1. はじめに
1.1. お客様の契約相手はDeriv Capital International Ltdであり、サモアで設立された会社で、会社番号は85936です(「弊社」、「弊社」、「弊社の」)。
1.2. Derivグループは、世界で最も歴史があり、成功を収めているオンライン取引会社のひとつです。高い倫理基準へのコミットメントは、弊社の継続的な成功を支える重要な要素のひとつです。弊社のビジネス原則は、弊社の業務を支える価値観をまとめたものです。
1.3. 本規約は、お客様が弊社のビジネスパートナー(以下の第2条で定義)である場合に適用されます。
1.4.これらの規約は、お客様がAffiliate、APIユーザー、バグバウンティプログラム参加者、および/またはPayment Agentのいずれであるかに応じて適用される追加規約とともに(それぞれ随時改定される場合があります)、総称して「事業規約」といいます。本一般規約と追加規約との間に矛盾または相違がある場合は、追加規約が優先するものとします。
1.5. お客様のビジネスパートナーになるための申請が承認されたかどうかは、弊社の単独の裁量により決定されます。申請が承認された場合は、お客様に通知いたします。弊社の決定は最終的なものであり、いかなる異議申し立ても受け付けません。
1.6. お客様は、弊社のビジネスパートナーになることにより、本ビジネス規約に同意し、これに拘束されることを承諾したものとみなされます。
1.7. お客様は、ビジネスパートナーになることにより、18歳以上であることを確認したものとみなされます。この年齢に満たない個人によって登録されたパートナーアカウントは、本ビジネス規約への違反とみなされます。このような場合、弊社は通知なしにパートナーシップ契約を直ちに終了し、保留中の手数料を無効にし、その他必要な追加措置を講じる権利を留保します。
1.8. お客様は、本ビジネス規約の最新版を確認するため、定期的に弊社ウェブサイトを確認する責任を負います。弊社は通知なしに本ビジネス規約を改定する権利を留保しており、本ビジネス規約の最新版を確認することはお客様の責任です。改定されたビジネス規約は、こちらのページに掲載された時点で有効となります。本ビジネス規約の変更に同意できない場合は、弊社にご連絡ください。その場合、弊社は第11条に従ってお客様との取引関係を終了いたします。お客様が引き続き弊社のビジネスパートナーである場合、これは変更への同意とみなされます。
1.9. 本ビジネス規約で使用される「含む」や「例えば」などの用語は、限定を意味するものではなく、「ただしこれらに限定されない」という文言が続くものとして解釈されるものとします。本ビジネス規約の見出しは便宜上のものであり、本ビジネス規約の意味や解釈に影響を及ぼすものではありません。
2. 定義
2.1. アフィリエイト: Deriv Trader、Deriv Bot、SmartTrader、Deriv MT5、Deriv cTrader、Derivモバイルアプリ、および/またはDeriv APIを使用するサードパーティアプリケーションにおいて、紹介したクライアントの取引に基づく手数料という形での報酬と引き換えに、Derivの商品およびサービスを宣伝する事業体または個人を指します。
2.2. APIユーザー:Derivのアプリケーションプログラミングインターフェースと連携し、その機能やデータにアクセス・利用することで、Deriv取引プラットフォームと連携するカスタム取引アプリケーションを構築する事業体または個人を指します。
2.3. ビジネスパートナー:アフィリエイト、APIユーザー、バグバウンティプログラム参加者、および/または決済代行業者を指します。
2.4. Deriv: 「Deriv」ブランドおよび/または商号を指します。
2.5. ペイメントエージェント: クライアントと金融機関または決済サービスプロバイダーとの間の資金移動または支払いを仲介する個人または事業体を指します。
3. 行動規範
3.1. 一般事項
3.1.1. お客様は、弊社の原則に従って事業を行うことに同意するものとします。弊社の原則に従う意思がない、または従うことができない場合、弊社はビジネス関係から撤退する権利を留保します。
3.1.2. お客様は、直接的であるか間接的であるかを問わず、Derivの評判を損なうと合理的に判断されうるいかなる活動にも関与してはなりません。
3.1.3. お客様は、悪質な活動(弊社のシステムや事業を操作し、弊社に不利益、特別損害、付随的損害、懲罰的損害、または結果的損害もしくは損失をもたらす可能性のあるあらゆる行為を含みます)に関与していることを認識している、または合理的に予想されるクライアントを、決して弊社に紹介してはなりません。
3.2. 法令および規制の遵守
3.2.1. お客様は、事業を行う国における適用されるすべての法律、規則、および規制を遵守する責任を負います。これには、広告、データ保護、プライバシー、社会的責任などに関する法律が含まれます。
3.2.2. 法的または規制上の要件を遵守するため、またはその他の理由により、クライアントに通知する必要があると弊社が判断する事項がある場合、お客様は弊社の指示に従い、弊社に紹介したクライアントに対し、速やかにそのような事項を通知することに同意するものとします。
3.3. 責任ある取引
3.3.1. 紹介した方には、いきなり実際の資金で取引するのではなく、デモ口座を使って該当するDeriv商品を無料で試しながら、知識と経験を積むよう勧めてください。
3.3.2. お客様は、クライアントが弊社の商品およびサービスに適用されるリスクを明確に理解できるようサポートする必要があります。利益が保証されることは決してないこと、取引には依存性があること、そして必ず失っても問題のない資金のみで取引を行い、借入金を使用してはならないことをクライアントに説明してください。クライアントには、あらかじめ利益目標を設定し、疲労時やアルコールもしくは薬物の影響下での取引を避けるよう伝えてください。
3.3.3. クライアントまたは潜在的なクライアントに対しては、技術的および教育的な情報のみを提供することができ、いかなる形の金融、投資、または取引に関する助言も行ってはなりません。
3.3.4. 弊社にご紹介いただいたクライアントに対し、入金および/または取引を行うためにいかなる形のローンを組むよう勧めてはなりません。
3.3.5. 弊社での取引のために、クライアントが使用する資本または資金へのアクセスを提供または提供を申し出てはなりません。
3.3.6. お客様が作成したDerivアカウントに対し、クライアントまたはその他の第三者がアクセスまたは使用することを許可してはなりません。
3.4. 透明性
3.4.1. 取引、差金決済取引(CFD)、オプション、または弊社が提供するその他の商品およびサービスの説明を含め、お客様がクライアントに提供する情報または資料は、詳細かつ公平で透明性があり、誤解を招く要素を含まないものでなければならず、また、Business Termsに定められたすべての要件を遵守するものでなければなりません。
3.5. 贈収賄の禁止
3.5.1. お客様は、取引関係の継続期間中、弊社の反賄賂・腐敗防止方針を完全に遵守することに同意します。この義務には、いかなる形態の賄賂、キックバック、不正な支払い、および/または物品による利益の提供、受領、または要求を行わないこと、そして常に透明かつ倫理的な事業活動を維持することが含まれます。政府関係者、または民間企業の責任ある立場にある者や団体への賄賂の提供や、そこからの賄賂の受領を含む、あらゆる形態の賄賂行為は禁止されています。
3.5.2. 弊社は、お客様による反賄賂・腐敗防止方針の遵守状況を監視および検証する権利を留保します。お客様が本方針に違反した場合、弊社は予告なくお客様との取引関係を終了することができ、違反は法的措置につながる可能性があります。
3.6. マネーロンダリング防止
3.6.1. 弊社は、弊社の商品または決済サービスがマネーロンダリング、テロ資金供与、またはその他の犯罪行為を助長する目的で使用されることを一切許可しません。
3.6.2. クライアントが不正に取得した資金を使用していると疑われる場合は、速やかにbusinesspartners@deriv.comまでご連絡ください。このような場合、弊社はクライアントの状況および背景についての確認を行うことがあります。
3.6.3. 弊社の要請があった場合、お客様は弊社の指示に従い、クライアントに対するKYC(本人確認)を実施する必要があります。
3.6.4. 銀行業界および/または金融業界に雇用されているクライアントに対しては、雇用主に知らせることなく弊社ウェブサイトを通じて取引を行うことができない場合があることをお伝えいただく必要があります。クライアントは、そのような取引が雇用主の方針に従っているかどうかを確認しなければなりません。
3.6.5. お客様は、潜在的な顧客に対し、当社がすべての形態のインサイダー取引を禁止していることを認識させる必要があります。これは、顧客が一般に公開されていない内部情報や知識に基づいて取引することを許可されていないことを意味します。そのような知識には、例えば、業務上得た機密情報が含まれる場合があります。そのような取引が行われている疑いがある場合は、速やかにbusinesspartners@deriv.comへご連絡ください。
3.6.6. 弊社は、マネーロンダリングの疑いがある取引が行われたアカウントを停止、ブロック、または解約する権利を有します。
3.7. 利益相反
3.7.1. お客様は利益相反を避けなければなりません。例えば、直接的または間接的を問わず弊社と競合してはならず、また弊社との関係によって得た知識を利用して他者が弊社と競合することを助けてはなりません。
3.7.2. 業務の遂行中に実際のまたは潜在的な利益相反が発生した場合は、速やかにbusinesspartners@deriv.comへご報告ください。
3.8. 帳簿および記録
3.8.1. お客様は、ご自身の事業取引を正確かつ必要とされる詳細さで反映するすべての記録を記入するようにしてください。
3.9. 内部告発
3.9.1. お客様は、弊社との取引関係の継続期間中、パートナー向けの内部通報方針を完全に遵守することに同意します。これには、お客様の活動に関連して生じる可能性のある、実際のまたは疑われる不正行為、非倫理的な行動、法令違反、または会社方針への違反を速やかに報告することが含まれます。弊社は、グループ内部通報責任者宛に以下のメールアドレスまで誠実にご連絡いただくことをお勧めします:speakup.partners@deriv.com。ご報告いただいた内容は機密として扱われ、弊社の内部調査手続きに従って対応されます。声を上げていただくことで、お客様は弊社が透明性、誠実性、そして責任ある文化を維持するための一助となります。
4. ビジネスパートナーの確認(Know Your Business Partner)
4.1. 弊社は、お客様がBusiness Partnerへの申請時またはその後の段階において、本人確認書類、住所確認書類、および/またはお客様の身元もしくは事業に関するその他の書類や情報の提出を求める場合があります。これは、弊社のリスクおよび評判管理、ならびに規制遵守義務の一環として、デューデリジェンス確認を行うためです。また、お客様は、弊社が随時要求する事業運営および能力に関する情報や書類(登録、設立、会員資格、認可、知識、専門知識、および/または経験などに関連するものを含む)を提供することに同意するものとします。
4.2. Business Partnerとしてのオンボーディングプロセス中に要求された情報のいずれかを提供しなかった場合、または弊社に提供された情報が不正確、不完全、不正、および/または虚偽であると判断された場合、弊社はお客様の申請を却下し、事前通知なく弊社との事業関係を終了し、および/またはお客様が弊社に保有する資金を保持する権利を有することに、お客様は同意し、これを認めるものとします。
4.3. サインアップ手続き中にご提出いただいた情報に何らかの変更が生じた場合は、速やかにメールにて弊社にご連絡ください。
4.4. 権限、知識、専門性、経験、または時間の不足を含むいかなる理由であれ、本利用規約に定められた該当する義務および責務を遂行する権限、能力、資質、適性、または資格をお客様が有しなくなった場合は、速やかにメールにて弊社にご連絡ください。
4.5. 取引関係の成立後、弊社はお客様に対し、デューデリジェンス記録を適切に更新するため、最新情報および/または追加情報のご提供を求める場合があります。所定の期間内にご要望の情報をご提供いただけない場合、弊社は予告なくお客様との取引関係を終了する権利を留保します。その場合、お客様が弊社に保有する資金は、弊社に登録済みの銀行口座情報を通じてお客様に支払われ、お客様のアカウントは閉鎖されます。
4.6. 弊社は、お客様がご提供された情報が最新、正確、または完全でないと判断した場合、当該情報を拒否する権利、または詳細の訂正もしくは確認をお客様に求める権利を留保します。ご提供いただいた情報が弊社の確認要件を満たさない場合、弊社はお客様の申請を拒否するか、または(該当する場合)お客様との取引関係を終了する権利を留保します。また、弊社はお客様が弊社に保有する資金を留保する場合があります。
4.7. 犯罪行為に起因すると弊社が疑う、またはみなす資金は一切受け付けません。
5. 知的財産、マーケティング、および広告
5.1. 弊社の事前の書面による同意なく、弊社およびお客様と弊社の関係に言及するコンテンツを作成もしくは公開したり、広告を掲載したりすることは一切認められません。
5.2. お客様が弊社の商品またはサービスに言及することを希望するウェブサイトを所有または運営している場合、弊社の事前の書面による承認を得た上でのみ行うものとします。また、お客様のウェブサイトから弊社のウェブサイトへのウェブリンクを設置するものとします。
5.3. 弊社は、商標の複製を含むマーケティング資料や各種ブランド資産(以下、総称して「Deriv IP」といいます)をお客様に提供する場合があります。弊社は、Deriv製品および/またはアフィリエイトとしてのお客様と弊社の関係を広報する目的に限り、Deriv IPを使用するための譲渡不可、移転不可、非独占的かつ取消可能なライセンスをお客様に付与します。ただし、以下の条件に従うものとします。
5.3.1. お客様によるDerivの知的財産の使用は、Derivのマーケティングおよび宣伝に関する当社のガイドライン、その他のマーケティングガイドライン、および当社がお客様に随時提供する指示に従うものとします。
5.3.2. お客様によるDeriv IPの使用から生じるのれん(グッドウィル)はすべて弊社に帰属するものとし、お客様は、要求に応じて、当該のれんを弊社に譲渡するために必要な一切の行為(各種書類への署名を含む)を速やかに行うものとします。
5.3.3. お客様は、Deriv IP、または弊社もしくはDeriv IPに関連する評判もしくはのれんを弱める、損なう、もしくは害するおそれのある行為、または弊社の合理的な判断によりDeriv IP内のいずれかの商標の登録を無効化もしくは危うくするおそれのある行為を行わない、または行わないことを怠らないものとします。
5.3.4. お客様は、Deriv IPから構成される、Deriv IPを含む、または弊社の合理的な判断によりDeriv IPと混同を生じるほど類似する商標、サービスマーク、商号、またはドメイン名について、世界のいかなる国においても登録の申請もしくは取得を行わず、また第三者による同様の行為を許可、手配、もしくは支援しないものとします。
5.3.5. Deriv IPに対する実際の、疑われる、または脅威となる侵害、あるいはDeriv IPが第三者の権利を侵害しているという主張に気づいた場合、お客様は速やかに弊社に通知するものとします。
5.3.6. Deriv IPを含む物理的な商品またはマーチャンダイズを作成することを希望する場合、お客様は以下のメールアドレス宛てに連絡し、弊社の事前の書面による同意を得る必要があります:affiliates@deriv.com(担当のアフィリエイトアカウントマネージャーをCCに含めてください)。
5.3.7. お客様は、弊社の事前の書面による同意なく、弊社のマーケティング資料の全部または一部を修正もしくは変更しないものとします。
5.4. お客様は、実施するマーケティング、広告、または販促活動を通じて、居住国で取引が認められる法定年齢に達していない顧客を対象としないものとします。
5.5. お客様は、事業を行う、または対象とするいずれの法域においても、マーケティング、広告、および販促活動に適用される法律、規則、規制、または業務規範(規制当局、政府機関、または法執行当局の権限下にあるものを含む)に違反するマーケティング、広告、および販促活動を展開および/または実施しないものとします。
5.6. お客様は、弊社のドメインになりすましたり、「Deriv」という単語またはその変形を含む弊社の商標もしくは商号と同一または類似するキーワード、検索語句、またはその他の識別子を、検索エンジン、ポータル、スポンサー広告サービス、またはその他の検索もしくは紹介サービスで使用するために入札、購入、または登録したりしないものとします。
5.7. お客様の広告およびキャンペーンは、トラフィックを弊社のウェブサイトへ直接誘導するものであってはならず、また「Deriv」という単語またはその変形を含むURLを含んではならないものとします。
5.8. 弊社は、広告、フィッシング、またはマルウェアの拡散を目的として、インターネット経由で多数のユーザーに送信される無関係または迷惑なメッセージの配信(「スパム」)を一切認めません。お客様がスパムを発行、作成、転送、またはその他の方法で配信した場合、お客様のアカウントは審査対象となる可能性があり、お客様に支払うべき資金はアカウントの調査が完了するまで保留される場合があります。弊社はスパムに関して罰金を支払う責任があり、クライアントに対する弊社の信用を損なう可能性があるため、お客様のアカウントから損害、費用、または関連費用(「スパム費用」)を差し引くことがあります。この場合、弊社は誠意を持って公正な方法でスパム費用の金額を算定しますが、弊社の判断が最終的なものであることにご留意ください。ビジネスパートナーとして登録することにより、お客様はスパムの送信に対する弊社への公正かつ合理的な補償として、これを承諾したものとみなされます。
5.9. 弊社は、本利用規約に基づきお客様に支払われるべき手数料またはその他の金額について、スパム対策費用に関してお客様がDerivに対して支払うべき金額が全額支払われるまでの間、これを留保、保持、および/または相殺することができます。
5.10. お客様は、弊社が管理するウェブサイトまたは一般公開される媒体において、お客様の身元が開示されることに同意するものとします。
5.11. Deriv ブランドのマーケティング資材をお客様またはお客様の見込み客への配布用に提供された場合、この資材に対していかなる料金も請求しないことに同意するものとします。
5.12. お客様は、弊社が単独の裁量により決定する、弊社のシステムに組み込まれた許容範囲を超える行為、または通常の取引活動のパラメータから逸脱する行為を行ってはなりません。これには、Derivのフィードの再配布、弊社のシステムリソースの過度な利用、または過剰なリクエストやトラフィックにより弊社のシステムの正常な機能を悪意を持って妨害しようとする行為が含まれます。本条項に違反した場合、弊社は必要と判断する措置を講じる権利、およびその結果として生じた費用を回収する権利を留保します。
5.13. マーケティング支援ツール
5.13.1. 弊社は随時、特定のマーケティング支援ツール(以下「ツール」)をお客様に提供することがあります。これらのツールは、Derivブランドの宣伝に使用するマーケティング資材の作成を支援するための指針としてのみ提供されるものです(以下「意図された目的」)。
5.13.2. お客様は以下について単独で責任を負うものとします。
5.13.2.1.お客様が本ツールに提供するすべてのデータ、プロンプト、および資料(「入力内容」)、ならびに本ツールにより、または本ツールを通じて生成されるすべてのコンテンツ、デザイン、資料、その他の結果物(「出力内容」)について、お客様が必要なすべての許可および同意を有していることを確認することを含みますがこれに限定されません。また
5.13.2.2. すべてのアウトプット(その使用を含む)が、適用される法令、すべてのDerivビジネスパートナーの契約条件、およびパートナーガイドラインに準拠していることを確保すること。
5.13.3. お客様は以下のいずれの行為も行ってはなりません。
5.13.3.1. 意図された目的以外の目的でツールまたはアウトプットを使用すること。
5.13.3.2. 適用される法律もしくは規制に違反して、または違法な目的でツールまたはアウトプットを使用すること。
5.13.3.3. 個人データ、機密情報、または許可されていないデータ、あるいは弊社による第三者の権利または適用法の実際の、潜在的な、もしくは認識される侵害を引き起こしまたはこれに寄与する可能性のあるデータ、またはその他の方法で弊社を法的、規制上、もしくは風評上のリスクにさらす可能性のあるデータを処理、アップロード、または送信すること。
5.13.3.4. 意図された目的のためにアウトプットを公開、配布、または使用するために厳密に必要な場合を除き、アウトプットを第三者に提供、開示、サブライセンス、またはその他の方法で利用可能にすること。または
5.13.3.5. アクセス認証情報の共有、再販、サブライセンス、またはその他の手段により、ツールまたはツールへのアクセスを第三者が利用できるようにすること。
5.13.4. 弊社は、ツール、モデル、および基盤となる技術に関する全ての権利、権原、および利益(改良版や二次的著作物を含む)を所有します。
5.13.5. お客様が本規約を遵守することを条件として、弊社はお客様に対し、Derivブランドを宣伝するマーケティングおよびプロモーション資材の作成、公開、および配布のみを目的として、アウトプットを使用するための非独占的、譲渡不可、取消可能かつロイヤリティフリーのライセンスを付与します。
5.13.6. 弊社は、いかなるインプットまたはアウトプットも監視、レビュー、またはモデレートする義務を負いませんが、弊社の単独の裁量によりこれを行う場合があります。
5.13.7. アウトプットは自動的に生成されるものであり、Derivによるレビュー、承認、または推奨を受けたものではありません。これらは法的、マーケティング、またはその他の専門的な助言を構成するものではありません。資格を有する専門家への相談の代替として依拠されるべきではありません。
5.13.8. 法律で許容される最大限の範囲において、ツールおよび全てのアウトプットは「現状のまま」および「利用可能な状態のまま」提供されるものであり、明示的、黙示的、法定、またはその他のいかなる種類の表明、保証、または条件も伴いません。法律で許容される最大限の範囲において、弊社は、正確性、完全性、独自性、非侵害性、合法性、商品性、または特定目的への適合性に関する保証を含む、全ての保証を否認します。弊社は、ツールまたはアウトプットがお客様の要件を満たすこと、意図した結果を達成すること、またはエラー、欠陥、もしくは中断がないことを保証しません。
5.13.9. 法律で許容される最大限の範囲において、いかなる場合においても、Derivまたはその関連会社、役員、取締役、従業員、代理人、もしくはライセンサーは、お客様によるツールまたはアウトプットの使用もしくは使用不能から生じる、またはこれに関連する損失について、お客様または第三者に対して責任を負わないものとします。この制限は、請求が契約、不法行為(過失を含む)、制定法、またはその他いずれに基づくものであっても適用されます。
5.13.10. お客様は、以下のいずれかから生じる、またはこれに関連する全ての損失、損害、責任、罰則、罰金、費用、および経費(合理的な弁護士費用を含む)について責任を負うものとし、Deriv、その関連会社、およびそれぞれの役員、取締役、従業員、代理人、ならびにライセンサーを防御し、補償し、免責するものとします。
5.13.10.1. お客様によるツールの使用(お客様が送信する全てのインプットを含む)。
5.13.10.2. アウトプットの使用、公開、配布、またはその他の利用。
5.13.10.3. 禁止行為を含む、お客様による本契約の違反。
5.13.10.4. 知的財産、プライバシー、機密保持、広告、または消費者保護の権利を含む、適用法令の違反または第三者の権利の侵害、および
5.13.10.5. お客様がOutputsの公開、配布、またはその他の使用のために起用した第三者による作為または不作為。
5.13.11. 弊社は、通知の上で、いつでも、いかなる理由であっても、Toolsを変更、停止、または中止することができます。弊社は、かかる変更、停止、または中止について、お客様または第三者に対して一切の責任を負いません。
5.13.12. 弊社は、本規約、適用法令、または第三者の権利の違反を合理的に疑う場合、お客様のToolsへのアクセスを停止または終了することができます。
5.13.13. 本第5.13条の規定は、すべての保証、免責事項、責任の制限、補償、および利用可能な救済手段を含め、本契約の終了または満了後も存続します。
6. 会議およびイベント
6.1. 本セクションには、お客様がAffiliateとしてカンファレンスやイベント(それぞれ「Event」)に出席する、または出席を予定している場合に適用される規約が含まれています。
6.1.1. 弊社はEventの開催場所を定め、お客様にお知らせします。弊社は、招待を取り消す権利、またはEventの日程および/もしくは開催場所を変更する権利を留保します。
6.1.2. Eventへの参加は、書面による招待を受けたAffiliate、および(該当する場合)招待状で許可された人数のゲストに限られます。ゲストは18歳以上である必要があります。
6.1.3. お客様は招待を他の人に譲渡することはできず、招待状に記載された日程を超えて参加期間を延長することもできません。
6.1.4. お客様は、お客様およびゲストの本人確認資料、ならびに招待メールに記載されたその他の追加資料を弊社に提供することに同意します。弊社は、要求した資料を受領しない場合、お客様の招待を取り消し、および/またはゲストのEventへの参加を禁止する権利を留保します。
6.1.5. 弊社は、Eventに適した到着/出発空港を選択する権利を留保し、これはお客様とゲストで同一となります。
6.1.6. 弊社は、空室状況と優先順位に基づいて、部屋を割り当て、部屋の割り当てやルームメイトを変更する権利を留保します。
6.1.7. お客様および/またはゲストが乗り継ぎに間に合わなかった場合、Eventへの到着が遅れた場合、またはまったくEventに到着できなかった場合、直前のキャンセルにより発生した費用はお客様のご負担となります。航空券発行についての書面による確認後、弊社によって行われない変更またはキャンセルの費用は、返金が不可能な場合、お客様のご負担となります。
6.1.8. お客様および/またはゲストがEventに出席できない場合、Eventの2週間前までに、メールまたはWhatsAppでAffiliateチームの担当者/アカウントマネージャーに通知する必要があります。指定された期限を過ぎた場合、キャンセル料がお客様に課されます。
6.1.9. Eventへの招待には、お客様とゲスト(該当する場合)の滞在費(食事とホテル)、航空券、および空港からホテルまでの往復の交通費のみが含まれます。旅行に必要となる場合がある医療検査やワクチン接種は含まれません。招待状に含まれるホテルパッケージの対象項目を確認することは、お客様の責任となります。チェックアウト時に部屋に課金された追加費用の精算については、お客様の責任となります。
6.1.10. 弊社は、お客様およびゲストのために旅行保険を手配することがあります。弊社がこれを行う場合、お客様とゲストは、弊社が提供する旅行保険契約の条件に従い、その保険の対象となります。お客様またはゲストがEvent期間を超えて滞在することを選択した場合、その追加期間の旅行保険を手配することはお客様の責任となります。弊社は、すべての場合において保険が適用されることを確実にするため、お客様が個別に旅行保険に加入することをお勧めします。
6.1.11. Eventに参加することにより、お客様は、マーケティング目的でお客様が含まれる写真や動画を撮影し、公開することを弊社に許可します。お客様が写っている写真や映像の使用を弊社に希望しない場合は、dpo@deriv.com までメールにてその旨を書面でご連絡ください。
6.1.12. Event中に撮影された写真および/または動画をお客様のコンテンツで使用する前に、弊社から明確な許可を得る必要があります。
6.1.13. お客様およびゲストは、ホテルのガイドライン、現地の法律、慣習、および規則を遵守する必要があります。弊社は、お客様がセキュリティ上のリスクをもたらす、またはEventの円滑な運営を妨げると判断した場合、一切の責任を負うことなく、入場を拒否する、またはお客様をEventから退出させる権利を留保します。
6.1.14. 弊社は、予見できない事情または弊社の合理的な管理が及ばない事情により、Eventに関連する義務を履行できない場合、その履行について責任を負いません。弊社は、かかる状況において、お客様および/またはゲストに補償する責任を負いません。
6.1.15. お客様は、お客様自身および/またはゲストによる、軽傷、重傷、または(COVID-19などの)疾病を理由とする弊社に対するいかなる請求からも弊社を免責し、これによる損害を弊社に負わせないことに同意します。これらは、身体活動を行う際、または同様の活動に従事する際に伴う固有のリスクです。
6.1.16. 本イベント開催中に、お客様またはそのゲストの所持品が損傷した場合、あるいはお客様またはそのゲストが行方不明になった場合、負傷した場合、または死亡した場合に、他者(お客様の配偶者やご扶養家族など)から弊社に対してなされる請求について、お客様は弊社を補償し、免責することに同意するものとします。
6.1.17. お客様またはそのゲストによる本規約違反に起因して弊社が被る可能性のあるすべての費用、請求、損害、負債、および経費(専門家費用を含む)について、お客様は弊社および弊社代表者を補償し、免責することに同意するものとします。
6.2. 行動規範
6.2.1. すべての参加者は、適切に行動し、プロフェッショナルな態度を維持し、イベント、会議、または活動に関与するスタッフおよび他の関係者に対する敬意ある環境づくりに貢献しなければなりません。弊社は企業として、平等な扱い、敬意、尊厳、そして言葉や身体による暴力に該当するあらゆる行為の拒絶といった価値観を共有しています。
6.2.2. 不適切な行為
6.2.2.1. 以下に挙げる行為は、対面またはオンラインを問わず、イベント、会議、または活動の期間中、不適切とみなされます。
6.2.2.1.1. 侮辱的、屈辱的、または威圧的な表現や態度を用いること
6.2.2.1.2. 性的または親密なほのめかし、意図的な接触、あらゆる手段(口頭、書面、デジタル通信など)によって伝えられるわいせつかつ不適切な言葉を含む、あらゆる種類の身体的または言葉によるセクシャルハラスメントまたは強要
6.2.2.1.3. 不快、攻撃的、または差別的な環境を生み出す可能性のある、性差別的または排外主義的な内容の表現
6.2.2.1.4. 差別的、威圧的、侮辱的、または脅迫的な行動、行為、または発言を含む、性的でない嫌がらせの直接的または間接的な行為
6.2.2.1.5. 対面、SNS、プライベートメッセージなど、利用可能なあらゆるコミュニケーション手段を通じた、身体的または言葉による暴力行為
本第6.2.2条のいかなる違反についても、ケースバイケースで評価され、弊社は、予告なくお客様との取引関係を終了することを含め、弊社の裁量により適切な措置を講じることができます。
6.2.3. 不適切な行為による結果
6.2.3.1. 弊社、および/またはイベント、会議、もしくは活動の他の主催者の基準にのみ基づいて判断される行為の重大性に応じて、処分を受けた者に対して以下の措置が取られる場合があります。
6.2.3.1.1. 軽度の場合
6.2.3.1.1.1. 初回:会議が開かれ、加害者に対して警告が行われます。
6.2.3.1.1.2. 初回の再発:弊社は、今後のイベントに加害者を含めない権利を留保します。
6.2.3.1.1.3. 繰り返しの再発、または重大な初回違反:参加者による繰り返しの違反があった場合、または初回の違反が被害者の安全、尊厳、人格を脅かすものであった場合、弊社はお客様との取引関係の終了を検討します。弊社は、弊社の価値観と相容れない方々との関わりを持たないことを選択します。この決定は、関係者に対して口頭および書面で伝えられます。
6.2.3.1.2. 重度の場合
6.2.3.1.2.1. 弊社によって付与されたすべての特典および補償が取り消されます。加害者は、滞在費およびその他発生した費用を請求されます。
6.2.3.1.2.2. 被害者は、本件を地元当局にエスカレーションする権利を有します。
7. 表明および保証
7.1. お客様は、以下の事項を表明し、保証し、誓約するものとします。
7.1.1. サインアップの過程で弊社に提供したすべての情報は真実かつ正確であり、誤解を招くものではないこと。
7.1.2. 弊社との取引において常に誠実に行動すること。
7.1.3. お客様が事業を行う、または事業の対象とする法域において適用されるあらゆる法律、規則、規制(規制当局、政府機関、または法執行機関の権限の下で適用されるものを含む)に従って事業を行うために必要なすべてのライセンスおよび同意を取得し、維持していること。
7.1.4. 本事業条件が想定する方法および時期において、本事業条件に基づくお客様の義務の履行を妨げる、または妨げる可能性が合理的に見込まれる事柄を認識していないこと。
7.1.5. お客様のウェブサイトまたは販促資料に、名誉毀損、ポルノ、違法、有害、脅迫的、わいせつ、(人種的または民族的なものを含む)嫌がらせ、その他不快と見なされうるもの、差別的、暴力的、政治的に敏感なもの、物議を醸すもの、または第三者の知的財産権(著作権、特許、商標など)もしくはその他の個人または団体の所有権を侵害するものとみなされうる内容が含まれないこと。
7.1.6. 贈収賄、殺人、テロリズム、人身売買、金融犯罪、または弊社との事業関係の締結もしくは維持に不適格とみなされうるその他の犯罪に関する前科を有していないこと。
7.1.7. お客様は、取引関係の継続期間中、弊社の反賄賂・腐敗防止方針を遵守するものとします。
7.1.8. 弊社との関係を通じて、Derivの評判を損なう可能性のある活動に従事したことがなく、今後も従事しないこと。
7.1.9. マネーロンダリング、テロ資金供与、またはその他の犯罪行為を目的として、弊社の商品およびサービスを利用せず、また他者に利用させないこと。
7.2. 弊社は、弊社ウェブサイトを「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供するものであり、弊社ウェブサイトにエラーがないこと、いかなるエラーも修正されること、または弊社ウェブサイトが弊社の制御外で発生するハッカーその他の有害な要素などの第三者による干渉を受けないことについて、いかなる保証も行いません。
7.3. 弊社は、弊社ウェブサイトまたは商品が中断することなく利用可能であること、またはエラーのないサービスが提供されることについて、一切の主張を行いません。弊社は、かかるエラーまたは中断の結果について責任を負いません。
8. 補償および責任
8.1. お客様は、お客様、またはお客様の関係者、代理人、もしくは従業員の以下の事項に起因して、直接的または間接的に弊社が被る、または負担する可能性のあるあらゆる損失、請求、クレーム、損害、費用、経費、および債務(結果的損失、逸失利益、該当する場合は合理的な法的費用を含む)について、弊社を補償し、弊社に損害を与えないものとします。
8.1.1. 本事業条件に基づくお客様の義務もしくは保証の違反、不履行、または不遵守。または
8.1.2. 不正行為、不作為、過失、不正行為、または不実表示。
8.2. お客様が本事業条件に定める規定のいずれかに違反していることを弊社が認識した場合、弊社は、本事業条件または適用される法律に基づき弊社が利用可能なその他の権利または救済手段に加えて、お客様との事業関係を直ちに終了し、ビジネスパートナーとしてのお客様の特権を取り消す権利を有するものとします。お客様は、弊社がお客様に対してかかる措置を講じた場合において、弊社、弊社グループ企業の構成員、弊社の取締役、役員、株主、従業員、またはウェブサイトに対する一切の責任を完全かつ取消不能な形で放棄し、免責するものとします。
8.3. 本事業条件のいかなる規定も、適用法により制限または除外することができない事項に関する弊社の責任を制限または除外するものではありません。
8.4. お客様は、本事業条件に定めるお客様のサービスおよびその他の義務を、お客様自身の費用と危険負担において履行するものとします。第8.3条に従うことを条件として、弊社は、本事業条件または事業関係に直接的または間接的に関連して生じるいかなる損失または損害についても、契約、不法行為、またはその他(過失責任を含む)を問わず、お客様に対して一切の責任を負わないものとします。これには、(a)事業、収益、利益、または予想された節約の損失、(b)無駄になった支出、データの破損または消失、(c)信用または評判の損失、または(d)間接的または結果的な損失が含まれますが、これらに限定されません。
8.5. お客様のウェブサイトの開発、運営、および保守、ならびにお客様のウェブサイトに表示される、または他のウェブサイトに掲載するすべての資料については、お客様のみが責任を負うものとします。お客様は、お客様のウェブサイトの開発、運営、保守、および内容、またはお客様が他のウェブサイトに掲載した内容に直接的または間接的に関連して、弊社が被る、または負担する可能性のあるすべての損失、請求、クレーム、損害、費用、経費、および債務(結果的損失、逸失利益、該当する場合は合理的な法的費用を含む)について、弊社を補償し、弊社に損害を与えないものとします。
8.6. 第8.3条に従うことを条件として、弊社は、お客様の不正行為、不作為、過失、不正行為、虚偽表示、故意の違反に起因する、またはお客様が本事業条件にその他の方法で違反したことに起因するいかなるクライアントに対しても、責任を負わないものとします。
8.7. 第8.3条に従うことを条件として、弊社は、お客様が本事業条件に違反してクライアントに提供する可能性のある金融もしくは投資に関する助言、またはその他のサービスについて、いかなる形でも責任を負わないものとします。
9. 秘密保持
9.1. お客様は、本business termsに基づく弊社との業務上の関係の過程において、弊社、弊社の親会社、子会社、関連会社、クライアント、またはその他の第三者に関する情報(例えば、クライアントの身元、財務状況、取引、または取引実績に関する情報、ならびに弊社の事業計画、価格設定、アイデア、コンセプト、形式、提案、開発内容、取決め、プログラム、技術、方法論、ノウハウ、ツールおよび機器、または合理的に機密情報とみなされ得るその他の情報)を取得する可能性があることを認めるものとします(以下総称して「機密情報」といいます)。
9.2. お客様は、機密情報を第三者に開示してはなりません。この義務は、業務上の関係が終了した後も継続して適用されます。
9.3. お客様は、弊社からの要請または書面による承認がない限り、個人的な使用、配布、またはその他の目的のために、機密情報またはそれに基づく内容の複製物を作成してはなりません。
9.4. お客様は、お客様の関係者、従業員、および代理人全員が本第9条に定める条件を遵守するよう手配するものとします。
9.5. お客様と弊社との間の業務上の関係が終了した場合、お客様は、機密情報の複製物および弊社の事業に関連してお客様が所持しているすべての文書を直ちに弊社に返却するものとします。
10. 不可抗力
10.1. 弊社が合理的に制御できない事由により、弊社の義務の履行に失敗または遅延が生じた場合、弊社はその範囲において責任を負いません。
10.2. お客様が合理的に制御できない事由により本business termsに基づく義務を履行できない場合、お客様はその事由が発生してから3日以内に書面で弊社に通知するものとします。
11. 契約の終了
11.1. 弊社は、少なくとも7日前までに書面による事前通知を行うことにより、いつでもお客様との業務上の関係を終了させることができます。
11.2. お客様は、少なくとも7日前までに書面による事前通知を行うことにより、いつでも弊社との業務上の関係を終了させることができます。
11.3. 弊社は、以下の場合、事前通知なしに直ちにお客様との業務上の関係を終了させることができます。
11.3.1. お客様が債務の期日に支払不能となった場合、または適用される破産法もしくは倒産法に定義される破産もしくは支払不能の状態に陥った場合
11.3.2. お客様の事業または資産の全部もしくは一部について管財人、検査役、もしくは管理人が選任された場合、お客様が設立された管轄区域における会社登記簿から抹消された場合、または清算のための命令が出されるか決議がなされた場合
11.3.3. お客様が本利用規約に重大な違反をした場合;
11.3.4. お客様が登録手続き時に提供した情報が虚偽または不正確であると判断された場合
11.3.5. 本business termsに関連してお客様に対して訴訟、法的措置、またはその他の法的もしくは行政上の手続きが開始された場合、あるいはそのような手続きの結果としてお客様の有形または無形の財産、事業、もしくは資産の一部または全部に担保権が設定された場合
11.3.6. お客様の行為が過失、詐欺、不正行為、不実表示、または故意の違反行為に該当する場合
11.3.7. お客様が不正行為を行った場合、または業務上の関係を何らかの形で悪用した場合(そのような不正行為または悪用が発覚した場合、弊社は、不正な販売または悪用に基づく販売に対する手数料についてお客様に対して責任を負いません)
11.3.8. お客様が事業を行う、または対象とする管轄区域に関連する、または適用される可能性のある法律、規則、規制、または行動規範(マーケティング、広告、および宣伝活動に関するものを含む)に違反していると弊社が判断した場合、またはお客様が実際に違反している場合
11.3.9. お客様が、著作権で保護されたコンテンツへの不正アクセスを提供する、または第三者の知的財産権を侵害するウェブサイトにデジタル広告またはその他の資料を掲載した場合
11.3.10. 本business termsに基づくお客様の義務および責務の履行能力が著しく低下した場合
11.3.11. お客様が価格の固定、サービス供給の制限、入札談合、および/または市場分割を含む反競争的な取り決めや行為に関与していたことを弊社が認識した場合
11.3.12. お客様がDerivの評判を損なうと弊社が独自の裁量で判断する行為に関与していたと弊社が判断した場合(この場合、弊社はDerivが被った評判の損害に関して弊社に支払われるべきと判断する金額を、補償として留保する権利を有します)、または
11.3.13.条項3.5.2、4.2、4.5、4.6、8.2に定めるとおり、またはお客様に適用される追加規約に定めるとおり。
11.4. お客様と弊社との間の取引関係の終了は、終了日以前に発生または生じた弊社の権利に影響を及ぼさないものとします。
11.5. お客様は、契約終了時点において弊社に対していかなる請求権も有さず、契約終了に起因する補償または請求を受ける権利を有さないことを承認するものとします。
11.6. 本business termsの終了時、お客様は以下を行うものとします。
11.6.1. 直ちにDerivへの言及およびDeriv IPの使用(ハードコピーまたは電子的手段を問わず、いかなるウェブサイト上であっても)を中止すること
11.6.2. Deriv IPを含むすべての資料を、お客様の費用負担により速やかに弊社に返却すること、および
11.6.3. ロゴ、ブランディング、その他Derivに関する言及を含むすべてのDerivの商標を、お客様のウェブサイトおよび/またはお客様自身のマーケティング資料から速やかに削除すること。
11.7. 契約の終了は、本business termsのいかなる違反も無効にするものではなく、本business termsに基づくお客様の義務違反に関するいかなる責任からもお客様を免責するものではありません。
12. コミュニケーションおよび苦情
12.1. お客様の役割に応じて、一般的な連絡事項を弊社に送信する際のメールアドレスをお選びください。アフィリエイトの方はaffiliates@deriv.comを、ペイメントエージェントの方はpartners@deriv.comへご連絡ください。また、APIユーザーの方はapi-support@deriv.comまでご連絡ください。
12.2. 本business termsに関する通知または苦情については、complaints@deriv.comと、前項に記載のお客様の役割に対応するメールアドレスの両方に、書面にて送信してください。
12.3. 本取引条件に基づき要求または許可される通知または連絡は、書面にて行うものとし、受取人のメールアドレスに送信された時点で、正式に送達、通知、配達、および受領されたものとみなされます。本条項において、「営業日」とは、サモアにおける営業日を指します。メールで送信された通知は、送信日の翌営業日に受領されたものとみなされます。通知が受領されたとみなされる日が営業日でない場合、その通知は次の営業日に受領されたものとみなされます。
12.4. お客様が苦情を送信された場合、弊社はメールにて苦情の受領を確認し、苦情を調査したうえで、苦情受領日から15日以内に最終的な回答をお客様に送付いたします。
12.5. 弊社がお客様に送信するすべてのメールを受信できる状態を確保することは、お客様の責任です。
13. 準拠法および管轄
13.1. 本business terms、ならびに本business termsの解釈から生じる、これに関連する、またはこれに関係するあらゆる紛争(契約外の紛争を含む)は、サモアの法律に準拠し、サモアの裁判所の専属管轄に服するものとします。
14. その他
14.1. 本business termsは、お客様と弊社との間の完全な合意を構成するものであり、その対象事項に関するこれまでのすべての合意、約束、保証、および表明(書面か口頭かを問わず)に優先するものとします。
14.2. お客様は、お客様が弊社から独立した存在であること、および本business termsに同意することにより、お客様と弊社との間にパートナーシップ、合弁事業、代理、フランチャイズ、販売代理、受託者または雇用関係が一切生じないことを承認するものとします。お客様は、弊社に代わっていかなる申し出または表明を行う、またはこれを受諾する権限も有しません。お客様は、ウェブサイト上であるか否かを問わず、本第14.2条に定める内容と合理的に矛盾するいかなる声明も行わないものとします。
14.3. お客様は、お客様と弊社との関係が独占的なものではなく、弊社が制限なく他の第三者と同様の関係を締結できることを理解するものとします。
14.4. 弊社は、本business termsに基づく権利の全部または一部を第三者に譲渡することができます。
14.5. お客様は、弊社の事前の書面による同意なしに、本事業条件に基づく権利の全部または一部を第三者に譲渡することはできません。
14.6. 本事業条件のいずれかの規定が、管轄権を有する裁判所または行政機関により無効または執行不能と判断された場合であっても、当該無効性または執行不能性は本事業条件の他の規定に影響を及ぼさず、他の規定は引き続き完全な効力を有するものとします。
14.7. 弊社がお客様に本事業条件に基づく義務の履行を求めなかった場合、お客様に対する権利を行使しなかった場合、またはその行使を遅らせた場合であっても、それは弊社がお客様に対する権利を放棄したことを意味するものではなく、またお客様がそれらの義務を遵守する必要がなくなることを意味するものでもありません。弊社がお客様の不履行を容認する場合、それは書面による場合に限られ、それによって弊社がお客様による今後のいかなる不履行も自動的に容認することにはなりません。
14.8. 本事業条件が他の言語に翻訳され、英語版テキストと翻訳版テキストとの間に相違がある場合は、英語版テキストが優先されるものとします。