mu mwezi ogwo oguwedde. Singa omugabo gw'empeewo mu mwezi gwonna guba ssente ennegative, tulina eddembe, naye tetwetegekera, okutwala n'okugatta omugabo ogwo ogunegative n'omugabo gw'empeewo ogunadda, ogwandibadde gusaanidde okubasasulwa. Wankyali, tulinaawo eddembe, naye tetwetegekera, okuzzaayo ekibalo ekinegative, ekyandibadde gutwalibwa mu maaso, okuba zero.
2.2.4. Singa omukasitoma gwe mufunamu kamisoni akola chargeback, tulina eddembe okuggyawo omugabo gwa kamisoni ogukwatagana ne chargeback eyo mu ssente zonna ezibasaanidde mu kiseera kino. Singa okuggyibwaamu kuno kusukkiridde ssente ezibasaanidde kati, akawunti yammwe eyinza okulaga ekibalo kya negative, ekyetaagisa okufuna kamisoni endala okusobola okulongoosa chargeback ngayo nga akawunti yammwe tennazzaayo ku positive.
2.2.5. Singa wabaawo ensobi mu kubala omugabo gwammwe ogw'empeewo, tulina eddembe okulongoosa ensobi eyo mu kiseera kyonna, era okuddiza ssente zonna ezisukiridde ze twabawa, nga tebannatandika kufuna mpeewo nate.
2.2.6. Bwe muweereza Affiliates abalala gye tuli, ne mufuuka “Master Affiliate” ng'alina akawunti akuuma akawunti ya buli Affiliate gw'aweereza (“Sub-affiliate”), mukkiriza nti, okutandikira nga 1 September 2026, kamisoni mu puloguramu ya Master Affiliate zisasulwa ku Sub-affiliates be muweereza butereevu zokka. Mukkiriza nate nti temukkirizibwa kutwala oba kufuga akawunti yonna eya Sub-affiliate ekwataganyizibwa ku akawunti yammwe eya Master Affiliate. Bwe tuba tulina ensonga okukkiriza nga mwamenya etteeka lino, tulina eddembe okuzzaayo oba okusazaamu kamisoni yonna gye mugenda okufuna n'oba okukomya enkolagana yaffe ey'obusuubuzi gye mulina naffe.
2.2.7. Tulina eddembe okuggyawo omugabo gw'empeewo (revenue sharing) ku ssente ez'okutumbula (promotional funds) ze twateeka mu akawunti y'omukasitoma.
2.2.8. Tujja kuwaayo ebikozesebwa mu kulanga n'oba ebintu ebirala eby'okutunda, awamu n'enkolagana z'okuweereza (referral links) ezirimu ebikaalu by'obulamu bya bakasitoma (client IDs), bye tusobola okukyusa kiseera na kiseera.
2.2.9. Singa omukasitoma ayingira ku mukutu(gwaffe) gwaffe nga ayita mu nkolagana(links) ezaateekeddwa ku mukutu gwammwe oba nga akozesa enkolagana z'okuweereza (referral links) zammwe mu kiseera ky'okwewandiisa, era oluvannyuma n'asuubula oba n'akola enkola endala naffe, tujja kufuba nga tulina obusobozi okukakasa nga omukasitoma ono akitwalibwa nga eyaweerezebwa mmwe. Wankyali, bakasitoma abalambikiddwa bulungi bokka be banaatwalibwa nga bammwe. Tetujja kuvunaanyizibwa singa tulemwa okutegeera omukasitoma nga yaweerezebwa mmwe. Kye kyammwe okukakasa nga enkolagana zonna (links) zilambikiddwa bulungi.
2.3. Kamisoni za CFDs
2.3.1. Kamisoni yammwe eya buli lunaku etuuse ku akawunti eyinza okuteekebwa mu akawunti yammwe buli kiro ku ssaawa 23:59 UTC, oluvannyuma lw'ekyo musobola okugiggyamu buli lwe mwandiyagadde.
3. Tiering Programme
3.1. “Tiering Programme” ye nkola ya Deriv ey'okusikiriza ba Partners okusinziira ku mpeerezebwa, gye biwaayo eri Affiliates. Tiering Programme erimu okwawula tiers okusinziira ku bigendererwa ebyekalakaasiddwa, era esobola okusobozesa Affiliates abatuukiriza ebigendererwa okufuna Kamisoni ennyongeze, ebirungi oba bbonasi.
3.2. Emitendera (Tier levels) giteekebwawo nga gusinziira ku mukisa gwa myezi 3 egy'okweyongera (rolling 3-month average) ogw'empeewo ya kamisoni ennongoofu (net commissions) eyafunibwa ku pulatifomu za Deriv. Okutandikira nga 1 September 2026, kamisoni ennongoofu ku kugabana emitendera tezijja kuba nazo:
3.2.1. Kamisoni yonna gye mufuna nga Master Affiliate (kye kigambo, kamisoni eziva mu bikolwa bya Sub-affiliate); ne
3.2.2. Ssente ezirala ez'omugaso oguyitirivu oba ssente endala ezitali za bukulu eziweebwa abayambi.
Kamisoni za nnamba zokka ezivudde butereevu mu bikolwa by'okusuubula ebya bakasitoma be mwaweereza mwekka be zijja kulowoozebwaako okutandikira nga 1 September 2026.
3.3. Okusaanira okuba mu Puloguramu y'Emitendera (Tiering Programme), okugabana omutendera, okusaanira bonus, n'ebigasiro ebikwatagana, bijja kusalawo ffe twekka nga tusinziira ku bigendererwa ebiri mu kulambika kwa puloguramu okuli ku portal ya ba partners oba mu mikutu endala egy'okutubuulirako.
3.4. Tulina eddembe okugaana oba okukwata bonus yonna oba okusasula okusinziira ku mutendera (tier-based payment) singa:
3.4.1. Bwe mutasobola kutuukiriza ebisaanyizo ebyogeddwako eby'okusaanira;
3.4.2. Bwe tuzuula obukumpanya, obulimba, oba okukozesa obubi akatonda/polo gramu; oba
3.4.3. Bwe mukola eri ekisobya Ebiragiro bino oba amateeka oba ebiragiro ebirala ebikwatibwako.
3.5. Empeera yammwe ey'omutindo ogwo buli mwezi gwe musaanira omutindo ogwo gujja kusasulwa mu mwezi oguddirira.
3.6. Obutali bwenkanya bwonna obukekebwa mu nkola y'emitindo (nga mw'otwalidde naye nga tekikoma ku kukozesa obubi kamisoni n'okukola akawunti ezisukka mu emu) kiyinza okuviirako okuggyibwawo ku mikisa gy'omutindo n'okukomekkerezebwa kw'enkolagana ey'obusuubuzi.
3.7. Okwenyigira mu Pulogulaamu ya Tiering kisaanira kukkiriziddwa ffe era nga mugoberera Terms and Conditions for Business Partners, n'amateeka n'ebiragiro byonna ebikwatagana. Tekitonda kusuubira wadde eddembe lyonna erisukka ku ekyo ekyawandiikibwa mu Terms zino.
3.8. Tusobola okukyusa, okuteeka ku mabbali, oba okukomekkereza Pulogulaamu y'Emitindo (oba ekitundu kyonna kyayo) mu kiseera kyonna, nga tubalabudde oba tutabalabudde. Enkyukakyuka ezo zonna zijja kutandika okukolebwako oluvannyuma lw'okuwandiikibwa ku portal ya Affiliates oba okulabulwa mu buwandiike.
