Isit la, w ap jwenn tèm ak kondisyon ki gen rapò espesifikman ak Itilizatè API nou yo (“Tèm API yo”). Tèm API sa yo dwe li ansanm ak Tèm Jeneral pou Patnè Biznis yo (“Tèm Jeneral yo”). Nenpòt tèm defini itilize nan Tèm API sa yo gen menm sans ki bay yo nan Tèm Jeneral yo.
1. Obligasyon Itilizatè API yo
1.2. Sou kondisyon ou konfòme w konplètman e san rete ak Tèm API sa yo, nou ba ou yon lisans limite, ki pa eksklizif, ki pa transmisib, ki pa transferab, e ki revokab, pou itilize API nou an nan devlope, teste, e sipòte yon aplikasyon lojisyèl, yon sit entènèt, oswa yon pwodwi ou kreye oubyen yon sèvis ou ofri (yon “Aplikasyon”) e pou pèmèt kliyan ou yo itilize entegrasyon API nou an nan Aplikasyon ou.
1.2. Ou dakò pou ou pa fè bagay sa yo:
1.2.1. Bay yon lòt moun sou-lisans nan nenpòt dwa ki akòde anba Tèm API sa yo;
1.2.2. Itilize oswa reprodwi API nou an nan yon fason ki pa espesifikman pèmèt pa Tèm API sa yo;
1.2.3. Itilize API nou an pou nenpòt rezon ki vyole nenpòt lwa oswa règleman oswa nenpòt dwa yon moun, ki gen ladan dwa pwopriyete entelektyèl, dwa vi prive, oswa dwa pèsonalite; oswa
1.2.4. Itilize API nou an nan yon fason ki pa konsistan ak Tèm API sa yo.
1.3. API nou an gen limit itilizasyon pou anpeche abi ak/oswa itilize li pou lòt rezon. Limit itilizasyon sa yo ka chanje san avètisman. Si ou toujou depase limit itilizasyon an oswa abize sèvis la yon lòt jan, nou ka bloke aksè ou nan API nou an.
2. Estokaj kontni
2.1. Ou pa gen dwa estoke okenn kontni (tankou done fid) ki soti oswa ki derive nan sit entènèt nou an oswa ki jwenn aksè atravè API nou an.
2.2. Ou ka estoke ID alfanimerik itilizatè ki espesifik ak Aplikasyon an ki bay yo (jeton API) oswa jeton otantifikasyon ki bay yo atravè Open Authorisation Standard (jeton OAuth).
2.3. Ou ka mete nan memwa tanporè (cache) nenpòt kontni ki soti swa nan sit entènèt nou an swa ki jwenn aksè atravè API nou an pou jiska venn-kat (24) èdtan apati yon demann pou kontni sa a atravè API nou an.
2.4. Nan ka relasyon nou an sispann pou nenpòt rezon, ou dwe efase pou tout tan tout kontni ki soti oswa ki derive nan sit entènèt nou an oswa ki jwenn aksè atravè API nou an, sof si fè sa ta lakòz ou vyole nenpòt lwa aplikab oswa obligasyon yon otorite gouvènmantal enpoze.
3. Pwopriyete
3.1. Pwopriyete nou an
3.1.1. Nou posede tout dwa, tit, ak enterè, ki gen ladan tout dwa pwopriyete entelektyèl, nan API nou an ak tout eleman, konpozan, ak egzekitab API nou an, e nou pa akòde ou okenn dwa, tit, oswa enterè nan API nou an apa lisans ki akòde anba Tèm API sa yo.
3.1.2. Itilizasyon ou fè nan API nou an p ap ba ou okenn dwa pwopriyete entelektyèl ki apatyen a nou oswa okenn tit oswa enterè posesyon nan dwa sa yo, ki gen ladan dwa ki gen rapò ak platfòm tranzaksyon nou yo ak sit entènèt nou an.
3.1.3. Ou pa dwe, nan okenn moman, konteste oswa ede yon twazyèm pati konteste dwa nou yo nan API nou an oswa nenpòt lòt pwopriyete entelektyèl nou posede oswa ki gen lisans pou nou oswa afilye nou yo.
3.1.4. Ou dakò pou pran aksyon nou ka rezonableman mande pou pwoteje dwa nou yo nan API nou an.
3.1.5. Ou rekonèt ke nou ka kontinye fè chanjman nan e amelyore API nou an e ke n ap posede chanjman ak amelyorasyon sa yo.
3.1.6. Ou seede e transfere bay nou pa mwayen sa a tout dwa, tit, ak enterè ou genyen nan nenpòt modifikasyon oswa travay derive nan API nou an ou kreye oswa ki kreye pou ou, kèlkeswa si yo te kreye an akò ak Tèm API yo oswa pa. Seedman sa a antre an vigè depi kreyasyon modifikasyon oswa travay derive sa yo e li dwe enkli tout dwa anba nenpòt lwa pwopriyete entelektyèl, ki gen ladan dwa otè.
3.1.7. Ou pa dwe pran okenn aksyon ki mete an danje, limite, oswa pataje nan nenpòt fason ak yon twazyèm pati posesyon nou nan API nou an ak dwa nou yo nan li oswa nenpòt travay derive oswa mizajou li.
3.1.8. Nenpòt pati oswa mekanis nan nenpòt sistèm oswa pwogram API ki derive nan API nou an oswa pratik biznis nou yo, ak nenpòt dwa, tit, oswa enterè ki asosye, ki gen ladan tout dwa pwopriyete entelektyèl, dwe apatyen sèlman a nou.
3.2. Pwopriyete ou an
3.2.1. Nou pa reklame okenn posesyon sou Aplikasyon ou an sof nan mezi Aplikasyon ou an itilize API nou an.
3.2.2. Ou akòde nou yon dwa san redevans, ki pa eksklizif, atravè lemond, e ki pa revokab, anba tout dwa pwopriyete entelektyèl ou yo, pou fè bagay sa yo:
3.2.2.1. Pibliye non ak logo ou (avèk oswa san yon lyen bay Aplikasyon ou an) sou sit entènèt nou an, nan kominike laprès, e nan materyèl pwomosyonèl san konsantman siplemantè ou;
3.2.2.2. Itilize, pèfòme, e afiche Aplikasyon ou an ak kontni li pou nenpòt rezon maketin oswa demonstrasyon;
3.2.2.3. Fè Aplikasyon ou an disponib bay kliyan nou yo; e
3.2.2.4. Dirije kliyan nou yo nan Aplikasyon ou an lè nou lye bay li.
3.3. Kontribisyon nan API nou an
3.3.1. Lè ou soumèt sijesyon oswa lòt kòmantè konsènan API nou an ba nou (“Kontribisyon yo”), ou dakò ak bagay sa yo:
3.3.1.1. Nou pa gen okenn obligasyon konfidansyalite konsènan Kontribisyon ou yo;
3.3.1.2. Nou ka itilize oswa devwale (oswa chwazi pou pa itilize oswa devwale) Kontribisyon sa yo pou nenpòt rezon, nan nenpòt fason, e nan nenpòt medya atravè lemond;
3.3.1.3. Ou bay nou, san posiblite pou retire, dwa eksklizif pou itilize Kontribisyon ou yo nan nenpòt fason nou ta swete; e
3.3.1.4. Ou pa gen dwa a okenn konpansasyon oswa ranbousman nenpòt kalite nan men nou anba okenn sikonstans.
3.4. Revizyon nan API nou an
3.4.1. Nou ka lanse vèsyon siyivan API nou an e egzije ou itilize vèsyon siyivan sa yo. Itilizasyon kontinyèl ou fè nan API yo apre yon lansman siyivan ap konsidere kòm akseptasyon ou nan modifikasyon yo.
3.4.2. Ou dwe sispann itilize tout vèsyon anvan yo nan API nou an nan faver API nou revize a.
3.4.3. Nou ka chanje, sispann, mete fen, oswa sispann nenpòt aspè nan API nou an, ki gen ladan disponiblite nenpòt sèvis, enfòmasyon, karakteristik, oswa fonksyon ou ka jwenn atravè API nou an. N ap eseye enfòme ou sou chanjman, sispansyon, fen, oswa arè sa yo omwen sèt (7) jou davans sou chanèl Telegram nou yo ak fowòm Vanilla nou an.
3.4.4. Malgre entansyon nou se pou API revize nou an ka konpatib ak vèsyon anvan API nou an, nou pa garanti sa e nou p ap responsab devan ou pou okenn echèk API revize nou an pou l pa konpatib ak nenpòt vèsyon anvan API nou an.
4. Garanti ak limitasyon responsabilite
4.1. Ou garanti ou gen dwa pou itilize, repwodwi, transmèt, kopye, montre piblikman, jwe piblikman, ak distribye Aplikasyon ou an, san konte kontni ki soti oswa ki orijine nan sit entènèt nou an oswa ou jwenn atravè API nou an.
4.2. Ou itilize API nou an nan pwòp risk ou. Ou asime responsabilite total ak risk pou nenpòt pèt ou ka sibi akoz itilizasyon oswa aksè API nou an.
4.3. Anplis limitasyon responsabilite yo ki nan Kondisyon Jeneral yo, tanpri note sa ki annapre a:
4.3.1. Nou pa responsab pou okenn kalite pèt oswa domaj akoz enfòmasyon oswa pri ki pibliye sou oswa founi atravè API nou an oswa nenpòt erè oswa omisyon nan API nou an.
4.3.2. Nou p ap gen okenn responsabilite ki soti nan lòd, desizyon tranzaksyon, oswa acha byen oswa sèvis twazyèm pati (ki gen ladan enstriman finansye ak lajan) ki baze sou enfòmasyon pibliye sou oswa founi atravè API nou an.
4.3.3. Markup Aplikasyon an kalkile sou baz chak tranzaksyon, dapre pri acha tranzaksyon sa a ak pousantaj markup ki konfigire pou Aplikasyon ou an, e li peye nan lajan kont ou an. Kote montan markup kalkile pou yon tranzaksyon pi piti pase pi piti inite lajan kont ou an (pa egzanp, 0.01 USD/EUR), montan sa a redwi a zewo. Nou pa gen okenn obligasyon pou akimile, pote pote pote, oswa peye montan markup ki anba sèy sa a.
5. Avètisman
5.1. Avètisman garanti
5.1.1. Nou founi API nou an sou baz 'jan li ye a' ak 'jan li disponib la' san okenn garanti, kit eksprime oswa enplisit, nan okenn fòm. Nan tout limit lalwa aplikab pèmèt, nou rejte tout garanti ak reprezantasyon, ki gen ladan, san limitasyon, nenpòt garanti enplisit sou vantabilite, adaptabilite pou yon rezon patikilye, tit, presizyon done, ak non-vyolasyon nenpòt dwa.
5.1.2. Nou pa garanti API nou an ap fonksyone san entèripsyon oswa erè. An patikilye, operasyon API nou an ka entèwonp pou rezon ki gen ladan antretyen, mizajou, oswa echèk sistèm oswa rezo. Nou rejte tout responsabilite pou nenpòt domaj ki koze pa nenpòt entèripsyon oswa erè nan fonksyonman.
5.1.3. Nou rejte tout responsabilite pou nenpòt movèz fonksyonman, enposibilite pou jwenn aksè, oswa move kondisyon itilizasyon API nou an akoz ekipman inaprop, deranjman ki gen rapò ak founisè sèvis entènèt, satirasyon rezo entènèt la, oswa nenpòt lòt rezon nenpòt sa ye.
5.2. Avètisman sekirite
5.2.1. Ou dakò se sèlman ou ki responsab pou kontwòl, operasyon, ak sekirite nenpòt tranzaksyon ak kominikasyon ki fèt atravè aksè oswa itilizasyon API nou an.
5.2.2. Gen risk ki enplike nan itilizasyon yon sistèm tranzaksyon egzekisyon dil ki baze sou entènèt, ki gen ladan echèk ekipman, lojisyèl, ak koneksyon entènèt. Nou pa kontwole pisans siyal la, resepsyon li oswa woutaj li atravè entènèt, konfigirasyon ekipman ou an, oswa fyabilite koneksyon li. Nou p ap responsab pou okenn echèk kominikasyon, deranjman, erè, distòsyon, oswa reta ou ka eksperimante lè w ap fè tranzaksyon atravè entènèt lè w itilize API nou an.
6. Endèmnizasyon
6.1. Sa ki annapre yo se sèl responsabilite ou, e ou dwe endèmnize nou epi kenbe nou lib ak san danje anba nenpòt ak tout reklamasyon twazyèm pati, domaj, oswa pwosè (ki gen ladan nenpòt pèt konsekan, pèt pwofi, ak frè ak depans legal rezonab nou an si sa aplikab) ki soti nan sa ki annapre a:
6.1.1. Nenpòt echèk nan pati ou pou kenbe sekirite nenpòt aparèy sekirite oswa pwosedi ki itilize nan oswa an asosyasyon ak API nou an;
6.1.2. Itilizasyon, operasyon, oswa konbinezon API a, done, ekipman, oswa dokimantasyon ki pou nou ak sa ki pa pou nou ki lakòz responsabilite; e
6.1.3. Nenpòt reklamasyon twazyèm pati ki soti nan, oswa ki gen rapò ak, itilizasyon ou fè, oswa enkapasite ou pou itilize, API nou an.
7. Sekirite
7.1. Si ou dekouvri nenpòt defisyans sekirite nan, oswa entrizyon nan, Aplikasyon ou an, ou dwe rapòte sa touswit ba nou lè w kreye yon fil diskisyon sou Vanilla Community, ki fè pati sit devlopè nou an, oswa lè w voye yon imèl nan api-support@ deriv.com.
7.2. Ou pral travay avèk nou pou korije touswit nenpòt defisyans sekirite e ou pral dekonekte touswit nenpòt entrizyon oswa entri.
7.3. Si nenpòt defisyans sekirite oswa entrizyon ki enplike Aplikasyon an, API yo, oswa kontni ki sou sit entènèt nou an oswa ou jwenn atravè API rive, ou p ap fè okenn deklarasyon piblik (ki gen ladan atravè laprès, blòg, medya sosyal, tablo bilten, elatriye) san pèmisyon nou an alekri ak eksprè davans nan chak ka.
8. Rezilyasyon
8.1. Nenpòt kilè e pou nenpòt rezon oswa san rezon, nou, nan sèl diskresyon nou, ka mete fen nan itilizasyon ou fè API nou an san avètisman.
8.2. Si nou egzèse dwa nou anba Kloz 8.1, tout dwa ak lisans yo ki bay ou nan Kondisyon API sa yo ap fini touswit. Ou dakò pou sispann touswit tout itilizasyon API nou an.
