Saa krataa yi yɛ fa a ɛka wo ne Deriv ntam apam no ho, na ɛsɛ sɛ wokenkan bom ne yɛn General Terms of Use ma nkukɔfoɔ (“General Terms”). Nsɛmfua biara a wɔakyerɛ ɛnteasee ama no wɔ saa nkekaho ahyɛdeɛ yi mu no bɛfa ntease a wɔde maa no wɔ General Terms no mu.
1. Nnianimu
1.1. Deriv Investments (Cayman) Limited, a wɔhyɛɛ no din (incorporated) 25 Ɔpɛpɔn 2024 (registration No 406695), no wɔ Cayman Islands na ne address a wɔhyɛɛ no din so no yɛ Campbells Corporate Services Limited, Floor 4, Willow House, Cricket Square, Grand Cayman KY1-9010, Cayman Islands (“yɛn” anaa “yɛn”). Cayman Islands Monetary Authority hwɛ yɛn so wɔ Securities Investment Business Act ase sɛ yɛnyɛ securities investment dwumadie sɛ Broker Dealer.
1.2. Saa nkekaho ahyɛdeɛ yi fa nkukɔfoɔ nyinaa a wɔwɔ account wɔ Deriv Investments (Cayman) Limited ho.
1.3. Sɛ nsɛnhyehyɛeɛ bi bɔ abira anaa ɛntoto mu wɔ saa nkekaho ahyɛdeɛ yi ne nkrataa foforɔ bi a ɛyɛ Apam no fa ntam a, saa nkekaho ahyɛdeɛ yi bɛdi mu wɔ wo account a wowɔ yɛn nkyɛn ho.
2. Nkukɔfoɔ ahyɛmu
2.1. Sɛdeɛ Securities Investment Business Act ne Securities Investment Business (Conduct of Business) Regulations hwehwɛ no, ɛsɛ sɛ yɛhyɛ yɛn nkukɔfoɔ mu sɛ “Retail Clients”, “Professional Clients”, anaa “Market Counterparties”. Nhyehyɛeɛ ahobammɔ ahodoɔ wɔ hɔ ma ɔfa biara. Titire no, Retail Clients nkyɛn, wɔma ahobammɔ a ɛkorɔn sene biara, na Professional Clients ne Market Counterparties nkyɛn no, ahobammɔ no sua anaa biribi nni hɔ koraa.
2.2. Sɛ wokyekyere wo ho wɔ yɛn nkyɛn wɔ Website no so a, yɛbɛhyɛ wo mu sɛ Retail Client, de ma Services no.
2.3. Wobɛtumi aka sɛ yɛnsesa wo ahyɛmu nkɔ Professional Client mu, nanso ɛnyɛ asɛdeɛ mma yɛn sɛ yɛbɛyɛ saa. Yɛbɛsesa w’ahyɛmu nkɔ Professional Client mu na yɛabu wo saa, sɛ wofata ma saa ahyɛmu no nkutoo. Sɛ Private Client a, wo nni ho kwan sɛ wɔbɛsesa wo ahyɛmu nkɔ Market Counterparty mu.
3. Nkrataa a wɔkora so
3.1. Sɛdeɛ General Terms no kyerɛ no, yɛbɛtumi akora nkrataa bi so ɛfiri yɛn mmara ne nhyehyɛeɛ ho asɛdeɛ nti. Wobɛtumi de abisadeɛ a wopɛ sɛ wohwɛ wo nkrataa ba berɛ biara mu wɔ mmerɛ a mmara (Securities Investment Business Conduct of Business Regulations (2003)) hwehwɛ sɛ yɛkora wo nkrataa so no mu. Sɛ yɛnya saa abisadeɛ no a, yɛbɛyɛ yei wɔ mmerɛ a ɛfata mu:
3.1.1. Yɛbɛma wo nkrataa a wɔatwerɛ ne nkrataa a ɛfa wo ho na yɛasoma ama wo anaa ɛsɛ sɛ yɛsoma ma wo sɛdeɛ Securities Investment Business Conduct of Business Regulations (2003) hwehwɛ no; na
3.1.2. Yɛbɛma wo nkrataa a yɛanya afiri wo nkyɛn a ɛfa wo account a wowɔ yɛn nkyɛn ho no mfonini (copies).
4. Yɛn dwumadie gyinapɛn
4.1. Sɛ ɛnyɛ nsɛmmisa a, na ɛmfa ho sɛdeɛ Clause 12 (Warranties and indemnities) ne Clause 13 (Liability) a ɛwɔ General Terms of Use no mu kyerɛ no, biribiara a ɛwɔ Apam no mu renyi anaa rentwa asɛdeɛ anaa mmara ho bisa biara a yɛwɔ ma wo wɔ Securities Investment Business Act anaa Securities Investment Business (Conduct of Business) Regulations no ase.
4.2. Sɛdeɛ yɛn nhyehyɛeɛ ho asɛdeɛ kyerɛ no, yɛbɛ: (a) di yɛn securities investment dwumadie mu adwuma wɔ gua so suban kɛseɛ, nokorɛdie ne gua pɛpɛ so; na (b) de nimdeɛ, dwenedwene ne nsiyɛfoɔdeɛ di Services no adwuma ma wo.
5. Nkukɔfoɔ sika
5.1. Wɔde wo sika sie account (anaa accounts pii) a wɔatwa mu afiri sikakorabea foforɔ ho. Eyi ka account a ɛwɔ Cayman Islands ne account a ɛwɔ Cayman Islands akyi, a saa berɛ yi, ɛwɔ sikakorabea bi wɔ Isle of Man (“Offshore Bank”). Yɛbɛtumi de wo sika sie account no mu baako anaa ebia mmienu nyinaa mu, sɛdeɛ ɛfata yɛn hwɛ no.
5.2. Wogye to mu sɛ, wo sika no fa bi anaa ne nyinaa, wɔde bɛsie sikakorabea a wɔatwa mu a ɛwɔ Offshore Bank no.
5.3. Sɛ yɛreka saa nsɛm yi a, ɛsɛ sɛ wote ase sɛ mmara ne nhyehyɛeɛ a ɛwɔ hɔ ma Offshore Bank no ne Cayman Islands deɛ no yɛ soronko, na sɛ Offshore Bank no sɔre asɛeɛ bi a, ɛbɛtumi aba sɛ wɔbɛfa ɔfa biara a wɔde wo sika sie wɔ hɔ no yɛ ho adeɛ wɔ ɛkwan soronko bi so, sene sɛ wɔde sie Cayman Islands. Ɛsɛ sɛ wususu ho sɛ wobɛpɛ mmaranimfoɔ afotuo soronko sɛ saa nsɛm yi ho biribi haw wo.
5.4. Sɛ wompɛ sɛ wɔde wo sika no fa bi kɔsie Offshore Bank no mu deɛ a, mma sika nkɔ wo trading account a wowɔ yɛn nkyɛn no mu anaa ma wo account no nni dwuma. Sɛ woatwerɛ sika akɔsie dada a, ɛsɛ sɛ woyi sika biara a woatwerɛ a wowɔ ho kwan sɛ woyi ntɛm ara, na woka kyerɛ yɛn wɔ twerɛ mu sɛ wobɛpɛ sɛ wɔtoto wo account no mu.
6. Nsɛm a wɔde electronic kwan so soma
6.1. Wogye to mu sɛ, nkrataa, akontaabuo, aguadi nsɛnkyerɛnneɛ, nsɛm a ɛsi so dua, kɔkɔbɔ ne nsɛm foforɔ (“Electronic Information”) bɛtumi aba wo nkyɛn denam electronic kwan so, sɛ ɛfiri wo account a ahobammɔ wɔ ho a wowɔ wɔ yɛn platform no so, anaa denam email so. Sɛ yɛbisa wo sɛ fa kyerɛ sɛ woanya a, wogye to mu sɛ wobɛma saa kyerɛsie no; sɛ wokɔ so de platform no di dwuma, anaa woma mmuaeɛ, anaa wonya read receipt a, ɛkyerɛ sɛ woanya, sɛ yɛbisa saa.
6.2. Electronic Information a yɛde ma wo wɔ wo online account no so no, wɔbu no sɛ wɔasoma na woanya nso ɛberɛ a wɔde ato wo account a wowɔ yɛn platform no so no, na woatumi ahwɛ no.
6.3. Electronic Information a yɛde ma wo denam email so no, wɔbu no sɛ wɔasoma ɛberɛ a ɛfiri yɛn system mu, na wɔbu no sɛ woanya ɛberɛ a ɛduru email address a woakyekyere a wode ama no mu.
7. Sika a wɔde di dwuma
7.1. Aguadi nyinaa, margin, settlement, account amanneɛbɔ ne akatua ne ka ahodoɔ a ɛwɔ Apam no ase no, wɔde United States dollars (USD) bɛyɛ, bɛdi dwuma na wɔde abɔ mu. Wogye to mu pefee sɛ, w’asɛdeɛ no yɛ USD mu deɛ.
8. Spread ne swap nsakraeɛ
8.1. Spreads ne swap nsakraeɛ a ɛfa wo dwumadie a wode yɛn Services no di dwuma ho no, wɔakyerɛ wɔ yɛn Trading Terms no mu. Sɛ wopɛ nsɛm pii a ɛfa CFD aguadi ho a, yɛsrɛ wo hwɛ yɛn trading specifications page.
9. Nsɛm a ɛfa wo ho a wɔbɛda no adi
9.1. Woama wo ho kwan sɛ yɛbɛda wo nsɛm adi, a wo ankasa wo ho nsɛm (personal data) ka ho, ama Deriv group mu afotufoɔ afoforɔ, ne wɔn sub-contractors, a wɔde yɛn anan mu yɛ nnwuma, dwumadie ne adeyɛ bi.
9.2. Sɛ yɛwɔ obligation bi sɛ yɛbɛhwɛ wo nsɛm so yie deɛ a, woama wo ho kwan nso sɛ yɛbɛda wo nsɛm a ɛyɛ kɔkɔamsɛm adi:
9.2.1. Wɔ aguadi dwumadie ho kwan mu, na ɛde bɛyɛ wo akwankyerɛ ho adeyɛ;
9.2.2. Sɛdeɛ mmara, nhyehyɛeɛ, nnwuma ho nkaeɛ, asɛnniiɛ ahyɛdeɛ, warrant anaa payment system a ɛwɔ hɔ no hwehwɛ anaa ma ho kwan; ne
9.2.3. Sɛ yɛde nokorɛdie da nsɛm bi adi fa bɔne bi anaa asiane kɛseɛ a ɛtia nkwa, akwahosan, banbɔ anaa nnesoa ho, sɛdeɛ mmara a ɛwɔ hɔ no kyerɛ.
10. Nsɛm a ɛtia yɛn ho adwene
10.1. Yɛwɔ akwan a ɛfata a yɛde hu nsɛm a ɛbɛtumi atia yɛn ho adwene a ɛwɔ yɛn ne yɛn adwumayɛfoɔ akɛseɛ, adwumayɛfoɔ, anaa nnipa anaa akuaba afoforɔ a wɔwɔ abusuabɔ, sɛ ɛtene anaa ɛntene, wɔ yɛn ho, berɛ a yɛde yɛn dwumadie ma wo. Ɛsɛ sɛ yɛyɛ adeɛ a ɛyɛ mfasoɔ ma wo sɛ yɛde yɛn dwumadie ma wo.
10.2. Nanso, ɛsɛ sɛ wohunu nsɛm a edidi soɔ yi sɛ wobɔ aguadi ne yɛn:
10.2.1. Sɛ yɛde yɛn Dwumadie ma wo no, yɛde yɛn ankasa (principal) di wo nhyehyɛeɛ no ho dwuma, na enti yɛyɛ counterparty wɔ aguadi biara a wode yɛn di. Sɛ yɛde yɛn ankasa akɔntaa redi dwuma a, yɛbɛtumi anya mfasoɔ sika firi aguadifoɔ nyinaa a wɔn akontaabuo bɛhwere sika mu.
10.2.2. Yɛn na yɛhyɛ sikasɛm nneɛma boɔ wɔ Platforms no so, enti ɛboɔ bɛtumi ayɛ soronko afiri boɔ a aguadi afoforɔ anaa gua no ankasa de ma.
11. Nwiinwii
11.1. Sɛ wopɛ sɛ wode nwiinwii bi fa yɛn Dwumadie ho a, wobɛtumi de nsɛm no akɔ complaints@deriv.com.
11.2. Yɛbɛkyerɛ wo wɔ nkyerɛwee mu ntɛm ara sɛ yɛanya wo nwiinwii no. Yɛbɛhwehwɛ asɛm no mu, na yɛde mmuaeɛ a wɔakyerɛw abrɛ wo wɔ nnafua 14 mu firi da a yɛnyaa nwiinwii no.
