Umumiy shartlar

1. Kirish

1.1. Deriv kompaniyalar guruhi dunyodagi eng qadimgi va eng muvaffaqiyatli onlayn savdo guruhlaridan biridir. Bizning yuqori axloq standartlariga sodiqligimiz doimiy muvaffaqiyatlarimizni ta'minlaydigan asosiy omillardan biridir. Bizning biznes tamoyillarimiz ishimizga asoslangan qadriyatlarni umumlashtiradi.

1.2. Ushbu shartlar va shartlar Bizning Biznes Hamkorimiz sifatida siz uchun amal qiladi (quyidagi 2-bandda aniqlanganidek).

1.3. Agar siz Affiliate, API Foydalanuvchisi, Bug Bounty dasturi Ishtirokchisi va/yoki To'lov Agent bo'lsangiz, sizning shartnoma qiluvchi tarafingiz Deriv (SVG) MChJ, Sent-Vinsent va Grenadinlarda tashkil etilgan kompaniya bo'lib, kompaniya raqami 273 MChJ 2020.

1.4. Agar siz tanishtiruvchi broker bo'lsangiz, sizning shartnoma beruvchi tarafingiz (har bir murojaat qilingan mijozga nisbatan) sizning murojaatingiz yuborilgan va ular o'z savdo hisobini ro'yxatdan o'tkazgan subyektdir, bu quyidagilardan biri bo'lishi mumkin:

1.4.1. LL13394 kompaniya raqami bilan Malayziyaning Labuan shahrida joylashgan Deriv (FX) Ltd kompaniyasi;

1.4.2. Deriv (BVI) Ltd, Britaniya Virjiniya orollarida tashkil etilgan kompaniya, kompaniya raqami 1841206;

1.4.3. 14556 kompaniya raqami bilan Vanuatuda tashkil etilgan Deriv (V) Ltd kompaniyasi; yoki

1.4.4. Deriv (SVG) MChJ.

1.5. “Biz”, “biz” va “bizning” atamalari sizning shartnoma tuzuvchi tarafingizga tegishlidir.

1.6. Ushbu shartlar va qoida, siz Affiliate, API foydalanuvchisi, Bug Bounty Dasturi ishtirokchisi, Introducing Broker va/yoki To'lov agenti ekanligingizga qarab qo‘llaniladigan Qo‘shimcha Shartlar bilan birga, va ular vaqti-vaqti bilan o‘zgartirilishi mumkin, umumiy holda “Biznes Shartlari” deb ataladi. Agar ushbu Umumiy shartlar va Qo'shimcha shartlar o'rtasida har qanday nomuvofiqlik yoki og'ishlar mavjud bo'lsa, Qo'shimcha shartlar ustunlik qiladi.

1.7. Biznes Hamkor bo'lish uchun arizangiz muvaffaqiyatli o'tganligini o'z ixtiyorimizga ko'ra aniqlaymiz. Agar arizangiz tasdiqlangan bo'lsa, biz sizga xabar beramiz. Bizning qarorimiz yakuniy va hech qanday shikoyat qilinmaydi.

1.8. Biznes Hamkorimiz bo'lish orqali, siz Biznes shartlari bilan bog'lanishni qabul qilganingizni tasdiqlaysiz.

1.9. Biznes Hamkor bo‘lish orqali, siz kamida 18 yoshda ekaningizni tasdiqlaysiz. Ushbu yoshdan past shaxslar tomonidan ro'yxatdan o'tgan hamkorlik hisoblari ushbu Biznes Shartlarini buzish deb hisoblanadi. Bunday hollarda, biz hamkorlik kelishuvini hech qanday oldindan bildirishsiz darhol bekor qilish, kutayotgan komissiyalarni bekor qilish va boshqa zarur choralarni ko‘rish huquqini o‘z zimmasiga olamiz.

1.10. Siz Biznes shartlarining joriy versiyasini ko'rib chiqish uchun bizning veb-saytimizni muntazam ravishda tekshirish mas'uliyatini o'z zimmangizga olasiz. Biz biznes shartlarini ogohlantirmasdan o'zgartirish huquqini o'zimizda saqlab qolamiz va sizning mas'uliyatingiz bizning saytda so'nggi versiyani tekshirishdir. O'zgartirilgan Biznes shartlari ushbu sahifada e'lon qilingandan so'ng, amal qiladi. Agar siz Biznes shartlaridagi har qanday o'zgarishni rad etsangiz, bizni xabardor qilishingiz kerak va biz 11-bandga muvofiq siz bilan ishbilarmonlik munosabatlarimizni bekor qilamiz. Bizning Biznes Hamkorimiz sifatida sizning holatingiz o'zgarishni qabul qilishni anglatadi.

1.11. Ushbu Biznes shartlarida ishlatiladigan “shu jumladan” yoki “masalan” kabi atamalar cheklov so'zlari emas va “cheklovsiz” so'zlari bilan ta'riflanadi. Ushbu Biznes shartlaridagi sarlavhalar faqat qulaylik uchun mo'ljallangan va Biznes shartlarining ma'nosi yoki talqiniga hech qanday ta'sir qilmaydi.

‍

2. Ta'riflar

2.1. Affiliate: Affiliate: Deriv Trader, Deriv Bot, Deriv GO, SmartTrader, va/yoki uchinchi tomon ilovalari yordamida o'z yo'naltirilgan mijozlarining savdolari asosida komissiyalar shaklida kompensatsiya evaziga Deriv mahsulotlari va xizmatlarini targ'ib qiluvchi sub'ekt yoki shaxs Deriv API;

2.2. API Foydalanuvchisi: Deriv savdo platformalari bilan o'zaro aloqada bo'lgan maxsus savdo ilovalarini qurish maqsadida uning funksiyalariga va/yoki ma'lumotlarga kirish va iste'mol qilish uchun Deriv ilovasi dasturlash interfeysi bilan o'zaro aloqada bo'lgan shaxs yoki shaxs;

2.3. Biznes Hamkor: An Affiliate, API Foydalanuvchisi, Bug Bounty dasturi Ishtirokchisi, Tanishtiruvchi Broker, va/yoki To'lov Agent;

2.4. Xato mukofoti dasturi ishtirokchisi: Derivning xato mukofoti dasturida ishtirok etishni ro'yxatdan o'tkaza oladigan shaxs, bu ishtirokchilarni Derivning dasturiy ta'minot tizimi yoki tarmoqlaridagi zaifliklar yoki xatolarni aniqlashga va xabar berishga moliyaviy mukofot evaziga undaydi, uning miqdori bizning ixtiyorimizga ko'ra belgilanadi;

2.5. Deriv: “Deriv” brendi va/yoki savdo nomi;

2.6. Introducing Broker: Deriv MT5, Deriv X va/yoki Deriv cTrader platformalarida o‘z yo‘naltirilgan mijozlarining savdolariga asoslangan komissiyalar shaklida kompensatsiya evaziga Deriv mahsulotlarini targ‘ib qiluvchi tashkilot yoki shaxs;

2.7. To'lov agenti: Mijozlar va moliya muassasasi yoki to'lov xizmatlari provayderi o'rtasida pul mablag'larini yoki to'lovlarni o'tkazishni osonlashtiradigan shaxs yoki sub'ekt.

‍

3. Xulq-atvor kodeksi

3.1. Umumiy

3.1.1. Siz o'z biznesingizni tamoyillarimizga muvofiq olib borishingizga rozilik bildirasiz. Agar siz bizning printsiplarimizga rioya qilishni xohlamasangiz yoki ularga rioya qila olmasangiz, biz biznes munosabatlaridan chiqish huquqini o'zimiz qoldiramiz.

3.1.2. Siz to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita Derivning obro'siga zarar etkazadigan har qanday faoliyat bilan shug'ullanmasligingiz kerak.

3.1.3. Hech qachon mijozlari bizga zarar yetkazuvchi, shu jumladan tizimlarimiz va biznesimizga salbiy, maxsus, tasodifiy, jazolovchi yoki natijaviy zarar keltiruvchi manipulyatsiyalar bilan shug‘ullanishini bilib yoki shubha bilan bizga mijoz yo‘naltirmang.

3.2. Huquqiy va normativ muvofiqlik

3.2.1. Siz faoliyat yuritayotgan mamlakatlardagi har qanday va barcha amaldagi qonunlar, qoidalar va qoidalarga rioya qilishingizga ishonch hosil qilish uchun javobgarsiz. Ular orasida reklama, ma'lumotlarni himoya qilish, maxfiylik va ijtimoiy mas'uliyat va boshqalar bilan bog'liq qonunlar kiradi.

3.2.2. Agar mijozlarga qonuniy yoki normativ talablarni bajara olishlari uchun yoki boshqa sabablar bilan muhim maʼlumotlar berishimiz zarur deb hisoblasak, siz bizga yo‘naltirilgan mijozlarga tezda bunday maʼlumotlar haqida bizning ko‘rsatmalarimizga muvofiq xabar berishingizga rozilik bildirasiz.

3.3. Mas'uliyatli savdo

3.3.1. Siz darhol haqiqiy mablag' bilan savdo qilishdan ko'ra, tegishli Deriv mahsuloti bilan bepul tajriba o'tkazish uchun referallaringizni demo hisob qaydnomasi yordamida o'z tajribalarini oshirishga undashingiz kerak.

3.3.2. Siz mijozlarga mahsulot va xizmatlarimizga tegishli xatarlarni aniq tushunishga yordam berishingiz kerak. Savdo qozonish doimo kafolatlanmagan, savdo qila olishga qodir bo'lmagan pul bilan, faqat yo'qotishga qodir bo'lgan pul bilan savdo qilishingiz kerak. Ular o'zlarining yutuqlariga chegara qo'yishlari kerak va charchagan paytda yoki spirtli ichimliklar yoki dori-darmon ta'sirida hech qachon savdo qilmasliklari kerak.

3.3.3. Siz faqat mijozlarga yoki potentsial mijozlarga texnik va ta'lim ma'lumotlarini taqdim etishingiz mumkin va siz ularga hech qachon moliyaviy, sarmoyaviy yoki savdo maslahatlarini bermasligingiz kerak.

3.3.4. Siz bizga tanishtirgan mijozlaringizni omonatlar kiritish va/yoki savdolarni joylashtirish uchun har qanday kredit olishga undamasligingiz kerak.

3.3.5. Mijozlar biz bilan savdo qilish uchun kapital yoki mablag'lar uchun ruxsat berish yoki berishni taklif qilmaslik kerak.

3.3.6. Mijozlarga yoki boshqa uchinchi shaxslarga siz yaratgan har qanday Deriv hisoblariga kirishga yoki ulardan foydalanishga ruxsat bermasligingiz kerak.

3.4. Shaffoflik

3.4.1. Siz mijozlarga beradigan har qanday ma'lumot yoki materiallar, shu jumladan savdo, farq shartnomalari, opsionlar yoki biz taklif qiladigan mahsulot va xizmatlarning boshqa tavsiflari batafsil, xolis, shaffof va aldov elementlaridan xoli bo‘lishi va Biznes Shartlarida belgilangan barcha talablar bilan mos kelishi kerak.

3.5. Poraxo'rlik yo'q

3.5.1. Siz biznes munosabatlari davomida bizning Poraxo'rlik va korrupsiyaga qarshi siyosatimizga to'liq rioya qilishga rozilik bildirishingiz shart. Ushbu majburiyat har qanday turdagi poraxo'rlik, qaytarish, noqonuniy to'lov va/yoki imtiyozlarni taklif qilish, qabul qilish yoki so'rashdan saqlanishni o'z ichiga oladi hamda har doim ochiq va axloqiy biznes amaliyotlarini saqlab qolishni talab qiladi. Poraxo'rlikning turli shakllariga, jumladan, davlat amaldorlariga yoki xususiy sektorda jabduq pozitsiyalariga ega shaxs yoki tashkilotlardan pora taklif qilish yoki pora qabul qilish taqiqlanadi.

3.5.2. Biz poraxo'rlik va korrupsiyaga qarshi kurashish siyosatiga muvofiqligingizni nazorat qilish va tasdiqlash huquqini o'zimizda saqlaymiz. Agar siz ushbu siyosatni buzsangiz, biz siz bilan ishbilarmonlik munosabatlarimizni ogohlantirishsiz bekor qilishimiz mumkin va buzilish potentsial huquqiy harakatlar bilan bog'lanishi mumkin.

3.6. Pul yuvishga qarshi kurash

3.6.1. Bizning mahsulotlarimiz yoki to'lov imkoniyatlarimiz pul yuvish, terrorchilik faoliyatini moliyalashtirish yoki boshqa har qanday jinoiy faoliyatlarni amalga oshirish uchun foydalanishga yo'l qo'ymaymiz.

3.6.2. Agar siz mijozning noqonuniy ravishda olingan pullarni ishlatishiga shubhalansangiz, iltimos, imkon qadar tezroq [email protected] adresiga xabar bering. Bunday hollarda biz mijozning holati va fonini tekshirishni amalga oshirishga qaror qilishimiz mumkin.

3.6.3. Bizning talabimizga binoan sizdan mijozlaringizni bilish (KYC) tekshiruvlarini bizning ko'rsatmalarimizga muvofiq o'tkazishingiz talab etiladi.

3.6.4. Mijozlarga o'z ish beruvchilarining xabarsiz holda bizning veb-saytimizga savdo qilishlariga yo'l qo'yilmasligini bildirishingiz kerak. Ular har qanday bunday savdo ish beruvchining siyosatiga mos kelishini tekshirishlari kerak.

3.6.5. Siz har qanday potentsial mijozlar insayder savdosining barcha shakllarini taqiqlayotganimizdan xabardor bo'lishlarini ta'minlashingiz kerak. Bu shuni anglatadiki, mijozlarga ochiq bo'lmagan ichki ma'lumot yoki bilimlar asosida savdo qilishga ruxsat berilmaydi. Bunday bilimlar, masalan, o'z ishlari orqali orttirilgan maxfiy ma'lumotlarni o'z ichiga olishi mumkin. Har qanday bunday savdo sodir bo'layotganiga shubhangiz bo'lsa, iloji boricha tezroq [email protected] haqida xabar berishingiz kerak.

3.6.6. Biz pul yuvish gumon qilingan har qanday hisobni to'xtatib qo'yish, blokirovka qilish yoki bekor qilish huquqiga egamiz.

3.7. Manfaatlar to'qnashuvi

3.7.1. Siz manfaatlar to'qnashuvidan qochishingiz kerak. Masalan, siz biz bilan bevosita yoki bilvosita raqobatlashmasligingiz, shuningdek biz bilan munosabatlaringiz natijasida orttirilgan bilimlaringizni boshqa hech kimga biz bilan raqobatlashishga yordam berishda ishlatmasligingiz kerak.

3.7.2. Agar sizning ish jarayoningizda haqiqiy yoki potentsial manfaatlar to'qnashuvi yuzaga kelsa, buni zudlik bilan [email protected] ga bildirishingiz kerak.

3.8. Kitoblar va yozuvlar

3.8.1. Sizning biznes operatsiyalaringizni aniq va talab qilinganicha batafsil aks ettiradigan barcha yozuvlarni to'ldirishingizni ta'minlashingiz kerak.

‍

4. Siz biznes hamkoringizni bilishingiz kerak.

4.1. Bizga Biznes Hamkor bo‘lish uchun murojaat qilganingizda yoki keyinchalik bosqichda, shaxsni tasdiqlash, manzil isboti va/yoki shaxsiy yoki biznes hujjatlaringiz yoki ma'lumotlaringizni taqdim etishingizni talab qilishimiz mumkin, shu bilan biz xavf va obro'ni boshqarish hamda normativ muvofiqlik majburiyatlarimiz doirasida due diligence tekshiruvlarini o‘tkazamiz. Shuningdek, bizdan vaqti-vaqti bilan talab qilinadigan operatsiyalar va malakangizga oid har qanday maʼlumot va hujjatlarni taqdim etishga rozilik bildirasiz (masalan, ro‘yxatdan o‘tish, tashkil etish, aʼzoliklar, litsenziyalar, bilimlar, tajriba va ekspertiza).

4.2. Siz Biznes Hamkor sifatida kirish jarayonida so'ralgan ma'lumotlardan birini taqdim etmasangiz yoki bizga taqdim etilgan ma'lumotlar noto'g'ri, to'liq bo'lmagan, firibgarlik yoki noto'g'ri deb hisoblansa, biz sizning arizangizni rad etish, oldindan ogohlantirmasdan ishbilarmonlik munosabatlarimizni tugatish va/yoki bizda saqlagan mablag'ingizni ushlab qolish huquqiga egarmiz.

4.3. Agar ro'yxatdan o'tish jarayonida topshirgan ma'lumotlar istalgan vaqtda biron-bir tarzda o'zgarsa, darhol bizga elektron pochta orqali xabar berishingiz kerak.

4.4. Agar biron sababga ko‘ra, shu jumladan avtorizatsiya, bilim, ekspertiza, tajriba yoki vaqt yetishmasligi sababli, siz ushbu Biznes Shartlarida belgilangan vazifa va majburiyatlarni bajarishga vakolatli, malakali yoki qobiliyatli bo‘lmasangiz, darhol bizga elektron pochta orqali xabar berishingiz kerak.

4.5. Ishbilarmonlik munosabatlari o'rnatilgandan so'ng, biz sizdan bizga yangilangan va/yoki qo'shimcha ma'lumotlarni taqdim etishingizni talab qilishimiz mumkin, shunda bizning tegishli tekshiruv yozuvlarimiz mos ravishda yangilanishi mumkin. Agar so'ralgan ma'lumotlarni nazarda tutilgan vaqt ichida taqdim eta olmasangiz, biz siz bilan ishbilarmonlik munosabatlarimizni ogohlantirmasdan bekor qilish huquqini o'zida saqlab qolamiz. Biz bilan tutgan har qanday pul mablag'lari bizda mavjud bo'lgan bank ma'lumotlari orqali sizga to'lanadi va sizning hisobingiz yopiladi.

4.6. Biz taqdim etgan har qanday ma'lumotni dolzarb, aniq yoki to'liq deb hisoblamasak, rad etish yoki taqdim etilgan har qanday tafsilotlarni to'g'rilash yoki tekshirishni talab qilish huquqini o'zida saqlab qolamiz. Agar siz taqdim etgan ma'lumotlar bizning tekshirish talablarimizga javob bermasa, biz arizangizni rad etish yoki siz bilan biznes aloqalarimizni to'xtatish huquqini saqlab qolamiz (tegishli holda). Shuningdek, biz bilan ushlab turgan har qanday mablag'ni ushlab qolishimiz mumkin.

4.7. Jinoyat faoliyatidan kelib chiqgan deb gumon qilgan yoki baholagan har qanday mablag‘ qabul qilinmaydi.

‍

5. Intellektual mulk, marketing va reklama

5.1. Siz biz va biz bilan bo‘lgan munosabatingiz haqida hech qanday mazmunni yoki reklama joylashni bizning oldindan yozma roziligimizsiz tayyorlamasligingiz yoki nashr qilmasligingiz shart.

5.2. Agar sizda bizning mahsulot yoki xizmatlarimizga oid maʼlumot berilishi kerak bo‘lgan saytlar bo‘lsa, uni faqat bizning oldindan yozma roziligimiz bilan amalga oshiring. Shuningdek, sizning saytlaringizdan bizning veb-saytlarimizga havolalar berishingiz kerak.

5.3. Biz sizga marketing materiallari va turli brend aktivlarini, shu jumladan bizning savdo belgilarimiz nusxalarini (jami “Deriv IP”) taqdim etishimiz mumkin. Biz sizga Deriv mahsulotlarini yoki sizning Affiliate sifatida biz bilan munosabatingizni ommalashtirish uchun yagonalik, o'tkazib berilmaslik, eksklyuziv bo'lmagan va bekor qilinadigan litsenziyani beramiz, quyidagilar ta’minlanganda:

5.3.1. Sizning Deriv IP-dan foydalanishingiz Deriv marketingi va targ‘iboti bo‘yicha qo‘llanmalarimizga, boshqa marketing qo‘llanmalari va biz vaqti-vaqti bilan taqdim etadigan ko‘rsatmalarga muvofiq bo‘lishi kerak;

5.3.2. Siz Deriv IP dan foydalanish natijasida hosil bo‘lgan obro‘ning biz foydasiga o'tishini tan olasiz va biz talab qilganda, bu obro‘ni bizga topshirishni tasdiqlovchi hujjatlarni tezda imzolaysiz;

5.3.3. Siz Deriv IP yoki biz bilan bog‘liq obro‘ga zarar yetkazadigan harakatlarni qilmasligingiz yoki qilmayotganligingizni, yoki Deriv IP ichidagi savdo belgilarini ro‘yxatdan o‘tkazishni bekor qiladigan yoki xavf ostiga qo‘yadigan hech qanday ishlarni qilmasligingizni kafolatlaysiz;

5.3.4. Dunyoning istalgan davlati yoki hududida Deriv IP ga o‘xshash, aldamchi tarzda o‘xshash, yoki ushbu IP ni tashkil qiluvchi savdo yoki xizmat belgilarini, savdo nomini yoki domen nomini ro‘yxatdan o‘tkazish uchun murojaat qilmasligingiz yoki uchinchi shaxslarni bunday harakatlar qilishiga ruxsat bermasligingizni kafolatlaysiz;

5.3.5. Agar siz Deriv IP ning haqiqiy, gumon qilingan yoki tahdid qilingan buzilishi yoki uchinchi tomon huquqlarini buzishi haqida xabaringiz bo'lsa, darhol bizga xabar berishingiz shart;

5.3.6. Deriv IP ni o‘z ichiga olgan jismoniy mahsulot yoki tovarlarni ishlab chiqarishni xohlasangiz, oldindan yozma ruxsat olishingiz kerak; buni [email protected] ga va sizning affiliate hisob menejeringizga nusxasi bilan yuboring;

5.3.7. Bizning marketing materiallarimizning butunligini yoki bir qismini bizning oldindan yozma roziligimizsiz o‘zgartirmasligingiz kerak.

5.4. Sizning marketing, reklama va targ‘ibot faoliyatingiz orqali qonuniy savdo yoshi talablari ostida bo‘lmagan mijozlarni nishonga olmang.

5.5. Siz faoliyat yuritayotgan yoki nishonga olgan hududlarda amal qiluvchi qonunlar, qoidalar, nizomlar yoki amaliy qoidalarga zid bo‘lgan marketing, reklama va targ‘ibot tadbirlarini ishlab chiqmasligingiz va amalga oshirmasligingiz shart (shu jumladan har qanday normativ organ, hukumat agentligi yoki huquq-tartibot organi tomonidan berilgan vakolat asosida).

5.6. Bizning domenlarimizni soxtalashtirmasligingiz, "Deriv" so‘zini o‘z ichiga olgan trademarklarimiz yoki savdo nomlarimizga o‘xshash kalit so‘zlar, qidiruv terminlari yoki boshqa identifikatorlar uchun qidiruv tizimlarida, portalda, homiylik reklamalarida yoki boshqa izlash va tavsiya xizmatlarida taklif kiritmasligingiz, sotib olmasligingiz va ro‘yxatdan o‘tkazmasligingiz kerak.

5.7. Sizning reklama va kampaniyalaringiz to‘g‘ridan-to‘g‘ri bizning saytlarimizga trafikni yo‘naltirmasligi va "Deriv" so'zini yoki uning har qanday o‘zgarishini o‘z ichiga olgan URL havolalarni o‘z ichiga olmasligi kerak.

5.8. Biz internet orqali reklama, fishing yoki zararli dasturlar tarqalishini maqsad qilgan nomaqbul yoki ruxsatsiz xabarlar ("Spam") tarqatilishiga yo‘l qo‘ymaymiz. Agar siz har qanday shakldagi Spam tarqatsangiz, hisobingiz tekshiruvga olinishi mumkin va hisobingiz tekshirilmaguncha sizga to‘lanadigan barcha mablag‘lar ushlanib qolishi mumkin. Spam uchun biz jarimalar to‘lashimiz va mijozlarimiz oldidagi obro‘imizga zarar yetkazilishi mumkinligi sababli, hisqingizdan zarar, xarajatlar yoki boshqa bog‘liq xarajatlarni ( agar bunday hol yuz bersa, Spam xarajatlarini halol va adolatli tarzda hisoblaymiz, lekin bizning qarorimiz yakuniy hisoblanadi. Biznes Hamkor sifatida ro‘yxatdan o‘tish bilan, siz bizga Spam yuborishga oid to‘lovlarni adolatli qoplama sifatida qabul qilasiz.

5.9. Agar hisobingizdagi balans Spam xarajatlarini qoplash uchun yetarli bo‘lmasa, biz to‘lov vositalarini boshqa usullarini o‘rganish huquqini o‘zimizda saqlab qolamiz. Masalan, agar sizning Affiliate sifatidagi faoliyatingiz sotib olish hisoblarini yaratgan bo‘lsa, Spam xarajatlari uchun to‘lov amalga oshirilmaguncha bu hisoblar uchun komissiya to‘lanmaydi.

5.10. Siz o‘z shaxsingizni bizning veb-saytlarimizda yoki biz boshqaradigan jamoat uchun ochiq boshqa vositalarda oshkor etilishiga rozilik bildirasiz.

5.11. Agar siz mijozlarga yoki potensial mijozlarga tarqatish uchun Deriv brendli tovarlar berilgan bo‘lsa, siz bu tovarlar uchun hech qanday to‘lov olmaydiiganingizga rozilik bildirasiz.

5.12. Siz tizimlarimizning ichki chegarasidan oshadigan yoki bizning mustaqil qarorimiz bilan belgilangan normal savdo faoliyatidan chetga chiqadigan har qanday faoliyatga aralashmasligingiz kerak. Bunga Deriv ning adekvat taʼminoti yoki maʼlumotlarini qayta tarqatish, tizim resurslarimizdan haddan tashqari foydalanish yoki tizimlarimizning normal faoliyatini ko‘p miqdordagi so‘rovlar yoki trafik orqali buzishga urinish kiradi. Agar siz ushbu bandni buzsangiz, biz zarur deb topgan har qanday choralarni ko‘rish va buning oqibatida yuzaga keladigan xarajatlarni qoplash huquqini o‘zimizda saqlab qolamiz.

‍

6. Konferentsiya va tadbirlar

6.1. Ushbu bo'limda sheriklik va/yoki tanishtiruvchi broker sifatida ishtirok etsangiz yoki ishtirok etishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, sizga tegishli shartlar va shartlar mavjud (har biri “Tadbir”).

6.1.1. Biz Voqeaning joyini aniqlaymiz va xabar beramiz. Biz taklifnomani qaytarib olish yoki Tadbir o'tkazish sanalarini va/yoki joyini o'zgartirish huquqini o'zida saqlab qolamiz.

6.1.2. Tadbirlarda ishtirok etish yozma taklifnomalar va (agar mavjud bo'lsa) taklifnomada ruxsat etilgan har qanday miqdordagi mehmon bilan cheklanadi. Mehmonlar 18 yoki undan katta bo'lishi kerak.

6.1.3. Siz taklifnomangizni boshqa hech kimga topshirolmaysiz va ishtirok etish muddatini taklifnomangizda ko'rsatilgan sanalardan tashqariga uzaytira olmaysiz.

6.1.4. Siz bizga siz va mehmoningiz uchun shaxsni tasdiqlovchi hujjat, shuningdek taklifnoma elektron pochtangizda aytib o'tilgan har qanday qo'shimcha hujjatlarni taqdim etishingizga rozilik bildirasiz. Biz sizning taklifnomangizni bekor qilish va/yoki mehmoningizni (lar) Tadbirda ishtirok etishdan man qilish huquqimizni o'zida saqlaymiz.

6.1.5. Biz siz va mehmoningiz (lar) uchun bir xil bo'ladigan Tadbir uchun mos kelish/jo'nab ketish aeroportini tanlash huquqini o'zida saqlab qolamiz.

6.1.6. Biz mavjudligi va ustuvorlik asosida xonalar tayinlash va xona topshiriqlarini yoki xonadoshlarini almashtirish huquqini o'zida saqlab qolamiz.

6.1.7. Agar siz va/yoki mehmoningiz ulanishingizni o'tkazib yuborsangiz, Voqeaga kech kelsangiz yoki Voqeaga umuman yo'l olmasangiz, oxirgi daqiqada bekor qilinishi sababli sarflanadigan har qanday xarajatlar o'z xarajatlaringiz bilan amalga oshiriladi. Sizning parvoz chiptangizni rasmiylashtirish uchun yozma tasdiqlaganingizdan so'ng, biz tomonimizdan amalga oshirilmagan har qanday o'zgarishlar yoki bekor qilish uchun xarajat, agar pul mablag'larini qaytarish imkoni bo'lmasa, siz zimmangizdan yuklanadi.

6.1.8. Agar siz yoki mehmoningiz Tadbirga qatlasha olmasangiz, Tadbirdan ikki (2) hafta oldin elektron pochta yoki WhatsApp orqali o‘z affiliate jamoa a’zosiga yoki hisob menejeriga xabar berishingiz kerak. Belgilangan muddatdan keyin sizdan har qanday bekor qilish to'lovlari undiriladi.

6.1.9. Tadbirga taklifnoma faqat siz va mehmoningiz uchun (ovqat va mehmonxona), aviachipta(lar), aeroportdan mehmonxonaga va aksincha tashish xarajatlarini qoplaydi. Sayohat uchun talab qilinishi mumkin bo'lgan har qanday tibbiy testlar yoki vaktsinalar kiritilmagan. Sizning taklifingizga kiritilgan mehmonxona paketida qamrab olingan narsalarni tekshirish sizning mas'uliyatingizdir. Chiqish paytida sizning xonangizga yuklangan har qanday qo'shimcha xarajatlarni to'lashingiz kerak.

6.1.10. Biz siz va mehmoningiz uchun sayohat sug'urtasini tashkil etishimiz mumkin. Agar shunday qilsak, siz va sizning mehmoningiz (lar) ning shartlari va shartlariga binoan biz homiylik qilayotgan sayohat sug'urtasi polisi bilan qoplanasiz. Agar siz yoki mehmoningiz Tadbir muddatidan tashqarida qolishni tanlasangiz, qo'shimcha muddat uchun sayohat sug'urtasini tashkil qilish sizning javobgarligingizdir. Barcha holatlarda qoplanganingizga ishonch hosil qilish uchun mustaqil ravishda sayohat sug'urtasini olishingizni tavsiya qilamiz.

6.1.11. Tadbirda ishtirok etish orqali siz bizga marketing maqsadlarida kiritilishi mumkin bo'lgan fotosuratlar va videolarni olish va nashr qilish uchun ruxsat berasiz. Agar sizni o'z ichiga olgan fotosuratlar yoki videolardan foydalanishimizni xohlamasangiz, iltimos, [email protected] manziliga elektron pochta orqali yozma tarzda bildiring.

6.1.12. Tadbir davomida olingan har qanday fotosurat va/yoki videolarni foydalanishdan oldin bizdan aniq ruxsat olishingiz shart.

6.1.13. Siz va sizning mehmoningiz mehmonxona ko'rsatmalariga va mahalliy qonunlarga, urf-odatlarga va qoidalarga rioya qilishingiz kerak. Agar xavfsizlik xavfi tug'dirish yoki Tadbirning to'g'ri o'tishini buzish bilan bog'liq deb hisoblasa, biz qabul qilishni rad etish yoki sizni Tadbirdan chiqarib yuborish huquqiga egamiz.

6.1.14. Biz kutilmagan holatlar yoki bizning oqilona nazoratimizdan tashqarida bo'lgan holatlar natijasida buni amalga oshirishga qodir bo'lmagan holda, Voqeaga taalluqli har qanday majburiyatlarimizni bajarish uchun javobgar bo'lmaymiz. Biz sizni va/yoki mehmoningizni bunday holatlarda zarar etkazish uchun javobgar emasmiz.

6.1.15. Siz o'zingiz va/yoki mehmoningiz (lar) tomonidan jismoniy faoliyat bilan bog'liq xavflar, masalan, COVID-19 kabi jarohatlar yoki kasalliklar bo'yicha bizga bo'lgan to'lovlardan saqlanishingiz lozim.

6.1.16. Siz boshqalar (masalan, turmush o'rtog'ingiz yoki qarindoshlaringiz) tomonidan bizga qarshi qo'yilgan har qanday da'vo uchun tovon to'lashga va bizni himoya qilishga rozilik bildirasiz, agar tadbir paytida siz yoki mehmoningiz (lar)ning jihozlari zarar ko'rsa, siz yoki mehmoningiz (lar) yo'qolsa, jarohat olsa yoki hayotingizni yo'qotgan bo'lsa.

6.1.17. Siz bizni va vakillarimizni ushbu shartlarni siz yoki mehmoningiz buzganingiz uchun kelib chiqishi mumkin bo‘lgan barcha xarajatlar, da’volar, zararlar, majburiyatlardan, shu jumladan professional to‘lovlardan himoya qilishga rozilik bildirasiz.

6.2. Xulq-atvor kodeksi

6.2.1. Barcha ishtirokchilar munosib munosabatda bo'lishlari, professional xatti-harakatlarini saqlab qolishlari va tadbirlar, uchrashuvlar yoki tadbirlarda ishtirok etuvchi xodimlar va boshqalarga nisbatan hurmat muhitiga hissa qo'shishlari kerak. Kompaniya sifatida biz teng munosabatda bo'lish, hurmat, qadr-qimmat va og'zaki yoki jismoniy zo'ravonlikni tashkil etuvchi har qanday xatti-harakatlarni rad etish kabi qadriyatlarni baham ko'rmoqdamiz.

6.2.2. Noqulay xatti-harakat.

6.2.2.1. Quyidagi xatti-harakatlar ro'yxati jismoniy yoki onlayn rejimda Voqea, uchrashuv yoki faoliyat davomiyligi uchun nomuvofiq deb hisoblanadi:

6.2.2.1.1. Har qanday haqoratlovchi, kamsitish yoki qo'rqitish ifodalari va odoblaridan foydalanish

6.2.2.1.2. Jismoniy yoki og'zaki jinsiy tazyiq yoki majburlashning barcha turlari, shu jumladan jinsiy yoki samimiy innuendo harakatlari, qasddan cho'tkalar, odobsiz va noo'rin til har qanday vositalar bilan etkazilgan (so'zlashuv, yozma, raqamli muloqotda va boshqalar)

6.2.2.1.3. Jinsiy va ksenofobik mazmun ifodalari, noqulay, haqoratli yoki kamsituvchi muhit yaratishi ehtimoldan yiroq.

6.2.2.1.4. Jinsiy zo'ravonlikdan tashqari to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita harakatlar, shu jumladan kamsituvchi, qo'rqitiradigan, haqorat qiluvchi yoki tahdid qiluvchi har qanday xatti-harakatlar, harakat yoki sharh

6.2.2.1.5. Har qanday zo'ravonlik harakati, jismoniy yoki og'zaki bo'lsin, barcha mavjud aloqa kanallari orqali (shaxsan, ijtimoiy tarmoqlar, xususiy xabarlar va boshqalar orqali)

Ushbu 6.2.2-bandning har qanday buzilishi har qanday holatga qarab baholanadi va biz o'z xohishimizga ko'ra tegishli choralarni, shu jumladan siz bilan ishbilarmonlik munosabatlarimizni ogohlantirishsiz bekor qilish kabi choralarni ko'rishimiz mumkin.

6.2.3. Noo'rin xatti-harakatlarning oqibatlari

6.2.3.1. Faqat bizning mezonlarimizga va/yoki Tadbir, uchrashuv yoki faoliyatning boshqa tashkilotchisining mezonlariga bog'liq bo'lgan harakatning og'irligiga qarab, talofat qilingan shaxsga nisbatan quyidagi choralar ko'rilishi mumkin:

6.2.3.1.1. Engil zo'ravonlik

6.2.3.1.1.1. Birinchi misol: Uchrashuv o'tkaziladi va tajovuzkorga ogohlantirish beriladi.

6.2.3.1.1.2. Birinchi takrorlanish: Biz tajovuzkorni kelajakdagi voqealarga kiritmaslik huquqini o'zida saqlab qolamiz.

6.2.3.1.1.3. Takroriy takrorlanish yoki jiddiy birinchi jinoyat: Ishtirokchi tomonidan huquqbuzarliklar takrorlangan taqdirda yoki birinchi jinoyat hujumga uchragan shaxsning xavfsizligi, yaxlitligi va qadr-qimmatiga tahdid solgan taqdirda, biz siz bilan ishbilarmonlik munosabatlarimizni bekor qilishni ko'rib chiqamiz. Biz qadriyatlarimizga mos kelmaydigan odamlar bilan muloqot qilmaslikni tanlaymiz. Qaror jalb qilingan tomonlarga og'zaki va yozma ravishda etkaziladi.

6.2.3.1.2. Og'ir daraja.

6.2.3.1.2.1. Biz tomonidan berilgan barcha imtiyozlar va qamrovlar bekor qilinadi. Tajovuzkorga ularning qolishi va boshqa har qanday sarflanadigan xarajatlar uchun haq olinadi.

6.2.3.1.2.2. Jabrlanuvchi voqeani mahalliy hokimiyatga eskalatsiya qilish huquqiga ega.

‍

7. Vaqealar va kafolatlar

7.1. Siz quyidagilarni tasdiqlaysiz, kafolatlaysiz va va’dabazasiz:

7.1.1. Ro‘yxatdan o‘tish jarayonida bizga taqdim etgan barcha maʼlumotlaringiz haqiqatga mos va noto‘g‘ri maʼlumotlar bo‘lmasligi;

7.1.2. Biz bilan bo‘lgan munosabatlaringizda har doim yaxshi niyat bilan harakat qilishingiz;

7.1.3. Amaliyot yuritayotgan hududingizda yoki biznesnigizni yo'naltirayotgan yuridik hududlarda amal qiladigan qonun, qoidalar va tartiblarga muvofiq zarur litsenziyalar va ruxsatnomalarni olishingiz va saqlab turishingiz (shu jumladan, normativ organ, hukumat agentligi yoki huquq-tartibot organlarining vakolat magistraturaiga aloqador bo‘lganlar);

7.1.4. Biznes Shartlari bo‘yicha majburiyatlaringizni ularni amalga oshirish vaqti va tarzida bajarishdan adash yoki holatlarning nomuvofiqligi to‘g‘risida hech qanday xabaringiz yo‘qligi;

7.1.5. Sizning saytlaringiz yoki targ‘ibot materiallaringizda haqoratli, pornografik, noqonuniy, zararli, tahdidli, qo‘pollik yoki irqiy/etnik bo‘ysunish hikmatlari, shuningdek har qanday boshqa norozilik keltiruvchi, kamsituvchi, zo‘ravon, siyosiy nozik yoki munozarali materiallar bo‘lmasligi, shuningdek uchinchi tomonning intellektual mulk huquqlarini buzgan (mualliflik huquqi, patent yoki savdo belgisi) yoki boshqa mulk huquqlarini buzgan materiallar bo‘lmasligi shart;

7.1.6. Siz poraxo‘rlik, firibgarlik, o‘lim, terrorizm, odam savdosi, moliyaviy jinoyatlar yoki biz bilan biznes munosabatlarini o‘rnatish yoki davom ettirishga nomunosib qiladigan boshqa jinoyatlarga oid jinoyat qaydnomangiz yo‘qligi;

7.1.7. Biznes munosabatlari davomida bizning Poraxo‘rlik va korrupsiyaga qarshi siyosatimizga to‘liq rioya qilishingizni tasdiqlaysiz;

7.1.8. Biz bilan hamkorlik orqali sizning faoliyatingiz Deriv obro‘siga zarar yetkazmasligini ta’minlaysiz;

7.1.9. Siz yoki boshqa shaxslar bizning mahsulotlar va xizmatlardan pul yuvish, terrorchilikni moliyalashtirish yoki boshqa jinoyiy faoliyatlar uchun foydalanmasligingizni ta’minlaysiz.

7.2. Biz veb-saytimizni mavjud holatda va mavjud imkoniyatlar bilan taqdim etamiz, unga nisbatan xatoliklardan, ularni tuzatishdan yoki uchinchi tomon aralashuvlaridan (xakerlar yoki boshqa zararli unsurlar) himoya kafolati bermaymiz.

7.3. Saytimiz yoki mahsulotlarimiz uzluksiz xizmat qilishini yoki xatosiz bo‘lishini kafolatlamaymiz. Bunday xatolar yoki uzilishlar natijasida yuzaga keladigan oqibatlar uchun masʼuliyatni olmaymiz.

‍

8. Kafolat va javobgarlik

8.1. Siz yoki sizning hamkorlaringiz, agentlaringiz va xodimlaringiz tomonidan quyidagi holatlar natijasida yuzaga keladigan barcha yo‘qotishlar, da’volar, zararlar, xarajatlar, majburiyatlar (natijaviy yo‘qotishlar, foyda yo‘qotilishi va zarur bo‘lsa oqilona yuridik xarajatlar ham kiradi) uchun bizni qoplab, himoya qilishingiz va javobgarlikni olishingiz shart:

8.1.1. Biznes Shartlari bo‘yicha majburiyatlar yoki kafolatlaringizni buzish, bajarmaslik yoki rioya qilmaslik; yoki

8.1.2. Firibgarlik, e’tiborsizlik, noto‘g‘ri ish yoki noto‘g‘ri ma’lumot berish.

8.2. Agar biz sizning Biznes Shartlarini buzayotganingizni aniqlasak, Biznes Shartlari yoki qonun doirasidagi boshqa huquqlarimizni qo‘llagan holda siz bilan bo‘lgan biznes munosabatlarini darhol tugatish va Biznes Hamkori sifatidagi imtiyozlaringizni bekor qilish huquqiga egamiz. Bizga qarshi da’volar va talablaringizdan voz kechasiz, bizni, guruhimiz a'zolarini, direktorlarimiz, xodimlarimiz va veb-saytlarimizni har qanday javobgarlikdan ozod qilasiz va himoya qilasiz.

8.3. Ushbu Biznes Shartlarida qonun tomonidan taqiq qo‘yilmagan holatlarda bizning javobgarligimiz cheklanmaydi yoki bekor qilinmaydi.

8.4. Siz ushbu Biznes Shartlarida belgilangan xizmatlar va boshqa majburiyatlarni o‘z hisobingizga va xavf ostiga bajarishingiz kerak. 8.3-bandga binoan, biz sizga, shartnoma, talab yoki boshqa asoslar bo'yicha (shu jumladan, beparvolik uchun javobgarlik) hech qanday yo'qotish yoki zararni, bevosita yoki bilvosita ushbu biznes shartlari yoki biznes munosabatlari bilan bog'liq holda, sizga javobgar bo'lmaymiz, jumladan (a) biznesni, daromadni, foydani yoki kutilayotgan tejashni yo'qotish; (b) ijtimoiy xarajatlarni, shikastlanishni yoki ma'lumotlarning yo'q qilinishini; (c) obro'ning yo'qotilishi; yoki (d) har qanday bilvosita yoki natijaviy yo'qotish.

8.5. Faqat siz o‘zingizning saytlaringizni ishlab chiqish, boshqarish va ta'mirlash hamda u yerga joylashtirilgan hamda boshqa saytlar uchun joylashtirgan barcha materiallar uchun mas’ulsiz. Siz bizni saytlaringizni ishlab chiqish, boshqarish, ta'mirlash va mazmuni bilan bog‘liq, shuningdek, boshqa saytlar uchun siz tomonidan joylangan kontent bilan bog‘liq yuzaga keladigan barcha yo‘qotishlar, da’volar, zararlar, xarajatlar va majburiyatlardan (natijaviy yo‘qotishlar, foyda yo‘qotishlari va oqilona yuridik xarajatlar kiradi) himoya qilishingiz va himoya qilishingiz kerak.

8.6. 8.3-bandga binoan, biz firibgarlik, kamchilik, beparvolik, noto'g'ri harakat, noto'g'ri bayonot yoki qasddan qulaylikdan kelib chiqadigan hech qanday mijozga javobgar bo'lmaymiz, yoki agar siz biznes shartlarini boshqa usulda buzsangiz.

8.7. 8.3-bandga binoan, biz har qanday moliyaviy yoki investitsiya maslahati yoki biznes shartlarini buzgan holda siz har qanday mijozga taqdim etishi mumkin bo'lgan boshqa xizmatlar uchun hech qanday javobgar bo'lmaymiz.

‍

9. Maxfiylik

9.1. Siz Biznes Shartlari asosida biz bilan bo‘lgan biznes munosabatlar davomida biz, asosiy korxonalarimiz, sho‘ba korxonalarimiz, filiallarimiz, mijozlarimiz yoki boshqa uchinchi shaxslar haqida, masalan, mijozning shaxsini aniqlash, moliyaviy holati, savdo yoki operatsiya natijalari, shuningdek, bizning biznes rejalari, narx nuqtalari, g‘oyalar, konseptlar, formatlar, takliflar, rivojlanishlar, kelishuvlar, dasturlar, texnikalar, metodologiyalar, know-how, vositalar va uskunalar yoki shunga o‘xshash maxfiy maʼlumotlarni olishingiz mumkinligini tushunasiz (jami “Maxfiy Maʼlumotlar”).

9.2. Siz Maxfiy Maʼlumotlarni hech kimga oshkor qilmasligingiz kerak. Bu majburiyat biznes munosabatlari tugagandan keyin ham davom etadi.

9.3. Bizning talabimiz yoki yozma roziligimizsiz, Maxfiy Maʼlumotlarning nusxalarini yoki unga asoslangan har qanday mazmunni shaxsiy foydalanish, tarqatish yoki boshqa yo‘llar bilan ishlab chiqmasligingiz kerak.

9.4. Siz barcha hamkorlaringiz, xodimlaringiz va agentlaringizning ushbu 9-banda belgilangan shartlarga rioya qilishiga kafolat berasiz.

9.5. Biz bilan bo‘lgan biznes munosabatingiz tugatilganda, siz bizga barcha Maxfiy Maʼlumotlar nusxalarini va biznesimizga oid barcha hujjatlarni darhol qaytarib berishingiz kerak.

‍

10. Force majeure

10.1. Biz nazoratimizdan tashqaridagi voqealar tarafimizdan bajarilishning kechikishi yoki bajarilmasligi uchun javobgar yoki masʼul bo‘lmaymiz.

10.2. Agar siz Biznes Shartlari bo‘yicha majburiyatlaringizni bajarishni nazoratingizdan tashqaridagi voqea tufayli bajara olmasangiz, bunday voqeadan keyingi uch (3) kun ichida bizga yozma ravishda xabar berishingiz kerak.

‍

11. Bekor qilish

11.1. Biz istalgan vaqtda sizga kamida yetti (7) kun oldin yozma ogohlantirish yuborib, biznes munosabatlarimizni tugatishimiz mumkin.

11.2. Siz ham istalgan vaqtda kamida yetti (7) kun oldin yozma ogohlantirish yuborib, biznes munosabatlaringizni biz bilan tugatishingiz mumkin.

11.3. Biz quyidagi hollarda siz bilan biznes munosabatlarini darhol, oldindan ogohlantirmasdan tugatishimiz mumkin:

11.3.1. Muddatlari kelganida qarzlaringizni to‘lay olmasangiz yoki har qanday amaldagi bankrotlik yoki moliyaviy qiyinchilik qonunlariga binoan bankrotlik yoki to‘satdan moliyaviy yetishmovchilik holatiga tushgan bo‘lsangiz;

11.3.2. Agar sizning biznesingiz yoki aktivlaringizning bir qismi yoki butunligiga qabul qiluvchi, tekshiruvchi yoki boshqaruvchi tayinlangan bo‘lsa, yoki siz kompaniyalar registridan o‘chirilgan bo‘lsangiz yoki tugatish buyurtmasi yoki qarori chiqarilgan bo‘lsa;

11.3.3. Siz ushbu Biznes Shartlarini sezilarli darajada buzgan bo'lsangiz;

11.3.4. Ro‘yxatdan o‘tishda taqdim etilgan ma’lumotlar notoʻgʻri yoki yolg‘on deb topilsa;

11.3.5. Sizga nisbatan qonuniy yoki ma'muriy jarayonlar boshlangan bo‘lsa yoki mulkingiz, qarzlaringiz yoki aktivlaringizning bir qismi yoki barchasi vaziyat tufayli garovga olingan bo‘lsa;

11.3.6. Sizning davranishingizda beparvolik, aldanish, noto‘g‘ri xatti-harakat, yolg‘on yoki qasddan buzish mavjud bo‘lsa;

11.3.7. Siz har qanday firibgarlik qilgan yoki biznes munosabatlaridan suiiste’mol qilgan bo‘lsangiz (bunday holat aniqlanganda, biz bunday firibgarlik yoki suiiste’mol asosidagi komissiyalarni to‘lamasligimiz mumkin);

11.3.8. Siz Biznes Shartlari doirasidagi qonunlar, qoidalar, tartiblar yoki amaliy qoidalarga (shu jumladan marketing, reklama va targ‘ibot faoliyatlariga) rioya qilmayotgan deb hisoblashimiz mumkin bo‘lsa;

11.3.9. Siz mualliflik huquqi bilan himoyalangan tarkibga ruxsatsiz kirish yoki uchinchi tomonlarning intellektual mulk huquqlarini buzadigan raqamli reklamalar yoki materiallarni saytlarga joylashtirgan bo‘lsangiz;

11.3.10. Biznes Shartlari bo‘yicha vazifa va majburiyatlaringizni bajarish qobiliyatingiz sezilarli darajada pasaygan bo‘lsa;

11.3.11. Siz narxlarni belgilash, xizmatlar taʼminotini cheklash, narxlarni soxtalashtirish va/yoki bozorni bo‘lishish kabi raqobatga zid keladigan kelishuvlar yoki harakatlarda ishtirok etgan bo‘lsangiz;

11.3.12. Deriv obro‘siga zarar yetkazadigan faoliyatda qatnashgan deb (bizning yagonalik qarorimizga binoan) aniqlansangiz, biz bunday shikastlangan obro‘ uchun kompensatsiya sifatida bizga to‘lanadigan har qanday summalarni ushlab turish huquqini saqlab qolamiz; yoki

11.3.13. 3.5.2, 4.2, 4.5, 4.6 va 8.2-bandlarda belgilangan yoki Sizga tegishli Qo‘shimcha Shartlarda ko'rsatilgan shartlarga muvofiq.

11.4. Siz bilan bo‘lgan biznes munosabatlari tugatilganda, bu bizning tugatish sanasigacha yoki undan oldin boshlatilgan yoki yuzaga kelgan huquqlarimizga taʼsir qilmaydi.

11.5. Siz tugatishdan so‘ng bizga hech qanday daʼvo qila olmaysiz va tugatishdan kelib chiqadigan har qanday kompensatsiya yoki da'volardan mahrum bo‘lasiz.

11.6. Ushbu Biznes Shartlari tugatilgandan so‘ng siz:

11.6.1. Darhol Derivga murojaat qilishni va Deriv IPdan foydalanishni to‘xtatishingiz kerak (qattiq nusxada yoki internet saytida elektron shaklda);

11.6.2. Deriv IP ni o'z ichiga olgan barcha materiallarni tezda va o'z hisobingizga bizga qaytaring; va

11.6.3. Saytingizdan va/yoki o'zingizning marketing materiallaringizdan Deriv brend nomlarini, shu jumladan logotiplar, brending va Derivga oid boshqa istalgan ma'lumotlarni tezda olib tashlang.

11.7. Shartnoma bekor qilinishi Biznes Shartlarining har qanday buzilishini bekor qilmaydi va Sizni Biznes Shartlari asosidagi majburiyatlaringizni buzganingiz uchun javobgarlikdan ozod qilmaydi.

‍

12. Muloqot va shikoyatlar

12.1. Sizning rolga mos ravishda bizga umumiy murojaatlaringiz uchun manzil sifatida quyidagi elektron pochta manzillaridan foydalaning: Affiliate va Introducing Brokerlar umumiy so'rovlar uchun [email protected] manziliga murojaat qilishlari kerak. To‘lov agentlari [email protected] manziliga, API foydalanuvchilari esa [email protected] manziliga murojaat qilishlari kerak.

12.2. Ushbu Biznes Shartlariga oid ogohlantirishlar yoki shikoyatlar bo‘yicha arizalarni yozma ravishda ikkala manzilga — [email protected] hamda avvalgi bandda ko‘rsatilgan rolga mos elektron pochta manziliga jo‘natishingizni so‘raymiz.

12.3. Ushbu Biznes Shartlari bo‘yicha talab qilinadigan yoki ruxsat etilgan har qanday bildirishnoma yoki xabar yozma ko‘rinishda bo‘lishi kerak va murojaat qiluvchining elektron pochta manziliga yetkazilgan va qabul qilingan deb hisoblanadi. Ushbu band maqsadlarida “Ish kunlari” deganda ushbu Biznes Shartlarining shartnoma tuzuvchi taraf joylashgan yurisdiktsiyasidagi ish kunlari tushuniladi (1.3 va 1.4-bandlarda belgilanganidek). Elektron pochta orqali yuborilgan har qanday xabar yuborilgan kundan keyingi ish kuni qabul qilingan deb hisoblanadi. Agar xabar qabul qilingan sanasi ish kuni bo‘lmasa, u holda xabar keyingi ish kuni qabul qilingan deb hisoblanadi.

12.4. Agar bizga shikoyat yuborsangiz, biz shikoyatingizni qabul qilganimizni elektron pochta orqali tasdiqlaymiz, shikoyatingizni ko‘rib chiqamiz va shikoyat qabul qilingan sanadan boshlab o‘n besh (15) kun ichida yakuniy javob yuboramiz.

12.5. Biz sizga yuboradigan barcha elektron pochta xabarlarini qabul qilishingiz sizning javobgarligingizdir.

‍

13. Qonunlar va yurisdiktsiya

13.1. Ushbu Biznes Shartlari va ulardan kelib chiqadigan, bog‘liq bo‘lgan yoki ular ta’rifiga oid har qanday nizolar (shartnoma bilan bog‘liq bo‘lmagan nizolarni ham o‘z ichiga oladi) sizning shartnoma tuzuvchi taraf joylashgan yurisdiktsiya qonunlari asosida boshqariladi, quyidagilar kabi:

13.1.1. Deriv (FX) Ltd: Malayziyaning Labuan hududi;

13.1.2. Deriv (BVI) Ltd: Britaniya Virgin orollari;

13.1.3. Deriv (V) Ltd: Vanuatu; yoki

13.1.4. Deriv (SVG) MChJ: Sent-Vinsent va Grenadinlar.

13.2. Siz shartnoma tuzuvchi tarafning sudlariga (13.1-bandda ko'rsatilganidek) tegishli yurisdiktsiyasiga bo'ysunishga va ularning oldida har qanday da'vo qo'zg'atishga rozilik bildirishingiz kerak. Ushbu sudlar siz va biz o'rtasida yuzaga kelishi mumkin bo'lgan har qanday nizolarni hal qilish uchun yagona vakolatga ega bo'ladi.

‍

14. Har xil

14.1. Ushbu Biznes shartlari siz va biz o'rtasidagi barcha shartnomani tashkil qiladi va ularning mavzusiga tegishli barcha avvalgi kelishuvlar, va'dalar, kafolatlar va vakolatxonalarni (yozma yoki og'zaki) o'rnini egallaydi.

14.2. Siz bizdan mustaqil ekanligingizni va Biznes shartlariga rozilik berish siz va biz o'rtasida hech qanday sheriklik, qo'shma korxona, agentlik, franchayzing, savdo vakolatxonasi, fidusiar yoki mehnat munosabatlarini yaratmasligini tan olasiz. Bizning nomimizdan biron bir taklif yoki vakolatlarni amalga oshirish yoki qabul qilish vakolatiga ega bo'lmaysiz. Sizning veb-saytingizda yoki boshqa joylarda ushbu 14.2-bandda ko'rsatilgan har qanday narsaga mantiqan zid keladigan hech qanday mulohaza qilmayapsiz.

14.3. Siz va biz o'rtasidagi munosabatlar eksklyuziv emasligini va boshqa har qanday uchinchi tomon bilan cheklovsiz o'xshash munosabatlarga kirishimiz mumkinligini tushunasiz.

14.4. Biznes shartlari bo'yicha har qanday yoki barcha huquqlarimizni uchinchi shaxsga berishimiz mumkin.

14.5. Biznes shartlari bo'yicha har qanday yoki barcha huquqlaringizni bizning oldindan yozma roziligimizsiz uchinchi shaxsga tayinlashingiz mumkin emas.

14.6. Agar ushbu Biznes shartlarining har qanday qoidasi vakolatli yurisdiktsiyaning biron bir sud yoki ma'muriy organi tomonidan yaroqsiz yoki bajarilmaydigan deb topilsa, bunday haqiqiy emasligi yoki bajarilmasligi ushbu Biznes shartlarining boshqa qoidalariga ta'sir qilmaydi, ular to'liq kuchda va kuchda qoladi.

14.7. Agar biz sizga qarshi huquqlarimizni amalga oshirmasak yoki kechiktirsak, bu bizning sizga qarshi huquqlarimizdan voz kechganimizni anglatmaydi. Agar biz sizning buzulishingizni kechirishga qaror qilsak, biz buni faqat yozma ravishda amalga oshiramiz, va bu sizdan keyingi buzilishlaringizni avtomatik ravishda kechirishimiz degani emas.

14.8. Agar ushbu Biznes shartlari boshqa har qanday tilga tarjima qilingan bo'lsa va inglizcha matn bilan tarjima qilingan matn o'rtasida tafovut mavjud bo'lsa, inglizcha matn boshqaradi.