Lapha, nizothola imigomo nemibandela ehlobene ngqo nama-Affiliates ethu (“Imigomo”). Le Migomo kufanele ifundwe kanye ne-General Terms for Business Partners (“Imigomo Jikelele”). Noma yimuphi umusho ochaziwe osetshenziswa kule Migomo uzoba nencazelo enikezwe kuyo kuyi-General Terms.
1. Izibopho zenu
1.1. Kumele niqinisekise ukuthi noma yimiphi amarekhodi omlando wokuhweba, izibalo zokusebenza, kanye nanoma yiziphi ezinye izimemezelo enizenza kubantu enibadlulisele kithi mayelana nemikhiqizo nezinsizakalo zethu ziqinisekile futhi azidukisi.
1.2. Ngeke nigcine noma nihlanganise izimali zalabo enibadlulisele kithi noma izimali zabanye abantu ku-akhawunti yenu eniyigcina nathi.
1.3. Ngeke nibeke ukuhweba egameni lalabo enibadlulisele kithi futhi ngeke niphoqe ukuthi bahwebe ngokulandela imiyalelo yenu.
1.4. Ngeke nikhuthaze labo enibadlulisele kithi ukuba benze izikhwama zemali noma babeke ukuhweba ngenhloso, noma ngabe iphelele noma iyingxenye, esobala noma ecashile, yokwandisa amakhomishini enu.
1.5. Nakuba sinikhuthaza ukuba nibe yindawo yokuxhumana nabantu enibadlulisele kithi, akufanele nilokothe nizame ukulawula amakhasimende enu.
1.6. Ngeke samukele isicelo sokudluliselwa somuntu osekuyikhasimende le-Deriv osevele wahweba kunoma iyiphi yezinkundla zethu ngaphakathi kwezinsuku ezingu-120 kusukela ngosuku lwesicelo.
1.7. Anivunyelwe ukuba nibe amakhasimende ethu ngokusebenzisa isixhumanisi senu se-affiliate.
1.8. Anisoze nasho ukuthi thina, nina, noma noma yimuphi wabantu enibambisene nabo nizoqinisekisa inzuzo yekhasimende noma nikhawulele ukulahlekelwa yimali kwekhasimende.
1.9. Niyavuma:
1.9.1. Sebenzisani wonke amandla enu ukuheha amakhasimende angaba khona asizele;
1.9.2. Sebenzisani kuphela izinsiza zokumaketha esizinikezile ngenhloso eyodwa yokumaketha i-Deriv;
1.9.3. Sinikezeni noma yiluphi ulwazi enike nalazi oluzongenza kubenemiphumela emibi noma elimazayo kithi noma kubhrendi le-Deriv; futhi
1.9.4. Yaziseni noma yimaphi amakhasimende aletha kwi-Deriv ukuthi izinsizakalo zokuhweba kanye nemikhiqizo yezezimali zinikezwa yithi noma ngathi, hhayi ngani.
1.10. Kudingeka ukuthi nibonise isexwayiso sengozi esivelele kuwebhusayithi yenu nakuzinsiza ezihambisana nayo nalesi mazwi alandelayo: Imikhiqizo enikezwa kuwebhusayithi ye-trade.deriv.com ihlanganisa ama-Options, Contracts for Difference (“ama-CFD”), namanye ama-derivative ayinkimbinkimbi. Ukuhweba nge-Options kungase kungahambelani nabantu bonke. Ukuhweba nge-CFD kuthwala izinga eliphezulu lengozi ngoba i-leverage ingasebenza kahle noma ingasebenzi kahle kini. Ngenxa yalokho, imikhiqizo enikezwa kuwebhusayithi kungenzeka ingafaneleki kubo bonke abahwebi ngenxa yengozi yokulahlekelwa yimali yenu yonke eyitshaliwe. Akufanele nitshale imali eningasoze nikwazi ukuyilahlekelwa futhi akufanele nihwebe ngemali eboleke. Ngaphambi kokuhweba ngemikhiqizo eyinkimbinkimbi enikezwayo, sicela niqiniseke ukuthi niyaziqonda izingozi ezihambisana nalokho.
1.11. Sizigcinela ilungelo lokwenqaba izicelo zalabo enibadlulisele kithi zokuvula i-akhawunti (noma zokuvala ama-akhawunti abo) uma kubonakala kudingekile, ukuze kuhambisane nezidingo esingazethula ngezikhathi ezithile, noma ezingadingeka ngokusho kwemithetho, imigomo, nemithetho yokuqondanisa esebenzayo.
1.12. Uma labo enibadlulisele kithi bevula i-akhawunti nathi, sithatha ubunikazi besizindalwazi samagama, imininingwane yokuxhumana, nanoma iyiphi enye imininingwane ngabo.
2. Izinkokhelo
2.1. Okujwayelekile
2.1.1. Inani lanoma yikuphi ikhomishini kanye nazo zonke izici ezihlobene nalo (kuhlanganise, ngaphandle kokukhawulelwa, imikhiqizo esebenzayo, ukuhweba okufanelekayo, indlela yokubala, amazinga, imikhawulo ephezulu, izici zokufaneleka, isikhathi sokukhokha kanye nokuphindaphinda) kuzonqunywa yithi ngokuzibonela kwethu okuphelele futhi okungenakuphikiswa, kusekelwe ezakhiweni zekhomishini esizishicilelayo futhi/noma esizidlulisela kuma-Affiliate ngezikhathi ezithile, futhi ngenye indlela ngokuhambisana nale Mibandela.
2.1.2. Noma izihlobo zenu eziseduze noma noma yimaphi amakhasimende enikwazi ukuwalawula abafaneleki ukuba abe amakhasimende ethu, futhi ngeke nifaneleke ukuthola noma iyiphi ikhomishini noma enye inkokhelo kithi ehlobene nalezo zihlobo noma amakhasimende enikwazi ukuwalawula.
2.1.3. Ngeke sinikhokhele amakhomishini kunoma yimaphi ama-akhawunti avulwe ngumuntu enibambisene naye. Ngomuntu enibambisene naye, sisho noma yimuphi umuntu wangempela noma noma yiluphi uhlobo lomuntu ongokomthetho noma inhlangano noma iqembu labantu olunobudlelwane bebhizinisi, bezentengiselwano, bezimali, bokuzimela, bokuqashwa, bokumela, bomndeni, bomuntu siqu, noma ezinye izixhumanisi noma izibopho nani. Lokhu kuhlanganisa noma yimuphi umuntu onemininingwane yomuntu siqu efanayo, ikheli le-IP, ikheli lomzimba noma leposi, inombolo yocingo, ikheli le-imeyili, noma imininingwane yephasipoti efana nenu.
2.1.4. Niyavuma ukuthi ikhomishini enikhokhelwa yona ngokuhambisana nezinqubomgomo zethu ikukhokhela ngokugcwele ngemisebenzi nezibopho zenu ngaphansi kwemiBandela yeBhizinisi.
2.1.5. Niyazibophezela ekukhokheni intela yenu, izibopho, izimali okufanele zikhokhwe, noma ezinye izinkokhelo zikahulumeni noma izindleko. Noma yiziphi izimali esinikhokhela zona ngokuphathelene nanoma yiliphi lalemibandela azihlanganisi lezo zintela, izibopho, izimali okufanele zikhokhwe, noma izinkokhelo.
2.1.6. Anivunyelwe ukubuyisela noma iyiphi ingxenye yekhomishini yenu kumakhasimende enu enibadlulisele thina, futhi uma kufika olwazini lwethu ukuthi nenza noma yisiphi isenzo esinjalo, i-akhawunti yenu izohoxiswa ngokushesha.
2.1.7. Amakhomishini angakhokhwa kuphela ekuhwebeni okuvaliwe/okuqediwe okwenziwe amakhasimende eniwadlulisele futhi sawamukela, okwenziwe ku-Deriv MT5, Deriv cTrader, Deriv Trader, Deriv Bot, SmartTrader, ama-app e-Deriv eweselula, kanye/noma ama-app ezinkampani zangaphandle asebenzisa i-Deriv API.
2.1.8. Sigodlela ilungelo lokukhansela, ukulibazisa, noma ukubamba inkokhelo yanoma iyiphi ikhomishini kini ezimweni ezithile, okuhlanganisa nokusolwa kokwephula umthetho noma ukwephulwa kwanoma iyiphi iMigomo Yebhizinisi.
2.1.9. Amakhomishini azotholwa ekuhwebeni ikhasimende elikwenza nathi ngaphansi kwe-ID ye-akhawunti yenu inqobo nje uma niseyilungu lalolu hlelo. Sigodlela ilungelo lokukhansela noma yimaphi amakhomishini eningawabizi ngaphakathi kweminyaka emibili (2).
2.1.10. Amakhomishini azokhokhwa kuphela ngokudluliselwa kwamakhasimende okungokoqobo. Sigodlela ilungelo, ngokubona kwethu kuphela, lokungananzi ama-akhawunti aphindaphindiwe noma ama-akhawunti enominiwe esiwabona engewona amakhasimende angokoqobo.
2.1.11. Nakuba sizozama ukunazisa ngaphambili ngoma yiziphi izinguquko, sigodlela ilungelo lokushintsha amazinga ethu ekhomishini kusuka esikhathini kuya kwesinye ngaphandle kwesaziso esandulelayo.
2.1.12. Sigodlela ilungelo, ngokubona kwethu kuphela, lokushintsha isimo senu sobulingani noma ukufaneleka, okuhlanganisa ukunidlulisela kolunye uhlelo lobulingani, isakhiwo samakhomishini, noma uhlelo lwemiklomelo yabalingani, okuhlanganisa izinguquko kunoma iyiphi imibandela ehlobene nalokho, amazinga amakhomishini, izigaba, kanye nebhonasi yokusebenza. Noma iyiphi inguquko enjalo ingasetshenziswa ibheke emuva ezikhathini ezedlule futhi izoqala ukusebenza kusukela osukwini olushiwo esazisweni esibhaliwe esiya kini. Ukuqhubeka kwenu nokubamba iqhaza kulolu hlelo ngemuva kwaleso saziso kuzokuthatheka njengokwamukelwa kwenu kohlelo nemibandela eguquliwe.
2.1.13. Uma sibona ukuthi nisebenzise kabi ubudlelwano bebhizinisi nathi nangayiphi indlela, sigodlela ilungelo lokuthatha isinye noma ngaphezulu kwalezi zenzo ezilandelayo:
2.1.13.1. Ukuqeda ubudlelwano bebhizinisi nani nokuvala i-akhawunti yenu;
2.1.13.2. Ukubamba inkokhelo yanoma iyiphi ikhomishini okungenzeka ikhokhelwe kini;
2.1.13.3. Ukubuyisa noma iyiphi ikhomishini ekade ikhokhiwe kini, lapho leyo khomishini yenziwe ngokuziphatha okungaqondile futhi sikhansele isicelo sethu ngokumelene nanoma imiphi imali eniyibambile nathi; noma
2.1.13.4. Ukususa noma iliphi ikhasimende kwi-akhawunti yenu lapho sibona ubudlelwano obungajwayelekile phakathi kwekhasimende nomlingani noma amaphethini okuhweba athinta ukuhleleka noma ubuqotho bohlelo lobulingani lwe-Deriv.
2.1.14. Sigodlela ilungelo lokwenqaba ukunikhokhela noma iyiphi ikhomishini ezuzwe kunoma yimaphi amakhasimende enibadlulisele lapho sibone amaphethini noma ukuziphatha okungaqondile ekuhwebeni kwawo.
2.1.15. Noma iyiphi ikhomishini esivele ikhokhiwe kini ezuzwe kukhasimende elibonisa amaphethini noma ukuziphatha okungaqondile ekuhwebeni kufanele ibuyiselwe kithi, futhi ingabuyiselwa kunoma imiphi imali eniyibambile nathi noma kunoma iyiphi ikhomishini okufanele ikhokhwe kini.
2.1.16. Uma nizibandakanya nanoma yikuphi ukuphathwa kabi kwamasistimu ethu nebhizinisi ngezindlela eziholela kunoma iluphi uqhwaba oluthile, olukhethekile, olungalindelekile, olujeziso, noma umonakalo olandelayo kithi, singenza lokhu okulandelayo ngokubona kwethu okuphelele:
2.1.16.1. Ukwenqaba ukunikhokhela noma iyiphi ikhomishini;
2.1.16.2. Ukuhoxisa noma iyiphi ikhomishini esikhokhile noma esizoyikhokha kini ngokumelene nanoma yimaphi amanani eniwabambile kunoma yiliphi lama-akhawunti enu kanye/noma ama-akhawunti anoma iyiphi imiuntu esiyinquma njengabahlobene nani; noma
2.1.16.3. Ukuqeda ama-akhawunti enu kanye/noma ama-akhawunti anoma iyiphi imiuntu esiyinquma njengabahlobene nani kulokho kuphathwa kabi okushiwo ngenhla.
2.1.17. Nivinjelwe ngokusobala ekuzibandakanyeni noma ekusizeni noma yimuphi umsebenzi ohloswe ngawo ukuphathwa kabi noma ukuhlelwa kahle kwezinkokhelo zamakhomishini, ukwabiwa kwemali engenayo, noma noma yiziphi izinzuzo zezimali ngaphandle kwesakhiwo esihlosiwe sezinhlelo zethu. Lokhu kuhlanganisa, kodwa akukhawulelwe, ekudalweni okuphindaphindiwe noma okuhlanganyelwe, ukusetshenziswa, noma ukushintshaniswa kwama-akhawunti abalingani. Uma sinquma, ngokubona kwethu kuphela, ukuthi nenze ukuziphatha okunjalo, singenza, ngaphandle kokukhawulelwa:
2.1.17.1. Ukubamba noma ukubuyisa noma iziphi izinkokhelo noma izinzuzo (okuhlanganisa amakhomishini) ezivela kulowo msebenzi;
2.1.17.2. Ukuvala ngokushesha i-akhawunti yenu kanye/noma ubudlelwane bebhizinisi; kanye/noma
2.1.17.3. Ukulandela nazo zonke izixazululo ezitholakala ngaphansi kwale Mibandela noma emthethweni.
2.1.18. Uma kuvalwa iMibandela yeBhizinisi, singakhokha amakhomishini ngayiphi i-trade eyenziwe amakhasimende ngaphambi komhla wokuvalwa, kodwa ngeke sibe nesibopho sokukhokha amakhomishini ngayiphi i-trade eyenziwe amakhasimende ngomhla wokuvalwa noma ngemuva kwawo.
2.1.19. Uma kwenzeka amaphutha, kuhlanganise namaphutha ekukhokheni enikwenziwe, sigodla ilungelo lokuthatha noma yiliphi isinyathelo esidingekayo ukulungisa iphutha, kuhlanganise ukulungisa noma yikuphi okungalungile, ukumiswa kwesikhashana noma unomphela kokufinyelela imikhiqizo efanele, ushintsho, ukushintshwa noma ukubuyiselwa kwemali, noma ukwenqaba noma ukuguqula izinqumo zama-trade. Niyavuma ukuba nisazise ngokushesha ngamaphutha enithola kuwo nokubuyisela noma iyiphi imali enikhokhelwe ngephutha.
2.2. Amakhomishini e-Options nama-Multipliers
2.2.1. Ukukhokhwa kwamakhomishini elilitholwe enyangeni yekhalenda engaphambili kungenziwa nyanga zonke, ngosuku lweshumi nesihlanu (15) lwenyanga ngayinye noma eduze kwalo, futhi kungakhokhelwa kunoma iyiphi indlela yokukhokha njengoba kuvunyelwene phakathi kwenu nathi.
2.2.2. Singakhokha iphesenti elishicilelwe njengamanje emali engenayo elinganiselwe (njengoba kuchazwe ekhasini le-“Commission” le-akhawunti yenu) elikhiqizwa yini ngokuvumelana neMibandela yeBhizinisi.
2.2.3. Singanikeza izitatimende ezichaza imali engenayo ekhiqizwa amakhasimende enawadlulisele futhi aqoqwa kini kuwo wonke umnyaka wekhalenda. Lezi zitatimende zingafinyeleleka ngesistimu ye-elektroniki futhi zingabuyekezwa nsuku zonke. Ekupheleni kwenyanga yekhalenda, singabhala isabelo senu esiphelele semali engenayo elinganiselwe ngenyanga yekhalenda engaphambili. Uma isabelo semali engenayo kunoma iyiphi inyanga yekhalenda liyinani elingafanele, sinelungelo, kodwa singabophekile, ukudlulisela phambili futhi sihlanganise noma iliphi inani elingafanele kanjalo nezabelo zemali engenayo zesikhathi esizayo ebezizokhokhelwa kini. Nokho, sinalo futhi ilungelo, kodwa singabophekile, ukubuyisela ibhalansi engafanele ebizodluliselwa phambili ibuyele ku-zero.
2.2.4. Uma ikhasimende enilitholela amakhomishini laqalisa i-chargeback, sigodla ilungelo lokususa ingxenye yekhomishini ye-chargeback kule ibhalansi ephelele enedingekile kini kuleso sikhathi samanje. Uma lokhu kususwa kudlula inani elidingekile kini njengamanje, i-akhawunti yenu ingabonisa ibhalansi engafanele, okudinga nithole amakhomishini engeziwe ukubhekana ne-chargeback ngaphambi kokuba ibhalansi yenu ibuyele kokungafanele.
2.2.5. Uma iphutha lenziwe ekubaleni isabelo senu semali engenayo, sigodla ilungelo lokulungisa lokho kubala nganoma siliphi isikhathi futhi sibuyisele noma iyiphi imali esikhokhile ngaphezulu ngaphambi kokuba niqale ukuthola imali engenayo futhi.
2.2.6. Uma nidlulisela ama-Affiliate amanye kithi futhi nibe “Master Affiliate” ene-akhawunti elihlangene nayo i-akhawunti yama-Affiliate ngayinye enidluliselwe kuyo (“Sub-affiliate”), niyavuma ukuthi, kusukela mhla ziyi-1 kuMandulo 2026, amakhomishini ngaphansi kohlelo lweMaster Affiliate akhokhelwa kuphela kuma-Sub-affiliate enidlulisela ngqo nina. Niphinde nivume ukuthi aniyivunyelwe ukuba ninesabelo noma ukulawula noma yiliphi i-akhawunti ye-Sub-affiliate ehlobene ne-akhawunti yenu yeMaster Affiliate. Uma sinesizathu sokukholelwa ukuthi niphule leli themu, sigodla ilungelo lokuguqula noma ukukhansela amakhomishini kini kanye/noma ukuvala ubudlelwane bethu bebhizinisi nani.
2.2.7. Sigodla ilungelo lokungafaki ukwabiwa kwemali engenayo kuyimali yokukhuthaza esiyifake ku-akhawunti yekhasimende.
2.2.8. Sizonikeza izinsiza zokukhangisa kanye/noma izinto zokumaketha ezinye ezinezixhumanisi zokudlulisela eziqukethe ama-ID amakhasimende, esingazishintsha kusuka esikhathini kuya kwesikhathi.
2.2.9. Uma ikhasimende lifinyelela kuwebhusayithi yethu/amawebhusayithi ethu ngezixhumanisi ezinikezwe kuwebhusayithi yenu noma ngokusebenzisa izixhumanisi zenu zokudlulisela ngesikhathi senqubo yokubhalisa futhi kamuva lifake i-trade noma lenze ushintshiselwano nathi, sizozama ngendlela esemthethweni ukuqinisekisa ukuthi leli khasimende liqashelwa njengokudlulisela okuvela kini. Nokho, kuzoba amakhasimende aphawulwe ngendlela elungile kuphela azoqashelwa njengawenu. Ngeke sibe nesibopho uma singakwazi ukuqashela ikhasimende njengokudlulisela okuvela kini. Umthwalo wenu wumsebenzi wokuqinisekisa ukuthi zonke izixhumanisi ziphawulwe ngendlela elungile.
2.3. Amakhomishini wama-CFD
2.3.1. Ikhomishini yenu yansuku zonke etholwe ingakhokhelwa ku-akhawunti yenu ebusuku ngayinye ngo-23:59 UTC, ngemuva kwalapho ningakwazi ukuyikhipha nganoma siliphi isikhathi enifisa.
3. Uhlelo Lwezinga
3.1. “Tiering Programme” luhlaka lwesipho sabalingani olusekelwe ekusebenzeni, olunikezwa i-Deriv kuma-Affiliate. I-Tiering Programme ihlanganisa ukuhlukaniswa kwezinga ngokusekelwe emibandeleni efanelekayo echaziwe, futhi ingase inikeze ama-Affiliate afanelekile ikhomishini engeziwe, izinzuzo, noma amabhonasi.
3.2. Amazinga eTier anikwa ngokususelwa ku-avareji eguquguqukayo yezinyanga ezi-3 wamakhomishini elinganiselwe atholwe kuzinkundla ze-Deriv. Kusukela mhla ziyi-1 kuMandulo 2026, amakhomishini elinganiselwe awokunikwa izinga leTier azohlanganisa:
3.2.1. Noma yiwaphi amakhomishini elitholwe esikhundleni senu seMaster Affiliate (okungukuthi, amakhomishini avela emsebenzini wama-Sub-affiliate); kanye
3.2.2. Noma yiziphi izinkuthazo ezengeziwe noma eminye imikhokho yomlingani engeyona eyohlangothi oluyinhloko.
Amakhomishini wesisekelo kuphela akhiqizwa ngqo emsebenzini wokuhweba wamakhasimende enidlulisele nina uqobo azobhekwa kusukela mhla ziyi-1 kuMandulo 2026.
3.3. Ukufaneleka kohlelo lweTiering, ukunikwa kweTier, ukufaneleka kwebonasi, kanye nezinzuzo ezihlobene nakho kuzonqunywa ngokubona kwethu kuphela, ngokususelwa kuzinqubomgomo ezibekwe encazelweni yohlelo etholakala ku-portal yabalingani noma kunoma iyiphi inqubo yokuxhumana evela kithi.
3.4. Sigodla ilungelo lokungakuvumeli noma ukugodla noma iyiphi ibonasi noma inkokhelo esekelwe eTier uma:
3.4.1. Awuhlangabezani nemigomo yokufaneleka ebekiwe;
3.4.2. Sithola noma yikuphi ukuphatheka kabi, ukukhwabanisa, noma ukusetshenziswa ngendlela engafanele kwalo hlelo; noma
3.4.3. Ukuziphatha kwenu kuphula ngayinye le Mibandela noma noma yimuphi umthetho noma imithetho esebenzayo.
3.5. Umklomelo wenu wezinga lanoma iyiphi inyanga enifaneleka kuyo izinga elithile uzokhokhwa ngenyanga yekhalenda elandelayo.
3.6. Noma yikuphi okusolwa ukusetshenziswa kabi kohlelo lwezinga (kuhlanganise kodwa akuphelele kuwo ukudlala ikhomishini nokusetha ama-akhawunti amaningi) kungaholela ekukhishweni ezinzuzweni zezinga kanye nokuqedwa kobudlelwane bebhizinisi.
3.7. Ukubamba iqhaza kuHlelo Lwamazinga kuxhomeke ekugunyazweni kwethu kokugcina nasekutheleleni Imigomo Nemibandela Yabalingani Bebhizinisi, kanye nayo yonke imithetho nemithethonqubo esebenzayo. Akudali lutho olulindelwayo noma ilungelo ngaphandle kwalokho okunikezwe ngokusobala ngaphansi kwale Migomo.
3.8. Singashintsha, simise okwesikhashana, noma siqede uHlelo lwezinga (noma noma iyiphi ingxenye yalo) nganoma siphi isikhathi, kungakhathaliseki ukuthi kunesaziso noma hhayi. Noma yikuphi lokhu kushintsha kuzosebenza uma kushicilelwe ku-portal yama-Affiliates noma uma kutholakale isaziso esibhaliwe kini.
