Gafee gaa n'isi ebe odide

Usoro izugbe

Ụdị:R26|03
Oge e mezigharịrị ya nke ikpeazụ:27 Julaị 2026
1. Ngụpụta

1.1. Onye gị na ya na-ebanye ọgbụgba ndụ bụ Deriv Capital International Ltd, ụlọọrụ e depụtara na Samoa, nwere nọmba ụlọọrụ 85936 (“anyị”, “anyị”, “nke anyị”).

‍

1.2. Ìgwè ụlọọrụ Deriv bụ otu n'ime ụlọọrụ azụmahịa onlaịn ndị kachaochie ma na-aga nke ọma n'ụwa. Nraranye anyị n'ebe ụkpụrụ omume dị elu dị bụ otu n'ime isi ihe ga-ahụ na anyị ga-aga n'ihu na-eme nke ọma. Ụkpụrụ azụmahịa anyị na-achịkọta ụkpụrụ ndị na-akwado ọrụ anyị.

‍

1.3. Usoro na ọnọdụ ndị a dabara na gị dị ka Onye mmekọ Azụmahịa anyị (dị ka akọwapụtara na Ngalaba 2 n'okpuru).

‍

1.4. Usoro na ọnọdụ ndị a, tinyere Usoro Agbakwunyere ndị metụtara gị dabere na ma ị bụ Onye Mmekọrịta, Onye Ọrụ API, Onye Sonyere na Mmemme Bug Bounty, na/ma ọ bụ Onye Ozi Ịkwụ Ụgwọ, ka a ga-emelite ha mgbe mgbe, ka a ga-akpọ n'otu “Usoro Azụmahịa”. Ọ bụrụ na enwere ihe ndị na-ekwekọghị ma ọ bụ na-adịghị otu ya n'etiti Usoro Izugbe ndị a na Usoro Agbakwunyere, Usoro Agbakwunyere ga-adị irè karịa.

‍

1.5. Anyị ga-ekpebi, dabere naanị n'uche anyị, ma ngwa gị iji bụrụ Onye mmekọ Azụmahịa gara nke ọma. Anyị ga-eziri gị ozi ma ọ bụrụ na akwadoro ngwa gị. Mkpebi anyị bụ nke ikpeazụ, ọ dịghịkwa ike ị gbaghara ya.

‍

1.6. Site n'ịghọ Onye mmekọ Azụmahịa anyị, ị na-akwado na i nabatara ma kwenye ka Usoro Azụmahịa jidesie gị aka.

‍

1.7. Site n'ịghọ Onye mmekọ Azụmahịa, ị na-akwado na i gboola afọ 18. A ga-ewere akaụntụ Onye mmekọ ndị ndị mmadụ n'okpuru afọ a depụtara dị ka mmebi nke Usoro Azụmahịa ndị a. N'ọnọdụ dị otu a, anyị debere ikike ịkwụsị ọgbụgba ndụ mmekọrịta azụmahịa ozugbo n'enweghị ịmara ọdịnihu, mee ka kọmịshọn ọbụla na-echere ghara ịdị irè, ma mee ihe ọzọ dị mkpa anyị chọrọ ime.

‍

1.8. Ọ bụ ọrụ gị ịlele websaịtị anyị mgbe mgbe iji nyochaa ụdị ọhụrụ nke Usoro Azụmahịa. Anyị debere ikike ịgbanwe Usoro Azụmahịa n'enweghị ịmara ọdịnihu, ọ bụkwa ọrụ gị ịlele websaịtị anyị maka ụdị ikpeazụ nke Usoro Azụmahịa. Usoro Azụmahịa agbanweworo ga-amalite ịdị irè ozugbo e bipụtara ya na ibe a. Ọ bụrụ na ị jụ mgbanwe ọbụla na Usoro Azụmahịa, i kwesịrị ịgwa anyị, anyị ga-akwụsịkwa mmekọrịta azụmahịa anyị na gị dị ka Ngalaba 11 si kwuo. Ịnọgide na-abụ Onye mmekọ Azụmahịa anyị ga-egosi na ị nabatara mgbanwe ahụ.

‍

1.9. Okwu ndị eji n'ime Usoro Azụmahịa ndị a, dị ka “gụnyere” ma ọ bụ “dị ka ihe atụ”, abụghị okwu mkpachi, a ga-akọwa ha dị ka a gbakwunyere okwu “n'enweghị mkpachi” n'azụ ha. Isiokwu ndị dị n'ime Usoro Azụmahịa ndị a bụ naanị maka ime ka ọ dị mfe ịgụ, ha agaghị emetụta n'ụzọ ọbụla nghọta ma ọ bụ nkọwa nke Usoro Azụmahịa.

‍

‍

2. Nkọwa okwu

‍

2.1. Affiliate: Otu ụlọọrụ ma ọ bụ mmadụ na-akpọsa ngwaahịa na ọrụ Deriv iji nweta ụgwọ n'ụdị kọmịshọn dabere n'azụmahịa ndị ahịa ha kpọbatara na Deriv Trader, Deriv Bot, SmartTrader, Deriv MT5, Deriv cTrader, ngwa mkpanaaka Deriv, na/ma ọ bụ ngwa nke ndị ọzọ na-eji Deriv API;

‍

2.2. Onye Oru API: Otu ma ọ bụ onye na-emekọrịta ihe na application programming interface nke Deriv iji nweta ma jiri arụmọrụ ya na/ma ọ bụ data ya iji wuo ngwa azụmahịa ahaziri nke na-emekọrịta ihe na platfọm azụmahịa Deriv;

‍

2.3. Onye Mmekọ Azụmahịa: Onye Affiliate, Onye Oru API, Onye Sonyere na Bug Bounty Program, na/ma ọ bụ Onye Nnọchi Ego;

‍

2.4. Deriv: Akara ahịa na/ma ọ bụ aha azụmahịa “Deriv”;

‍

2.5. Payment Agent: Mmadụ ma ọ bụ ụlọọrụ na-enyere aka ibufe ego ma ọ bụ ịkwụ ụgwọ n'etiti ndị ahịa na ụlọakụ ma ọ bụ onye na-enye ọrụ ịkwụ ụgwọ.

‍

‍

3. Usoro omume


3.1. Izugbe
‍

3.1.1. I kwenyere na ị ga-arụ azụmahịa gị dị ka ụkpụrụ anyị si dị. Ọ bụrụ na ị jụ ma ọ bụ na i nweghị ike idebe ụkpụrụ anyị, anyị debere ikike iwepụ onwe anyị na mmekọrịta azụmahịa ahụ.

‍

3.1.2. I kwesịghị itinye aka n'ihe ọbụla, ma ọ bụ n'ụzọ ozugbo ma ọ bụ n'ụzọ na-apụtaghị ìhè, nke enwere ike iwere dị ka ihe ga-emerụ aha Deriv.

‍

3.1.3. I kwesịghị ịkpọbata ndị ahịa nye anyị mgbe ị maara, ma ọ bụ nwere atụmanya ziri ezi, na ndị ahịa ndị a na-etinye aka n'omume ọjọọ (gụnyere ngagharị ọbụla nke sistemu anyị na azụmahịa anyị n'ụzọ nwere ike ibute mfu ma ọ bụ mmebi dị iche iche nye anyị, ma ọ bụ nke pụtara ìhè, nke mberede, nke ntaramahụhụ, ma ọ bụ nke si na ya pụta).
‍

3.2. Idebe iwu na ụkpụrụ nchịkwa

‍

3.2.1. Ọ bụ ọrụ gị ịhụ na ị na-edebe iwu, usoro, na ụkpụrụ ọbụla dabara na mba ị na-arụ ọrụ na ha. Ndị a gụnyere iwu metụtara mgbasa ozi, nchebe data, nzuzo, na ọrụ mmadụ ịrụ nye mba ya, n'ime ndị ọzọ.

‍

3.2.2. Ọ bụrụ na e nwere ihe ọbụla anyị chere na ọ dị mkpa ka ndị ahịa mata iji hụ na e debere iwu ma ọ bụ usoro ọbụla, ma ọ bụ maka ihe ọzọ, i kwenyere ka ị gwa ndị ahịa ọbụla ị kpọbatara nye anyị banyere ihe ndị a ozugbo dị ka ntuziaka anyị si dị.

‍

3.3. Azụmahịa e ji aka ike eme

‍

3.3.1. I kwesịrị ịgba ndị i na-akpọbata ume ka ha wulite mmụta ha site n'iji akaụntụ demo nwaa ngwaahịa Deriv kwesịrị ekwesị n'efu, karịa ịmalite azụmahịa site n'ego nke ha n'ozuzu.

‍

3.3.2. I kwesịrị inyere ndị ahịa aka ịghọta nke ọma ihe ize ndụ ndị metụtara ngwaahịa na ọrụ anyị. Ị ga-akọwara ha na enweghị mgbe uru na-aghaghị ime, na azụmahịa nwere ike ịghọ ihe mmasị na-ebuso onye obi, nakwa na ha kwesịrị iji naanị ego ha nwere ike ịtụfu azụmahịa, ọ bụghị ego ha gbaziri. Ha kwesịrị ịtọ ebumnuche uru tuputa tupu mgbe ọ bụla, ma zere azụmahịa mgbe ike gwụrụ ha ma ọ bụ mgbe mmanya ma ọ bụ ọgwụ na-emetụta ha.

‍

3.3.3. I nwere ikike inye naanị ozi teknụzụ na mmụta nye ndị ahịa ma ọ bụ ndị ahịa gaje ịbụ, ị gaghị enyekarị ha ụdị ndụmọdụ ego, itinye ego, ma ọ bụ azụmahịa ọ bụla.

‍

3.3.4. I kwesịrị ịghara ịgba ndị ahịa ọ bụla i wetara anyị ume ka ha nweta ụdị mbinye ego ọ bụla n'ihi itinye ego ma ọ bụ ịmalite azụmahịa.

‍

3.3.5. I kwesịrị ịghara inye ma ọ bụ ikwe inye ndị ahịa ohere ịnweta isi ego ma ọ bụ ego ka ha jiri azụmahịa anyị.

‍

3.3.6. I kwesịrị ịghara ikwe ndị ahịa ma ọ bụ ndị ọzọ ọ bụla inweta ma ọ bụ iji akaụntụ Deriv ọ bụla i mepụtara.

‍

3.4. Izi gọrọ ọnụ

‍

3.4.1. Ozi ọ bụla ma ọ bụ ngwa i nyere ndị ahịa, gụnyere nkọwa azụmahịa ọ bụla, Contracts for Difference, Options, ma ọ bụ nkọwa ndị ọzọ nke ngwaahịa na ọrụ anyị na-enye, kwesịrị ịzụrụ ụzọ, gbara ọnụ, bụrụ nke a na-ahụ anya ya nke ọma, na-enweghị ihe ọ bụla nwere ike iduhie onye ọ bụla, na n'ụzọ ọ bụla ọzọ kwekọọ na ihe niile e depụtara na Business Terms.
‍

3.5. Enweghị iri ngo

‍

3.5.1. I kwenyere idebe nkpuru iwu anyị Anti-Bribery and Corruption Policy kemgbe oge niile mmekọrịta azụmahịa a ga-adịgide. Nkwekọrịta a gụnyere ịghara ịnye, ịnabata, ma ọ bụ ịchọ ụdị ngwa aka ọbụla, kickback, ịkwụ ụgwọ na-ezighị ezi na/ma ọ bụ uru n'ụdị ihe, na idobe ụzọ azụmahịa doro anya na nke ziri ezi oge niile. A machibidoro itinye aka n'ụdị ngwa aka ọbụla, gụnyere inye ngwa aka ma ọ bụ nabata ngwa aka n'aka ndị ọrụ gọọmentị ma ọ bụ onye ọbụla ma ọ bụ ụlọọrụ nọ n'ọnọdụ ọrụ ịgba izu n'ụlọọrụ onwe onye.

‍

3.5.2. Anyị debere ikike ileba anya na ịchọpụta ma i na-edebe Anti-Bribery and Corruption Policy. Ọ bụrụ na i mebie ụkpụrụ a, anyị nwere ike ịkwụsị mmekọrịta azụmahịa anyị na gị na-enweghị ọkwa ọbụla, mmebi iwu nwekwara ike ibute omume iwu.
‍

3.6. Imegide ịsacha ego
‍

3.6.1. Anyị anaghị ekwe ka e jiri ngwaahịa anyị ma ọ bụ ebe a na-akwụ ụgwọ mee ihe iji nyere isacha ego, ego a na-enyere ndị na-eme ime ihe egwu, ma ọ bụ omume ikpe ọ bụla ọzọ aka.

‍

3.6.2. Ọ bụrụ na i nwere obi abụọ na onye ahịa na-eji ego a nwetara n'ụzọ aghụghọ, ị ga-agwabusinesspartners@deriv.com ngwa ngwa ka o kwe omume. N'ọnọdụ dị otú ahụ, anyị nwere ike ikpebi ime nyocha gbasara ọnọdụ na akụkọ ndụ onye ahịa ahụ.

‍

3.6.3. Mgbe anyị rịọrọ, a chọrọ ka i mee nyocha Know Your Customer (KYC) n'ebe ndị ahịa gị nọ dịka ntuziaka anyị siri dị.

‍

3.6.4. A chọrọ ka ị gwa ndị ahịa na-arụ ọrụ n'ebe ụlọakụ ma ọ bụ ngalaba ego nọ na ha enweghị ike ịme azụmahịa site na websaịtị anyị ma onye ọrụ ha amaghị. Ha kwesịrị ịchọpụta na azụmahịa ọ bụla dị otú ahụ kwekọrọ na usoro onye ọrụ ha.

‍

3.6.5. I ga-ahụ na ndị nwere ike ịbụ ndị ahịa gị maara na anyị machibidoro ụdị azụmahịa niile nke ndị bi n'ime (insider trading). Nke a pụtara na ndị ahịa enweghị ikike ịzụ ahịa dabere n'ozi ma ọ bụ ihe ọmụma ndị a ma n'ime nke ọ na-apụtaghị n'ihu ọha. Ihe ọmụma dị otú a nwere ike gụnye, dịka ọmụmaatụ, ozi nzuzo ha nwetara site n'ọrụ ha. Ọ bụrụ na ị na-enyo enyo na ụdị azụmahịa dị otú a na-eme, i kwesịrị ịgwa businesspartners@deriv.com ngwa ngwa dịka o kwere mee.

‍

3.6.6. Anyị nwere ikike igbochi, imechi, ma ọ bụ ịkagbu akaụntụ ọ bụla e kere ekwe na a na-enyo enyo na e sitere na ya sacha ego.

‍

3.7. Mgbagha ọdịmma onwe

‍

3.7.1. I kwesịrị izere mmegiderịta mmasị. Dịka ọmụmaatụ, ị gaghị eso anyị asọrịta mpi, ma n'ụzọ ozugbo ma ọ bụ n'ụzọ na-apụtaghị ìhè, ma ọ bụ iji ihe ọmụma i nwetara n'ihi mmekọrịta gị na anyị inyere onye ọzọ ọ bụla aka iso anyị asọrịta mpi.

‍

3.7.2. Ọ bụrụ na mgbagha ọdịmma onwe, nke mere ma ọ bụ nke pụrụ ime, ebido n'oge ị na-arụ ọrụ gị, i kwesịrị ịkọọ ya na businesspartners@deriv.com ngwa ngwa dịka o kwere mee.

‍

3.8. Akwụkwọ na ndekọ
‍

3.8.1. I kwesịrị ịhụ na ị dejupụta ihe ndekọ niile na-egosi azụmahịa azụmaahịa gị n'eziokwu na n'ụzọ zuru ezu dịka achọrọ.

‍

3.9. Ịkpọsa Omume Ọjọọ
‍

3.9.1. I kwenyere idebe nkpuru iwu anyị Whistleblowing Policy maka ndị Partners kemgbe oge niile mmekọrịta azụmahịa gị na anyị ga-adịgide. Nke a gụnyere ịkọwa ngwa ngwa omume ọjọọ ọbụla eme ma ọ bụ a na-eche na emere, omume na-ezighị ezi, mmebi iwu, ma ọ bụ mmebi ụkpụrụ ụlọọrụ nke nwere ike ibilite n'ihe metụtara ọrụ gị. Anyị na-agba gị ume ikwupụta nchegbu ndị a n'eziokwu site n'izitere Group Whistleblowing Officer email na speakup.partners@deriv.com. A ga-edebe akụkọ gị dị na nzuzo ma jiri ya mee ihe dabere na usoro nyocha anyị n'ime ụlọọrụ. Site n'ikwupụta okwu, i na-enyere anyị aka idebe omenala nke ikwughe ihe, izi ezi, na ikpebi ihe n'ụzọ ziri ezi.

‍

4. Ịmata Onye Mmekọ Azụmahịa Gị (Know Your Business Partner)

‍

4.1. Anyị nwere ike ịchọ ka i nye anyị akaebe njirimara, akaebe adreesị, na/ma ọ bụ akwụkwọ ma ọ bụ ozi ndị ọzọ gbasara njirimara gị ma ọ bụ ihe azụmahịa gị mgbe ị na-arịọ ka ị bụrụ Business Partner ma ọ bụ mgbe ọ bịachara, ka anyị wee mee nyocha anyị (dịka akụkụ nke njikwa ihe ize ndụ na aha ọma anyị na ihe anyị kwesịrị idozi n'iwu). I kwenyekwara inye anyị ozi na akwụkwọ ọ bụla gbasara ọrụ gị na nkà gị ndị anyị ga-arịọ mgbe mgbe (nke nwere ike ịmetụta, dịka ọmụmaatụ, ndebanye aha gị, ndọkpụ ụlọọrụ, otu gị so, ikike enyere gị, ihe ọmụma gị, nkà gị, na/ma ọ bụ ahụmahụ gị).

‍

4.2. I kwenyere ma nabata na ọ bụrụ na i nyeghị ozi ọ bụla a chọrọ n'oge nbanye gị dịka Business Partner ma ọ bụ ọ bụrụ na e lere ozi ọ bụla i nyere anyị anya dịka nke na-ezighi ezi, na-ezughị ezu, aghụghọ, na/ma ọ bụ na-abụghị eziokwu, anyị nwere ikike ịjụ ngwa gị, kwụsị mmekọrịta azụmahịa anyị na gị na-enyeghị ọkwa mbụ, na/ma ọ bụ debe ego ọ bụla i ji n'akaụntụ gị nwere anyị.

‍

4.3. Ọ bụrụ na ozi i nyefere n'oge ị debanyere aha gbanwere n'ụzọ ọbụla n'oge ọbụla, i kwesịrị iji email mee ka anyị mara ozugbo.

‍

4.4. Ọ bụrụ, n'ihi ihe ọbụla, gụnyere enweghị ikike, ihe ọmụma, mmụta, ahụmahụ, ma ọ bụ oge, na i kwụsịrị inwe ikike, ike, ngwa, ọnụahịa zuru oke, ma ọ bụ ikike idozi ọrụ na mmanye ọbụla dị ka edepụtara na Usoro Azụmahịa ndị a, i kwesịrị iji email mee ka anyị mara ozugbo.

‍

4.5. Mgbe ọnọdụ azụmahịa guzosiri ike, anyị nwere ike ịrịọ ka i nye anyị ozi emelitere na/ma ọ bụ ozi ọzọ ka ndekọ nyocha anyị (due diligence) nwee ike dịkwa ọhụrụ dabere na ya. Ọ bụrụ na i enyeghị ozi arịọrọ n'oge a kara aka, anyị na-edobe ikike ikwụsị ọnọdụ azụmahịa anyị na gị na-enyeghị ọkwa ọbụla. Ego ọbụla i nwere n'aka anyị ka a ga-akwụghachi gị site na nkọwa akaụntụ ụlọakụ anyị nwere n'ihe ndekọ, a ga-emechikwa akaụntụ gị/akaụntụ gị ndị ọzọ.

‍

4.6. Anyị na-edobe ikike ịjụ ozi ọbụla i nyere nke anyị na-ahụ na ọ bụghị nke ọhụrụ, nke ziri ezi, ma ọ bụ nke zuru oke, ma ọ bụ ịrịọ ka i dozie ma ọ bụ gosiputa eziokwu nke nkọwa ọbụla i nyere. Ọ bụrụ na ozi i nyere ezughị oke iji mezuo ihe anyị chọrọ iji kwado eziokwu ya, anyị na-edobe ikike ịjụ ngwa gị ma ọ bụ ikwụsị ọnọdụ azụmahịa anyị na gị (dabere na ọnọdụ). Anyị nwekwara ike ijigide ego ọbụla i nwere n'aka anyị.

‍

4.7. Ego ọbụla anyị na-eche echiche ma ọ bụ chee na o si n'omume mpụ pụta agaghị abụ nke a ga-anabata.

‍

‍

5. Ihe onwunwe ọgụgụ isi, azụmaahịa, na mgbasa ozi

‍

5.1. I kwesịghị mgbe ọbụla ịkwado ma ọ bụ bipụta ọdịnaya ọbụla ma ọ bụ ịdọnye mgbasa ozi ọbụla nke na-ezo aka n'anyị na mmekọrịta gị na anyị na-enweghị nkwenye anyị depụtara n'akwụkwọ tupu mgbe ahụ.

‍

5.2. Ọ bụrụ na i nwere ma ọ bụ na-elekọta websaịtị ọbụla ebe ị chọrọ ịkpọtụrụ ngwaahịa ma ọ bụ ọrụ anyị, i kwesịrị ime nke ahụ naanị site na nkwenye anyị depụtara n'akwụkwọ tupu mgbe ahụ. I kwesịkwara inye njikọ websaịtị si na websaịtị gị/websaịtị gị ndị ọzọ gaa na nke anyị.

‍

5.3. Anyị nwere ike inye gị ngwa mgbasa ozi na ihe ọwụwa ụda azụmahịa (brand assets) dị iche iche, gụnyere nnochite akara ahịa anyị (ha abụọ, “Deriv IP”). Anyị na-enye gị ikike (licence) nke a na-apụghị ịnyefe, a na-apụghị ịgbanwe onye nwe ya, nke na-abụghị naanị gị nwere, nakwa nke enwere ike ịkagbu, iji Deriv IP maka naanị ebumnuche ikwusa ngwaahịa Deriv na/ma ọ bụ mmekọrịta gị na anyị dị ka Affiliate, dabere na:

‍

5.3.1. Iji gị gị eji ihe onwunwe ọgụgụ isi Deriv (Deriv IP) na-aghọta ụkpụrụ anyị maka ịgbasa ozi na ịkwalite Deriv, ụkpụrụ mgbasa ozi ọzọ ọbụla, na ntuziaka ọbụla anyị nwere ike inye gị oge na oge;

5.3.2. Ị na-ekweta na mma aha ọbụla sitere n'iji gị eji Deriv IP ga-abara anyị uru, na i ga-eme, mgbe arịọrọ, ozugbo ihe niile dị mkpa (gụnyere ịbanye akwụkwọ ọbụla) iji mee ka mma aha ahụ gafee gaa n'aka anyị;

5.3.3. I kwesịghị ime, ma ọ bụ ịhapụ ime, omume ọbụla nwere ike imebi, imerụ, ma ọ bụ mebie Deriv IP ma ọ bụ aha ọma ma ọ bụ mma aha jikọtara ya na anyị ma ọ bụ Deriv IP, ma ọ bụ nke nwere ike ime ka ndebanye akara ahịa ọbụla dị na Deriv IP ghara ịdị irè ma ọ bụ dịrị n'ihe ize ndụ;

5.3.4. I kwesịghị ịrịọ maka, ma ọ bụ inweta, ndebanye akara ahịa azụmahịa ma ọ bụ ọrụ, aha azụmahịa, ma ọ bụ aha dọmeịn n'obodo ọbụla n'ụwa nke nwere, ma ọ bụ bụ, dị ka anyị si kwuo n'ụzọ ezi uche dị na ya, nke yiri Deriv IP n'ụzọ pụrụ ime ka ọ gbagwojuo anya, ma ọ bụ ikwe, inye aka, ma ọ bụ inyere onye ọzọ aka ime otu ihe ahụ;

5.3.5. Ọ bụrụ na ị matara mmebi ọbụla mezuru eme, nke a na-enyo enyo, ma ọ bụ nke a na-eyi egwu, nke Deriv IP ọbụla, ma ọ bụ nkwuputa na Deriv IP ọbụla na-emebi ikike onye ọzọ, i kwesịrị ime ka anyị mara ozugbo;

5.3.6. Ọ bụrụ na ịchọrọ ịmepụta ngwaahịa anụ ahụ ọbụla ma ọ bụ ngwa ahịa nke nwere Deriv IP n'ime ya, i kwesịrị inweta nkwenye anyị depụtara n'akwụkwọ tupu mgbe ahụ site n'izipu email gaa na affiliates@deriv.com na-eziga otu nnomi gaa na onye na-elekọta akaụntụ affiliate gị; na

5.3.7. I kwesịghị ịgbanwe ma ọ bụ mezigharị akụkụ ọbụla ma ọ bụ akụkụ niile nke ngwa mgbasa ozi anyị na-enweghị nkwenye anyị depụtara n'akwụkwọ tupu mgbe ahụ.

‍

5.4. I kwesịghị iji mgbasa ozi, mgbasa ahịa, ma ọ bụ ọrụ nkwalite ọbụla ị na-arụ, iji chọta ndị ahịa ọbụla dị n'okpuru afọ iwu kwadoro maka azụmahịa n'obodo ha bi.

‍

5.5. I kwesịghị imepụta ma ọ bụ/na mejuputa mgbasa ozi, mgbasa ahịa, na ọrụ nkwalite ndị na-emebi iwu ọbụla, usoro, ụkpụrụ, ma ọ bụ usoro omume metụtara mgbasa ozi, mgbasa ahịa, na ọrụ nkwalite dabara adaba (gụnyere n'okpuru ikike nke ụlọ ọrụ nchịkwa ọbụla, ụlọ ọrụ gọọmentị, ma ọ bụ ndị ozi iwu) n'ógbè ọbụla ebe ị na-arụ ọrụ ma ọ bụ na-achọ azụmahịa.

‍

5.6. I kwesịghị ime ka ị bụrụ dọmeịn anyị ma ọ bụ ịtụrụ ọnụ ahịa, zụta, ma ọ bụ debanye okwu nchọta ọbụla, okwu a na-achọ, ma ọ bụ ihe njirimara ọzọ maka iji na ngwa nchọta ọbụla, portal, ọrụ mgbasa ozi a kwadoro ego n'azụ ya, ma ọ bụ ọrụ nchọta ma ọ bụ ntinye aka ọzọ, n'ọnọdụ ọbụla nke yiri ma ọ bụ dị ka akara ahịa anyị ma ọ bụ aha azụmahịa anyị gụnyere okwu “Deriv” ma ọ bụ mgbanwe ọbụla nke ya.

‍

5.7. Mgbasa ozi na mgbasa ozi mkpọsa gị ekwesịghị iduga ndị ọgba aka gaa ozugbo na websaịtị anyị ma ekwesịghị igunye URL ọbụla nwere okwu “Deriv” ma ọ bụ mgbanwe ọbụla nke ya.

‍

5.8. Anyị anabataghị nkesa ozi ndị na-adịghị mkpa ma ọ bụ ndị a na-adịghị achọ nke a na-ezipụ n'ịntanetị nye ọtụtụ ndị ọrụ maka mgbasa ozi, ịchọ iji aghụghọ nata ihe onwunwe (phishing), ma ọ bụ ịgbasa malware (“Spam”). Ọ bụrụ na i zipụta, mepụta, zigara mmadụ ọzọ, ma ọ bụ gbasaa n'ụzọ ọ bụla ihe ọ bụla a na-akpọ Spam, enwere ike itinye akaụntụ gị n'okpuru nyocha, enwekwa ike ijide ego ọ bụla a ga-akwụ gị ruo mgbe anyị nyochasịrị akaụntụ gị. Ebe ọ bụ na ọ dị anyị ikwu ịkwụ ego ntaramahụhụ maka Spam, nke nwekwara ike imebi aha anyị n'etiti ndị ahịa, anyị nwere ike iwepụ mmebi ego, ọnụahịa, ma ọ bụ mkpụrụ ego ndị metụtara nke a n'akaụntụ gị (“Ọnụahịa Spam”). Ọ bụrụ na nke a mere, anyị ga-agbakọ ego ruru Ọnụahịa Spam n'uche ọma na n'ụzọ ziri ezi, ma mara na mkpebi anyị bụ nke ikpeazụ. Site n'ịdebanye aha gị dị ka Business Partner, i nabatara nke a dị ka ụgwọ ziri ezi na kwesịrị ekwesị a ga-akwụ anyị maka izipụ Spam.

‍

5.9. Anyị nwere ike ijide, debe, na/ma ọ bụ wepụ kọmịshọn ọbụla ma ọ bụ ego ọzọ a ga-akwụ gị n'okpuru Usoro Azụmahịa ndị a megide ego ọbụla i kwesịrị ịkwụ Deriv n'ihe gbasara Ego Mmefu Spam, tutu ruo mgbe akwụwo ego ndị ahụ kpamkpam.

‍

5.10. I kwere na a ga-ekpughe njirimara gị na websaịtị anyị/websaịtị anyị ndị ọzọ ma ọ bụ ebe ọbụla mmadụ niile nwere ike ịbanye nke anyị na-elekọta.

‍

5.11. Ọ bụrụ na e nyere gị ngwaahịa ọbụla nwere akara Deriv iji kesaa ya nye ndị ahịa gị ma ọ bụ ndị nwere ike ịghọ ndị ahịa gị, i kwenyere na ị gaghị agba ọnụahịa ọbụla maka ngwaahịa a.

‍

5.12. I kwesịghị itinye aka n'ọrụ ọbụla gafere ike sistemụ anyị kwadoro n'ime ya ma ọ bụ nke si n'usoro azụmahịa nkịtị pụọ, dịka anyị kpebiri n'onwe anyị. Nke a gụnyere ikesa feed Deriv n'ebe ọzọ, iji akụrụngwa sistemụ anyị mee ihe karịrị ókè, ma ọ bụ ịnwa iji ihe ike mebie ọrụ nkịtị sistemụ anyị site n'ịrịọ ihe ma ọ bụ okporo ụzọ dị ukwuu karịrị ókè. Ọ bụrụ na i mebie iwu a, anyị nwere ikike ime ihe ọbụla anyị chere na ọ dị mkpa na iweghachi ụgwọ ọbụla e fukwara n'ihi ya.

‍

5.13. Ngwaọrụ enyemaka mgbasa ozi

‍

5.13.1. Mgbe ụfọdụ, anyị nwere ike inye gị akụrụngwa enyemaka ịzụ ahịa ụfọdụ ("Akụrụngwa"). A na-enye Akụrụngwa ndị a naanị dịka ntuziaka iji kwado imepụta ihe ịzụ ahịa iji kwalite akara ahịa Deriv ("Ebumnuche E Bu N'ụche").

‍

5.13.2. Ọ bụ naanị gị ka ọrụ na-adabere na:

‍
5.13.2.1. Data niile, prompts, na akụrụngwa niile i na-enye Tool ahụ (“Ihe Ebanyere”), na maka ọdịnaya niile, nhazi, akụrụngwa, na nsonaazụ ndị ọzọ Tool ahụ mepụtara ma ọ bụ sitere na ya (“Ihe Apụtara”), gụnyere ma ọ bụghị naanị ịhụ na i nwere ikike na nkwenye niile dị mkpa; na

5.13.2.2. Ịhụ na Mmepụta niile (gụnyere ojiji ha) na-erube isi n'iwu na usoro ndị metụtara ya, usoro na ọnọdụ niile nke onye mmekọ azụmahịa Deriv, gụnyere Partner Guidelines.

‍

5.13.3. I kwesịghị ime ihe ọbụla n'ime ndị a:

‍

5.13.3.1. Iji Akụrụngwa ma ọ bụ Mmepụta maka ebumnuche ọbụla na-abụghị Ebumnuche E Bu N'ụche;

5.13.3.2. Iji Akụrụngwa ma ọ bụ Mmepụta n'ụzọ megidere iwu ma ọ bụ usoro ọbụla dabara adaba, ma ọ bụ maka ebumnuche ọbụla megidere iwu;

5.13.3.3. Ịhazi, bulite, ma ọ bụ nyefee data onwe onye ọbụla, ozi nzuzo, ma ọ bụ data enyeghị ikike, ma ọ bụ data ọbụla nwere ike ime ka anyị mebie ma ọ bụ nwee ohere ime ma ọ bụ e nwee mmetụta na mmebi ikike onye ọzọ ma ọ bụ iwu dabara adaba, ma ọ bụ nke pụrụ ime ka anyị daba n'ihe ize ndụ iwu, usoro ọchịchị, ma ọ bụ aha anyị;

5.13.3.4. Inye, ikpughe, inye ikike nke abụọ (sublicence), ma ọ bụ mee ka onye ọzọ ọbụla nweta Mmepụta, ma ewezuga ebe ọ dị oke mkpa maka ibipụta, ikesa, ma ọ bụ iji Mmepụta mee ihe maka Ebumnuche E Bu N'ụche; ma ọ bụ

5.13.3.5. Ime ka onye ọzọ ọbụla nweta Akụrụngwa, ma ọ bụ ohere ịbanye na Akụrụngwa, ma site n'ikesa ihe nzuzo nbanye, ma site n'ire ya, ma site n'inye ikike nke abụọ, ma ọ bụ ụzọ ọzọ ọbụla.

‍

5.13.4. Ikike niile, aha, na ọdịmma niile dị n'Akụrụngwa, n'ụdị ọmụmaatụ ndị ahụ, na teknụzụ dị n'okpuru ya, gụnyere mmelite ọbụla ma ọ bụ ọrụ sitere na ya, bụ nke anyị.

‍

5.13.5. Site n'idebe n'iwu ndị a, anyị na-enye gị ikike (laịsensị) na-abụghị naanị maka gị, nke a na-apụghị ibufe, nke enwere ike ịkagbu, na-anaghị akwụ ụgwọ, iji jiri Mmepụta mee ihe naanị maka imepụta, ibipụta, na ikesa ihe ịzụ ahịa na mkpọsa nke na-akwalite akara ahịa Deriv.

‍

5.13.6. Anyị enweghị ọrụ ịnyocha, ịtụle, ma ọ bụ ịchịkwa Ntinye ma ọ bụ Mmepụta ọbụla, mana anyị nwere ike ime otú ahụ dịka anyị si chọọ.

‍

5.13.7. A na-emepụta Mmepụta site n'onwe ha, ọ bụghịkwa Deriv na-enyocha ha, akwado ha, ma ọ bụ akwado ha. Ha abụghị ndụmọdụ iwu, ịzụ ahịa, ma ọ bụ ndụmọdụ ọkachamara ọzọ. Ekwesịghị ịdabere na ha dịka ihe ga-anọchi anya ịgba izu na ndị ọkachamara kwesịrị ekwesị.

‍

5.13.8. Ruo n'ókè kachasị ukwuu nke iwu kwadoro, a na-enye Akụrụngwa na Mmepụta niile dịka ha dị (“as is”) na dịka ha dị adị (“as available”), na-enweghị nkwupụta, ikikere, ma ọ bụ ọnọdụ ọbụla, ma e kwuru ya hoo haa, ma ọ bụ e were ya were, ma ọ bụ site n'iwu, ma ọ bụ ụzọ ọzọ. Ruo n'ókè kachasị ukwuu nke iwu kwadoro, anyị anaghị anabata ikikere ọbụla, gụnyere ikikere ọbụla metụtara izi ezi, izu oke, ịbụ nke mbụ, enweghị mmebi ikike, iguzozi n'iwu, ịba uru n'ahịa, ma ọ bụ ịdabara maka ebumnuche ọbụla kpọmkwem. Anyị anaghị ekwe nkwa na Akụrụngwa ma ọ bụ Mmepụta ga-emezu mkpa gị, nweta nsonaazụ ọbụla a bu n'obi, ma ọ bụ na ha agaghị enwe ndudue, ntụpọ, ma ọ bụ nkwụsị.

‍

5.13.9. Ruo n'ókè kachasị ukwuu nke iwu kwadoro, n'agbanyeghị ihe ọbụla, Deriv ma ọ bụ ụlọọrụ ndị jikọrọ aka na ya, ndịisi ya, ndị nduzi ya, ndị ọrụ ya, ndị nnọchi anya ya, ma ọ bụ ndị na-enye ikike agaghị abụ ndị ọjọọ nye gị ma ọ bụ onye ọzọ ọbụla maka mfu ọbụla si na ma ọ bụ jikọrọ na iji gị na-eji Akụrụngwa ma ọ bụ Mmepụta, ma ọ bụ enweghị ike iji ha. Mmachi a na-emetụta ma e si na nkwekọrịta, mperi (gụnyere ule efu), iwu, ma ọ bụ ụzọ ọzọ bulie ya.

‍

5.13.10. Ị ga-aza ajụjụ maka, ma ga-echekwa, kwụghachi ụgwọ, ma kpuchiere Deriv, ụlọọrụ ndị jikọrọ aka na ya, na ndịisi ha, ndị nduzi ha, ndị ọrụ ha, ndị nnọchi anya ha, na ndị na-enye ikike ha nsogbu ọbụla site na mfu, mmebi, ibu ọrụ, ntaramahụhụ, ego mmefu, ọnụego, na mmefu ndị ọzọ (gụnyere ụgwọ ọkachamara iwu kwesịrị ekwesị) si na ma ọ bụ jikọrọ na ihe ọbụla n'ime ndị a:

‍

5.13.10.1. Iji gị na-eji Akụrụngwa, gụnyere Ntinye ọbụla i nyefere;

5.13.10.2. Iji, ibipụta, ikesa, ma ọ bụ ụzọ ọzọ eji Mmepụta ọbụla eme ihe;

5.13.10.3. Mmebi ọbụla nke Nkwekọrịta a i mebiri, gụnyere Omume Amachibidoro ọbụla;

5.13.10.4. Mmebi iwu ọbụla metụtara ma ọ bụ mmebi ikike onye ọzọ, gụnyere ihe onwunwe ọgụgụ isi, nzuzo onwe, ihe nzuzo, mgbasa ozi, ma ọ bụ ikike nchebe onye ahịa; na

5.13.10.5. Ihe ọbụla ndị ọtụtụ nke abụọ ị kpọrọ ka ha bipụta, kesaa, ma ọ bụ jiri Ihe E Mepụtara mee ihe mere ma ọ bụ hapụrụ eme.

‍

5.13.11. Anyị nwere ike ịgbanwe, kwụsị nwa oge, ma ọ bụ kwụsịchaa Ngwa ndị a mgbe ọbụla, maka ihe ọbụla, were ozi gaa gị. Anyị agaghị eboro ọrụ ọbụla gị ma ọ bụ ndị ọzọ aka n'ihi mgbanwe, nkwụsị nwa oge, ma ọ bụ nkwụsịcha ndị a.

‍

5.13.12. Anyị nwere ike ịkwụsị nwa oge ma ọ bụ kwụsịcha nnweta gị na Ngwa ndị a, ebe anyị nwere ezi ihe mere anyị ji chee na e mebiri usoro iwu ndị a, iwu ndị metụtara ya, ma ọ bụ ikike ndị ọtụtụ nke abụọ.

‍

5.13.13. Usoro iwu nke Clause 5.13 a, gụnyere ikike niile, ihe ịdọ aka na ntị, oke a na-ebo n'ebo ọrụ, nkwughachi, na ngwọta ndị dị, ga-adịgide ọ bụrụ na nkwekọrịta a akwụsị ma ọ bụ gwụ oge ya.

‍

‍

6. Ogbako na mmemme


6.1. Ngalaba a nwere usoro na iwu ndị metụtara gị ma ọ bụrụ na ị bịara ma ọ bụ na-eme atụmatụ ịbịa ogbako ọbụla ma ọ bụ mmemme ọbụla n'ọnọdụ gị dị ka Onye Mgbakọnye (nke ọ bụla “Mmemme”).

‍

6.1.1. Anyị ga-akọwa ma kọwaa ebe Mmemme ahụ ga-adị. Anyị nwere ikike iwepụ ọkpụkpọ ahụ ma ọ bụ gbanwee ụbọchị na/ma ọ bụ ebe Mmemme ahụ ga-adị.

‍

6.1.2. Isonyere na Mmemme ndị a bụ naanị maka Ndị Mgbakọnye nwere ọkpụkpọ e dere ede na (ọ bụrụ na ọ dị) ọnụọgụgụ ndị ọbịa ọbụla e kwere ka ha bịa dị ka e kwuru n'ọkpụkpọ ahụ. Ndị ọbịa aghaghị ịgafe afọ 18.

‍

6.1.3. I nweghị ike inyefe onye ọzọ ọkpụkpọ gị, i nwekwaghị ike ime ka oge isonye gị gafee ụbọchị ndị e dere n'ọkpụkpọ gị.

‍

6.1.4. I kwetara inyere anyị ihe akaebe nke njirimara gị na nke ndị ọbịa gị, yana akwụkwọ ọzọ ọbụla e kwuru n'email ọkpụkpọ gị. Anyị nwere ikike ịkagbu ọkpụkpọ gị na/ma ọ bụ gbochie ndị ọbịa gị isonye na Mmemme ahụ ma ọ bụrụ na anyị enwetaghị akwụkwọ ndị a chọrọ.

‍

6.1.5. Anyị nwere ikike ịhọrọ ọdụ ụgbọ elu kwesịrị ekwesị maka ịbịa/ịpụ nke Mmemme ahụ, nke ga-abụ otu maka gị na ndị ọbịa gị.

‍

6.1.6. Anyị nwere ikike ikenye ụlọ nakwa gbanwee ikenye ụlọ ma ọ bụ ndị ị na-eso keta ụlọ dabere na ihe dị na ndabere na ihe mbụ.

‍

6.1.7. Ọ bụrụ na gị na/ma ọ bụ ndị ọbịa gị amaghachi ụgbọ elu ị kwesịrị iso, bịaruo Mmemme ahụ n'oge, ma ọ bụ erughị Mmemme ahụ ma ọlị, mkpụrụ ego ọbụla a kwụrụ n'ihi nkagbu nke oge nta ga-abụ ego gị. Mgbe i depụtara n'ụdị ederede ikwenye ka a wepụta tikiti ụgbọ elu gị, ego ọbụla metụtara mgbanwe ma ọ bụ nkagbu ndị anyị emeghị ga-abụ nke gị ikwụ ma ọ bụrụ na enweghị ike ịnata ego azụ.

‍

6.1.8. Ọ bụrụ na gị na/ma ọ bụ ndị ọbịa gị enweghị ike isonye na Mmemme ahụ, ị ga-akpọtụrụ onye otu Onye Mgbakọnye gị/onye na-elekọta akaụntụ gị site na email ma ọ bụ WhatsApp n'oge na-erughị izu abụọ (2) tupu Mmemme ahụ. Mgbe oge ahụ e kwuru gafere, ụgwọ ọbụla metụtara nkagbu ga-abụ nke a ga-ebo gị.

‍

6.1.9. Ọkpụkpọ Mmemme ahụ na-ekpuchi naanị ego ị ga-emefu maka obibi gị (nri na họtel), tikiti ụgbọ elu, na ụgbọala site n'ọdụ ụgbọ elu gaa họtel na site na họtel laghachi n'ọdụ ụgbọ elu maka gị na ndị ọbịa gị (ebe ọ bụla kwesịrị ekwesị). Nnyocha ahụike ọbụla ma ọ bụ ọgwụ mgbochi ọbụla a chọrọ maka njem a adịghị etinye n'ime ya. Ọ bụ ọrụ gị ịlele ihe ndị dị n'ime pakeeji họtel e tinyere n'ọkpụkpọ gị. Ị ga-aza ụgwọ ọbụla ọzọ a na-agbakwunye n'akaụntụ ime ụlọ gị mgbe ị na-apụ.

‍

6.1.10. Anyị nwere ike ịhazi inshọransị njem maka gị na ndị ọbịa gị. Ọ bụrụ na anyị emee ya, gị na ndị ọbịa gị ga-anọ n'okpuru atụmatụ inshọransị njem anyị na-akwado, dabere n'usoro iwu ya. Ọ bụrụ na gị ma ọ bụ onye ọbịa gị kpebie ịnọgide gaa n'ihu mgbe oge Mmemme ahụ gasịrị, ọ bụ ọrụ gị ịhazi inshọransị njem maka oge agbakwunyere ahụ. Anyị na-akwado ka ị nweta inshọransị njem gị n'onwe gị iji hụ na e kpuchiri gị n'ọnọdụ ọbụla.

‍

6.1.11. Site n'isonye na Mmemme ahụ, i nyere anyị ikike ide foto na vidiyo nke a ga-eji gị etinye maka ebumnuche mgbasa ozi. Ọ bụrụ na ị chọghị ka anyị jiri foto ọbụla ma ọ bụ vidiyo ọbụla gosiri gị, biko zigara anyị email na dpo@deriv.com iji gosi arịrịọ gị n'ụdị ederede.

‍

6.1.12. Ọ dị gị mkpa inweta ikike doro anya site n'aka anyị tupu ị jiri foto na/ma ọ bụ vidiyo ọbụla e were n'oge Mmemme ahụ tinye n'ọdịnaya gị.

‍

6.1.13. Gị na ndị ọbịa gị kwesịrị irube isi n'usoro iwu họtel na iwu mpaghara, omenala, na ndị ndu. Anyị nwere ikike, na-enweghị ebo ọrụ ọbụla, ịjụ nnabata ma ọ bụ chụpụ gị na Mmemme ahụ ma ọ bụrụ na anyị chere na ị bụ ihe ize ndụ nchekwa ma ọ bụ ihe ga-ebibi usoro ọma nke Mmemme ahụ.

‍

6.1.14. Anyị agaghị aza ọrụ ọbụla metụtara ihe anyị kwesịrị ime gbasara Mmemme ahụ ebe anyị enweghị ike ime ya n'ihi ihe anyị na-amaghị tupu oge ma ọ bụ ihe ndị karịrị ikike anyị. Anyị agaghị akwụ gị na/ma ọ bụ ndị ọbịa gị ụgwọ ọbụla n'ọnọdụ dị otu a.

‍

6.1.15. I kwetara ịgbaso ma chebe anyị site n'ihe nkwughachi ọbụla a ga-emeso anyị nke gị n'onwe gị na/ma ọ bụ ndị ọbịa gị mere maka ihe ọbụla kpatara mmerụ ahụ dị nta, mmerụ ahụ dị ukwuu, ma ọ bụ ọrịa (dị ka COVID-19), bụ nke bụ ihe ize ndụ sitere n'omume anụ ahụ mgbe ị na-eme ma ọ bụ na-etinye aka n'omume ọbụla yiri ya.

‍

6.1.16. I kwenyere ịkwụghachi anyị ụgwọ ma chebe anyị ka ọ ghara imetụ gị ahụ n'ebe mkpesa ọ bụla ndị ọzọ (dị ka di/nwunye gị ma ọ bụ ndị gị na ha bi) na-ebute megide anyị, ma ọ bụrụ na, n'oge Event ahụ, ihe onwunwe gị ma ọ bụ nke ọbịa gị(ndị) mebiri emebi, ma ọ bụ na gị ma ọ bụ ọbịa gị(ndị) efuo, merụọ ahụ, ma ọ bụ tufuo ndụ.

‍

6.1.17. I kwenyere ịkwụghachi ụgwọ ma chebe anyị na ndị nnọchianya anyị ka ọ ghara imetụ ha ahụ n'ebe ụgwọ niile, mkpesa, mmebi, ọrụ ịza ụgwọ, na mmefu niile (gụnyere ego ọrụ ngo ọ bụla) nke anyị nwere ike ịkpata n'ihi mmebi nke Usoro na Iwu ndị a nke gị ma ọ bụ ọbịa gị(ndị) mere.


‍

6.2. Usoro omume

6.2.1. Ndị niile sonyeere ekwesịrị ime omume kwesịrị ekwesị, na-ejigide omume ọrụ, ma na-enyere aka ịzụlite gburugburu nkwanye ùgwù nye ndị ọrụ na ndị ọzọ sonyere na Events, nzukọ, ma ọ bụ ọrụ ndị ọzọ. Dị ka ụlọọrụ, anyị na-ekerịta ụkpụrụ dị ka nhazi nkwanye ùgwù n'ụzọ hà n'ahà, nkwanye ùgwù, ugwu, na ịjụ omume ọ bụla bụ ime ihe ike n'okwu ma ọ bụ n'anụ ahụ.


6.2.2. Omume na-ekwesịghị ekwesị
‍

6.2.2.1. Ndepụta omume ndị a bụ ndị a na-ewere dị ka ndị na-ekwesịghị ekwesị n'oge Event, nzukọ, ma ọ bụ ọrụ ọ bụla na-adịgide, ma ọ bụrụ n'anụ ahụ ma ọ bụ n'ịntanetị:

‍

6.2.2.1.1. Iji ụdị okwu ọ bụla na-akparị mmadụ, na-eweda mmadụ ala, ma ọ bụ na-eyi mmadụ egwu na omume ya

6.2.2.1.2. Ụdị niile nke mkpagbu ma ọ bụ ịmanye mmadụ mmekọahụ, n'anụ ahụ ma ọ bụ n'okwu, gụnyere omume dị ka akpaarụ mmekọahụ ma ọ bụ nke pụtara mmekọahụ, ikwo mmadụ akwadoro akwado, okwu rụrụ arụ na nke na-ekwesịghị ekwesị nke e ji ụzọ ọ bụla kwuo (okwu ọnụ, ihe edere ede, ozi e ji teknụzụ zigara, wdg.)

6.2.2.1.3. Ikwupụta ihe gbasara ịkpa oke nwoke/nwaanyị na ịkpọasị ndị mba ọzọ, nke nwere ike ịmepụta gburugburu na-adịghị mma, nke na-akparị mmadụ, ma ọ bụ nke na-akpa ókè

6.2.2.1.4. Omume mkpagbu na-adịghị metụta mmekọahụ, ma ọ bụ ndịda ma ọ bụ nke a na-eme kpọmkwem, gụnyere omume ọ bụla, ihe mere, ma ọ bụ okwu ọ bụla bụ nke a kpakwaara, nke na-eyi egwu, nke na-akparị mmadụ, ma ọ bụ nke na-eyi ọmụma aka

6.2.2.1.5. Omume ime ihe ike ọ bụla, ma ọ bụrụ n'anụ ahụ ma ọ bụ n'okwu, site na ụzọ nzikọrịta ozi niile dị (n'ihu na ihu, site na mgbasa ozi mmekọrịta, ozi nzuzo, wdg.)
‍

A ga-enyocha mmebi ọ bụla nke Clause 6.2.2 a dabere na otu okwu na otu okwu, anyị nwekwara ike iwere usoro kwesịrị ekwesị dịka ọ masịrị anyị, gụnyere usoro dị ka ịkwụsị mmekọrịta azụmahịa anyị na gị na-enweghị ọkwa mbụ.


6.2.3. Ihe ndị na-esi n'omume na-ekwesịghị ekwesị apụta
‍

6.2.3.1. Dabere n'ike mmebi ahụ, nke anyị naanị, na/ma ọ bụ ndị ọzọ na-ahazi Event, nzukọ, ma ọ bụ ọrụ ahụ kpebiri, a ga-ewere usoro ndị a megide onye a baara mba:

‍

6.2.3.1.1. Mmebi dị nro

‍

6.2.3.1.1.1. Ihe izizi: A ga-eme nzukọ, a ga-enyekwa onye mebiri ihe ịdọ aka na ntị.

‍

6.2.3.1.1.2. Mmebi mbụ ọzọ: Anyị debere ikike ịghara ịgụnye onye mebiri ihe n'ime Events ọ bụla ga-adị n'ọdịnihu.

‍

6.2.3.1.1.3. Mmebi na-emekarị ugboro ugboro ma ọ bụ mmebi mbụ dị ukwuu: N'ọnọdụ ebe onye bịara na nzukọ na-emebi iwu ugboro ugboro ma ọ bụ n'ihe banyere na mmebi mbụ emetụla nchekwa, iguzozi, na ugwu onye e mesoro ihe, anyị ga-atụle ịkwụsị mmekọrịta azụmahịa anyị na gị. Anyị na-ahọrọ ịghara imekọrịta na ndị na-adịghị kwekọ n'ụkpụrụ anyị. A ga-agwa ndị niile sonyere n'okwu ọnụ na n'ihe e dere ede banyere mkpebi a.

‍

6.2.3.1.2. Mmebi dị ukwuu
‍

6.2.3.1.2.1. A ga-ewepụ uru na nchekwa niile anyị nyere. A ga-agụpụtara onye mebiri ihe ụgwọ nọdụ ya na mmefu ọ bụla ọzọ o mere.
‍

6.2.3.1.2.2. Onye e mesoro ihe nwere ikike iburu ihe omume a gaa n'ihu n'ebe ndị ọchịchị mpaghara nọ.

‍

‍

7. Nkwuputa na nkwa


7.1. I na-egosi, na-ekwe nkwa, ma na-ewere ya dị ka ihe gị na-eme na:

‍

7.1.1. Ozi niile i nyere anyị n'oge usoro ndebanye aha bụ eziokwu, ziri ezi, ma adịghị eduhie mmadụ;

7.1.2. I ga-anọgide na-eme ihe n'ezi uche n'oge niile n'azụmahịa gị na anyị;

7.1.3. I nwetara ma ga-anọgide na-enwe ikike na nkwenye niile dị mkpa iji rụọ ọrụ dabere n'iwu, usoro, na ụkpụrụ ọbụla metụtara (gụnyere nke ndị dabere n'ikike nke onye nchịkwa ọbụla, ụlọọrụ gọọmentị, ma ọ bụ ndị ole na ole na-emegharị iwu) n'ógbè niile ebe i na-arụ ọrụ ma ọ bụ na-elekwasị anya n'azụmahịa;

7.1.4. Ị maghị ihe ọbụla ga-eme ma ọ bụ nwere ike ime n'ụzọ ziri ezi ka a tụọ anya na ọ ga-egbochi gị imezu ọbụla n'ime ọrụ gị dị n'okpuru Usoro Azụmahịa n'ụzọ na n'oge ndị Usoro Azụmahịa a kwadoro;

7.1.5. Websaịtị(s) gị ma ọ bụ ihe nkwalite gị agaghị enwe ihe ọbụla a ga-eche na ọ bụ nkwutọ aha mmadụ, ihe nkiri adịghị mma, ihe na-emegide iwu, ihe mejọrọ mmadụ, ihe na-eyi egwu, ihe ihere, ihe mkpagbu (gụnyere nke metụtara agbụrụ ma ọ bụ ebo), ma ọ bụ ihe ọzọ a pụrụ ịkpọ njọ, ihe nkpata, ihe na-akpali ime ihe ike, ihe metụtara ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-akpali esemokwu, ma ọ bụ ihe mebiri ikike ọgụgụ isi nke onye ọ bụla (dị ka copyright, patent, ma ọ bụ akara ahịa) ma ọ bụ ikike nnwe ọzọ nke onye ma ọ bụ ụlọọrụ ọbụla;

7.1.6. I nweghị ndekọ mpụ metụtara ngarị na nrụrụ aka, igbu mmadụ, terorizim, ịzụ ahịa mmadụ, mpụ ego, ma ọ bụ mpụ ọzọ ọbụla nke nwere ike ime ka i kwesịghị ịba n'azụmahịa ma ọ bụ ịnọgide n'azụmahịa gị na anyị;

7.1.7. I ga-edebe Anti-Bribery and Corruption Policy anyị kemgbe oge niile mmekọrịta azụmahịa a ga-adịgide;

7.1.8. I meghị ma ị gaghị eme ihe ọbụla, nke site n'ejikọta gị na anyị, nwere ike imerụ aha Deriv; na

7.1.9. I gaghị eji ma ọ bụ kwe ka onye ọzọ ọbụla jiri ngwaahịa na ọrụ anyị maka ebumnuche ịsụcha ego ruru arụ, inye ego maka terorizim, ma ọ bụ mpụ ọzọ ọbụla.

‍

7.2. Anyị na-enye websaịtị anyị n'ọnọdụ "dị ka ọ dị" na "dị ka ọ dị adị", anyị adịghị ekwe nkwa na websaịtị anyị agaghị enwe ndudue, na a ga-edozi ndudue ọbụla, ma ọ bụ na websaịtị anyị adịghị enwe nnyonye nke onye ọzọ, dị ka ndị hacker ma ọ bụ ihe ọzọ ọbụla na-emerụ ihe nke si n'èzí nchịkwa anyị.

‍

7.3. Anyị adịghị ekwupụta na websaịtị ma ọ bụ ngwaahịa anyị ga-adị adị n'oge niile na-enweghị nkwụsị, ma ọ bụ na a ga-enye ọrụ na-enweghị ndudue. Anyị agaghị abụ ndị ikpe maka mmetụta ndudue ma ọ bụ nkwụsị ọbụla dị otú ahụ.

‍

‍

8. Nkwụghachi na ibu ọrụ


8.1. I ga-akwụ anyị ụgwọ ma chebe anyị site n'ọghọm, arịrịọ, nkwuwa, mmebi, ego a na-emefu, ego ọzọ niile, na ọrụ niile (gụnyere ọghọm sitere n'ihe mere eme, ọghọm uru, na ego iwu ziri ezi, ma ọ bụrụ na ha metụtara ya) nke anyị nwere ike ịta ma ọ bụ nwetara, n'ụzọ ozugbo ma ọ bụ n'ụzọ na-abụghị ozugbo, dabere na gị, ma ọ bụ onye ọbụla metụtara gị, ndị nnọchite anya gị, ma ọ bụ ndị ọrụ gị:

8.1.1. Imebi, mmezu, ma ọ bụ ịhapụ idebe ọrụ ma ọ bụ nkwa ọbụla nke gị dị n'okpuru Usoro Azụmahịa; ma ọ bụ

8.1.2. Aghụghọ, mmehie, ادعاه amaghị ihe, omume ọjọọ, ma ọ bụ nkwuputa ụgha.

8.2. Ọ bụrụ na anyị chọpụta na ị na-emebi usoro ọbụla edepụtara n'ime Usoro Azụmahịa, na mgbakwunye na ikike ma ọ bụ ngwọta ọzọ ọbụla dị anyị n'okpuru Usoro Azụmahịa ma ọ bụ iwu ọbụla metụtara ya, anyị ga-enwe ikike ịkwụsị azụmahịa anyị na gị ozugbo ma kwụsị ikike gị dị ka Onye Mmekọrịta Azụmahịa anyị. Site n'ihe a, i na-ahapụ kpamkpam ma na-apụghị ịgbanwe ikike na nkwuwa ọbụla megide anyị, ma na-ahapụ ma na-ekpuchi anyị, onye ọbụla so n'ìgwè ụlọọrụ anyị, ndị nchịkwa anyị, ndị isi oche anyị, ndị nwe òkè anyị, ndị ọrụ anyị, ma ọ bụ websaịtị anyị n'ihe ọbụla ọ bụrụ na anyị ewere ihe ọbụla dị otú ahụ megide gị.

‍

8.3. Ọ dịghị ihe ọbụla n'ime Usoro Azụmahịa a ga-ebelata ma ọ bụ wepụ ọrụ anyị maka ihe ọbụla iwu metụtara ya na-apụghị ibelata ma ọ bụ wepụ.

‍

8.4. Ị na-arụ ọrụ gị na ọrụ ndị ọzọ edepụtara n'Usoro Azụmahịa a n'onwe gị na n'ihe ize ndụ nke gị. Dabere na Nkebi Iwu 8.3, anyị agaghị abụ ndị ikpe nye gị na kọntraktị, mpụ, ma ọ bụ ụzọ ọzọ ọbụla (gụnyere ọrụ maka ị hụghị uche) maka ọghọm ma ọ bụ mmebi ọbụla, n'agbanyeghị etu o si bịa, nke sitere n'ụzọ ozugbo ma ọ bụ na-abụghị ozugbo metụtara Usoro Azụmahịa a ma ọ bụ mmekọrịta azụmahịa, gụnyere (a) ọghọm azụmahịa, ego a na-enweta, uru, ma ọ bụ ego a tụrụ anya ịchekwa; (b) mmefu ego n'efu, mmebi, ma ọ bụ ịla n'iyi nke data; (c) ọghọm nke ezi aha ma ọ bụ ùgwù; ma ọ bụ (d) ọghọm na-abụghị nke ozugbo ma ọ bụ sitere n'ihe mere eme.

‍

8.5. Naanị gị ka ọ ga-aza ajụjụ maka mmepe, ọrụ, na mmezi nke websaịtị(s) gị na maka ihe niile pụtara na websaịtị(s) gị ma ọ bụ nke i bipụtara na websaịtị ndị ọzọ. I ga-akwụ anyị ụgwọ ma chebe anyị site n'ọghọm, arịrịọ, nkwuwa, mmebi, ego a na-emefu, ego ọzọ niile, na ọrụ niile (gụnyere ọghọm sitere n'ihe mere eme, ọghọm uru, na ego iwu ziri ezi, ma ọ bụrụ na ha metụtara ya) nke anyị nwere ike ịta ma ọ bụ nwetara, n'ụzọ ozugbo ma ọ bụ n'ụzọ na-abụghị ozugbo, metụtara mmepe, ọrụ, mmezi, na ọdịnaya nke websaịtị(s) gị, ma ọ bụ ọdịnaya i bipụtara na websaịtị ndị ọzọ.

‍

8.6. Dabere na Nkebi Iwu 8.3, anyị agaghị aza ajụjụ ma ọ bụ bụrụ ndị ikpe nye onye ahịa ọbụla n'ihi aghụghọ gị, ihapụ, ị hụghị uche, omume ọjọọ, nkọwa nduhie, ma ọ bụ ndaba akọwapụtara, ma ọ bụ ọ bụrụ na i mebie Usoro Azụmahịa n'ụzọ ọzọ ọbụla.

‍

8.7. Dabere na Nkebi Iwu 8.3, anyị agaghị n'ụzọ ọbụla aza ajụjụ ma ọ bụ bụrụ ndị ikpe maka ndụmọdụ ego ma ọ bụ itinye ego ma ọ bụ ọrụ ndị ọzọ i nwere ike inye onye ahịa ọbụla n'ụzọ mebiri Usoro Azụmahịa.

‍

‍

9. Nzuzo


9.1. I na-aghọta na, n'oge mmekọrịta azụmahịa anyị dabere na Usoro Azụmahịa, i nwere ike ịnweta ozi metụtara anyị, ụlọọrụ nne anyị, ụlọọrụ nta anyị, ndị mmekọ anyị, ndị ahịa, ma ọ bụ ndị ọzọ, dịka ọmụmaatụ, ozi metụtara njirimara onye ahịa, ọnọdụ ego ya, azụmahịa, ma ọ bụ arụmọrụ azụmaahịa ya, yana atụmatụ azụmahịa anyị, ọnụahịa, echiche, usoro, ụdị, aro, mmepe, nhazi, mmemme, usoro nkà, usoro ọrụ, ihe ọmụma, ngwa na akụrụngwa, ma ọ bụ ozi ọ bụla ọzọ enwere ike iji ezi uche jiri gụọ dị ka ihe nzuzo (ha niile, “Ozi Nzuzo”).

9.2. I kwesịghị ikpughe Ozi Nzuzo ahụ nye onye ọ bụla ọzọ. Ọrụ a ga-aga n'ihu ịdị irè mgbe mmekọrịta azụmahịa ahụ kwụsịrị.

‍

9.3. I kwesịghị ịmepụta mpempe akwụkwọ ọ bụla nke Ozi Nzuzo ahụ ma ọ bụ ọdịnaya ọ bụla dabere na Ozi Nzuzo ahụ maka iji gị onwe gị, nkesa, ma ọ bụ ụzọ ọzọ na-enweghị arịrịọ anyị ma ọ bụ nnabata anyị dere n'akwụkwọ.

‍

9.4. I ga-ahụ na ndị mmekọ gị, ndị ọrụ gị, na ndị nnọchi anya gị niile na-edebe usoro ndị e dere na Nkeji Iwu 9 a.

‍

9.5. Ọ bụrụ na mmekọrịta azụmahịa dị n'etiti gị na anyị akwụsị, i kwesịrị ngwa ngwa iweghachitere anyị mpempe akwụkwọ ọ bụla nke Ozi Nzuzo yana akwụkwọ niile dị n'aka gị metụtara azụmahịa anyị.

‍

‍

10. Ihe mberede dị larịị


10.1. Anyị agaghị aza ajụjụ ma ọ bụ bụrụ ndị kwesịrị ibu ibu maka ọdịda ọ bụla n'imezu, ma ọ bụ igbu oge n'imezu, nke ọ bụla n'ime ọrụ anyị, ruo n'ókè ihe mere nke karịrị nchịkwa anyị kwesịrị iwe kpatara igbu oge ma ọ bụ ọdịda ahụ.


10.2. Ọ bụrụ na i enweghị ike imezu ọrụ gị dịka Usoro Azụmahịa si kwuo n'ihi ihe mere nke karịrị nchịkwa gị kwesịrị iwe, i kwesịrị ịgwa anyị n'ụdị akwụkwọ edere n'ime ụbọchị atọ (3) mgbe ihe ahụ mere.

‍

‍

11. Ịkwụsị

11.1. Anyị nwere ike ịkwụsị mmekọrịta azụmahịa anyị na gị n'oge ọ bụla site n'inye gị ọkwa edere n'akwụkwọ opekata mpe ụbọchị asaa (7) tupu mgbe ahụ.

‍

11.2. I nwere ike ịkwụsị mmekọrịta azụmahịa gị na anyị n'oge ọ bụla site n'inye anyị ọkwa edere n'akwụkwọ opekata mpe ụbọchị asaa (7) tupu mgbe ahụ.

‍

11.3. Anyị nwere ike ịkwụsị mmekọrịta azụmahịa anyị na gị ozugbo na-enyeghị ọkwa tupu mgbe ahụ:

‍

11.3.1. Ọ bụrụ na i aghọọla onye na-enweghị ike ịkwụ ụgwọ gị mgbe ha ruru oge, ma ọ bụ i daa ụlọakụ ma ọ bụ ghọọ onye akwụghị ụgwọ, dịka iwu ọ bụla metụtara ịda ụlọakụ ma ọ bụ enweghị ike ịkwụ ụgwọ si akọwa;

11.3.2. Ọ bụrụ na a họpụtara onye ọchịkwa, onye nyocha, ma ọ bụ onye nchịkwa maka azụmahịa gị ma ọ bụ ngwongwo gị dum ma ọ bụ akụkụ ya, ma ọ bụ e wezugara aha gị na ndekọ ụlọọrụ dị na mpaghara ahụ e dere aha ụlọọrụ gị, ma ọ bụ e nyere iwu ma ọ bụ e kwadoro mkpebi maka imechi ụlọọrụ;

11.3.3. Ọ bụrụ na i mebie Usoro Azụmahịa ndị a n'ụzọ dị oke egwu;

11.3.4. Ọ bụrụ na achọpụtara na ozi i nyere n'oge ịbanye aka bụ ụgha ma ọ bụ ezighi ezi;

11.3.5. Ọ bụrụ na e bulatara ikpe, omume, ma ọ bụ ikpe ọzọ metụtara iwu ma ọ bụ nchịkwa megide gị gbasara Usoro Azụmahịa, ma ọ bụ na akụkụ ọ bụla ma ọ bụ ngwongwo gị niile, ihe na-emetụta aka ma ọ bụ nke na-emetụghị aka, enweela mgbochi n'ihi ikpe ọ bụla dị otú ahụ;

11.3.6. Ọ bụrụ na omume gị gosiputara enweghị nlezianya, aghụghọ, omume ọjọọ, ngosipụta ụgha, ma ọ bụ ọdịda akọwo;

11.3.7. Ọ bụrụ na i mee aghụghọ ma ọ bụ jiri ụzọ ọ bụla mejọọ mmekọrịta azụmahịa a (ọ bụrụkwa na achọpụta aghụghọ ma ọ bụ mmejọ dị otú ahụ, anyị agaghị aza ajụjụ maka kọmịshọn ọ bụla metụtara ire ere aghụghọ ọ bụla ma ọ bụ ire ere ọ bụla dabere na mmejọ ahụ);

11.3.8. Ọ bụrụ na anyị kwenyere na i mebiri, ma ọ bụ na i na-emebi, iwu ọ bụla, usoro, nchịkwa, ma ọ bụ usoro ọrụ (gụnyere nke metụtara ahịa ịgba, mkpọsa, na ọrụ ịkwalite ahịa) nwere ike ịdabara ma ọ bụ mezuo na mpaghara ọchịchị ị na-arụ ọrụ ma ọ bụ lekwasị anya na ya;

11.3.9. Ọ bụrụ na i tinyere mkpọsa dijitalụ ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ na websaịtị ọ bụla nke na-enye ohere na-ekwughị eze ịbanye na ọdịnaya e nwere ikike nchekwa ya, ma ọ bụ nke na-emebi ikike ọgụgụ isi nke onye ọ bụla ọzọ;

11.3.10. Ọ bụrụ na ikike gị imezu ọ bụla n'ime ọrụ na ibu ọrụ gị dịka Usoro Azụmahịa si kwuo belatala nke ukwuu;

11.3.11. Ọ bụrụ na anyị achọpụta na i sonyeworo na nkwekọrịta ma ọ bụ omume na-emegide asọmpi n'ụzọ ikike na-akwadoghị, gụnyere ikpebi ọnụahịa, ibelata ọrụ a na-enye, ịkpa aghụghọ n'ọnụahịa, na/ma ọ bụ ikesa ahịa n'etiti ndị ọzọ;

11.3.12. Ọ bụrụ na anyị achọpụta na i mesoro n'ime ihe ọbụla, anyị, dabere na nkpebi anyị naanị, ga-ewere dị ka ihe na-emebi aha Deriv (anyị na-edebekwa ikike ijide, dị ka ụgwọ mkpochi, ego ọbụla anyị chere na anyị kwesịrị iketa n'ihi mmebi aha e mere Deriv); ma ọ bụ

11.3.13. Dịka e si dee n'ime Nkeji 3.5.2, 4.2, 4.5, 4.6, na 8.2 ma ọ bụ dịka e si dee na Usoro Agbakwunyere ndị metụtara gị.

‍

11.4. Ikwụsị mmekọrịta azụmahịa dị n'etiti gị na anyị agaghị emetụta ikike anyị, nke nwere ike amalitewo ma ọ bụ bidowo tupu ma ọ bụ n'ụbọchị mkwụsị ahụ.

‍

11.5. I na-ekwenye na mgbe mmekọrịta a kwụsịrị, i nweghị mkpesa ọbụla gị megide anyị, na na i nweghị ikike inweta ụgwọ mkpochi ọbụla ma ọ bụ mkpesa ọbụla si na mkwụsị ahụ pụta.

‍

11.6. Mgbe mmekọrịta a dabeere na Usoro Azụmahịa a kwụsịrị, i kwesịrị:

‍

11.6.1. Kwụsị ozugbo ikwu maka Deriv na iji IP Deriv (ma ọ bụ n'ụdị akwụkwọ ma ọ bụ n'ụzọ dijitalụ na websaịtị ọbụla);

11.6.2. Weghachitere anyị ngwa ngwa ihe ndị niile nwere IP Deriv n'ọnụ ego gị; na

11.6.3. Wepụ ngwa ngwa akara ahịa Deriv niile, gụnyere logo, branding, na nkọwa ndị ọzọ metụtara Deriv, na websaịtị gị na/ma ọ bụ akwụkwọ mgbasa ozi nke gị.

‍

11.7. Mkwụsị a agaghị akwụsị mmebi ọbụla nke Usoro Azụmahịa a, ọ gakwaghị ewepụ gị n'ọrụ ikike ọbụla gị nwere maka mmebi ọbụla nke ọrụ gị dị n'okpuru Usoro Azụmahịa a.

‍

‍

12. Nkwukọrịta na mkpesa

12.1. Họrọ adreesị email maka izipu anyị ozi gị n'ozuzu dabere na ọrụ gị: Affiliates kwesịrị iji affiliates@deriv.com, Payment Agents kwesịrị ịkpọtụrụ partners@deriv.com, ma ndị ọrụ API kwesịrị ịkpọtụrụ api-support@deriv.com.

‍

12.2. Maka ọkwa ma ọ bụ mkpesa gbasara Usoro Azụmahịa a, biko zipu ha n'ederede gaa na complaints@deriv.com na adreesị email kwekọrọ na ọrụ gị, dị ka ekwuru n'akara ikike gara aga.

‍

12.3. Ọkwa ọbụla ma ọ bụ nkwukọrịta a chọrọ ma ọ bụ kwenyere inye n'okpuru Business Terms ndị a ga-adị n'ụdị ederede ma a ga-ewere ya dị ka ezigara ya n'ụzọ ziri ezi, nyere, zitere, na natara mgbe ezigara ya na adreesị email onye natara ya. Maka ebumnuche nkebi iwu a, “Business Days” bụ ụbọchị azụmahịa dị na Samoa. Ọkwa ọbụla ezigara site na email ga-adị dị ka a natara ya n'ụbọchị azụmahịa na-esote ụbọchị e ziriri ya. Ọ bụrụ na ụbọchị a ga-ewere ya dị ka ụbọchị a natara ọkwa ahụ abụghị ụbọchị azụmahịa, mgbe ahụ a ga-ewere ya dị ka a natara ọkwa ahụ n'ụbọchị azụmahịa nke sochirinụ.

‍

12.4. Ọ bụrụ na i zitere anyị mkpesa, anyị ga-akwado inweta mkpesa gị site na email, nyochaa mkpesa gị, ma zitere gị azịza ikpeazụ n'ime ụbọchị iri na ise (15) malite n'ụbọchị e natara mkpesa ahụ.

‍

12.5. Ọ bụ ọrụ gị ịhụ na i nwere ike ịnata email ọbụla na niile anyị zitere gị.

‍

‍

13. Iwu na-achị na ikike ụlọikpe


13.1. Usoro Azụmahịa a na esemokwu ọbụla si na ha pụta, metụtara, ma ọ bụ gbasara nkọwa Usoro Azụmahịa a (gụnyere esemokwu na-abụghị nke kontraktị) ka iwu Samoa ga-achị, ọ ga-adịkwa n'okpuru ikike naanị nke ụlọikpe Samoa

‍

‍

14. Ihe ndị ọzọ

14.1. Usoro Azụmahịa a bụ nkwekọrịta zuru ezu dị n'etiti gị na anyị, ọ na-anapụtakwa nkwekọrịta, nkwa, mkpesa, na nkọwa gara aga niile (ma ọ bụ n'ederede ma ọ bụ n'okwu ọnụ) metụtara isiokwu ha.

‍

14.2. I na-ekwenye na i nọpụrụ iche na anyị na na ikwenye na Usoro Azụmahịa a agaghị emepụta mmekọrịta mmekọ, mmekọrịta ọrụ ọnụ, nnọchite anya, franchise, nnọchi anya ire ahịa, mmekọrịta ndị e kwesịrị ịtụkwasị obi, ma ọ bụ mmekọrịta ọrụ ọbụla n'etiti gị na anyị. I nweghị ikike ime ma ọ bụ nabata onyinye ọbụla ma ọ bụ nnọchite anya ọbụla n'aha anyị. I gaghị ekwu okwu ọbụla, ma ọ bụ na websaịtị gị ma ọ bụ n'ụzọ ọzọ, nke ga-emegiderịta ihe ọbụla edepụtara n'Akara Ikike 14.2 a.

‍

14.3. Ị ghọtara na mmekọrịta dị n'etiti gị na anyị abụghị nke naanị gị, na na anyị nwere ike ịbanye na mmekọrịta yiri nke a na onye ọzọ ọbụla na-enweghị mmachi.

‍

14.4. Anyị nwere ike ịnyefe onye ọzọ ikike anyị ọbụla ma ọ bụ ha niile dị n'okpuru Usoro Azụmahịa a.

‍

14.5. I nweghị ike inyefe onye nke atọ ihe ọbụla ma ọ bụ ikike gị niile dị n'okpuru Usoro Azụmahịa a ma ọ bụrụ na anyị ekwenyeghị na ya n'ụzọ edere ede tupu mgbe ahụ.

‍

14.6. Ọ bụrụ na ụlọikpe ọbụla ma ọ bụ ụlọọrụ ọchịchị nwere ikike ikpe ekpebie na ọtụtụ n'ime ihe ndị e kwuru na Usoro Azụmahịa a abaghị uru ma ọ bụ na enweghị ike imezi ha, enweghị uru ma ọ bụ enweghị ike imezi ha agaghị emetụta ihe ndị ọzọ e kwuru na Usoro Azụmahịa a, bụ ndị ga-anọgide na-adị irè ma na-arụ ọrụ kpamkpam.

‍

14.7. Ọ bụrụ na anyị adịghị asị ka i mezuo ọrụ ọbụla i kwesịrị imezu dị n'okpuru Usoro Azụmahịa a, ma ọ bụ na anyị enweghị ike imezi ikike anyị megide gị, ma ọ bụ na anyị egbu oge n'ime ya, nke ahụ apụtaghị na anyị ahapụla ikike anyị megide gị, ọ pụtakwaghị na i naghị emezu ọrụ ndị ahụ. Ọ bụrụ na anyị ahapụ ihe mejọrọ i mere, anyị ga-eme nke ahụ naanị n'ụzọ edere ede, nke ahụ apụtaghị na anyị ga-akpaghị aka hapụkwa ihe mejọrọ ọbụla i mere n'oge na-esote.

‍

14.8. Ọ bụrụ na a sụgharịa Usoro Azụmahịa a n'asụsụ ọbụla ọzọ, ma dịgasị iche n'etiti ihe edere n'asụsụ Bekee na nke a sụgharịrị, ihe edere n'asụsụ Bekee ka a ga-eji mee ihe.

‍

‍

WhatsApp