Eto, dia hahitanao ny fepetra sy ny fomba fiasa mifandraika manokana amin'ny Payment Agents-nay. Ireto fepetra sy fomba fiasa ireto dia tokony hovakiana miaraka amin'ny General Terms for Business Partners (ny « General Terms »). Ny teny rehetra voafaritra ampiasaina ao amin'ireto fepetra ireto dia manana ny heviny omena azy ao amin'ny General Terms.
1. Fanomezana serivisy
1.1. Raha ianao dia Payment Agent nankatoavina, dia azonao atao ny manome serivisy mba hanamora ny famindrana vola na fandoavana mankany sy avy amin'ny kaonty Deriv ho an'ny mpanjifanay (ny “Serivisim-pandoavana”).
1.2. Tsy mahazo manome Serivisy Fandoavam-bola ho an'ny mpanjifa monina any amin'ny firenena izay tsy mandraisanay mpanjifa na tsy anolorananay ny serivisinay ianao. Mifandraisa aminay amin'ny businesspartners@deriv.com raha mila fampahalalana fanampiny ianao.
1.3. Araka ny voalazan'ny Andalana 1.2, dia azonao atao ny manome Serivisy Fandoavam-bola ho an'ireo mpanjifanay izay maniry hanao deposit na withdraw vola ao amin'ny tranonkalan'i Deriv, ary izay maniry hampiasa fomba fandoavam-bola tsy anisan'ireo safidy voalaza ao amin'ny tranonkalanay. Raha maniry hanolotra ny Serivisy Fandoavam-bolanao ho an'ny mpanjifa monina ivelan'ny faritra fahefana iasanao ianao, dia tsy maintsy mitady sy mahazo fankatoavana avy aminay amin'ny alalan'ny mandefa mailaka ho any amin'ny businesspartners@deriv.com na amin'ny alalan'ny live chat.
1.4. Tsy maintsy antsapanao fa ny mpanjifa tsirairay dia manao deposit vola aminay amin'ny alalan'ny Serivisy Fandoavam-bolanao araka ireto dingana manaraka ireto:
1.4.1. Manao deposit vola aminao ny mpanjifa, mampiasa fomba fandoavam-bola nifanarahanareo;
1.4.2. Mandray ilay vola nalefa amin'ny deposit ianao ary manao deposit mitovy toy izany ao amin'ny kaontinao amin'ny maha-payment agent anao; ary
1.4.3. Mamindra ilay vola nalefa amin'ny deposit avy amin'ny kaontinao amin'ny maha-payment agent anao mankany amin'ny kaonty Deriv an'ilay mpanjifa ianao.
1.5. Tsy maintsy antsapanao fa ny mpanjifa tsirairay dia manao withdraw amin'ny alalan'ny Serivisy Fandoavam-bolanao araka ireto dingana manaraka ireto:
1.5.1. Mangataka fanesorana vola (withdrawal) avy amin'ny kaontiny Deriv ny mpanjifa.
1.5.2. Mamindra ho azy ny tontalin'ny vola angatahina hoesorina avy amin'ny kaontin'ny mpanjifa mankany amin'ny kaontinao amin'ny maha-payment agent anao izahay. Raha misy antony mahatonga ny kaontin'ny mpanjifa ilàna fanamarinana (authentication), dia tsy hiroso ny fangatahana fanesorana vola raparaha vita ilay dingana fanamarinana takiana; ary
1.5.3. Mamindra ny tontalin'ny vola angatahina hoesorina ho an'ny mpanjifa ianao, mampiasa ny fomba fandoavam-bola nifanarahanareo.
1.6. Mitàna anay ny zo hanajanona na hampitsahatra ny Serivisy Fandoavam-bolanao sy/na ny kaontinao Deriv raha misy fifanolanana tsy voavaha, fitarainana, na fanararaotana ny serivisinay, raha hita fa manan-tsiny ianao.
2. Ny adidinao
2.1. Mitàna anay ny zo hanala ny statusao ho Payment Agent raha tsy mahafeno ny fepetra takianay momba ny habetsahan'ny transaction ianao.
2.2. Tsy maintsy manao fanadihadiana araka ny tokony ho izy (due diligence) momba ny mpanjifanao ianao. Mety hangatahinay ianao amin'ny fotoana rehetra mba hanome izay rehetra fampahalalana sy antontan-taratasy mifandraika amin'ny mpanjifanao, ho fanatanterahana ireo lalàna, fitsipika, na fepetra momba ny fanoherana ny famotsiam-bola na famatsiam-bola ny fampihorohoroana izay iharanay.
2.3. Ianao no tompon'andraikitra amin'ny fiantohana fa ny vola rehetra napetraka ao amin'ny kaontinao amin'ny maha-payment agent anao, mifandraika amin'ny deposit na withdrawal ataon'ny mpanjifa amin'ny alalanao (araka ny voalazan'ny Andalana 1), dia voafindra any amin'ny kaonty Deriv marina an'ilay mpanjifa.
2.4. Tsy maintsy mametraka fanambarana hita miharihary sy maharitra eo amin'ny sehatra fanaovam-barotrao (ohatra: tranonkalana, pejy serasera an-tserasera, taratasy fampahalalana an-mailaka) ianao, izay milaza toy izao:
« Tsy misy ifandraisany amin'ny payment agent na iray aza i Deriv. Ny mpanjifa no mitantana ny ifandraisany amin'ny payment agent amin'ny risika manokana azy ireo. Torohevitra ho an'ny mpanjifa ny manamarina ny maha-mendrika sy ny fahamarinan'ny fampahalalana rehetra mikasika ny payment agent (ao amin'ny Deriv.com na any an-kafa) alohan'ny hampiasany ny serivisin'izy ireo. »
Raha misy fepetra famerana ny isan'ny litera, dia azonao ampiasaina ity kinova fohy manaraka ity:
« Tsy mifandray amin'ny payment agent i Deriv. Ny mpanjifa irery no tompon'andraikitra amin'ny fanamarinana ny mari-pahendrena sy ny fampahalalana rehetra mifandraika amin'izany alohan'ny ifandraisana aminy. »
Mety hitarika ny fampitsaharana ny sata Payment Agent ananao ny tsy fampisehoana tsara sy ara-potoana an'io fanambarana io.
2.5. Tsy azonao atao ny manala vola amin'ny kaontinao payment agent na amin'ny alalan'ny Deriv P2P, raha tsy manao fanavakavahana manokana izahay araka ny safidinay.
2.6. Tsy azonao atao amin'ny fomba rehetra ny mampiasa ny kaontinao payment agent ho amin'ny trading.
2.7. Tsy azonao atao ny mamindra vola avy amin'ny kaontinao payment agent mankany amin'ny Payment Agent hafa, raha tsy manao fanavakavahana manokana izahay araka ny safidinay.
3. Mpandraharaha Fandoavam-bola Premium
3.1. Ny fanomezana sy ny fanafoanana ny sata Payment Agent « premium » dia zo fanapahan-kevitry ny orinasa irery ihany.
3.2. Ny sata Payment Agent « premium » dia manome zo anao hanao fitaovana fanampiny izay faritanay.
