Ìwé yìí ṣe àlàyé àwọn ìlànà àti ìpinnu gbogbogbòò tí ó kan lílo yín ti àwọn ọ̀rọ̀ àti àwọn iṣẹ́ wa. A gbà yín nímọ̀ràn pé kí ẹ tẹ̀ ẹ̀dà kan sílẹ̀ fún àkọsílẹ̀ yín.
1. Ìfáárà
1.1. Alájọṣepọ̀ ẹ̀rí yín ni àjọ tí àkáǹtì yín ti forúkọ sílẹ̀ pẹ̀lú (“Deriv”), tí ó lè jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn wọ̀nyí:
1.1.1. Deriv (BVI) Limited (Company No. 1841206), tí í ṣe ilé-iṣẹ́ tí a dá sílẹ̀ ní British Virgin Islands pẹ̀lú àdírẹ́sì ìforúkọsílẹ̀ rẹ̀ ní Floor 4, Banco Popular Building, Road Town, Tortola VG-1110, British Virgin Islands;
1.1.2. Deriv Investments (Cayman) Limited (Company No. 406695), tí í ṣe ilé-iṣẹ́ tí a dá sílẹ̀ ní Cayman Islands pẹ̀lú àdírẹ́sì ìforúkọsílẹ̀ rẹ̀ ní Campbells Corporate Services Limited, Floor 4, Willow House, Cricket Square, Grand Cayman KY1-9010, Cayman Islands;
1.1.3. Deriv (Mauritius) Ltd (Company No. 209524), tí í ṣe ilé-iṣẹ́ tí a dá sílẹ̀ ní Republic of Mauritius pẹ̀lú àdírẹ́sì ìforúkọsílẹ̀ rẹ̀ ní 2nd Floor, Offices 201 & 214, Ebene Square Business Hub, Lot E42, Rue de L'Estragon, Ebene, 72201, Republic of Mauritius;
1.1.4. Deriv (V) Ltd (Company No. 014556), tí í ṣe ilé-iṣẹ́ tí a dá sílẹ̀ ní Republic of Vanuatu pẹ̀lú àdírẹ́sì ìforúkọsílẹ̀ rẹ̀ ní Unit 1, Starfish Lagoon Townhouses, Second Lagoon, Port Vila, Republic of Vanuatu;
1.1.5. Deriv (FX) Ltd (Company No. LL13394), tí í ṣe ilé-iṣẹ́ tí a dá sílẹ̀ ní Federal Territory of Labuan (Malaysia) pẹ̀lú àdírẹ́sì ìforúkọsílẹ̀ rẹ̀ ní No. 1-23A, First Floor, Paragon, Jalan Tun Mustapha, 87008, Federal Territory of Labuan, Malaysia;
1.1.6. Deriv Solutions (Panama) SA (Company No. 155783176), tí í ṣe ilé-iṣẹ́ tí a forúkọ sílẹ̀ ní Panama pẹ̀lú àdírẹ́sì ìforúkọsílẹ̀ rẹ̀ ní Calle 50, Plaza 2000, Piso 17, Ciudad de Panamá, Provincia de Panamá, República de Panamá;
1.1.7. Deriv Capital International Ltd (Company No. 85936), tí í ṣe ilé-iṣẹ́ tí a dá sílẹ̀ ní Samoa, pẹ̀lú ọ́fíìsì ìforúkọsílẹ̀ rẹ̀ ní Unit 25, 2nd Floor, Nia Mall, Saleufi Street, Apia, Samoa; tàbí
1.1.8. Deriv (SVG) LLC (Company No. 273 LLC 2020), tí í ṣe ilé-iṣẹ́ tí a dá sílẹ̀ ní Saint Vincent and the Grenadines pẹ̀lú àdírẹ́sì ìforúkọsílẹ̀ rẹ̀ ní First Floor, SVG Teachers Credit Union Uptown Building, Corner of James and Middle Street, Kingstown P.O., St Vincent and the Grenadines.
Àwọn ọ̀rọ̀ “àwa”, “wa”, àti “tiwa” tọ́ka sí Deriv. Ẹ lè rí ìsọfúnni nípa ìlànà lórí ojú ìwé Ìsọfúnni Nípa Ìlànà wa. A ń pèsè àwọn ìṣẹ́ tí ó jẹ́ kí ẹ lè ṣòwò àwọn ohun èlò owó kan àti ṣe ìṣòwò pẹ̀lú àwọn ohun ìní virtual kan (àwọn “Iṣẹ́”).
1.2. Àwọn General Terms of Use yìí, pa pọ̀ pẹ̀lú Trading Terms, Funds and Transfers Terms, Risk Disclosure, àti àwọn Additional Terms tí ó kan ilé-iṣẹ́ tí a ti fi àkáǹtì yín forúkọsílẹ̀, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn wà ní ojú-ìwé Terms and conditions wa, ni wọ́n jẹ́ àdéhùn láàrin yín àti Deriv (ọ̀kọ̀ọ̀kan gẹ́gẹ́ bí a ṣe ń ṣe àtúnṣe rẹ̀ láti ìgbà dé ìgbà, papọ̀, “Agreement”). Bí a bá fún yín ní promotion, bonus, ìyànjú, tàbí irú ọ̀wọ̀n fún yín, àwọn ọ̀rọ̀ pàtàkì fún ọ̀wọ̀n náà (the “Promotion Terms”) yóò tún jẹ́ apá kan Agreement láàrin yín àti Deriv, ṣùgbọ́n kìkì níwọ̀n bí Promotion Terms ṣe kan yín. Ẹ gbà ní gbangba sí àwọn ọ̀rọ̀ inú Agreement, a sì gbà pé kí ẹ lè wọlé sí àti lo àwọn Services wa (gẹ́gẹ́ bí a ṣe ṣàlàyé síwájú sí i nínú Clause 2 nísàlẹ̀). Bí àìfohùnṣọ̀kan kan bá wáyé láàrin General Terms of Use yìí, Trading Terms, Funds and Transfers Terms, Risk Disclosure, àti èyíkéyìí Promotion Terms tí ó kan yín, ìtò pàtàkì yìí ni yóò wúlò (níwọ̀n bí ó ṣe bá ọ̀rọ̀ náà mu): (i) Promotion Terms; (ii) General Terms of Use yìí; (iii) Trading Terms; (iv) Funds and Transfers Terms; àti (v) Risk Disclosure.
1.3. Ó jẹ́ ẹrù iṣẹ́ yín láti máa yẹ ojú òpó ayélujára wa wò lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan láti rí ẹ̀dà tó wà lọ́wọ́lọ́wọ́ ti Àdéhùn yìí. A ní ẹ̀tọ́ láti ṣe àtúnṣe sí Àdéhùn náà, gẹ́gẹ́ bí òfin ṣe yọ̀nda, láì fi ìkìlọ̀ ṣíwájú fún yín, ó sì jẹ́ ẹrù iṣẹ́ yín láti máa yẹ ojú òpó ayélujára wa wò fún ẹ̀dà tuntun jùlọ ti Àdéhùn náà. Àdéhùn tí a ṣe àtúnṣe sí yóò bẹ̀rẹ̀ sí í ní agbára lẹ́yìn tí a bá tẹ̀ ẹ́ sílẹ̀ ní orí "Website" wa, tí ó tọ́ka sí https://deriv.com àti àwọn subdomain rẹ̀ àti ojú òpó ayélujára, domain, tàbí mobile application mìíràn tí a ń lò láti pèsè àwọn Iṣẹ́ wa. Tí a bá ṣe àwọn àyípadà pàtàkì sí Àdéhùn náà, a óò kéde fún yín. Tí ẹ bá kọ àyípadà kan nínú Àdéhùn náà, ẹ gbọ́dọ̀ dáwọ́ lílò ojú òpó ayélujára àti àwọn Iṣẹ́ wa dúró, a óò sì fòpin sí Àdéhùn yìí gẹ́gẹ́ bí Ìpínrọ̀ 15 ṣe wí. Bí ẹ bá ń tẹ̀síwájú láti lo ojú òpó ayélujára àti àwọn Iṣẹ́ wa, yóò túmọ̀ sí pé ẹ ti gbà àyípadà náà.
1.4. Àwọn ọ̀rọ̀ tí a lò nínú Àdéhùn yìí, bí “títí kan” tàbí “fún àpẹ̀rẹ̀”, kì í ṣe àwọn ọ̀rọ̀ ìdènà, a ó sì túmọ̀ wọn gẹ́gẹ́ bí ẹni pé a tẹ̀lé wọn pẹ̀lú àwọn ọ̀rọ̀ náà “láìsí ìdènà”. Àwọn orí-ọ̀rọ̀ nínú Àdéhùn yìí wà fún ìrọ̀rùn lásán, wọn kì yóò sì nípa lórí ìtumọ̀ tàbí ìtúmọ̀ Àdéhùn yìí lọ́nàkọnà.
1.5. Èdè tí a fọwọ́ sí tí ó sì ní àṣẹ fún gbogbo apá àwọn Iṣẹ́ wa àti ìbáṣepọ̀ wa pẹ̀lú yín ni Gẹ̀ẹ́sì. Èyí kan Àdéhùn yìí, gbogbo àkóónú Ojú Òpó Ayélujára, àti gbogbo ìbánisọ̀rọ̀ oníṣẹ́. Fún ìrọ̀rùn yín, a lè bá yín sọ̀rọ̀ tàbí pèsè àkóónú ní àwọn èdè mìíràn yàtọ̀ sí Gẹ̀ẹ́sì, díẹ̀ nínú èyí tí a lè túmọ̀ nípasẹ̀ ẹ̀rọ àfọwọ́yí. Gbogbo àkóónú àti ìbánisọ̀rọ̀ tí kì í ṣe Gẹ̀ẹ́sì ni a pèsè gẹ́gẹ́ bí ọlá-àṣẹ nìkan. Bí àìlèṣepọ̀, àìjọranwọ́, tàbí àìdájú kankan bá wáyé nínú ìtumọ̀ tàbí ìtúmọ̀, a ó yanjú ọ̀rọ̀ náà nípa títọ́kasí èdè Gẹ̀ẹ́sì, èyí tí yóò ní àṣẹ tí yóò sì borí ní gbogbo ọ̀rọ̀.
2. Ìpèsè àwọn ọjà àti Iṣẹ́
2.1. A ń pèsè àwọn Iṣẹ́ wa nípasẹ̀ àwọn pèpéle tí ó ní àmì ọjà Deriv tí ó wà lórí Ojú Òpó Ayélujára (“Platforms”).
2.2. Àwọn ọjà wa ní nínú ẹ̀rọ wallet oníkọ̀wé ("Wallet") tí ó jẹ́ kí ẹ lè ṣàkóso owó káàkiri àwọn àkáǹtì yín.
2.3. Àwọn ọjà àti Iṣẹ́ tí ẹ̀ ń lò ló ń pinnu ilé-iṣẹ́ Deriv tí a so mọ́ àkáǹtì yín.
2.3.1. Deriv (BVI) Ltd ni a so mọ́ àwọn àkáǹtì tí ó pèsè ààyè sí àwọn ọjà wọ̀nyí:
2.3.1.1. Standard Contracts for Difference (“CFDs”) lórí àwọn ohun èlò ìnáwó àti Derived Indices nípasẹ̀ Deriv MT5; àti
2.3.1.2. Àwọn CFD láìsí spread lórí àwọn irinṣẹ́ owó àti Derived Indices nípasẹ̀ Deriv MT5.
2.3.2. Deriv Investments (Cayman) Limited ni a so mọ́ àwọn àkáǹtì tí ó pèsè ààyè sí àwọn CFD lórí àwọn irinṣẹ́ owó àti Derived Indices nípasẹ̀ Deriv MT5.
2.3.3. Deriv (Mauritius) Ltd ni a so mọ́ àwọn àkáǹtì tí ó pèsè àwọn CFD lórí àwọn irinṣẹ́ owó àti Derived Indices nípasẹ̀ Deriv MT5.
2.3.4. Deriv (V) Ltd ni a so mọ́ àwọn àkáǹtì tí ó pèsè ààyè sí àwọn CFD lórí àwọn irinṣẹ́ owó àti Derived Indices nípasẹ̀ Deriv MT5.
2.3.5. Deriv (FX) Ltd ni a so mọ́ àwọn àkáǹtì tí ó pèsè ààyè sí àwọn CFD lórí àwọn irinṣẹ́ owó nípasẹ̀ Deriv MT5.
2.3.6. Deriv Capital International Ltd ni a so mọ́ àwọn àkáǹtì tí ó pèsè ààyè sí Options àti Multipliers lórí àwọn irinṣẹ́ owó àti Derived Indices nípasẹ̀ Deriv Trader àti Deriv Bot.
2.3.7. Deriv Solutions (Panama) SA ni a so mọ́ àwọn àkáǹtì tí ó pèsè ààyè sí rírà àti títà Spot ti àwọn ohun-ìní fáńchù (virtual assets) tí a ṣètìlẹ́yìn fún, àti ìṣòwò àwọn àdéhùn Futures aláìlópin (perpetual) tí ó ní leverage lórí àwọn ohun-ìní fáńchù.
2.3.8. Deriv (SVG) LLC ní àjọṣe pẹ̀lú àwọn àkáǹtì tó ń pèsè ààyè sí àwọn ọjà àti àwọn iṣẹ́ tó tẹ̀lé yìí:
2.3.8.1. Àwọn CFD ìbílẹ̀ lórí àwọn ohun èlò ìnáwó àti Derived Indices nípasẹ̀ Deriv MT5;
2.3.8.2. Àwọn CFD aláìníyọ̀ (Swap-free) lórí àwọn ohun èlò ìnáwó àti Derived Indices nípasẹ̀ Deriv MT5;
2.3.8.3. Àwọn CFD lórí àwọn ohun èlò ìnáwó àti Derived Indices nípasẹ̀ Deriv cTrader;
2.3.8.4. Àwọn ìṣòwò Fiat àti crypto;
2.3.8.5. Wallet;
2.3.8.6. Àwọn ìṣòwò Deriv P2P; àti
2.3.8.7. Ààyè sí TradingView.
2.3.9. Àwọn ohun èlò ìnáwó àti Derived Indices tó wà fún lílò lórí Pèpéle kọ̀ọ̀kan lè yàtọ̀, wọ́n sì lè yípadà láti ìgbà dé ìgbà.
2.4. A ń pèsè àwọn Iṣẹ́ wa láìjẹ́ ojúkojú, ìbánisọ̀rọ̀ wa sì ń ṣẹlẹ̀ nípasẹ̀ Ojú òpó ayélujára wa, àwọn ímeèlì, àti àwọn ìbánisọ̀rọ̀ oní-ẹ̀rọ mìíràn. Ìbánisọ̀rọ̀ pẹ̀lú yín nípasẹ̀ Amy, olùrànlọ́wọ́ ìbánisọ̀rọ̀ AI wa ("Amy"), kì í ṣe apá kan àwọn iṣẹ́ tí a ń pèsè, ó sì wà fún àwọn ìbéèrè ìrànlọ́wọ́ gbogbogbò nìkan.
2.5. A ń pèsè àwọn Iṣẹ́ wa lórí ìpìlẹ̀ ìmúṣẹ-nìkan (execution-only). Èyí ní ìtumọ̀ pé, ẹ̀yin ni yóò ṣe ìdáhùn fún ṣíṣe àwọn ìpinnu àti ìgbésẹ̀ ìdókòwò yín fúnra yín nígbà tí ẹ bá ń fi àwọn àṣẹ ìṣòwò yín ránṣẹ́ nípasẹ̀ Ojú òpó ayélujára. A óò mú àwọn ìtọ́ni pàtó yín ṣẹ, kì yóò sì wá lọ́wọ́ wa láti rí dájú pé àwọn ìṣòwò náà bá yín mu tàbí tó yẹ fún yín. Ní pàtàkì, kò sí ohun kankan tí a bá sọ̀rọ̀ rẹ̀ nípasẹ̀ Amy tó jẹ́ ìmọ̀ràn ìdókòwò, ìmọ̀ràn ti ara ẹni, tàbí ìpè láti ṣòwò.
2.6. Ìṣòwò CFD kò fún yín ní ẹ̀tọ́ kankan sórí ohun èlò abẹ́lẹ̀ ìṣòwò yín, èyí tí ó túmọ̀ sí pé ẹ kò níí ní àǹfààní kankan nínú, tàbí ẹ̀tọ́ láti rà, àwọn ìpín ìdókòwò abẹ́lẹ̀ kankan tó ní í ṣe pẹ̀lú àwọn ohun èlò abẹ́lẹ̀ wọ̀nyí níwọ̀n bí àwọn CFD ṣe jẹ́ dídúró fún iye owó tí a fojú sọ́nà nìkan.
2.7. A ní ẹ̀tọ́ àkànṣe láti pinnu ààlà, bí ó ṣe wà fún lílò, àti ìwà àwọn iṣẹ́ àti àwọn ọjà tí à ń pèsè fún yín.
2.8. A kàn ń pèsè àwọn Iṣẹ́ wa fún àwọn tó ń gbé ní àwọn orílẹ̀-èdè kan nítorí àwọn ààlà òfin àti ìlànà, àti àwọn ìlànà inú wa. A lè yí àtòjọ àwọn orílẹ̀-èdè náà padà láti ìgbà dé ìgbà.
2.9. A lè yan láti mú wá, yí padà, tàbí dá àwọn iṣẹ́ àti àwọn ọjà dúró fún ìdí kankan, títí kan àwọn ìdí tó ní í ṣe pẹ̀lú ìtẹ̀lé ìlànà, ṣíṣiṣẹ́ dáadáa, tàbí àwọn ìgbèrò àkànṣe. Nínú irú àwọn ọ̀ràn bẹ́ẹ̀, a óò ṣe ìsapá tó bọ́gbọ́n mu láti fi í tọ yín létí àti láti pèsè ìtọ́sọ́nà fún yín lórí ìṣàkóso àkáǹtì.
2.10. Ẹ gbà pé owó ìdíyelé lè wà fún àwọn ìṣòwò àti Services kan, títí kan ṣùgbọ́n kò dá dúró sí, àwọn ìwọ̀n ìpààrọ̀, àtúnṣe ìrànsọ́wò, àti èyíkéyìí owó ìdíyelé mìíràn tí ó bá wúlò (fún àpẹẹrẹ, ní ti àwọn ìṣòwò tí ó ní í ṣe pẹ̀lú àwọn ohun ìní virtual) (ọ̀kọ̀ọ̀kan, “Charge”). A ó lo ìsapá tí ó bọ́gbọ́n mu láti fi àwọn Charges tí ó bá wúlò fún ìṣòwò kan pàtó hàn kí ẹ tó fún wa ní ìtọ́ni ìkẹyìn láti tẹ̀síwájú. A ó fi ìfihàn bẹ́ẹ̀ hàn yín nípasẹ̀ ojú-ìwé, ìfitónilétí, tàbí ìjápọ̀ ìbánisọ̀rọ̀ tí ó ní í ṣe pẹ̀lú ìṣòwò náà. Nípa fífi ìdí ìṣòwò kan múlẹ̀, ẹ gbà láti sanwó fún èyíkéyìí Charges tí ó bá wúlò, tí a lè gbà tààrà láti inú àkáǹtì yín tàbí láti inú iye owó ìṣòwò náà.
Yàtọ̀ sí àwọn ìwọ̀n ìpààrọ̀ ìbílẹ̀, àwọn ìfisowópò owó inú láàrín àwọn Wallets tiyín fúnra yín, àwọn yíyọ owó, àti àwọn ìṣòwò nípasẹ̀ Deriv P2P tàbí Aṣojú Ìsanwó lè mú kí ẹ san Owó Ìdíyelé ìtúnṣe ìfisowópò tàbí Owó mìíràn tó bá wúlò. A óò fi ìsọfúnni nípa irú Owó bẹ́ẹ̀ hàn yín nípasẹ̀ ojú ìwòran tó bá a mu, ìkéde, tàbí ọ̀nà ìbánisọ̀rọ̀ tó ní í ṣe pẹ̀lú ìṣòwò náà, kí ẹ tó fi ìtọ́ni ìkẹyìn yín fún wa láti tẹ̀síwájú.
2.11. Ilé-iṣẹ́ tí ẹ lè ní àkáǹtì rẹ̀ dá lórí orílẹ̀-èdè tí ẹ ń gbé àti àwọn ọjà tí ẹ fẹ́ ṣòwò.
3. Ìtọ́jú àwọn ohun ìní fọ́nrán (virtual assets)
3.1. A kì í ṣe olùtọ́jú ohun ìní tó dúró fúnra rẹ̀. A ní àbójútó tàbí ìdarí àwọn ohun ìní fọ́nrán tó wà nínú àwọn àkáǹtì oníbàárà tí a yà sọ́tọ̀ fún yín láti lè ṣe irọ̀rùn àwọn ìfisowópò owó, ìpààrọ̀, tàbí àwọn Iṣẹ́ mìíràn nìkan.
3.2. Ẹ̀tọ́-ìní sórí àwọn ohun ìní fọ́nrán tí ó wà nínú àkáǹtì yín máa ń dúró ní ọwọ́ yín ní gbogbo ìgbà. A kì í gba ẹ̀tọ́-ìní sórí àwọn ohun ìní fọ́nrán yín àyàfi bí ó bá wúlò pátápátá láti mú àwọn ìtọ́ni yín ṣẹ tàbí gẹ́gẹ́ bí ìpawó-dọ̀gba lòdì sí àwọn iye owó tí ẹ jẹ wá gẹ́gẹ́ bí Abala 7.2.
3.3. A ń tọ́jú àwọn àkọsílẹ̀ inú tó ń ya àwọn ohun ìní fọ́nrán yín sọ́tọ̀ kúrò lára àwọn ohun ìní tiwa fúnra wa àti ti àwọn oníbàárà mìíràn. Àwọn ohun ìní fọ́nrán tó wà lọ́wọ́ fún yín kò sí ní ààyè fún àwọn adíátọ̀ wa.
3.4. A ń pa àwọn ohun ìní virtual yín mọ́ sínú àwọn wallet tí a ń ṣàkóso nípasẹ̀ àwọn olùpèsè amáyé-dérùn exchange àti wallet ẹnikẹta. A jẹ́ aláṣẹ sí yín fún àwọn ohun ìní yín; ṣùgbọ́n, àwọn ìdáwọ́dúró iṣẹ́ṣe, àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ààbò ẹ̀rọ ayélujára, tàbí àìlófin owó àwọn olùpèsè wọ̀nyí lè fa ìdádúró tàbí ìdíwọ́ nígbà tí ẹ bá ń wọlé sí, gbà padà, tàbí ṣe ìṣòwò pẹ̀lú àwọn ohun ìní yín (ẹ wo Ìpínrọ̀ 3.8 àti 3.9 ti Ìfihàn Ewu (Risk Disclosure)).
3.5. A kì í yá, kì í tún-fi-sowo-pamọ́ (rehypothecate), tàbí lo àwọn ohun ìní fọ́nrán yín lọ́nà mìíràn fún àkáǹtì tiwa fúnra wa, àyàfi bí ó bá wúlò láti mú àwọn ìtọ́ni yín ṣẹ tàbí bí a ṣe fi àṣẹ hàn gbangba pẹ̀lú yín lọ́nà mìíràn.
4. Ààyè sí àwọn Iṣẹ́ Ìsìn wa
4.1. Láti ṣí àkáǹtì Deriv àti láti lo àwọn Iṣẹ́ wa, ẹ gbọ́dọ̀ mú gbogbo àwọn ipò tó tẹ̀lé yìí ṣẹ, ẹ sì ń ṣe àwọn àlàyé wọ̀nyí fún wa:
4.1.1. Ẹ ti ka gbogbo Àdéhùn náà, ẹ sì ti lóye pé ẹ óò máa rà àti tà àwọn ìṣòwò lábẹ́ Àdéhùn yìí (títí kan, láti yọ àníyàn kúrò, àwọn ewu tí a ṣàpèjúwe nínú Ìfihàn Ewu (Risk Disclosure));
4.1.2. Ẹ ti ka Ìlànà Àṣírí Wa ẹ sì mọ bí a ṣe ń ṣe ìlànà dátà ara ẹni yín. Ẹ tún ti ka Ìkéde Amy AI Assistant, tí ó ṣàlàyé bí a ṣe ń ṣe ìlànà dátà ara ẹni yín nígbà tí ẹ bá ń lo Amy;
4.1.3. Ẹ ń ṣe bẹ́ẹ̀ fún àǹfààní ara yín nìkan kì í ṣe fún ẹnikẹ́ni mìíràn tàbí ní orúkọ ẹnikẹ́ni;
4.1.4. Ẹ ti pé ọdún 18 tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ; àti
4.1.5. Ẹ kì í ṣe ará orílẹ̀-èdè kan tí a kò pèsè àwọn iṣẹ́ wa sí (ẹ wo Abala 2.8).
4.1.6. Ẹ lè ní àkáǹtì kan ṣoṣo pẹ̀lú àwọn ilé-iṣẹ́ Deriv, tí a dá nígbà tí ẹ forúkọsílẹ̀ pẹ̀lú wa, kò sì gbọdọ̀ sí i pé ẹ ṣí, ẹ ní, ẹ darí, tàbí kí ẹ jàre nínú àkáǹtì àfikún kankan. Àkáǹtì mìíràn èyíkéyìí tí ẹ bá ní, darí, tàbí jàre nínú ni a óò kà sí "Àkáǹtì Àdàkọ". Ìhámọ́ yìí kò kan àkáǹtì Platform kankan, Wallet, abẹ́-àkáǹtì, tàbí àkáǹtì tí ó jẹmọ́ ọjà kan pàtó tí a bá pèsè lábẹ́ àkáǹtì pàtàkì yín.
4.2. Láti lè wọlé sí àwọn Iṣẹ́ wa, ẹ nílò kọ̀mpútà tàbí ohun èlò móbáìlì tó bá a mu, ìjápọ̀ ayélujára tó dájú, àti ẹ̀rọ aṣàwákiri ayélujára tó bá a mu. Fún àwọn ìṣòwò kan pàtó, bí àwọn tí ó kan ohun ìní virtual, ẹ lè nílò àpò owó (wallet) virtual ẹnì kẹta tó bá a mu. Ẹ nìkan ni ẹ jẹ́ ẹni tí ó ní ẹ̀rí láti rí i dájú pé ohun èlò, ẹ̀rọ aṣàwákiri, ìjápọ̀ ayélujára, àti àpò owó (wallet) ẹnì kẹta tí ẹ bá lò bá a mu tí ó sì tó fún lílò Iṣẹ́ wa.
4.3. Ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ọ̀rọ̀ Àdéhùn yìí àti bí a bá gbà yín gẹ́gẹ́ bí oníbàárà, a fi ìyọ̀nda fún yín láti lo àwọn Pèpéle fún ìlò àti àǹfààní ara yín nìkan. Níbi tí sọ́fútíwà ẹnì kẹta bá wà nínú àwọn Pèpéle, ẹ gbọ́dọ̀ tẹ̀lé àwọn ọ̀rọ̀ ìyọ̀nda sọ́fútíwà ẹnì kẹta tí a bá fún yín láti ìgbà sí ìgbà.
4.4. Bí ẹ bá pinnu láti lò tàbí ṣe ìgbàsílẹ̀ sọ́fútíwà ẹnì kẹta tí a lè rí àwọn Iṣẹ́ wa lé lórí (ní pàtàkì, MT5), ẹ gbà láti tẹ̀lé àwọn ọ̀rọ̀ àti ìlànà tí a gbé kalẹ̀ nínú Àdéhùn yìí. Ẹ mọ̀ wí pé ẹ kò ní lè gbé àṣẹ ìṣòwò kalẹ̀ títí a óò fi gbà yín gẹ́gẹ́ bí oníbàárà.
4.5. Tí ẹ bá ní àkáǹtì Deriv cTrader, ẹ gbà láti tẹ̀lé àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí.
4.6. Tí ẹ bá ní àkáǹtì Deriv Copy, ẹ gbà láti tẹ̀lé àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí.
4.7. Tí ẹ bá ní àkáǹtì TradingView, ẹ gbà láti tẹ̀lé àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí. TradingView jẹ́ pèpéle ẹgbẹ́ kẹta tó ń pèsè ìyàwòrán, ìyẹ̀wò ọjà, àti àwọn irinṣẹ́ TradingView. Àwọn ẹ̀yà ara, àwọn ìyàwòrán, tàbí àwọn iṣẹ́ tí TradingView pèsè wà lábẹ́ àwọn ọ̀rọ̀ iṣẹ́ àti àwọn ohun tó yẹ kó wà fún ìyọ̀ǹda tiwọn fúnra wọn.
4.8. Bí ẹ bá ń wọlé sí àwọn àwòrán (charts) tàbí àkóónú TradingView nípasẹ̀ àwọn Pèpéle wa, ẹ mọ̀ wí pé irú àkóónú bẹ́ẹ̀ jẹ́ fún ìlò ara ẹni nìkan, a kò sì lè lò ó fún òwò láìní ìyọ̀nda tààrà láti ọwọ́ TradingView. A kò ní ẹ̀rí nínú bí ẹ bá rú àwọn ọ̀rọ̀ TradingView.
4.9. Ẹ ni ẹ̀rí láti rí i dájú pé àwọn ìwé-ẹ̀rí àkáǹtì yín wà ní ìkọ̀kọ̀, tí ẹnikẹ́ni yàtọ̀ sí ẹ̀yin kò sì fi wọ́n lò. Ẹ gbọ́dọ̀ fi tọ̀ wá lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ bí ẹ bá rí i wí pé àwọn ìwé-ẹ̀rí àkáǹtì yín ti bàjẹ́ tàbí pé ẹnikẹ́ni yàtọ̀ sí ẹ̀yin ti lò àkáǹtì yín. Bí a bá gbàgbọ́ pé ewu ààbò kan ti ṣẹlẹ̀, a lè bèèrè pé kí ẹ yí àwọn ìwé-ẹ̀rí àkáǹtì yín padà.
4.10. Ẹ kò gbọdọ̀ fún tàbí fi àǹfààní fún ẹnì kẹta láti wọlé sí olú-owó tàbí owó láti fi ṣòwò pẹ̀lú wa. Ẹ kò gbọdọ̀ lo àwọn iṣẹ́ ẹnì kẹta èyíkéyìí tí ó ń fi àkáǹtì olówó-nínú fún yín láti fi ṣòwò lórí àwọn Pèpéle wa.
5. Mímọ Oníbàárà Yín
5.1. Gbogbogbòò
5.1.1. Ẹ gbà láti fún wa ní ìsọfúnni àti àwọn ìwé-ẹ̀rí tí ó jẹ́ òótọ́, tí ó pé, àti tí ó pé dájú nígbà ìforúkọsílẹ̀, títí kan orúkọ yín, àdírẹ́sì ibùgbé títí láé, ọjọ́ ìbí, ìbí ìbí, orílẹ̀-èdè tí ẹ ń gbé, nọ́mbà ìbánisọ̀rọ̀, àti àdírẹ́sì ímeèlì.
5.1.2. A ní ẹ̀tọ́ láti ṣe ìwádìí jíjinlẹ̀ lórí yín, èyí tí ó kan kíkó ìsọfúnni kan pàtó àti ìrídájú ìdánimọ̀ yín àti àdírẹ́sì ibùgbé títí láé nípasẹ̀ àwọn ìwé. Láti ṣe ìrídájú ìdánimọ̀ yín, ẹ máa ń nílò láti fún wa ní àwọn ìwé tàbí ìgbéròkè wọ̀nyí:
5.1.2.1. Fọ́tò sẹ́lífì kan;
5.1.2.2. Ẹ̀dà tí ó ṣe kedere, tí ó ní àwọ̀, ti ìwé ìdánimọ̀ tí ìjọba fún tí kò tíì parí, bí ìwé-àbá ìrìnàjò (passport), ìwé-àṣẹ wíwa ọkọ̀, tàbí káàdì ìdánimọ̀;
5.1.2.3. Ẹ̀rí àdírẹ́sì, èyí tí í jẹ́ ìwé oníṣẹ́-fáfá tí ó ní àdírẹ́sì ibùgbé yín nínú. Àwọn ìwé tí a lè gbà pẹ̀lú lè kan ẹ̀dà ìwé-ìròyìn báńkì yín, ìwé owó iná, ìwé owó omi tàbí gáàsì, ìwé owó orí ìjọba ìbílẹ̀, ìwé owó orí-ọ̀wọ́, ìwé owó fóònù ilé (a kò gbà àwọn ìwé owó fóònù alágbèéká), ìwé owó iṣẹ́ tẹlifíṣọ̀n, ìwé owó ayélujára ilé, tàbí ìwé owó ìgbọ́nsẹ̀ ìdọ̀tí ìjọba ìbílẹ̀. Ìwé náà gbọ́dọ̀ ní orúkọ yín kíkún àti àdírẹ́sì yín. Ó ṣe pàtàkì láti kíyè sí wí pé ìwé owó ẹ̀rọ kò gbọ́dọ̀ dàgbà ju oṣù méjìlá (12) lọ, àwọn kúkúrú tí ó wà nínú ìwé náà gbọ́dọ̀ bá ìsọfúnni ara ẹni tí ẹ fi fún wa nígbà tí ẹ ṣí àkáǹtì pẹ̀lú wa mu; àti
5.1.2.4. Ẹ̀rí ọrọ̀: ìwé oníṣẹ́-fáfá tí ó fi orísun owó yín hàn, fún àpẹ̀rẹ, ìwé owó oṣù yín tàbí ìwé-ìròyìn báńkì yín.
5.1.3. A ní ẹ̀tọ́ láti lo ẹ̀tọ́ ìdájọ́ ara wa pátápátá láti pinnu bóyá a óò gbà ìbéèrè yín láti ṣí àkáǹtì pẹ̀lú wa tàbí bẹ́ẹ̀ kọ́. A kò ní ìdúró láti pèsè ìdí èyíkéyìí fún ìpinnu wa láti kọ ìbéèrè yín.
5.1.4. Lẹ́yìn tí a ti gbà yín gẹ́gẹ́ bí oníbàárà, ẹ gbà láti pèsè ìsọfúnni tàbí ìwé èyíkéyìí tí a béèrè nínú àkókò tí a bá gbé kalẹ̀. Bí èyíkéyìí nínú àwọn ìwé KYC yín bá parí, a ní ẹ̀tọ́ láti béèrè fún ìwé KYC mìíràn tí kò tíì parí, ẹ sì gbà láti pèsè èyí fún wa. A ní ẹ̀tọ́ láti dín àwọn owó ìsanwó kù àti/tàbí kọ àwọn Iṣẹ́ wa fún yín bí a kò bá pèsè ìsọfúnni àti/tàbí ìwé tí a béèrè fún ní àkókò tí ó yẹ.
5.1.5. Ẹ̀yin nìkan, gẹ́gẹ́ bí olówó àkáǹtì, ni ó lè fi owó sí àkáǹtì tàbí yọ owó kúrò nínú rẹ̀. Ẹ gbà láti fún wa ní ẹ̀rí wí pé àkáǹtì tàbí ọ̀nà ìsanwó kan jẹ́ tiyín bí a bá béèrè fún èyí. Gbogbo owó tí ẹ bá fi sí àkáǹtì yín gbọ́dọ̀ jẹ́ tiyín fúnra yín. Ẹ kò lè pa owó ẹnì kẹta mọ́ tàbí kó owó pọ̀ pẹ̀lú ẹnì kẹta.
5.1.6. Ẹ gbà láti jẹ́ kí ìsọfúnni yín kí a sọ fún àwọn ẹnì kẹta fún àwọn ìdí KYC àti àwọn àyẹ̀wò mìíràn èyíkéyìí.
5.2. Owó orí
5.2.1. A lè ṣàgbéjọ ìsọfúnni ìpìlẹ̀ nípa ipò owó orí yín fún àwọn ète ìmúṣẹ àwọn ojúṣe wa lábẹ́ òfin tó ní í ṣe pẹ̀lú Common Reporting Standard (CRS), Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA), àti ìbàámu èyíkéyìí òfin ìròyìn owó orí mìíràn tó bá wúlò. Èyí túmọ̀ sí pé a óò nílò kí ẹ pèsè fún wa ìsọfúnni tó lè ṣe ìdámọ̀ ẹnikẹ́ni, títí kan nọ́mbà ìdámọ̀ owó orí yín, àwọn orílẹ̀-èdè tí ẹ jẹ́ olùgbé fún ète owó orí, ìjẹ́rìí bóyá ẹ jẹ́ ọmọ orílẹ̀-èdè US tàbí bóyá ibi tí a bí yín wà ní US tàbí kò sí, àti/tàbí ìsọfúnni mìíràn tí a óò nílò lábẹ́ àwọn òfin tó wúlò.
5.2.2. Ìsọfúnni owó orí tí ẹ bá pèsè yóò wulẹ̀ hàn fún àwọn aláṣẹ tí ó jẹ́ dandan lábẹ́ òfin láti kó ìsọfúnni yìí jọ fún ìròyìn owó orí. A óò ṣí ìsọfúnni owó orí yín payá fún wọn níwọ̀n bí ó ti jẹ́ dandan fún wa lábẹ́ òfin nìkan. A kì í lo, ṣí payá, tàbí ṣe ìlò ìsọfúnni yìí ní ọ̀nà mìíràn èyíkéyìí ní àsìkò kankan.
5.2.3. Ẹ gbọdọ̀ fi gbogbo ìyípadà sí ipò olùgbé yín, ipò jíjẹ́ ọmọ orílẹ̀-èdè, orúkọ, àdírẹ́sì, tàbí ìyípadà mìíràn èyíkéyìí tó yí profaili yín padà hàn fún wa láìjáfara, nígbà tí Àdéhùn yìí bá wà ní ipa.
5.2.4. Ẹ̀yin ló ní ẹ̀rù iṣẹ́ pátápátá fún ọ̀rọ̀ owó orí yín, títí kan ìròyìn owó orí tó bá wúlò àti ìbàámu pẹ̀lú àwọn òfin àti ìlànà tó bá wúlò. A kò pèsè ìmọ̀ràn kankan nípa owó orí àti/tàbí ipò owó orí ẹnìkọ̀ọ̀kan yín. A kì yóò gba ẹ̀rù iṣẹ́ kankan fún àbájáde búburú èyíkéyìí lórí owó orí tó bá wáyé látàrí lílo àwọn Iṣẹ́ Ìsìn tí Deriv ń pèsè.
5.3. Jìbìtì
5.3.1. A ní ẹ̀tọ́ láti dí tàbí fàsẹ́yìn owó tó wà nínú àkáǹtì yín, fagilé èrè èyíkéyìí, dá àkáǹtì yín dúró, fòpin sí Àdéhùn yìí láìsí ìkìlọ̀, àti/tàbí fagilé ìbéèrè èyíkéyìí fún ìdíkun owó, yíyọ owó, tàbí dídá owó yín padà bí a bá mọ̀ tàbí tí a ní ìdí láti gbàgbọ́ pé jìbìtì ti wáyé tàbí yóò wáyé, títí kan bí ọ̀kan tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ nínú àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí bá jẹ́ òótọ́:
5.3.1.1. Wọ́n ṣí àkáǹtì yín pẹ̀lú orúkọ èké tàbí àfidípò;
5.3.1.2. Ẹ ti fi ìwé(ọwọ̀n) jìbìtì tàbí tí a ti yí padà sílẹ̀; tàbí
5.3.1.3. Ẹ ti forúkọ sílẹ̀ pẹ̀lú àdírẹ́sì ìmẹ́lì/nọ́mbà fóònù ju ọ̀kan lọ.
5.3.2. A lè lo ìsọfúnni ẹnìkọ̀ọ̀kan tí ẹ pèsè láti ṣe àyẹ̀wò ìdènà jìbìtì.
5.3.3. Ìsọfúnni ẹnìkọ̀ọ̀kan tí ẹ pèsè lè hàn payá fún àwọn ilé-iṣẹ́ ìjẹ́rìí ìdámọ̀, ìtọ́kasí kírẹ́díìtì, tàbí ìdènà jìbìtì, tí ó lè pa àkọsílẹ̀ ìsọfúnni yẹn mọ́.
5.3.4. Ẹ gbọdọ̀ pèsè fún wa ìsọfúnni àti ìwé-ẹ̀rí tó wà lọ́nà tuntun, tó péye, àti tó pé. Bí àwọn èyí bá fi hàn pé wọn ti dàgbà, kò péye, tàbí kò pé, a ní ẹ̀tọ́ láti kọ̀ wọ́n tàbí béèrè pé kí ẹ ṣàtúnṣe tàbí ṣe ìjẹ́rìí fún àwọn kúlẹ̀kúlẹ̀ èyíkéyìí tí ẹ ti pèsè.
5.3.5. A lè gba àwọn ìjíròrò tẹlifóònù yín àti/tàbí àwọn ìbánisọ̀rọ̀ eléletiriki yín, títí kan àwọn ìbáraẹnisọ̀rọ̀ pẹ̀lú Amy. A lè lo àwọn gbígbasílẹ̀ wọ̀nyí fún ète ìdènà jìbìtì, ìdánilójú ìwọ̀n iṣẹ́, ìbámu pẹ̀lú ìlànà, àti ìmúdàgbàsókè iṣẹ́, ní ìbámu pẹ̀lú Ìlànà Àṣírí Wa.
6. Ìbàámu pẹ̀lú àwọn òfin
6.1. Ẹ̀yin ló ní ẹ̀rù iṣẹ́, bí ẹ bá ń wọlé sí Ojú Òpó Ayélujára àti Àwọn Iṣẹ́ Ìsìn wa, láti rí i dájú pé ẹ lóye àwọn òfin àti ìlànà tó bá mu ní orílẹ̀-èdè yín, ẹ sì gbọdọ̀ bàámu pẹ̀lú gbogbo òfin àti ìlànà tó bá wúlò. Ní àwọn orílẹ̀-èdè kan, kò lè ṣeé ṣe fún wa láti pèsè Àwọn Iṣẹ́ Ìsìn wa fún yín àfi tí ẹ bá ti gbé ìgbésẹ̀ àpẹẹrẹ láti bèrè ìsọfúnni nípa wọn tí ẹ sì ti béèrè pé kí a pèsè àwọn ohun ìṣòwò àti iṣẹ́ ìsìn wa fún yín. Wíwọlé sí Àwọn Iṣẹ́ Ìsìn àti ìpèsè àwọn ìṣòwò kan nípasẹ̀ Àwọn Iṣẹ́ Ìsìn wa lè tún wà lábẹ́ ìdènà ní àwọn ẹjọ́-ìjọba kan. Ẹ̀yin ló ní ẹ̀rù iṣẹ́ láti mọ̀ nípa àwọn ìdènà tó bá mu ní orílẹ̀-èdè tí ẹ ń gbé àti láti pa wọ́n mọ́. Ní bí ẹ ń tẹ̀síwájú láti wọlé sí Ojú Òpó Ayélujára àti Àwọn Iṣẹ́ Ìsìn wa, ẹ ń fi hàn fún wa pé ẹ ń ṣe bẹ́ẹ̀ ní ọ̀nà tó bá òfin mu àti pé, níbi tí ó bá yẹ, ẹ ti bèrè ìsọfúnni nípa àwọn ohun ìṣòwò àti iṣẹ́ ìsìn wa tí ẹ sì ti béèrè pé kí a pèsè wọn fún yín.
7. Àwọn ẹ̀tọ́ wa
7.1. A ní ẹ̀tọ́, ní ṣíṣe bẹ́ẹ̀ lọ́nà tó bá ọgbọ́n mu, láti dá dúró, kọ̀, tàbí fagilé èyíkéyìí nínú Àwọn Iṣẹ́ Ìsìn wa, kọ̀ tàbí yí padà èyíkéyìí nínú àwọn ìṣòwò yín, béèrè lọ́wọ́ yín fún ìdápadà owó, àti/tàbí ṣe àtúnṣe lórí àkáǹtì yín ní ojúrere wa ní ìsopọ̀ pẹ̀lú ìdíkun owó sí tàbí yíyọ owó láti inú àkáǹtì yín fún ìdí èyíkéyìí, títí kan àwọn tó ń tẹ̀lé yìí:
7.1.1. Bí a bá gbàgbọ́ pé ìgbòkègbodò yín lórí Ojú Òpó Ayélujára tàbí Àwọn Iṣẹ́ Ìsìn wa lè jẹ́ ohun tí kò bá òfin mu ní orílẹ̀-èdè tàbí ìpínlẹ̀ yín tàbí pé ó lè já àwọn òfin, ìlànà, àwọn ohun èlò, àwọn àṣẹ, tàbí àwọn ìlànà kọ, títí kan àwọn tó ń darí ọjà pàṣípààrọ̀, ọjà owó, tàbí àyíká ìlànà owó;
7.1.2. Bí a bá gbàgbọ́ lọ́nà tó bá ọgbọ́n mu pé ẹ ti ṣe tàbí ẹ ń ṣe àfihàn èké tàbí tó ń ṣi ni lọ́nà fún wa; tàbí
7.1.3. Àsìkò èyíkéyìí tí àwọn aláṣẹ òfin, àwọn ilé-iṣẹ́ ìmúlòfin tàbí àwọn alábòójútó ìlànà bá kàn sí wa láti béèrè pé a dẹ́kun ìpèsè Àwọn Iṣẹ́ Ìsìn wa fún yín.
7.2. A ní ẹ̀tọ́ láti ṣètò ìyọ owó èyíkéyìí tí ẹ jẹ wá sí owó tàbí àwọn ohun ìní fọ́nrán (virtual assets) èyíkéyìí tí a ní nínú àkáǹtì yín, lábẹ́ Abala 3. Èyí wà pẹ̀lú Owó Ìgbówó tí kò tí ì san, owó mìíràn tí kò tí ì san tí a sọ nípa rẹ̀ nípasẹ̀ pèpéle, tàbí àdánù tí a jìyà látàrí àìmúṣẹ àwọn ojúṣe yín lábẹ́ Àdéhùn yìí.
7.3. Bí àṣìṣe bá wáyé lórí Ìkànnì tàbí Àwọn Pèpéle wa (títí kan àwọn àṣìṣe tó jẹ mọ́ ìsanwó láti ọwọ́ àwọn olùpèsè iṣẹ́ ìsanwó wa), à ó ṣẹ́ ẹ̀tọ́ láti gbé ìgbésẹ̀ kankan tí ó yẹ láti ṣàtúnṣe àṣìṣe náà, títí kan ṣíṣàtúnṣe àwọn àbùkù, dídúró fún ìgbà díẹ̀ tàbí láéláé ti àǹfàní láti wọlé sí àwọn ohun ìṣòwò tó ṣe pàtàkì, ìyípadà, rírọ́pò tàbí ìdápadà owó, tàbí kíkọ̀ tàbí yíyí ìṣòwò padà.
7.4. Tí ẹ bá mọ̀ nípa àṣìṣe kankan nínú ìjábọ̀ tàbí àkọsílẹ̀ tí a pèsè fún yín, bí ó tilẹ̀ jẹ́ owó tí a fi sí àkáǹtì yín láìyẹ, ẹ gbọdọ̀ sọ fún wa lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, àti pé ó jẹ́ ojúṣe yín láti dá owó yìí padà fún wa. Tí a bá mọ̀ nípa irú ìṣẹ̀lẹ̀ bẹ́ẹ̀, ẹ fi ẹ̀tọ́ fún wa láti ṣàtúnṣe àṣìṣe náà nípasẹ̀ ṣíṣàtúnṣe ìjábọ̀ tàbí àkọsílẹ̀, àti bí ó bá yẹ, ṣe èyí gẹ́gẹ́ bí àjàgà owó. Tí ẹ bá ti lo owó kankan tí a fi sí yín láìyẹ, à lè, láìjẹ́ pé a kìlọ̀ fún yín, ti gbogbo tàbí èyíkéyìí nínú àwọn ipò ìṣòwò yín tó ṣí sílẹ̀ pa ní irú iye owó pípàdé tí a gbà pé ó bá a mu láti gba irú owó bẹ́ẹ̀ padà.
7.5. Tí àkáǹtì yín fún Pèpéle kan bá di dídáwọ́ dúró fún ìdí kankan (fún àpẹẹrẹ, àkáǹtì Deriv MT5 yín), à ó ṣẹ́ ẹ̀tọ́ láti ti àwọn ipò ìṣòwò tó ń dúró de ìparí pa ní iye owó ọjà tó wà lọ́wọ́lọ́wọ́ nígbà náà.
7.6. À ó ní ẹ̀tọ́ láti gbé ìgbésẹ̀ kankan tí a bá rò pé ó yẹ, gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí ọkàn wa nìkan, láti rí dájú pé a ń ṣègbọràn sí àwọn òfin, ìlànà, tàbí ìlérà tó ń ṣiṣẹ́. Àwọn ìgbésẹ̀ wọ̀nyí yóò jẹ́ ohun tí ó dì yín mú, kì yóò sì mú ká di onídàámu.
7.7. Tí a bá rí i pé ẹ ní ìṣe tí kò bá mu, títí kan lílo èdè tí kò bójú mu, à ó ṣẹ́ ẹ̀tọ́ láti dín àkáǹtì yín kù tàbí dá a dúró tàbí fòpin sí Àdéhùn yìí láìjẹ́ pé a kìlọ̀.
7.8. À ní ẹ̀tọ́ láti béèrè ìsọfúnni lọ́wọ́ yín láti rí i dájú pé ẹ ń ṣègbọràn sí Àdéhùn yìí nígbàkúgbà. Tí ẹ kò bá ṣègbọràn sí ìbéèrè wa tó bá mu fún ìsọfúnni, à lè dín àkáǹtì yín kù tàbí dá a dúró tàbí fòpin sí Àdéhùn yìí láìjẹ́ pé a kìlọ̀.
7.9. À lè pa àwọn àkọsílẹ̀ mọ́, tí ó pẹ̀lú dátà ẹnìkọ̀ọ̀kan yín, ìsọfúnni ìṣòwò yín, àti àwọn ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò, nítorí àwọn ojúṣe òfin àti ìlànà wa. Àwọn àkọsílẹ̀ wa yóò sìn gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí ìlò yín ti Àwọn Iṣẹ́ àfi tí a bá fi hàn pé wọn kò tọ́. Lórí ìbéèrè yín, a lè pèsè àwọn àkọsílẹ̀ yín fún yín, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé a kì í ṣe onídàámu fún ojúṣe pípa àkọsílẹ̀ mọ́ kankan tí ẹ lè ní. Ẹ gbà, ẹ sì fọwọ́sí pé à lè lo àwọn àkọsílẹ̀ wa gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí nínú ẹjọ́ òfin tàbí ìlànà kankan.
7.10. À ó ṣẹ́ ẹ̀tọ́ láti bẹ̀rẹ̀, ṣàtúnṣe, dá dúró, yọ kúrò, tàbí dín èyíkéyìí ìgbéga tàbí bonus kù; àti láti yí padà tàbí yọ bonus kankan tí a fi sí àkáǹtì láìyẹ tàbí níbi tí à bá fura sí ìlòkulò tàbí ìrúfin Àdéhùn náà kúrò.
7.11. Tí a bá rí i pé ẹ ní Àwọn Àkáǹtì Méjì tó jọra tí ó lòdì sí Àwọn Òfin yìí, à ó ṣẹ́ ẹ̀tọ́, gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí ọkàn wa nìkan àti láìjẹ́ pé a kìlọ̀ ṣáájú, láti:
7.11.1. Ẹ ti àkáǹtì Dúpúlíkéètì kan (tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ) pa; àti
7.11.2. Fi èyíkéyìí owó inú àkáǹtì tí ó ṣẹ́kù láti inú àwọn Duplicate Account tí a ti pa ránṣẹ́ sí àkáǹtì kan náà tí a fún láàyè láti máa wà ní ṣíṣí lábẹ́ àwọn Terms yìí (the "Active Account").
7.12. Níbi tí ìyípadà owó inú àkáǹtì bá wáyé láàrín àwọn àkáǹtì tí a fi owó oríṣiríṣi ṣí, à lè, gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí ọkàn wa, ṣí abala-àkáǹtì tuntun tàbí wallet tuntun fúnra wa ní owó ìpilẹ̀ṣẹ̀ tí owó náà wà nínú Àkáǹtì Tó Ń Ṣiṣẹ́ láti mú ìyípadà náà ṣiṣẹ́ láìsí ìyípadà owó. Bí, nínú àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àjèjì, a bá ṣe ìyípadà owó, a óò ṣe é ní iye owó ọjà tó wà lọ́wọ́lọ́wọ́ ní àsìkò ìyípadà náà, ẹ sì ni yóò jẹ́ ẹlẹ́rù fún owó tàbí ewu ìyípadà owó tó jẹmọ́.
7.13. Àwa ni a ń pinnu àkáǹtì tí a yàn gẹ́gẹ́ bí Àkáǹtì Tó Ń Ṣiṣẹ́, gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí ọkàn wa nìkan, pẹ̀lú àwọn ohun tí a kà sí, àmọ́ tí kò dí mọ́ wọn, bí ipò ìjẹ́risí KYC, ìgbòkègbodò àkáǹtì, àti àwọn iṣẹ́ tí a so pọ̀.
8. Ìlòkulò ọjà àti ìṣe tí a kà léèwọ̀
8.1. À ń pa àwọn ètò mọ́ láti ṣàkíyèsí àti rí ìlòkulò ọjà. Ẹ gbà pé ẹ kò ní wọ inú àwọn ìṣòwò kankan tí ó bá wà nínú ìtumọ̀ ìlòkulò ọjà gẹ́gẹ́ bí àwọn òfin tó ń ṣiṣẹ́.
8.2. Ẹ kò gbọdọ̀:
8.2.1. Ṣòwò bí ẹ bá ní ìsọfúnni inú tàbí ìmọ̀ inú tí ó jẹmọ́ ọjà owó, ohun ìní virtual, olùpèsè, tàbí ohun ìṣòwò kankan;
8.2.2. Fi ìsọfúnni inú tàbí ìmọ̀ inú kankan tí ó jẹmọ́ ọjà owó, ohun ìní virtual, olùpèsè, tàbí ohun ìṣòwò hàn ní ọ̀nà tí kò bá òfin mu;
8.2.3. Ṣòwò bí ẹ bá ń gbìyànjú tàbí ẹ ti gbìyànjú láti ṣe ìlòkulò ọjà fún ohun ìṣòwò owó tàbí ohun ìní virtual kankan;
8.2.4. Ṣòwò ní ọ̀nà tí ó rú àwọn òfin, ìlànà, àwọn ohun ìṣòwò, tàbí àwọn ìlérà, títí kan àwọn tí ń darí iṣẹ́ ìpààrọ̀ owó, ọjà owó, tàbí àyíká ìlànà owó;
8.2.5. Hùwà ní ọ̀nà ìlòkulò tàbí àìṣòótọ́ ní ìbámu pẹ̀lú Ìkànnì, Àwọn Pèpéle, tàbí àwọn ohun ìṣòwò wa yòókù;
8.2.6. Wọ inú àwọn ìṣòwò tí ó ṣe ìlòkulò àwọn ohun ìṣòwò wa;
8.2.7. Wọ inú àwọn ìṣòwò tí a pète láti lo àwọn àṣìṣe nínú iye owó; tàbí
8.2.8. Pínkiri ìsọfúnni èyíkéyìí tí í ṣe irọ́, tí kò pé, tàbí tí í ṣe ẹ̀tàn lọ́nà tí ó lè ṣamúlò, tàbí gbìyànjú láti ṣamúlò, ọjà fún ohun èlò olówó-owó èyíkéyìí tàbí dúkìá fọ́nrán.
Bí a bá pinnu tàbí fọ̀yẹ̀wò pé ẹ ti rú Abala 8.2 yìí, a lè dí ẹ lọ́wọ́ láti ṣòwò, pa àkáǹtì yín dí, dá ìṣòwò dúró ní orí àkáǹtì yín, yí àwọn ìṣòwò tí ọ̀rọ̀ náà kàn padà, ti àwọn ipò ìṣòwò tí ó ṣí sílẹ̀, dí ìyọ owó mọ́, dá owó tí ẹ ti fi sílẹ̀ padà, dá owó èyíkéyìí tí ẹ̀yin lè ti kójọ, tàbí gbé ìgbésẹ̀ mìíràn tí a bá rò pé ó yẹ. Àwọn ìṣàtúnṣe àbójútó yàtọ̀ sí àwọn ìṣòwò tí oníbàárà bẹ̀rẹ̀, wọ́n sì jẹ́ ìkẹyìn.
9. Ìdáàbòbò owó inú àkáǹtì tí ó jẹ́ àdánù
9.1. A lè pèsè ìdáàbòbò owó inú àkáǹtì tí ó jẹ́ àdánù ní ìbámu pẹ̀lú ìpinnu wa nìkan, láti dáàbò bo yín lọ́wọ́ àwọn ìyípadà búburú nínú àwọn ìṣòwò yín. A kò ní ọranyàn láti pèsè ìdáàbòbò owó inú àkáǹtì tí ó jẹ́ àdánù ní ìgbà èyíkéyìí tàbí lábẹ́ ọ̀ràn èyíkéyìí, kì í sì í ṣe kí ẹ retí pé yóò wà déédé.
9.1.1. Fún àwọn àkáǹtì CFD, níbi tí a bá yàn láti pèsè rẹ̀, ìdáàbòbò owó inú àkáǹtì tí ó jẹ́ àdánù máa ń gbé gbogbo ọ̀ranyàn yín láti inú gbogbo àwọn ìṣòwò tí ó ṣí sílẹ̀ nínú àkáǹtì CFD náà yẹ̀wò, ní fífiwéra pẹ̀lú owó tí ó wà nínú àkáǹtì náà, kì í ṣe ní wíwo ìṣòwò kọ̀ọ̀kan lọ́tọ̀ọ̀tọ̀.
9.1.2. Fún àwọn àkáǹtì Futures lórí àwọn ohun ìní fọ̀jálá, ààbò lòdì sí ìṣubú owó inú àkáǹtì yín sí abẹ́lẹ̀ ni a ń pèsè dípò nípasẹ̀ owó ìdánilójú àti ìlànà Auto-Deleveraging tí a ṣàlàyé nínú Abala 4.2 ti Àwọn Ọ̀rọ̀ Ìṣòwò.
9.2. Kódà nígbà tí a bá pèsè ìdáàbòbò owó inú àkáǹtì tí ó jẹ́ àdánù, kò ní lò nínú àwọn ọ̀ràn tí ó tẹ̀lé yìí:
9.2.1. Nígbà tí ẹ bá ṣí ìṣòwò kan tí a kà sí èyí tí a kò gbà láyè; tàbí
9.2.2. Nígbà tí owó inú àkáǹtì tí ó jẹ́ àdánù bá wá látàrí ríru tí ẹ rú Àdéhùn yìí.
10. Àwọn àkáǹtì tí kò ṣiṣẹ́
10.1. Bí àkáǹtì yín kò bá ti ní ìṣòwò kankan fún àkókò tí ó jù oṣù méjìlá (12) lọ, a óò kà á sí àkáǹtì tí kò ṣiṣẹ́, a sì ní ẹ̀tọ́ láti ṣe ìṣàtúnṣe sí Wallet yín ní ojúrere wa, ní àkókò yìí àti fún gbogbo àkókò oṣù mẹ́fà (6) tí àkáǹtì yín bá wà ní ìpò tí kò ṣiṣẹ́.
10.2. Bí àkáǹtì yín bá ti wà ní ìdí mọ́ tàbí ti dúró sójú, tí kò sì ní ìṣòwò kankan fún àkókò oṣù méjìlá (12) tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ, a ní ẹ̀tọ́ láti gba owó inú àkáǹtì yín padà.
10.3. Bí àkáǹtì yín kò bá ṣiṣẹ́ fún ọjọ́ ọgbọ̀n (30) pẹ̀lú owó inú àkáǹtì tí kò ju dọ́là kan (1) USD, a ní ẹ̀tọ́ láti gba owó inú àkáǹtì yín padà.
10.4. Bí ẹ bá ní àkáǹtì fún Pèpéle kan tí kò ti ṣiṣẹ́ fún oṣù mẹ́fà (6) tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ, tí ó sì ní owó inú àkáǹtì tí kò ju dọ́là kan (1) USD, a ní ẹ̀tọ́ láti gbé owó yìí lọ sí Wallet yín.
10.5. Bí àkáǹtì yín bá wà ní ìpò tí kò ṣiṣẹ́ fún àkókò tí ó dọ́gbọ́n ọdún márùn-ún (5), a ní ẹ̀tọ́ láti pa àkáǹtì yín dí àti láti dí owó inú àkáǹtì tí ó kù mọ́. Ẹ lè bèèrè fún owó tí a dí mọ́ náà padà nípasẹ̀ bíbá ẹgbẹ́ ìrànlọ́wọ́ wa sọ̀rọ̀, kíkọjá àwọn àyẹ̀wò ìdánimọ̀ wa, àti pípèsè ìsọfúnni mìíràn èyíkéyìí tí a bá nílò lọ́nà tí ó bá a mu.
10.6. Àwọn àkáǹtì CFD tí kò ṣiṣẹ́ mọ́
10.6.1. Bí ẹ bá ní àkáǹtì fún Pèpéle CFD kan tí kò ti ṣiṣẹ́ fún àkókò tí a bá pinnu ní ìbámu pẹ̀lú ìpinnu wa nìkan, a lè gbé ààlà apá kan tàbí ààlà pátápátá sí àkáǹtì yín fún Pèpéle náà, tàbí kí a sọ àkáǹtì yín di ọ̀kan tí kò ṣiṣẹ́. Owó èyíkéyìí tí ó bá wà nínú àkáǹtì CFD yín tí kò ṣiṣẹ́ a óò gbé e lọ sí Wallet yín.
10.6.2. Lílo àwọn irinṣẹ́ ìṣòwò aládàáṣe tàbí algorithmic kò dá àkáǹtì CFD yín dúró láti jẹ́ ìkà sí ọ̀kan tí kò ṣiṣẹ́, bí a kò bá rí àmì ìgbòkègbodò kankan nínú àkáǹtì náà láàrin àkókò tí a ṣàlàyé.
10.6.3. A ní ẹ̀tọ́ láti pa àkáǹtì demo Deriv MT5 yín rẹ́ lẹ́yìn ọjọ́ ọgbọ̀n (30) tí kò ṣiṣẹ́.
10.6.4. A ní ẹ̀tọ́ láti gbé ààlà ìṣòwò apá kan tàbí ààlà pátápátá sí àkáǹtì gidi Deriv MT5 yín lẹ́yìn ọjọ́ ọgọ́ta (60) tí kò ṣiṣẹ́. Owó èyíkéyìí tí ó bá wà nínú àkáǹtì Deriv MT5 yín tí kò ṣiṣẹ́ a óò gbé e lọ sí Wallet yín.
10.6.5. A ní ẹ̀tọ́ láti tò àkáǹtì gidi Deriv MT5 yín sí àkójọ lẹ́yìn ọdún méjì (2) tí kò ṣiṣẹ́.
11. Ikú tàbí àìlera tí kò jẹ́ kí ẹ lè ṣe nǹkan
11.1. Ikú yín tàbí Àìlera tí kò jẹ́ kí ẹ lè ṣe nǹkan kò ní fi ìlàákọ̀ sí Àdéhùn yìí láìfẹ́. A lè dí àkáǹtì yín lọ́nà nígbà tí a bá rí ìkéde gidi nípa ikú yín tàbí Àìlera yín, a ó sì pinnu, gẹ́gẹ́ bí ipinu wa, bóyá a ó pa á mọ́ ní ṣíṣí, a ó dí i lọ́nà, tàbí a ó tì í gẹ́gẹ́ bí Abala yìí àti Abala 10 (Àwọn Àkáǹtì Tí Kò Ṣiṣẹ́) ti fi hàn.
11.2. "Àìlera tí kò jẹ́ kí ẹ lè ṣe nǹkan" túmọ̀ sí ipò kan nínú èyí tí ẹ kò lè darí ọ̀rọ̀ yín tàbí fún wa ní àwọn ìtọ́ni — fún àpẹẹrẹ, nítorí àìsàn, ìfarapa, tàbí ipò ọpọlọ tàbí ti ara — gẹ́gẹ́ bí àṣẹ ilé-ẹjọ́, ìwé-ẹ̀rí ìlera, tàbí àkọsílẹ̀ mìíràn tí a kà sí tó pé ti fi hàn. A kò ní dá wa láàánú láti ṣe ìwádìí fúnra wa lórí ipò ọpọlọ tàbí ti ara yín, a sì lè gbára lé àwọn àkọsílẹ̀ tí a fi fún wa.
11.3. Aṣojú òfin yín (fún àpẹẹrẹ, executor, administrator, alábòójútó, tàbí attorney) yẹ kí wọ́n fún wa ní ìsọfúnni nípasẹ̀ ojú-ewé Kàn Sí Wa wa ní kíákíá bí ó ti ṣeé ṣe nípa ìdí. A kò ní jíhìn fún ohunkóhun tí a bá ṣe lórí àkáǹtì náà, gbogbo irú ìgbésẹ̀ bẹ́ẹ̀ a sì máa dúró ṣinṣin tí ó sì ń di yín, ohun ìní yín, àti aṣáájú-ipò yòówù mú, títí a ó fi gba ìwífún kíkọ gidi.
11.4. Kí a tó jíròrò nípa àkáǹtì yín tàbí ṣe iṣẹ́ lórí ìtọ́ni èyíkéyìí, aṣojú yín gbọ́dọ̀ fi ìdánimọ̀ wọn hàn àti àṣẹ wọn láti ṣiṣẹ́ lórí ipò yín, ní ìbámu pẹ̀lú ohun tí a kà sí tó pé.
11.5. A lè béèrè fún àwọn àkọsílẹ̀ bí ìwé-ẹ̀rí ikú, ìyọ̀nda ìdásí-ẹ̀tọ́ (grant of probate) tàbí àwọn ìwé àdáríjì (letters of administration), ìwé-ẹ̀rí ìlera tàbí ti ilé-ẹjọ́ nípa àìlera, tàbí — níbi tí àríyànjiyàn kan bá wà láàrin àwọn tí ó lè ní ẹ̀tọ́ — ìjẹ́rìí kíkọ láti ọ̀dọ̀ agbẹjọ́rò tàbí àṣẹ ilé-ẹjọ́, kí a tó ṣiṣẹ́ lórí ìtọ́ni èyíkéyìí tàbí tú owó èyíkéyìí sílẹ̀. A lè béèrè fún àkọsílẹ̀ síwájú sí i tàbí àkọsílẹ̀ mìíràn ní ìbámu pẹ̀lú agbègbè ẹ̀jọ́ yín, a sì ní ẹ̀tọ́ láti kọ̀ láti ṣiṣẹ́ títí tí a ó fi ní ìtẹ́lọ́rùn pẹ̀lú àkọsílẹ̀ tí a fi fún wa.
11.6. Nígbà tí a bá ń dúró de ìparí ọ̀rọ̀, a lè dí àkáǹtì náà lọ́nà (títí kan dídúró fún ìṣòwò, ìdówó, tàbí yíyọ owó), a sì lè kọ̀ láti ṣiṣẹ́ lórí ìtọ́ni èyíkéyìí láìní ẹ̀rí ọ̀ran, bí a bá ṣe bẹ́ẹ̀ ní ọ̀nà tí ó bá ìlànà mu àti ní àwọtẹ́lẹ̀ rere.
11.7. Aṣojú yín yẹ kí ó fi àkọsílẹ̀ tí a béèrè fún lábẹ́ Abala yìí hàn láàrin àsìkò tí ó bára mu. Bí àkọsílẹ̀ tí ó bá ẹ̀tọ́ mu kò bá ti fi hàn, àkáǹtì náà yóò wà lábẹ́ àwọn ìlànà wa tí ó jẹ mọ́ àìṣiṣẹ́, títí kan àwọn ìlànà àkáǹtì tí kò ṣiṣẹ́ tí a ti ṣe àlàyé rẹ̀ nínú Abala 10, àti pé owó tí ó jẹ mọ́ àkáǹtì tí kò ṣiṣẹ́ èyíkéyìí, ìyọ owó padà, tàbí títì àkáǹtì lábẹ́ Abala yẹn yóò ń lọ lé síwájú.
11.8. Àwa, àwọn ọ̀gá wa, àwọn òṣìṣẹ́ wa, àti àwọn aṣojú wa kò ní jẹ̀bi fún ohunkóhun tí a ṣe, tàbí tí a kọ̀ láti ṣe, ní àwọtẹ́lẹ̀ rere tí a gbára lé Abala yìí, títí kan gbígbára lé àkọsílẹ̀ tàbí àṣẹ tí ó bá yá wá di mímọ̀ pé kò bá ẹ̀tọ́ mu tàbí tí àríyànjiyàn wà lórí rẹ̀.
11.9. Kò sí nǹkan kan nínú Abala yìí tí ó fi dá wa láàánú láti pèsè ìmọ̀ràn lórí ẹ̀tọ́, orí owó-orí, tàbí ètò ìpín ogún. Aṣojú yín yẹ kí ó wá ìmọ̀ràn ẹ̀tọ́ tí kò ní ìsopọ̀ pẹ̀lú wa nípa ìdásí-ẹ̀tọ́ (probate), ìṣàkóso ogún, tàbí àríyànjiyàn èyíkéyìí lórí ẹ̀tọ́ sí àkáǹtì náà.
12. Àjọṣe pẹ̀lú ẹ̀kẹta
12.1. A lè fi yín mọ̀ wá nípasẹ̀ ọ̀kan nínú àwọn affiliates wa. Ẹ gbà pé a kò fún àwọn affiliates wa ní àṣẹ láti ṣe àdéhùn, ìfọwọ́sowọ́pọ̀, tàbí àtilẹ́yìn èyíkéyìí lórí ipò wa. Ní pàtàkì, àwọn affiliates kò ní àṣẹ láti gba owó èyíkéyìí lọ́wọ́ yín, láti fi ìdánilójú lélẹ̀ lórí àdánù, láti fi iṣẹ́ ìdókòwò lélẹ̀, tàbí láti fi ìmọ̀ràn èyíkéyìí lélẹ̀ ní orúkọ wa.
13. Àwọn àdéhùn ìdánilójú àti owó ìsanwó pípadà
13.1. Ẹ fi ìdánilójú àti àfihàn hàn wá pé ẹ̀yin nìkan ṣoṣo ni ó ní ẹ̀rí-ọwọ́ pátápátá àti tipátipá fún ìparí ìṣòwò kọ̀ọ̀kan tí ẹ bá wọ nípasẹ̀ àkáǹtì yín pẹ̀lú wa.
13.2. Ẹ fi ìdánilójú àti àfihàn hàn wá pé ẹ̀yin nìkan ṣoṣo ni ó ń darí àǹfààní wíwọlé sí àkáǹtì yín, àti pé kò sí àwọn ọmọdé tàbí ẹ̀kẹta mìíràn èyíkéyìí tí a fún ní àǹfààní láti wọlé sí àkáǹtì yín.
13.3. Ẹ̀yin ni ó ní ẹ̀rí-ọwọ́ pátápátá fún gbogbo àwọn ipò ìṣòwò èyíkéyìí tí a ṣe lórí àkáǹtì yín, àti fún àwọn ìṣòwò kaadi kirẹditi èyíkéyìí tàbí àwọn ìsanwó mìíràn tí a ṣe nípasẹ̀ Ojú Òpó Ayélujára tàbí Àwọn Pèpéle fún àkáǹtì yín. Ẹ fọwọ́sí láti dáàbò bò wá lọ́wọ́ gbogbo àwọn iye owó àti àdánù èyíkéyìí lọ́nà tí a lè jìyà rẹ̀ ní ọ̀nà tààrà tàbí tí kò tààrà nítorí àìṣe tàbí àìparí ìṣòwò èyíkéyìí tí ẹ wọ nípasẹ̀ Ojú Òpó Ayélujára tàbí Àwọn Pèpéle.
13.4. Ẹ ní ẹ̀rí-ọwọ́ láti ṣe ìsanpadà fún wa fún àwọn iye owó àti àdánù èyíkéyìí tí a lè jìyà rẹ̀ tàbí rù nítorí àìṣe ẹ̀rí-ọwọ́ yín èyíkéyìí tí a ti fi hàn nínú Àdéhùn yìí. Èyí ní nínú dídáàbò bò wá lọ́wọ́ owó èyíkéyìí tí ó bá wáyé nípasẹ̀ ìmúṣẹ ẹ̀tọ́ wa èyíkéyìí lábẹ́ Àdéhùn yìí.
13.5. A kọ̀ ní ọ̀nà tí ó dá yàtọ̀ àti tí ó ṣe kedere sí gbogbo àti ìdánilójú tàbí àfihàn èyíkéyìí, bóyá ó jẹ́ gbangba tàbí tí a fi hàn lọ́nà àìtọ́ka, lábẹ́ òfin tàbí mìíràn, títí kan àwọn ìdánilójú àìtọ́ka nípa yíyẹ fún títa, yíyẹ fún ète kan pàtó, àti àìrékọjá, tí ó jẹ mọ́ àwọn Iṣẹ́, Ojú Òpó Ayélujára, àti Àwọn Pèpéle.
13.6. A pèsè Àwọn Iṣẹ́ wa, Ojú Òpó Ayélujára, àti Àwọn Pèpéle lórí ìpìlẹ̀ "bí ó ti wà" àti "bí ó ti wà ní àsìkò yẹn" a kò sì fi ìdánilójú kankan hàn pé wọn kò ní ní àṣìṣe, pé àṣìṣe èyíkéyìí yóò ṣe àtúnṣe, tàbí pé wọn kò ní ní ìdásí ẹ̀kẹta, bí àwọn hackers tàbí àwọn apá mìíràn tí ó léwu tí ó wá láti ìta àkóso wa.
13.7. A kò fi ìdánilójú kankan hàn pé Àwọn Iṣẹ́ wa, Ojú Òpó Ayélujára, àti Àwọn Pèpéle yóò wà láìdáwọ́dúró tàbí pé iṣẹ́ tí kò ní àṣìṣe yóò jẹ́ àmúṣẹ. Lábẹ́ Abala 14.1, a kò ní jẹ̀bi fún àbájáde àwọn àṣìṣe tàbí ìdáwọ́dúró èyíkéyìí bẹ́ẹ̀.
14. Ẹ̀rí-ọwọ́
14.1. Kò sí nǹkan kan nínú Àdéhùn yìí tí yóò dín kù tàbí yọ ẹ̀rí-ọwọ́ wa sílẹ̀ fún ohunkóhun tí a kò lè dín kù tàbí yọ sílẹ̀ lábẹ́ òfin tí ó bá a mu.
14.2. Lábẹ́ ìkáwọ́ Abala 14.1, a kì yóò jẹ̀bi sí yín nínú àdéhùn (contract), ẹ̀ṣẹ̀ aráyé (tort), tàbí bẹ́ẹ̀kọ́ (títí kan ìjẹ̀bi fún ìfojúsọ́nà aláìlọ́gbọ́n/negligence) fún (a) àdánù iṣẹ́, owó tí wọ́n ń wọlé, èrè, tàbí owó tí a ti pète láti fi pamọ́; (b) ìnáwó tí a ṣòfò, ìbàjẹ́, tàbí ìparun data; (c) àdánù ìwà rere tàbí orúkọ rere; (d) àdánù tí kì í ṣe tààràtà tàbí tí ó yọrí sí àdánù mìíràn; tàbí (e) àwọn ìṣe tàbí àìṣe ti ẹnikẹ́ni kẹta, nínú ọ̀ràn kọ̀ọ̀kan tí ó bá wáyé ní tààràtà tàbí ní àìtààràtà ní àjọṣepọ̀ pẹ̀lú Àdéhùn yìí.
14.3. Lábẹ́ ìkáwọ́ Àwọn Abala 14.1 àti 14.2, a lè jẹ̀bi fún àwọn àdánù yín nìkan tó bá jẹ́ pé àwọn àdánù wọ̀nyí jẹ́ nítorí àìṣọ́ra ńlá wa (gross negligence), àṣìṣe tọ̀rọ̀ tọ̀rọ̀ (wilful default), àti/tàbí jìbìtì, àti pé ìjẹ̀bi wa lápapọ̀ sí yín ní ti gbogbo àwọn ẹ̀bẹ̀ tí ó bá wáyé látinú tàbí ní àjọṣepọ̀ pẹ̀lú Àdéhùn yìí (títí kan nítorí ìrúfin àdéhùn, ẹ̀ṣẹ̀ aráyé, àìṣọ́ra, lábẹ́ òfin, tàbí bẹ́ẹ̀kọ́) yóò dojúkọ iye owó tí a gbé sínú rẹ̀ lápapọ̀ ní ìyọ kúrò iye owó tí a yọ kúrò ní Wallet yín ní ọjọ́ tí ìdí ẹ̀bẹ̀ náà ti wáyé.
14.4. Lábẹ́ ìkáwọ́ Abala 14.1, bí a bá pèsè ìsọfúnni, ìròyìn, àlàyé lórí ọjà, tàbí ìwádìí lórí Ojú Òpó Ayélujára wa tàbí nínú àwọn ìfọ̀rọ̀wérọ̀ mìíràn, títí kan àwọn ìwé ìròyìn (newsletters), bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé a ń gbé ìgbésẹ̀ tí ó bójú mu láti rí i dájú pé ìsọfúnni yìí jẹ́ òótọ́, a kì yóò jẹ̀bi fún àdánù kankan (yálà tààràtà tàbí àìtààràtà, tàbí yálà tí ó wáyé nítorí ìrúfin àdéhùn, ẹ̀ṣẹ̀ aráyé, àìṣọ́ra, lábẹ́ òfin, tàbí bẹ́ẹ̀kọ́) tí ẹ bá jìyà rẹ̀ látinú àìṣedéédéé tàbí àṣìṣe nínú ìsọfúnni tí a fúnni tàbí nítorí gbígbé ìgbésẹ̀ tàbí àìgbé ìgbésẹ̀ kan tí ó dá lórí ìsọfúnni yìí. Bí ẹ bá fẹ́ lo ìsọfúnni yìí láti ran yín lọ́wọ́ nínú àwọn ìpinnu ìṣòwò tiyín, ẹ ń ṣe bẹ́ẹ̀ pẹ̀lú ewu tiyín fúnra yín. Abala yìí kan àwọn ìdáhùn tí Amy ń pèsè bákan náà – ẹ ń lo àwọn ìdáhùn bẹ́ẹ̀ pẹ̀lú ewu tiyín fúnra yín àti pé kò yẹ kí ẹ gbẹ́kẹ̀lé wọn gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ fún ìpinnu ìṣòwò kankan.
14.5. Lábẹ́ ìkáwọ́ Abala 14.1, a kì yóò jẹ̀bi fún àdánù, ìdádúró, tàbí ìkùnà kankan tí ó bá wáyé látinú ẹ̀rọ yín, aṣàwákiri (browser) yín, ìsopọ̀ íńtánẹ́ẹ̀tì yín, tàbí wallet ẹnikẹ́ni kẹta tí kò bá bá àwọn ohun tí a sọ nínú Abala 4.2 mu, tàbí látinú àìbáramu, àìṣiṣẹ́ dáradára, tàbí ìkùnà ààbò ti irú ẹ̀rọ, aṣàwákiri, ìsopọ̀, tàbí wallet ẹnikẹ́ni kẹta bẹ́ẹ̀ tí kò sí lábẹ́ àkóso wa.
14.6. Lábẹ́ ìkáwọ́ Abala 14.1, a kì yóò jẹ̀bi fún owó ìnáwó, àdánù, tàbí ìbàjẹ́ kankan tí ó bá wáyé látinú ìrúfin àdéhùn láìsìn ẹnikẹ́ni kẹta tí ẹ dá, títí kan lílo owó-níṣòwò (commercial use) láìní àṣẹ ti àkóónú, àwọn chart, irinṣẹ́, tàbí software tí a wọ́lé sí tàbí lò ní àjọṣepọ̀ pẹ̀lú Àwọn Pèpéle wa. Ẹ gbà pé irú àkóónú àti software ẹnikẹ́ni kẹta bẹ́ẹ̀ ni a pèsè fún lílo ẹnikọ̀ọ̀kan nìkan, àyàfi tí ẹ̀nìkẹ́ni kẹta tí ó ní í fúnra rẹ̀ bá fàyè gbà ọ́ gẹ́gẹ́ bí àṣẹ (licence) tààràtà. Síwájú sí i, gbogbo software ni a ó lò pẹ̀lú ewu tiyín fúnra yín. A kì yóò jẹ̀bi fún àdánù owó kankan tí ó bá wáyé látinú lílo software ẹnikẹ́ni kẹta lórí Àwọn Pèpéle Ìṣòwò wa.
15. Ìparí Àdéhùn
15.1. Ẹ lè pa Àdéhùn yìí tì nígbàkigbà pẹ̀lú fífún wa ní ìkìlọ̀ (ní ìbámu pẹ̀lú Abala 18). Lẹ́yìn tí ẹ bá fún wa ní ìkìlọ̀, ó yẹ kí ẹ pa àwọn ìṣòwò tí ó ṣí sílẹ̀ tì ní kété tí ó bá ṣeéṣe, àti nígbàkigbà, láàrin ọjọ́ mọ́kànlélógún (21), lẹ́yìn èyí tí a ní ẹ̀tọ́ láti pa àwọn ìṣòwò yín tì fún yín (ní iye owó ọjà tí ó wà ní àkókò náà) kí a tó pa àkáǹtì Deriv yín dé pátápátá.
15.2. A lè pa Àdéhùn yìí tì kí a sì pa àkáǹtì Deriv yín dé nígbàkigbà pẹ̀lú fífún yín ní ìkìlọ̀ ọjọ́ mọ́kànlélógún (21) (ní ìbámu pẹ̀lú Abala 18). Lẹ́yìn tí a bá fún yín ní ìkìlọ̀, a kì yóò gba àwọn ìtọ́ni tuntun kankan lọ́wọ́ yín mọ́. Ó yẹ kí ẹ pa àwọn ìpò ìṣòwò tí ó ṣí sílẹ̀ tì láàrin ọjọ́ mọ́kànlélógún (21) láti ọjọ́ tí ìkìlọ̀ náà ti wáyé, lẹ́yìn èyí tí a ní ẹ̀tọ́ láti pa àwọn ìṣòwò yín tì fún yín (ní iye owó ọjà tí ó wà ní àkókò náà) kí a tó pa àkáǹtì Deriv yín dé pátápátá.
15.3. A lè pa Àdéhùn yìí tì kí a sì pa àkáǹtì Deriv yín dé nígbàkigbà láìsí ìkìlọ̀ ṣíwájú:
15.3.1. Bí ẹ kò bá lè san àwọn gbèsè yín mọ́ nígbà tí wọ́n bá pọ́n dandan tàbí tí ẹ bá di aláìlówó tàbí tí ẹ dí olùjẹ̀gbèsè (insolvent), gẹ́gẹ́ bí a ti sọ nínú òfin aláìlówó tàbí ìjẹ̀gbèsè tí ó bá kan;
15.3.2. Bí a bá yan olùgbà-owó (receiver), olùyẹ̀wò (examiner), tàbí alábòójútó (administrator) fún gbogbo tàbí apá kan iṣẹ́ àti dúkìá yín tàbí tí a bá yọ orúkọ yín kúrò nínú àkọọ́lẹ̀ àwọn ilé-iṣẹ́ ní ìbú tí a ti dá a sílẹ̀ tàbí tí a bá ṣe àṣẹ tàbí ìpinnu kan láti pa iṣẹ́ náà tì;
15.3.3. Bí ẹ bá ṣẹ àwọn ìpéle tí ó pọndandan nínú Àdéhùn yìí;
15.3.4. Bí ẹ bá ṣe àlàyé ṣíṣàṣìṣe tí ó pọndandan sí wa tàbí bí àlàyé kankan tí ẹ ṣe sí wa bá jẹ́ èké tàbí ẹ̀rù-jẹ́ ní ọ̀nà tí ó pọndandan ní àkókò tí a fúnni;
15.3.5. Bí ẹ bá kùnà láti pèsè ìsọfúnni kankan tí a béèrè lọ́wọ́ yín ní ìbámu pẹ̀lú Àdéhùn yìí;
15.3.6. Bí a bá ní ìgbàgbọ́ tí ó bójú mu pé ewu ààbò tàbí ìlànà bẹ́ẹ̀ wà nínú bí a ó ṣe máa fi Àdéhùn yìí lọ síwájú pẹ̀lú yín;
15.3.7. Nítorí àwọn ìdí tí ó ní í ṣe pẹ̀lú àwọn ìlànà inú wa;
15.3.8. Bí a bá ní láti ṣe bẹ́ẹ̀ nítorí òfin tí ó bá kan tàbí nítorí olùdarí (regulator);
15.3.9. Gẹ́gẹ́ bí a ti ṣe àlàyé rẹ̀ nínú Àwọn Abala 5.3, 7.7, àti 7.8 nínú Àwọn Òfin Gbogbogbòò Ìlò wọ̀nyí; tàbí
15.3.10. Gẹ́gẹ́ bí a ṣe gbé kalẹ̀ nínú Àwọn Òfin Ìṣòwò tàbí Àwọn Òfin Owó àti Ìfiránṣẹ́.
Bí a bá pa Àdéhùn yìí tì ní ìbámu pẹ̀lú Abala 15.3 yìí, a ní ẹ̀tọ́ láti pa àwọn ìṣòwò yín tì fún yín (ní iye owó ọjà tí ó wà ní àkókò náà) kí a tó pa àkáǹtì Deriv yín dé pátápátá.
15.4. Lẹ́yìn ìparí Àdéhùn yìí:
15.4.1. A ní ẹ̀tọ́ láti yọ gbogbo owó tó kù tí ẹ jẹ wá kúrò nínú àkáǹtì yín;
15.4.2. A óò dá owó tó kù nínú Wallet yín padà fún yín láìsí ìdádúró àìwúlò, nípa fífi owó náà ránṣẹ́ tààràtà sí àkáǹtì báńkì yín tàbí ọ̀nà ìsanwó mìíràn tí a fọwọ́sí, àyàfi tí a bá ní ẹ̀tọ́ láti dá owó náà dúró lábẹ́ Àdéhùn yìí tàbí àwọn òfin tó wúlò (bí àpẹẹrẹ, tí a bá fura pé owó náà jẹ́ èrè látinú ìwà ọ̀daràn); àti
15.4.3. Ẹ gbọ́dọ̀ dáwọ́ lílò tàbí níní àǹfààní sí Ojú Òpó Ayélujára, Àwọn Iṣẹ́ Ìsìn, àti Àwọn Pèpéle dúró lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, títí kan software ẹ̀nìkẹ́ni mìíràn tó wà nínú wọn.
15.5. Ìparí Àdéhùn yìí kò ní ipa búburú kankan lórí ojúṣe tàbí ẹ̀tọ́ ẹ̀nikẹ́ni tó ti wáyé kí ìparí náà tó ṣẹlẹ̀.
15.6. Àwọn abala wọ̀nyí yóò máa bá a lọ ní lílo lẹ́yìn ìparí Àdéhùn yìí: 1 (Ìfáàrà), 5 (Mọ olùbániṣòwò yín), 10 (Àwọn àkáǹtì tí kò ṣiṣẹ́), 11 (Ikú tàbí Àìlera), 13 (Àwọn ìdánilójú àti ìrànwọ́ owó), 14 (Ojúṣe), 15 (Ìparí), 16 (Àwọn ẹ̀tọ́ ọgbọ́n orí), 17 (Àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí kò rí bẹ́ẹ̀), 18 (Ìbánisọ̀rọ̀ pẹ̀lú wa), 19 (Àwọn ẹ̀dùn ọkàn), 20 (Òfin tó ń darí àti àwọn àgbègbè ìdájọ́), àti 21 (Àwọn ọ̀rọ̀ míràn).
16. Àwọn ẹ̀tọ́ ohun ìní ìmọ̀
16.1. Ẹ gbà pé gbogbo àwọn ẹ̀tọ́ ọgbọ́n orí tó wà nínú Ojú Òpó Ayélujára àti Àwọn Pèpéle jẹ́ ti àwa, àwọn alábàákẹ́gbẹ́ wa tàbí àwọn tó fún wa ní àṣẹ lílò, títí kan gbogbo ìsọfúnni tó jọmọ́, ìmọ̀-ẹ̀rọ, àti àwọn nǹkan mìíràn, títí kan gbogbo software, àwọn èrò, àwọn ọ̀nà-ṣíṣe, àwọn ìlànà, àwọn àwòṣe, àwọn awoṣe, àwọn algorithm, àwọn ìkọ̀kọ̀ òwò, àwọn ìlànà-ṣíṣe, ìsọfúnni, àwọn nǹkan, àwọn kóòdù orísun, ìgbékalẹ̀, ọ̀wọ́n-ọ̀wọ́n, ètò, àwọn àwòrán, ọ̀rọ̀, àwòrán, àpèjúwe, dátà, àti ìmọ̀ pàtàkì tó wà nínú wọn, gbogbo àwọn àtúnṣe, àwọn ìyípadà, àwọn ìmúdójúìwọ̀n, àwọn ìlọsíwájú, àwọn ìmúgbòrò, àti àwọn iṣẹ́ tó jáde látinú wọn, àti gbogbo àwọn ìwé àti àwọn ìtọ́nisọ́nà tó jọmọ́.
16.2. Ẹ gbà pé a ti fún yín ní àṣẹ lílò (a kò tà á) ẹ̀tọ́ ọgbọ́n orí tó wà nínú Ojú Òpó Ayélujára àti Àwọn Pèpéle wa, gẹ́gẹ́ bí Àdéhùn yìí ṣe sọ nìkan, àti pé ẹ kò ní ẹ̀tọ́, àkọlé, tàbí ìfẹ́ mìíràn kankan nínú, tàbí sí, àwọn ẹ̀tọ́ ọgbọ́n orí tó wà nínú Ojú Òpó Ayélujára àti Àwọn Pèpéle.
16.3. Ẹ kò gbọ́dọ̀, ní ti Ojú Òpó Ayélujára, Àwọn Pèpéle, apá kankan nínú wọn, àti software ẹ̀nìkẹ́ni mìíràn tó wà nínú wọn:
16.3.1. Yí padà láti ṣàwárí ọ̀nà iṣẹ́-ẹ̀rọ (reverse engineer), fọ́nká, tàbí gbìyànjú lọ́nà mìíràn láti rí kóòdù orísun, àyàfi níbi tí òfin bá fàyè gbà ní kedere àti àyàfi fún kóòdù kankan tí a ti ṣe wà lọ́pọ̀lọpọ̀ fún gbogbo ènìyàn lórí ìpìlẹ̀ open source;
16.3.2. Da, yí padà, tàbí túmọ̀ ohun kankan nínú àwọn nǹkan náà;
16.3.3. Yíyọ àwọn àkọsílẹ̀ ohun ìní kúrò;
16.3.4. Yí àwọn ìdènà ìmọ̀-ẹ̀rọ padà tàbí mú àwọn ẹ̀yà tí a dádúró ṣiṣẹ́; tàbí
16.3.5. Lo àwọn ọjà wọ̀nyí láti lè ṣe àwọn ẹ̀yà tàbí iṣẹ́-ṣíṣe tó máa díje pẹ̀lú wọn.
16.4. Ẹ gbà pé ọ̀rọ̀ náà “Deriv” àti àmì-àṣẹ “Deriv” jẹ́ àmì-ọjà tí a forúkọ sílẹ̀.
16.5. Ẹ gbọ́dọ̀ wá àṣẹ wa ní kíkọ ṣáájú kí ẹ tó da àti pínpín àwọn nǹkan wa fún àwọn ìlò tí kì í ṣe ti òwò, a óò sì fún yín ní àṣẹ wa nìkan lórí ìpò pé olúkúlùkù ẹ̀dà nǹkan náà yóò wà pátápátá láìyọnu.
16.6. Láti da tàbí pín àwọn nǹkan wa fún àwọn ìlò ti òwò tàbí fún owó-ẹ̀san kankan, ẹ gbọ́dọ̀ (a) gba àṣẹ wa ní kíkọ ṣáájú àti (b) rí dájú pé gbogbo ẹ̀dà ní àkíyèsí yìí ní ipò tó hàn kedere: “Copyright Deriv 2026. All rights reserved”.
16.7. Ẹ jọ̀wọ́ ṣe àkíyèsí pé tí ẹ bá bá wa sọ̀rọ̀ pẹ̀lú àwọn ìmọ̀ràn fún àwọn àtúnṣe àti ìlọsíwájú sí Ojú Òpó Ayélujára tàbí Àwọn Pèpéle wa, a lè ṣe àwọn àtúnṣe lórí ìpìlẹ̀ àwọn ìmọ̀ràn yín, ṣùgbọ́n kò pọndandan fún wa láti ṣe bẹ́ẹ̀. Àwọn àtúnṣe tàbí ìlọsíwájú kankan tí a bá ṣe sí Ojú Òpó Ayélujára tàbí Àwọn Pèpéle lórí ìpìlẹ̀ ìdáhùn yín yóò jẹ́ ohun ìní tiwa àti ti àwọn tó fún wa ní àṣẹ lílò nìkan.
17. Àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ force majeure
17.1. Àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí kò rí bẹ́ẹ̀ jẹ́ àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tó ré kọjá agbára ìdarí ẹ̀gbẹ́ kankan nínú àwọn ẹ̀gbẹ́ méjèèjì tí a kò sì lè rí tẹ́lẹ̀ lọ́nà tó bá ìmọ̀ ọgbọ́n mu. Wọ́n lè ní nínú:
17.1.1. Ogun kankan, ìgbésẹ̀ ìpínlẹ̀ tàbí ìjọba, ìṣe ìpanilára, iná, ìkọ̀sílẹ̀-iṣẹ́, rògbòdìyàn, ìrúkèrúdò aráàlú tàbí ìgbésẹ̀ iṣẹ́-ṣiṣe;
17.1.2. Àwọn àjálù ìṣẹ̀dá bíi ìkún-omi, àjàrá, ìmìtìtì ilẹ̀, àti ìjì líle;
17.1.3. Àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ pàjáwìrì ìlera gbogbogbò tí orílẹ̀-èdè tàbí àgbáyé bá kàn, àwọn àjàkálẹ̀-àrùn, tàbí àjàkálẹ̀-àrùn àgbáyé;
17.1.4. Ìdádúró, ìtìlétì, tàbí ìjọba gbígba ọjà kan.
17.1.5. Ìgbésẹ̀ tàbí ìlànà èyíkéyìí tí ìjọba tàbí àjọ tàbí àṣẹ onípele-àgbáyé kan bá ṣe, tí a (ní ọ̀nà tó bọ́gbọ́n mu) gbàgbọ́ pé ó ṣe ìdíwọ́ fún wa láti lè mú ọjà kan wà ní ìṣètò dáradára tàbí ìdásílẹ̀ àwọn ààlà tàbí àwọn ọ̀rọ̀ àjèjì tí ìjọba fi lélẹ̀ lórí ohun-èlò ìṣòwò èyíkéyìí àti/tàbí derivative rẹ̀ ní àwọn Pèpéle wa;
17.1.6. Àwọn ìkùnà ẹ̀rọ nínú gbígbé ìsọfúnni kọjá, ìbánisọ̀rọ̀, tàbí àwọn ohun-èlò kọ̀ǹpútà, ìkùnà agbára iná, tàbí àwọn ìkùnà ẹ̀rọ amóhùnmáwòrán tàbí ohun-èlò mìíràn;
17.1.7. Àìlè mú àwọn ojúṣe rẹ̀ ṣẹ tàbí àìlè pèsè àwọn iṣẹ́ rẹ̀ fún wa láti ọ̀dọ̀ ẹgbẹ́ kẹta èyíkéyìí (títí kan olùpèsè, olùpèsè omi-owó, alágbàtà agbedeméjì, aṣojú, olùtọ́jú, ọjà ìṣúra, ilé-iṣẹ́ ìmúwádíí, tàbí àjọ onídàájọ́);
17.1.8. Ìṣẹ̀lẹ̀ tí ó yọrí sí ìdàrúdàpọ̀ ńlá nínú ọjà, títí kan ìpaarẹ̀ ìṣòwò ní ọjà kan pàtó ṣáájú àkókò rẹ̀;
17.1.9. Àwọn ìyípadà ńláǹlà (yálà tó wà tẹ́lẹ̀ tàbí tí a retí ní ọ̀nà tó bọ́gbọ́n mu) nínú iye owó, ìpèsè, tàbí ìbéèrè fún ọjà kan èyíkéyìí; tàbí
17.1.10. Àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ mìíràn tí a kò lè ríran, tí a kò retí, àti tí a kò lè sọ àsọtẹ́lẹ̀ rẹ̀ tí kò sì gbára lé ìfẹ́ àwọn ẹgbẹ́ náà.
17.2. A kò ní jẹ̀bi fún ìdádúró tàbí àìlè mú èyíkéyìí nínú àwọn ojúṣe wa ṣẹ gẹ́gẹ́ bí Àdéhùn yìí bá ti jẹ́ pé abájáde ìṣẹ̀lẹ̀ force majeure ni.
17.3. Bí a bá pinnu pé ìṣẹ̀lẹ̀ force majeure kan wà, a lè, láìsí ìkìlọ̀ àti ní àkókò èyíkéyìí, ní ọ̀nà tó bọ́gbọ́n mu, mú ọ̀kan tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ nínú àwọn ìgbésẹ̀ wọ̀nyí:
17.3.1. Yí àwọn wákàtí ìṣòwò padà fún ìdúnàádúrà kan pàtó;
17.3.2. Dín Leverage kù;
17.3.3. Yí àwọn ohun tí a béèrè fún margin yín padà, èyí tí ó lè túmọ̀ sí pé ẹ ó nílò láti pèsè margin àfikún;
17.3.4. Dín bí ẹ ṣe lè fún wa ní àwọn ìtọ́ni nípa ìṣòwò kan kù;
17.3.5. Pa gbogbo àwọn ipò ìṣòwò tí ó ṣí sílẹ̀ tí ó kan àwọn ohun-èlò ìṣòwò tí ìṣẹ̀lẹ̀ náà kàn rẹ́; tàbí
17.3.6. Ti èyíkéyìí tàbí gbogbo àwọn ipò ìṣòwò yín tí ó ṣí sílẹ̀ ní iye owó tí a (ní ọ̀nà tó bọ́gbọ́n mu) rò pé ó yẹ.
17.4. Bí a bá mú èyíkéyìí nínú àwọn ìgbésẹ̀ wọ̀nyí, ní ìtẹ̀lé Abala 14.1, a kò ní jẹ̀bi fún yín fún àdánù owó èyíkéyìí.
18. Ìbánisọ̀rọ̀ pẹ̀lú wa
18.1. Ẹ lè bá wa sọ̀rọ̀ nípasẹ̀ ìbánisọ̀rọ̀ online, WhatsApp, tàbí Amy. Ẹ ó rí àwọn bọ́tìnnì ìwọlé kíákíá ní Ojú Òpó Ayélujára wa. Amy jẹ́ ìlànà adáṣiṣẹ́ tí ó wà fún àwọn ìbéèrè ìrànlọ́wọ́ gbogbogbò — bí ẹ bá fẹ́ bá ọ̀kan nínú àwọn mẹ́ńbà ẹgbẹ́ wa sọ̀rọ̀, ẹ lè béèrè fún aṣojú ààyè ní àkókò èyíkéyìí.
18.2. A ti pinnu láti yanjú ìbéèrè yín ní àkókò tó yára jù lọ, a sì mọrírì sùúrù yín láti fún wa ní àkókò láti yanjú ọ̀rọ̀ náà.
18.3. Bí a kò bá lè yanjú ìbéèrè yín tàbí tí ẹ bá ní ìmọ̀lára pé ìdáhùn wa kò tó, ẹ lè fi ẹ̀dùn ọkàn ọ̀fẹ́ sí wa nípasẹ̀ títẹ̀lé ìlànà tí a ṣàpèjúwe rẹ̀ ní Abala 19 (Àwọn Ẹ̀dùn Ọkàn) nísàlẹ̀.
18.4. Ó jẹ́ ojúṣe yín láti rí i dájú pé ẹ lè gba àwọn ímeèlì tí a ń rán sí yín.
18.5. Èyíkéyìí ìkìlọ̀ tàbí ìjíhìnrànṣẹ́ tí a nílò tàbí tí a yọ́nda láti fifúnni lábẹ́ Àdéhùn yìí gbọ́dọ̀ wà ní ìkọ̀wé, a ó sì kà á pé a ti fifúnni, jíṣẹ́ àti gbà á lọ́nà tó yẹ nígbà tí a bá fi jíṣẹ́ sí àdírẹ́sì ímeèlì olùgbà. Fún ète ìpínrọ̀ yìí, “Àwọn Ọjọ́ Òwò” ń tọ́ka sí àwọn ọjọ́ òwò ní ẹjọ́-àṣẹ níbi tí a ti dá ilé-iṣẹ́ wa sílẹ̀ (ẹ wo Ìpínrọ̀ 1.1). Èyíkéyìí ìkìlọ̀ tí a fi ránṣẹ́ nípasẹ̀ ímeèlì ni a ó kà pé a ti gbà á ní Ọjọ́ Òwò tó kàn lẹ́yìn ọjọ́ tí a fi ránṣẹ́. Bí ọjọ́ tí a bá kà pé a ti gba ìkìlọ̀ náà kò bá jẹ́ Ọjọ́ Òwò, nígbà náà ni a ó kà pé a ti gba ìkìlọ̀ náà ní Ọjọ́ Òwò tó kàn.
19. Àwọn ẹ̀dùn ọkàn
19.1. A jẹ́ olùfaradà láti rí i dájú pé a ń bójú tó àwọn ẹ̀dùn ọkàn kíákíá àti lọ́nà tí ó yẹ.
19.2. Tí ẹ bá fẹ́ fi ẹ̀dùn ọkàn kan sílẹ̀ nípa àwọn Iṣẹ́ wa, ẹ lè ṣe bẹ́ẹ̀ nípa fíránṣẹ́ àwọn kúnrẹ́rẹ́ ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ àti ẹ̀rí tí ó jẹmọ́ ẹ̀dùn ọkàn yín sí wa ní complaints@deriv.com. A óo jẹ́rìí gbígbà ẹ̀dùn ọkàn yín nípasẹ̀ ìmẹ́lì, a óo ṣe ìwádìí lórí ẹ̀dùn ọkàn yín, a óo sì fi èsì tí ó gbẹ̀yìn ránṣẹ́ sí yín láàrin ọjọ́ iṣẹ́ mẹ́ẹ̀ẹ́dógún (15) láti ọjọ́ tí a gbà ẹ̀dùn ọkàn náà. Fún ìsọfúnni síwájú sí i, ẹ jọ̀wọ́ ka Ìlànà Ẹ̀dùn Ọkàn wa.
20. Òfin àkóṣe àti àṣẹ ẹjọ́
20.1. Àdéhùn yìí àti àwọn àríyànjiyàn tí ó bá wáyé látàrí, ní ìsopọ̀ pẹ̀lú, tàbí tí ó jẹmọ́ ìtumọ̀ Àdéhùn yìí (títí kan àwọn àríyànjiyàn tí kì í ṣe ti àdéhùn) yóò jẹ́ àkóṣe nípasẹ̀ àwọn òfin ẹkùn àṣẹ ẹjọ́ ti alájọṣepọ̀ yín, gẹ́gẹ́ bí ìtẹ̀léra yìí:
20.1.1. Deriv (BVI) Ltd: British Virgin Islands;
20.1.2. Deriv Investments (Cayman) Limited: Cayman Islands;
20.1.3. Deriv (Mauritius) Ltd: Mauritius;
20.1.4. Deriv (V) Ltd: Vanuatu;
20.1.5. Deriv (FX) Ltd: Federal Territory of Labuan (Malaysia);
20.1.6. Deriv Solutions (Panama) SA: Panama;
20.1.7. Deriv Capital International Ltd: Samoa; tàbí
20.1.8. Deriv (SVG) LLC: Saint Vincent and the Grenadines.
21. Àwọn ọ̀rọ̀ onírúurú
21.1. Àdéhùn yìí jẹ́ àdéhùn pípé pátápátá láàrin ẹ̀yin àti àwa, ó sì rọ́pò gbogbo àwọn àdéhùn tẹ́lẹ̀, àwọn ìlérí, àwọn àṣẹ̀rí, àti àwọn àpèjúwe (yálà tí a kọ sílẹ̀ tàbí tí a sọ ní ẹnu) tí ó jẹmọ́ ọ̀rọ̀ inú wọn.
21.2. Tí ẹjọ́ tàbí àjọ àbójútó eyíkéyìí tí ó ní àṣẹ tó yẹ bá rí i pé ìpèsè kan nínú Àdéhùn yìí kò fẹsẹ̀múlẹ̀ tàbí kò ṣe é fipáṣẹ, àìfẹsẹ̀múlẹ̀ tàbí àìṣeéfipáṣẹ náà kò ní nípa lórí àwọn ìpèsè yòókù nínú Àdéhùn yìí, tí yóò sì ṣì wà ní agbára àti ipa pípé.
21.3. Tí a kò bá rọ yín láti ṣe èyíkéyìí nínú àwọn ojúṣe yín lábẹ́ Àdéhùn yìí, tàbí tí a kò bá fipá mú ẹ gbà àwọn ẹ̀tọ́ wa lórí yín, tàbí tí a bá fa àkókò ṣíṣe bẹ́ẹ̀ sẹ́yìn, kò ní túmọ̀ sí pé a ti fi àwọn ẹ̀tọ́ wa sílẹ̀ lórí yín, kò sì ní túmọ̀ sí pé kò yẹ kí ẹ bá àwọn ojúṣe wọ̀nyẹn mu mọ́. Tí a bá fi àìṣe-bí-ó-ṣe-yẹ yín sílẹ̀, a óo ṣe bẹ́ẹ̀ nípa kíkọ sílẹ̀ nìkan, kò sì ní túmọ̀ sí pé a óo fi èyíkéyìí àìṣe-bí-ó-ṣe-yẹ tí ó bá tún wáyé mọ́, sílẹ̀ láìfọwọ́kàn.
21.4. A lè fi èyíkéyìí tàbí gbogbo àwọn ẹ̀tọ́ wa lábẹ́ Àdéhùn yìí lé ẹnìkẹ́ta lọ́wọ́.
21.5. Ẹ kò gbọdọ̀ fi èyíkéyìí tàbí gbogbo àwọn ẹ̀tọ́ yín lábẹ́ Àdéhùn yìí lé ẹnìkẹ́ta lọ́wọ́ láìsí àṣẹ wa tí a kọ sílẹ̀ ṣáájú.
