Skip to main content

Masharti ya jumla ya matumizi

Toleo:R26|02
Ilisasishwa mara ya mwisho:07/07/2026

Hati hii inaweka masharti na vigezo vinavyoshughulikia kwa upekee hatari unazoweza kukumbana nazo kwa kutumia huduma zetu mtandaoni. Ni sehemu ya makubaliano kati yako na Deriv na inapaswa kusomwa pamoja na Masharti ya Jumla ya Matumizi kwa wateja. Maneno yoyote yaliyofafanuliwa yanayotumika katika ufichuzi huu wa hatari yatakuwa na maana iliyotolewa katika Masharti ya Jumla ya Matumizi.

‍

Tafadhali fahamu kuwa haiwezekani kwa hati ya ufichuzi wa hatari kujumuisha hatari na vipengele vyote vinavyohusika katika biashara, na hati hii haikusudiwi kuwa kamilifu. Unapaswa kuzingatia hatari zilizowekwa katika hati hii kwa kiwango cha chini kabisa, na iwapo utaamua kuingia katika uhusiano wa biashara nasi, endelea kuwa na ufahamu wa hatari zinazohusika.

‍

1. Hatari za jumla
‍

1.1. Unaweza kupoteza fedha zote ulizoweka. Hivyo basi, hupaswi kufanya biashara au kuweka fedha ambazo huwezi kumudu kuzipoteza. Huduma zinazotolewa na Deriv zinafaa kwako tu iwapo unaweza kumudu kubeba hasara hizi na iwapo unaelewa hatari zinazohusika katika biashara hizi.
‍

1.2. Faida na hasara utakazopata zitatofautiana kulingana na mambo mengi, ikiwa ni pamoja na tabia ya soko, mwenendo wa soko, na kiwango cha biashara yako. Masoko yanaweza kuwa na Volatility na kutotabirika, jambo linalomaanisha kuwa bei zinaweza kubadilika kwa kasi.
‍

1.3. Huduma zetu zinatolewa kwa msingi wa utekelezaji pekee, jambo linalomaanisha kuwa hatukupi ushauri wa kifedha kuhusu manufaa ya muamala wowote au ushauri mwingine wowote wa uwekezaji.
‍

1.4. Tunaweza kutoa taarifa kwenye Tovuti yetu, barua pepe, au majukwaa mengine kama mitandao ya kijamii. Lengo pekee la taarifa hizi ni kukusaidia wewe na wafanyabiashara wengine kufanya maamuzi huru ya uwekezaji. Taarifa hizi haziangalii hali zako binafsi na malengo yako. Hazipaswi kuchukuliwa kama pendekezo la kibinafsi au utafiti. Tunapendekeza ufanye utafiti wako mwenyewe kabla ya kufanya maamuzi yoyote ya biashara.
‍

1.5. Hatutoi uwakilishi au dhamana yoyote kuhusu usahihi au ukamilifu wa taarifa tunazotoa kwenye Tovuti yetu, barua pepe, au majukwaa mengine kama mitandao ya kijamii. Taarifa zilizotolewa zinaweza kuwa sahihi na za kweli wakati wa uchapishaji, lakini mabadiliko ya hali baada ya wakati wa uchapishaji yanaweza kuathiri usahihi wa taarifa hizo. Takwimu za utendaji zilizotajwa zinaweza kurejelea siku za nyuma, na utendaji wa nyuma si dhamana ya utendaji wa baadaye wala mwongozo wa kutegemewa wa utendaji wa baadaye.

‍

1.6. Vigezo vya biashara, bidhaa, na Majukwaa vinaweza kutofautiana kulingana na nchi unayoishi.
‍

1.7. Uamuzi wa kufungua akaunti na kutumia bidhaa na huduma zetu ni wako pekee. Ni muhimu uwe na rasilimali za kutosha za uwekezaji kubeba hatari hizo na kufuatilia nafasi zako kwa makini. Unapaswa kufanya maamuzi ya makini, yaliyofikiriwa vizuri, na huru, wakati wa kuanzisha akaunti na wakati wa kutumia huduma zetu mtandaoni.
‍

1.8. Unapofanya biashara, unakabiliwa na utendaji wa ala au kifaa cha msingi au cha rejea (ambacho kinaweza kujumuisha fedha za kigeni, fahirisi, na bidhaa), ambapo kila mojawapo lina sifa na hatari zake. Unapaswa kuhakikisha unaelewa hatari hizi kabla ya kufanya biashara nasi.

‍

1.9. Bei za fedha za kimataifa au bidhaa zina Volatility kubwa na ni ngumu kutabiri. Hivyo basi, hakuna biashara yoyote iliyonunuliwa katika mfumo wetu inayoweza kuchukuliwa kuwa biashara salama, bila kujali kama Malipo yanazidi kiasi cha awali cha mtaji au la.
‍

1.10. Kufanya biashara ya bidhaa zetu hakukupi haki yoyote juu ya ala ya msingi ya muamala. Bidhaa zetu zinawakilisha thamani ya kimawazo pekee.
‍

1.11. Unapaswa kufahamu kuwa biashara zote kupitia Deriv zinafanywa katika masoko ya over-the-counter (OTC). Hii inamaanisha kuwa biashara tunazotoa hazifanyiki chini ya kanuni za soko lolote lililotambuliwa, lililoteuliwa, au lililodhibitiwa rasmi. Kutokana na hili, kushiriki katika biashara hizi kunaweza kukuweka katika hatari kubwa zaidi ikilinganishwa na uwekezaji unaofanyika chini ya kanuni hizo.

‍

1.12. Deriv ni mtengenezaji na msambazaji wa bidhaa zake.
‍

1.13. Tafadhali fahamu kuwa bei katika soko zinaweza kubadilika kwa haraka sana, hivyo bei ya utekelezaji huenda isionekane papo hapo mara agizo lako linapokamilika.
‍

1.14. Thamani ya uwekezaji wako inaweza kushuka na pia kupanda.
‍

1.15. Ni jukumu lako kufuatilia kwa karibu nafasi zako zote na kuhakikisha kuwa kiwango chako cha hatari kinaendana na uwezo wako wa kubeba hatari. Hatuna jukumu la kukujulisha kuhusu matukio yoyote ambapo nafasi zako zimefungwa kutokana na ukosefu wa fedha (kwa mfano, kwa sababu huna Leverage ya kutosha katika akaunti yako ya biashara kudumisha nafasi iliyo wazi). Katika kipindi ambacho una mikataba yoyote iliyo wazi, unapaswa kuhakikisha una uwezo wa kufikia akaunti zozote unazoshikilia na Deriv.
‍

1.16. Tunaweza kuwa na uwezo wa kufikia taarifa ambazo hazipatikani kwako, kuwa na nafasi za biashara zilizopatikana kwa bei ambazo hazipatikani kwako, na maslahi tofauti na maslahi yako. Hatuna wajibu wowote wa kukupa taarifa yoyote tuliyo nayo au kuingilia biashara yako au maamuzi yako ya biashara kwa njia yoyote.
‍

1.17. Wewe ndiye unayewajibika kusimamia masuala yako ya kodi na kisheria, ikiwa ni pamoja na kufanya taarifa zozote za kikanuni zinazohitajika na/au malipo na kufuata sheria na kanuni zozote zinazotumika. Hatutoi ushauri wowote wa kikanuni, kodi, au kisheria. Iwapo una shaka yoyote kuhusu matibabu ya kodi au madeni ya bidhaa zinazopatikana kwenye Tovuti yetu, tafadhali tafuta ushauri huru.

1.18. Iwapo huna uhakika kuhusu jinsi bidhaa zetu zozote zinavyofanya kazi au hatari husika, tunapendekeza utafute ushauri huru kabla ya kufungua akaunti na Deriv. Hupaswi kuanza biashara mpaka uelewe hatari zinazohusika.

‍

2. Hatari za biashara ya CFDs
‍

2.1. CFDs ni ala changamano za kifedha zenye hatari kubwa ya kupoteza fedha kwa haraka kutokana na Leverage. Hasara kubwa zinaweza kutokea ndani ya muda mfupi. Hupaswi kuhatarisha zaidi ya kiasi ulicho tayari kupoteza.
‍

2.2. Bei za chombo msingi ambacho biashara ya CFD inarejelea zinaweza kubadilika kwa kasi na kwa wigo mpana, hata kushuka hadi sifuri kwa upande wa cryptocurrencies. Mabadiliko haya yanaweza kusababishwa na matukio yasiyotarajiwa au mabadiliko ya hali ambayo wewe wala sisi hatuwezi kudhibiti. Unaweza kupoteza kiasi chote ulichowekeza, na katika baadhi ya hali, hasara yako inaweza hata kuzidi kiasi ulichowekeza na/au kuweka amana kwetu. 
‍

2.3. Margin ina uwiano wa kinyume na leverage, ambayo inamaanisha kuwa ukichagua leverage ya chini, margin inayohitajika itaongezeka. Unapofanya biashara kwenye bidhaa yenye leverage, mapato yako yanaweza kuwa mara nyingi zaidi ya margin, lakini hasara yako pia inaweza kuwa mara nyingi zaidi, na unahitaji kufahamu hatari hii.

‍

2.4. Mfumo unatimiza maagizo kwa mfumo wa 'aliyeingia kwanza, atatolewa kwanza', yaani kulingana na mfuatano wa maagizo yaliyopokelewa. Mfuatano ambao maagizo hutimizwa uko nje ya udhibiti wetu. Kwa sababu hiyo, unaweza kuona ni vigumu au haiwezekani kufunga nafasi kwa bei uliyokusudia iliyowekwa katika agizo lako la stop. Katika hali za soko zenye mabadiliko makubwa, agizo la stop halitahakikishi kupunguza hasara yako hadi kiasi ulichokusudia kwa sababu hali za soko zinaweza kufanya isiwezekane kutimiza maagizo kama hayo. Kwa hivyo, bei yako ya kutoka si ya uhakika. Kwa ufupi, agizo la stop si dhamana kwa sababu haliwezi kufanya kazi katika hali zote za soko. Hata hivyo, maagizo ya stop ni chombo muhimu cha usimamizi wa hatari.

‍

2.5. Ingawa tunajaribu kufunga nafasi zako zilizo wazi ikiwa na wakati kiwango cha margin cha akaunti yako halisi ya Deriv MT5 kinafikia au kushuka chini ya kiwango cha stop-out, hatuhakikishi kuwa nafasi zako zilizo wazi zitafungwa katika hali kama hizo. Ili kuendelea kuweka biashara wazi, unaweza kuhitaji kuweka fedha za ziada ili kudumisha margin ya kutosha kwa ajili ya kutimiza biashara.
‍

2.6. CFDs nyingi hazina tarehe maalum ya kukomaa. Nafasi ya CFD inakomaa siku unayochagua kufunga nafasi iliyopo iliyo wazi. CFDs kwa kawaida huchukuliwa kuwa hazifai kwa uwekezaji wa muda mrefu. Ukishikilia CFD wazi kwa muda mrefu, gharama zinazohusiana nayo huongezeka.

‍

2.7. Hatari za copy trading

‍

2.7.1. Copy trading ni kipengele cha biashara kinachokuwezesha kunakili kiotomatiki biashara na/au mkakati wa biashara wa mteja mwingine. Kipengele hiki ni cha kipekee kwa Deriv cTrader na kinakuja na hatari za asili, zinazoshughulikiwa katika sehemu hii.

‍

2.7.2. Unapofanya utimizaji wa biashara kiotomatiki, biashara hufunguliwa na kufungwa katika akaunti yako bila uingiliaji wako wa moja kwa moja.

‍

2.7.3. Unapoamua kunakili mfanyabiashara, akaunti, portfolio, au mkakati fulani, ni muhimu kuzingatia hali yako kamili ya kifedha, ikiwa ni pamoja na majukumu ya kifedha. Ni muhimu kutambua kuwa kushiriki katika copy trading kunahusisha kiwango kikubwa cha uvumi, na kuna uwezekano wa hasara kubwa.

‍

2.7.4. Vipengele vya copy trading tunavyotoa vimekusudiwa kwa madhumuni ya taarifa pekee. Sisi, pamoja na washirika wetu na wafanyakazi na mawakala wao, hatutumiki kama washauri wa uwekezaji au kifedha. Ukiamua kufanya maamuzi ya uwekezaji kulingana na taarifa zinazopatikana kwenye tovuti zetu au kwa kutumia copy trading, unafanya hivyo kwa hatari yako mwenyewe. Wala sisi wala washirika wetu, wafanyakazi wao, au mawakala hawatawajibika kwa hasara yoyote unayoweza kupata.

‍

2.7.5. Kabla ya kufanya maamuzi yoyote ya uwekezaji, ni muhimu ufanye utafiti wa kina. Wewe pekee ndiye unayewajibika kuamua kama uwekezaji, mkakati, bidhaa, au huduma inakufaa kulingana na malengo yako ya uwekezaji, hali zako binafsi, na hali yako ya kifedha. Data za utendaji wa zamani, alama za hatari, takwimu, na taarifa nyingine za watumiaji zinazopatikana kwenye tovuti zetu, programu, na majukwaa hazipaswi kuchukuliwa kama viashiria vya matokeo ya baadaye na zinapaswa kuchukuliwa kama za kudhania, kama ilivyoelezwa kwa kina hapa chini. Hatutoi uwakilishi wowote au dhamana kuwa akaunti yoyote itapata faida au hasara sawa na zilizoonyeshwa, na alama ya hatari ya mtumiaji anayenakiliwa inaweza kuwa juu zaidi. Unapotathmini maudhui, portfolio, taarifa za utendaji wa kifedha, maoni, au ushauri wa mteja mwingine, ni muhimu kutodhania kuwa mteja huyo hana upendeleo, ni huru, au ana sifa za kutoa taarifa au maoni ya kifedha. Hatutoi dhamana yoyote kuhusiana na agizo lolote, ikiwa ni pamoja na uwekaji wa maagizo ya stop kama vile Copy Stop Loss. Kwa hivyo, bila kujali uainishaji wa kuingia au kufunga, hatuhakikishi kuwa biashara zitatimizwa kwa bei ya agizo/asilimia ya stop loss, na inawezekana kupata hasara kubwa zaidi ya kiasi cha awali kilichotumika kunakili mfanyabiashara fulani.

‍

2.7.6. Taarifa na vipengele vya social trading vinavyotolewa kwenye tovuti zetu havikusudiwi kutoa, wala havipaswi kutafsiriwa kuwa vinatoa, aina yoyote ya ushauri wa uwekezaji, kodi, au ushauri mwingine wa kifedha. Ni muhimu kutochukulia maudhui au vipengele hivyo kama mbadala wa ushauri wa kitaalamu wa kifedha au uwekezaji. Ukiamua kufanya miamala kulingana na maudhui ya tovuti au taarifa za jukwaa, au ukichagua kunakili wafanyabiashara au biashara mahususi, unabeba jukumu pekee la maamuzi na miamala hiyo, pamoja na matokeo yoyote yatakayotokana nayo. Ingawa washiriki binafsi wanaweza kutoa ushauri wa uwekezaji na maoni au kutimiza biashara ambazo wengine baadaye hunakili, mwingiliano huu kimsingi ni ubadilishanaji kati ya pande ambazo zinaweza kuwa hazina jina au haziwezi kutambulika.


‍

3. Hatari za biashara ya cryptocurrency
‍

3.1. Unapaswa kufahamu hatari zote zinazohusiana na biashara ya cryptocurrency na kutafuta ushauri kutoka kwa mshauri huru wa kifedha na/au mshauri wa kisheria ikiwa una mashaka yoyote.

3.2. Iwapo mifumo ya kubadilishana sarafu ya crypto na watoa huduma wa wallet watadukuliwa au kufilisika, na kwa sababu hiyo ukapoteza sarafu zako za crypto, hakuna uhakika kwamba sarafu hizo, au fedha yoyote uliyowekeza, zitarudishwa kwako. Ni jukumu lako kuhifadhi sarafu zako za crypto kwa usalama. Hatutawajibika kwa hasara au uharibifu wowote utakaotokea, moja kwa moja au isivyo moja kwa moja, kutokana na wizi wa sarafu yako ya crypto au ufilisi wa mifumo yoyote ya kubadilishana au watoa huduma wa wallet unaowatumia.

‍

3.3. Miamala inayohusiana na sarafu za crypto inayofanyika kwenye blockchain inaweza kutokea bila usimamizi na udhibiti wa taasisi za kifedha na mashirika ya serikali. Hii ina maana kwamba mabenki, watoa huduma za malipo, au wadhibiti hawawezi kukusaidia endapo kutatokea udanganyifu, makosa, au matukio mengine yanayosababisha hasara katika miamala yoyote inayohusiana na sarafu za crypto.
‍

3.4. Ni jukumu lako kuangalia kanuni na ulinzi unaotumika katika mamlaka yako husika kabla ya kutumia au kufanya biashara ya sarafu za kidijitali na/au kufanya biashara ya CFDs zinazohusiana na sarafu za kidijitali.

‍

3.5. Unakubali na kukiri kwamba, isipokuwa tumeeleza wazi kwa maandishi kwa huduma maalum, mali za kidijitali zilizohifadhiwa kwenye akaunti yako hazilindwi na sera yoyote ya bima dhidi ya hasara, wizi, au hatari nyingine. Hii ni pamoja na bima yoyote binafsi ya kibiashara tunayoweza kuwa nayo kwa ajili ya shughuli zetu za biashara.

‍

3.6. Hatari za kisheria na kikanuni

‍

3.6.1. Hali ya kisheria na kikanuni ya mali za kidijitali haina uhakika na inatofautiana kulingana na mamlaka. Mabadiliko ya sheria au kanuni yanaweza kuathiri kwa kiasi kikubwa thamani ya mali za kidijitali na uwezo wako wa kufanya miamala nazo.

‍

3.7. Hatari za itifaki na teknolojia

‍

3.7.1. Thamani na utendaji kazi wa mali nyingi za kidijitali hutegemea kwa kiasi kikubwa juhudi zinazoendelea za timu iliyoanzisha mradi, watengenezaji, au jamii isiyo na kiongozi mmoja (decentralised) inayounga mkono itifaki husika. Mradi unaweza kushindwa kufikia malengo yake yaliyoainishwa, timu ya watengenezaji inaweza kuvunjika, au itifaki husika inaweza kutokubalika kwa wingi. Kasoro katika muundo, uongozi, au mfumo wa kiuchumi (tokenomics) wa mali ya kidijitali zinaweza kuifanya isiwe na thamani. Kasoro zozote za namna hii zinaweza kusababisha mali ya kidijitali kupoteza matumizi yake na sehemu kubwa au yote ya thamani yake, bila kujali mwenendo mpana wa soko.

‍

3.7.2. Miamala ya blockchain kwa ujumla haiwezi kurudishwa nyuma. Mara tu muamala unapothibitishwa kwenye mtandao, hauwezi kubatilishwa. Kosa katika muamala (kwa mfano, kutuma fedha kwenye anwani isiyo sahihi) huenda likasababisha upotevu wa kudumu wa mali zako.

‍

3.7.3. Teknolojia husika ina uwezekano wa kuwa na kasoro, mashambulizi ya 51% (ambapo taasisi moja inapata udhibiti wa mtandao), na masuala mengine yasiyotarajiwa. Hii ni pamoja na hatari ya "hard forks," ambapo mgawanyiko wa kudumu wa blockchain unaweza kusababisha matoleo mawili yanayoshindana ya mali ya kidijitali, jambo linaloweza kusababisha mabadiliko makubwa ya bei au kufanya toleo moja lisitumike na kukosa thamani.

‍

3.7.4. Baadhi ya mali za kidijitali hutegemea smart contracts. Kasoro au udhaifu katika msimbo wa smart contracts hizi unaweza kutumiwa vibaya, jambo linaloweza kusababisha upotevu kamili wa mali zinazosimamiwa nazo.

‍

3.7.5. Baadhi ya mali za kidijitali ni "stablecoins," zilizoundwa kudumisha thamani thabiti kulingana na mali rejea, kama vile sarafu ya fiat. Hakuna uhakika kwamba zitadumisha thamani hii. Hali za soko, mabadiliko ya kikanuni, au matatizo yanayohusiana na mtoaji au akiba zake yanaweza kusababisha stablecoin kupoteza uhusiano wake wa thamani (peg), na kusababisha mabadiliko makubwa ya bei na upotevu wa thamani.

‍

3.8. Hatari za uhifadhi na ufilisi

‍

3.8.1. Mali za kidijitali zinaweza kuwa lengo la wadukuzi. Ingawa tunatekeleza hatua za usalama, ikiwa ni pamoja na matumizi ya hot na cold wallets, kuna hatari ya wizi kutoka kwenye mifumo yetu au kutoka kwenye vifaa vyako mwenyewe.

‍

3.8.2. Wewe ndiye unayewajibika kwa usalama wa wallet zako mwenyewe na vifaa vinavyotumika kufikia Huduma zetu. Iwapo utapoteza taarifa za kuingia kwenye akaunti yako au zikiathiriwa, unaweza kupoteza kabisa uwezo wa kufikia mali zako za kidijitali.

‍

3.8.3. Iwapo sisi au watunza amana wowote wa upande wa tatu tutakuwa hatuna uwezo wa kifedha (insolvent), kuna hatari kwamba huenda usiweze kurudisha mali zako za kidijitali kikamilifu, licha ya utenganishaji wetu wa mali za wateja (angalia Kifungu cha 3 cha Masharti ya Jumla).

‍

3.9. Hatari za ukwasi na umilikaji mkubwa

‍

3.9.1. Soko la baadhi ya mali za kidijitali linaweza kuwa na ukwasi mdogo. Hii ina maana kwamba huenda usiweze kununua au kuuza mali hizo kwa bei unayotaka, au kabisa.

‍

3.9.2. Kwa mali nyingi za kidijitali, sehemu kubwa ya ugavi wote unamilikiwa na idadi ndogo ya anwani (whales). Thamani ya mali ya kidijitali inaweza kuathirika vibaya iwapo wamiliki hawa wakubwa wataamua kuuza sehemu kubwa ya umiliki wao. Vitendo vya namna hii vinaweza kusababisha shinikizo la ghafla na kali la kushuka kwa bei, na kusababisha kuyumba kwa bei na hasara kwa wafanyabiashara wengine.

‍

3.9.3. Huduma zetu hutegemea wahusika wa tatu, ikiwa ni pamoja na mitandao ya blockchain, watoa huduma za teknolojia za white-label, na watoa huduma za ukwasi. Hitilafu au usumbufu unaowaathiri wahusika hawa wa tatu unaweza kuathiri vibaya Huduma zetu na mali zako.

‍

3.10. Hatari za biashara zenye leverage

‍

3.10.1. Kufanya biashara ya mali za kidijitali kwa kutumia leverage kunahusisha kiwango kikubwa sana cha hatari na hakufai kwa wateja wote. Mabadiliko madogo yasiyofaa ya soko yatakuwa na athari kubwa zaidi na ya haraka zaidi kwa fedha zako.

‍

3.10.2. Leverage huongeza faida zinazowezekana na hasara zinazowezekana pia. Unaweza kupoteza margin yako yote ya awali kwa haraka sana. Kwa kuzingatia Kifungu cha 9 cha Masharti ya Jumla, pale tunapotoa ulinzi wa salio hasi, hasara zako kwenye nafasi yenye leverage zitakuwa na kikomo cha fedha ulizotenga kama margin.

‍

3.10.3. Iwapo soko litabadilika kinyume na nafasi yako na kiwango cha margin yako kikashuka chini ya kiwango cha chini tunachohitaji, tunaweza kufunga nafasi yako kwa nguvu bila taarifa ya awali. Hii inajulikana kama liquidation, na husababisha utekelezaji wa hasara zako. Katika hali fulani, nafasi yako inaweza pia kufungwa kupitia mfumo wa Auto-Deleveraging kutokana na nafasi ya mteja mwingine, kama ilivyoelezwa katika Masharti ya Biashara.

‍

3.10.4. Haupaswi kujihusisha na uuzaji wenye leverage isipokuwa unaelewa kikamilifu jinsi unavyofanya kazi na unaweza kumudu hatari ya kupoteza kiasi chote kilichotengwa kama margin.

‍

4. Hatari za uuzaji wa Chaguzi na Multipliers

4.1. Bei za vyombo vya msingi ambavyo biashara za Chaguzi na Multipliers zinarejelea zinaweza kubadilika kwa kasi na kwa wigo mpana. Mabadiliko haya yanaweza kusababishwa na matukio yasiyotarajiwa au mabadiliko ya hali ambayo wewe wala sisi hatuwezi kudhibiti. Unaweza kupoteza kiasi chote ulichotumia.

‍

‍

5. Hatari za Deriv P2P

5.1. Deriv P2P ni huduma ya Deriv ya kubadilishana fedha kati ya watumiaji (peer-to-peer), ambayo imekusudiwa kuwa njia mbadala ya kufanya amana na miondoko ya fedha kwenda na kutoka kwenye akaunti yako ya Deriv. Haikusudiwi kutumika kwa ubadilishanaji wa fedha za kigeni au uvumi wa sarafu. Haupaswi kuchukulia matumizi ya Deriv P2P kama shughuli ya uwekezaji, na unapaswa kufahamu kuwa kujihusisha na shughuli hiyo kunabeba hatari ya hasara.

‍

5.2. Unakubali kikamilifu hatari zinazohusiana na miamala ya peer-to-peer, ikiwa ni pamoja na, lakini bila kupungukiwa na, hatari za uaminifu zinazohusu wahusika wengine katika miamala yako na hatari ya kuzuiwa na benki au wapatanishi wengine wa kifedha. Zaidi ya hayo, unakubali kuwa mara 'oda ya kuuza' ikiwekwa, kama muuzaji, huna haki ya kufuta muamala huo. 

‍

5.3. Unatambua na kukubali kuwa miamala yote ya Deriv P2P ni kati ya watumiaji wanaofanya muamala pekee. Sisi tunafanya kazi tu kama mtoa jukwaa ili kuwezesha mwingiliano huu na si sehemu ya, wala mdhamini wa, muamala wowote. Kwa kuzingatia Masharti ya Fedha na Uhamishaji, na kwa kadiri ya juu inavyoruhusiwa na sheria, hatuwajibiki kwa kipengele chochote cha miamala hiyo.

‍

6. Hatari za kiutendaji
‍

6.1. Kutumia mfumo unaotegemea intaneti daima kunahusisha hatari, kama vile kushindwa kwa vifaa vya kompyuta (hardware), programu (software), na muunganisho wa intaneti. Hatudhibiti nguvu ya ishara, upokeaji wake au uelekezaji wake kupitia intaneti, mipangilio ya vifaa vyako, au uaminifu wa muunganisho wake, na hatutawajibika kwa kushindwa kwowote kwa mawasiliano, upotoshaji, au ucheleweshaji wakati wa kutumia huduma zetu za mtandaoni.
‍

6.2. Hasa, unabeba hatari zifuatazo na unakubali kuwa hatuwajibiki kwa:

6.2.1. Kushindwa kwa vifaa vya kompyuta, programu, au umeme kwenye vifaa vyako;

6.2.2. Mipangilio isiyo sahihi kwenye vifaa vyako;

6.2.3. Hitilafu za vifaa vyako; au

6.2.4. Ubora duni au kushindwa kwa njia za mawasiliano zinazotumika kukuunganisha wewe na mtoa huduma wako wa mawasiliano.

6.3. Unakubali hatari ya hasara inayotokana na ufikiaji usioidhinishwa wa akaunti yako na mtu wa tatu.
‍

6.4. Hatuwajibiki kwa hasara yoyote inayotokana na mawasiliano yaliyotumwa kwako na Deriv ambayo hukuyapokea (kwa wakati unaofaa au kabisa).
‍

6.5. Hatuwajibiki kwa hasara yoyote endapo taarifa ambazo hazijasimbwa (unencrypted) unazotuma kwa Deriv zitafikiwa na watu wasioidhinishwa.
‍

6.6. Endapo kutatokea tukio la force majeure, unaelewa kuwa kuna hatari ya hasara, na Deriv haitawajibika kwa hasara yoyote kama hiyo.

‍

6.7. Masoko ya mali za kidijitali (virtual assets) yanafanya kazi masaa 24 kwa siku, siku 7 kwa wiki. Mabadiliko makubwa ya bei yanaweza kutokea wakati wowote, ikiwa ni pamoja na nje ya saa za kawaida za kazi. Wewe pekee unawajibika kufuatilia akaunti yako na milki yoyote wakati wote.

WhatsApp