ในส่วนนี้ คุณจะพบข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับผู้ใช้ API ของเรา (“ข้อกำหนด API”) ข้อกำหนด API นี้ควรอ่านควบคู่กับ ข้อกำหนดทั่วไปสำหรับพันธมิตรทางธุรกิจ (“ข้อกำหนดทั่วไป”) คำนิยามใดๆ ที่ใช้ในข้อกำหนด API นี้ให้มีความหมายตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดทั่วไป
1. ภาระผูกพันของผู้ใช้ API
1.1. ภายใต้การปฏิบัติตามข้อกำหนด API นี้อย่างครบถ้วนและต่อเนื่องของคุณ เราให้สิทธิ์การใช้งานแบบจำกัด ไม่ผูกขาด ไม่สามารถมอบหมายสิทธิ์ ไม่สามารถโอนสิทธิ์ และสามารถเพิกถอนได้แก่คุณในการใช้ API ของเราเพื่อพัฒนา ทดสอบ และสนับสนุนแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ เว็บไซต์ หรือผลิตภัณฑ์ที่คุณสร้างขึ้น หรือบริการที่คุณนำเสนอ (“แอปพลิเคชัน”) และอนุญาตให้ลูกค้าของคุณใช้การผนวกรวม API ของเราภายในแอปพลิเคชันของคุณ
1.2. คุณตกลงว่าคุณจะไม่ดำเนินการดังต่อไปนี้:
1.2.1. ให้สิทธิ์ช่วง (sublicense) สิทธิ์ใดๆ ที่ได้รับภายใต้ข้อกำหนด API นี้
1.2.2. ใช้หรือทำซ้ำ API ของเรานอกเหนือจากกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งภายใต้ข้อกำหนด API นี้
1.2.3. ใช้ API ของเราเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ละเมิดกฎหมายหรือระเบียบข้อบังคับ หรือสิทธิ์ใดๆ ของบุคคลใด รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิ์ในความเป็นส่วนตัว หรือสิทธิ์ในบุคลิกภาพ หรือ
1.2.4. ใช้ API ของเราในลักษณะที่ไม่สอดคล้องกับข้อกำหนด API นี้
1.3. API ของเรามีขีดจำกัดการใช้งานเพื่อป้องกันการใช้งานในทางที่ผิดและ/หรือการนำไปใช้งานในลักษณะอื่น ขีดจำกัดการใช้งานเหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากคุณเกินขีดจำกัดการใช้งานอย่างต่อเนื่องหรือใช้บริการในทางที่ผิดด้วยวิธีอื่น เราอาจระงับการเข้าถึง API ของเราสำหรับคุณ
2. การจัดเก็บเนื้อหา
2.1. คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จัดเก็บเนื้อหาใดๆ (เช่น ข้อมูลฟีด) ที่ได้มาจากหรือมีต้นกำเนิดจากเว็บไซต์ของเรา หรือที่เข้าถึงผ่าน API ของเรา
2.2. คุณอาจจัดเก็บรหัสผู้ใช้แบบตัวอักษรและตัวเลขเฉพาะแอปพลิเคชันที่ได้รับ (API tokens) หรือโทเค็นการยืนยันตัวตนที่ได้รับผ่าน Open Authorisation Standard (OAuth tokens)
2.3. คุณอาจแคชเนื้อหาใดๆ ที่มาจากเว็บไซต์ของเราหรือที่เข้าถึงผ่าน API ของเราได้เป็นระยะเวลาสูงสุด 24 ชั่วโมงนับจากคำขอเนื้อหานั้นผ่าน API ของเรา
2.4. ในกรณีที่ความสัมพันธ์ของเรายุติลงไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม คุณต้องลบเนื้อหาทั้งหมดที่ได้มาจากหรือมีต้นกำเนิดจากเว็บไซต์ของเรา หรือที่เข้าถึงผ่าน API ของเราอย่างถาวร ยกเว้นในกรณีที่การดำเนินการดังกล่าวจะทำให้คุณละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้หรือภาระผูกพันใดๆ ที่กำหนดโดยหน่วยงานของรัฐ
3. กรรมสิทธิ์
3.1. ทรัพย์สินของเรา
3.1.1. เราเป็นเจ้าของสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมด รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดใน API ของเราและองค์ประกอบ ส่วนประกอบ และไฟล์ปฏิบัติการทั้งหมดของ API ของเรา และเราไม่ได้ให้สิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์ใดๆ แก่คุณใน API ของเรา นอกเหนือจากสิทธิ์การใช้งานที่ให้ไว้ภายใต้ข้อกำหนด API นี้
3.1.2. การใช้ API ของเราจะไม่ทำให้คุณได้รับสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่เป็นของเรา หรือกรรมสิทธิ์หรือผลประโยชน์ในความเป็นเจ้าของในสิทธิ์เหล่านั้น รวมถึงสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์มการซื้อขายและเว็บไซต์ของเรา
3.1.3. คุณจะไม่โต้แย้งหรือช่วยเหลือบุคคลภายนอกใดๆ ในการโต้แย้งสิทธิ์ของเราใน API ของเรา หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใดที่เราหรือบริษัทในเครือของเราเป็นเจ้าของหรือได้รับอนุญาตให้ใช้ ไม่ว่าในเวลาใดก็ตาม
3.1.4. คุณตกลงที่จะดำเนินการตามที่เราอาจร้องขออย่างสมเหตุสมผลเพื่อปกป้องสิทธิ์ของเราใน API ของเรา
3.1.5. คุณรับทราบว่าเราอาจทำการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุง API ของเราอย่างต่อเนื่อง และเราจะเป็นเจ้าของการเปลี่ยนแปลงและการปรับปรุงดังกล่าว
3.1.6. คุณตกลงโอนสิทธิ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในการดัดแปลงหรือผลงานดัดแปลงใดๆ ของ API ของเราที่สร้างขึ้นโดยคุณหรือเพื่อคุณให้แก่เรา ไม่ว่าสิ่งเหล่านั้นจะถูกสร้างขึ้นตามข้อกำหนด API หรือไม่ก็ตาม การโอนสิทธิ์ดังกล่าวมีผลทันทีเมื่อมีการสร้างการดัดแปลงหรือผลงานดัดแปลงเหล่านั้น และให้รวมถึงสิทธิ์ทั้งหมดภายใต้กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ รวมถึงลิขสิทธิ์
3.1.7. คุณจะต้องไม่ดำเนินการใดๆ ที่เป็นการก่อให้เกิดความเสี่ยง จำกัด หรือแบ่งปันกับบุคคลที่สามในลักษณะใดก็ตาม ซึ่งความเป็นเจ้าของ API ของเราและสิทธิ์ของเราที่มีต่อ API หรือผลงานดัดแปลงหรือการอัปเดตใดๆ ของ API
3.1.8. ส่วนประกอบหรือกลไกใดๆ ของระบบหรือโปรแกรม API ที่ได้มาจาก API หรือแนวปฏิบัติทางธุรกิจของเรา รวมถึงสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์ใดๆ ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมด จะต้องเป็นของเราแต่เพียงผู้เดียว
3.2. ทรัพย์สินของคุณ
3.2.1. เราไม่อ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของใน Application ของคุณ ยกเว้นในส่วนที่ Application ของคุณใช้ API ของเรา
3.2.2. คุณมอบสิทธิ์แบบไม่มีค่าลิขสิทธิ์ ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว ครอบคลุมทั่วโลก และไม่สามารถเพิกถอนได้ให้แก่เรา ภายใต้สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดของคุณ เพื่อดำเนินการดังต่อไปนี้
3.2.2.1. เผยแพร่ชื่อและโลโก้ของคุณ (ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีลิงก์ไปยัง Application ของคุณ) บนเว็บไซต์ของเรา ในข่าวประชาสัมพันธ์ และในสื่อส่งเสริมการขาย โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเพิ่มเติมจากคุณ
3.2.2.2. ใช้ แสดง และนำเสนอ Application ของคุณและเนื้อหาของ Application เพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดหรือการสาธิตใดๆ
3.2.2.3. เปิดให้ลูกค้าของเราสามารถใช้งาน Application ของคุณได้ และ
3.2.2.4. นำพาลูกค้าของเราไปยัง Application ของคุณโดยการเชื่อมโยงลิงก์ไปยัง Application ดังกล่าว
3.3. การมีส่วนร่วมใน API ของเรา
3.3.1. การส่งข้อเสนอแนะหรือความคิดเห็นอื่นใดเกี่ยวกับ API ของเรามาให้เรา (“การมีส่วนร่วม”) ถือว่าคุณยอมรับข้อตกลงดังต่อไปนี้
3.3.1.1. เราไม่มีภาระผูกพันในการรักษาความลับใดๆ เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของคุณ
3.3.1.2. เราอาจใช้หรือเปิดเผย (หรือเลือกที่จะไม่ใช้หรือไม่เปิดเผย) การมีส่วนร่วมดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ในลักษณะใดก็ตาม และผ่านสื่อใดๆ ทั่วโลก
3.3.1.3. คุณมอบสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวและไม่สามารถเพิกถอนได้ให้แก่เราในการใช้การมีส่วนร่วมของคุณในลักษณะใดก็ตามที่เราต้องการ และ
3.3.1.4. คุณไม่มีสิทธิ์ได้รับค่าตอบแทนหรือการชดเชยใดๆ จากเราไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม
3.4. การแก้ไขปรับปรุง API ของเรา
3.4.1. เราอาจเผยแพร่ API เวอร์ชันถัดไปและกำหนดให้คุณต้องใช้เวอร์ชันถัดไปดังกล่าว การที่คุณยังคงใช้ API ต่อไปหลังจากมีการเผยแพร่เวอร์ชันถัดไป จะถือว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว
3.4.2. คุณจะต้องหยุดใช้ API เวอร์ชันก่อนหน้าทั้งหมด และเปลี่ยนมาใช้ API เวอร์ชันที่ปรับปรุงแก้ไขของเราแทน
3.4.3. เราอาจเปลี่ยนแปลง ระงับ ยกเลิก หรือหยุดด้านใดด้านหนึ่งของ API ของเรา รวมถึงความพร้อมใช้งานของบริการ ข้อมูล คุณสมบัติ หรือฟังก์ชันใด ๆ ที่สามารถเข้าถึงได้โดยผ่าน API ของเรา เราจะพยายามแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลง การระงับ การยกเลิก หรือการหยุดดังกล่าวล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 7 (เจ็ด) วัน ผ่านช่องทาง Telegram และฟอรัม Vanilla ของเรา
3.4.4. แม้ว่าเจตนาของเราคือให้ API ฉบับปรับปรุงของเรานั้นสามารถทำงานร่วมกันแบบย้อนหลังกับ API เวอร์ชันก่อนหน้าได้ แต่เราไม่รับประกันในเรื่องนี้ และจะไม่รับผิดต่อคุณในทุกกรณีสำหรับความล้มเหลวใด ๆ ที่ API ฉบับปรับปรุงของเราไม่สามารถทำงานร่วมกันแบบย้อนหลังกับ API เวอร์ชันก่อนหน้าได้
4. การรับประกันและข้อจำกัดความรับผิด
4.1. คุณรับรองว่าคุณมีสิทธิ์ในการใช้ ทำซ้ำ ส่งต่อ คัดลอก แสดงต่อสาธารณะ แสดงผลงานต่อสาธารณะ และเผยแพร่ Application ของคุณ โดยไม่รวมเนื้อหาที่มาจากหรือมีต้นกำเนิดจากเว็บไซต์ของเรา หรือที่เข้าถึงได้ผ่าน API ของเรา
4.2. คุณใช้ API ของเราด้วยความเสี่ยงของคุณเอง คุณรับผิดชอบและความเสี่ยงทั้งหมดสำหรับความสูญเสียใด ๆ ที่คุณอาจได้รับจากการใช้หรือเข้าถึง API ของเรา
4.3. นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดที่ระบุไว้ในข้อกำหนดทั่วไปแล้ว กรุณาทราบข้อมูลดังต่อไปนี้:
4.3.1. เราไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ อันเกิดจากข้อมูลหรือราคาที่เผยแพร่หรือให้ไว้ผ่าน API ของเรา หรือข้อผิดพลาดหรือการละเว้นใดๆ ของหรือใน API ของเรา
4.3.2. เราจะไม่รับผิดใด ๆ ที่เกิดจากคำสั่งซื้อ การตัดสินใจเทรด หรือการซื้อสินค้าหรือบริการจากบุคคลที่สาม (รวมถึงเครื่องมือทางการเงินและสกุลเงิน) โดยอาศัยข้อมูลที่เผยแพร่บนหรือที่ให้ไว้ผ่าน API ของเรา
4.3.3. ค่า markup ของ App คำนวณตามรายเทรด โดยอ้างอิงจากเงินผลตอบแทนของสัญญาและเปอร์เซ็นต์ markup ที่กำหนดไว้สำหรับ Application ของคุณ และจะจ่ายเป็นสกุลเงินในบัญชีของคุณ ในกรณีที่จำนวน markup ที่คำนวณได้สำหรับการเทรดนั้นน้อยกว่าหน่วยที่เล็กที่สุดของสกุลเงินในบัญชีของคุณ (เช่น 0.01 USD) จำนวนนั้นจะถูกปัดเศษเป็นศูนย์ เราไม่มีข้อผูกพันที่จะสะสม ยกยอด หรือจ่ายจำนวน markup ที่ต่ำกว่าเกณฑ์นี้ไม่ว่าในกรณีใด
5. ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ
5.1. ข้อปฏิเสธการรับประกัน
5.1.1. เราให้บริการ API ของเราในลักษณะ 'ตามที่เป็นอยู่' และ 'ตามที่มีให้' โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ไม่ว่าในรูปแบบใดก็ตาม ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต เราปฏิเสธการรับประกันและการรับรองทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในการขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ กรรมสิทธิ์ ความถูกต้องของข้อมูล และการไม่ละเมิดสิทธิใด ๆ
5.1.2. เราไม่รับประกันว่า API ของเราจะทำงานได้โดยไม่มีการหยุดชะงักหรือข้อผิดพลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การทำงานของ API ของเราอาจถูกขัดจังหวะได้ด้วยเหตุผลต่าง ๆ รวมถึงการบำรุงรักษา การอัปเดต หรือความล้มเหลวของระบบหรือเครือข่าย เราปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดสำหรับความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการหยุดชะงักหรือข้อผิดพลาดในการทำงาน
5.1.3. เราปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดสำหรับความผิดปกติ การไม่สามารถเข้าถึงได้ หรือสภาวะการใช้งานที่ไม่ดีของ API ของเราอันเนื่องมาจากอุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสม ความขัดข้องที่เกี่ยวข้องกับผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต ความแน่นของเครือข่ายอินเทอร์เน็ต หรือเหตุผลอื่นใดก็ตาม
5.2. ข้อปฏิเสธด้านความปลอดภัย
5.2.1. คุณยอมรับว่าคุณเพียงผู้เดียวที่รับผิดชอบต่อการควบคุม การดำเนินการ และความปลอดภัยของธุรกรรมและการสื่อสารใด ๆ ที่เกิดขึ้นผ่านการเข้าถึงหรือการใช้ API ของเรา
5.2.2. มีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการใช้ระบบการเทรดที่ดำเนินการผ่านอินเทอร์เน็ต ซึ่งรวมถึงความล้มเหลวของฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต เราไม่ได้ควบคุมกำลังสัญญาณ การรับสัญญาณหรือการส่งผ่านทางอินเทอร์เน็ต การกำหนดค่าอุปกรณ์ของคุณ หรือความน่าเชื่อถือของการเชื่อมต่อ เราจะไม่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวในการสื่อสาร การหยุดชะงัก ข้อผิดพลาด การผิดเพี้ยน หรือความล่าช้าใด ๆ ที่คุณอาจประสบขณะเทรดผ่านอินเทอร์เน็ตโดยใช้ API ของเรา
6. การชดใช้ค่าเสียหาย
6.1. สิ่งต่อไปนี้จะเป็นความรับผิดชอบของคุณเพียงผู้เดียว และคุณจะต้องชดใช้ค่าเสียหายและปกป้องเราให้พ้นจากข้อเรียกร้อง ความเสียหาย หรือการฟ้องร้องใด ๆ จากบุคคลที่สาม (รวมถึงความสูญเสียที่เป็นผลสืบเนื่อง การสูญเสียผลกำไร และค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่สมเหตุสมผลของเรา หากมี) ที่เกิดจากสิ่งต่อไปนี้:
6.1.1. ความล้มเหลวใด ๆ ของคุณในการรักษาความปลอดภัยของอุปกรณ์หรือกระบวนการด้านความปลอดภัยที่ใช้ใน หรือเกี่ยวข้องกับ API ของเรา
6.1.2. การใช้ การดำเนินการ หรือการรวมกันของ API ข้อมูล อุปกรณ์ หรือเอกสารที่เป็นของเรากับสิ่งที่ไม่ได้เป็นของเรา ซึ่งส่งผลให้เกิดความรับผิด และ
6.1.3. ข้อเรียกร้องใด ๆ จากบุคคลที่สามที่เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับ การใช้งานหรือการไม่สามารถใช้งาน API ของเราโดยคุณ
7. ความปลอดภัย
7.1. หากคุณพบข้อบกพร่องด้านความปลอดภัยใดๆ หรือการบุกรุกใน Application ของคุณ คุณต้องรายงานให้เราทราบโดยทันที โดยการสร้างกระทู้สนทนาบน Vanilla Community ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเว็บไซต์สำหรับนักพัฒนาของเรา หรือโดยการส่งอีเมลไปที่ api-support@deriv.com
7.2. คุณจะทำงานร่วมกับเราเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องด้านความปลอดภัยใด ๆ ในทันที และจะตัดการเชื่อมต่อการบุกรุกหรือผู้บุกรุกใด ๆ ในทันที
7.3. หากมีข้อบกพร่องด้านความปลอดภัยหรือการบุกรุกใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Application, APIs หรือเนื้อหาที่อยู่บนเว็บไซต์ของเราหรือที่สามารถเข้าถึงได้ผ่าน API เกิดขึ้น คุณจะไม่ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะ (รวมถึงผ่านสื่อ บล็อก โซเชียลมีเดีย กระดานข้อความ ฯลฯ) โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรและได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากเราก่อนในแต่ละครั้ง
8. การยกเลิก
8.1. เราอาจยกเลิกการใช้งาน API ของเราโดยคุณได้ทุกเมื่อ ไม่ว่าจะมีเหตุผลหรือไม่มีเหตุผลใด ๆ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ตามดุลยพินิจของเราเพียงฝ่ายเดียว
8.2. การระงับการใช้งานชั่วคราว: นอกเหนือจากสิทธิ์ของเราตามข้อ 8.1 เราอาจใช้ดุลยพินิจของเราเพียงฝ่ายเดียวในการระงับการเข้าถึง API ของเราชั่วคราว หรือปิดใช้งาน Application ของคุณ (รวมถึง App ID ที่เกี่ยวข้องใดๆ) โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในกรณีที่เราเชื่อโดยมีเหตุผลอันสมควรว่า:
8.2.1. Application ของคุณมีข้อบกพร่องที่สำคัญ ข้อผิดพลาดทางเทคนิค หรือช่องโหว่ด้านความปลอดภัย รวมถึงข้อบกพร่องใดๆ ในวิธีการจัดการการยืนยันตัวตน โทเค็น หรือข้อมูลประจำตัว
8.2.2. ประสิทธิภาพหรือพฤติกรรมของ Application ของคุณก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อเรา ลูกค้าของเรา หรือความสมบูรณ์ของระบบของเรา
8.2.3. เราได้รับข้อร้องเรียนจากลูกค้าในปริมาณที่สูงขึ้นเกี่ยวกับ Application ของคุณ หรือ
8.2.4. เรากำลังตรวจสอบการละเมิดข้อกำหนด API เหล่านี้หรือข้อกำหนดทั่วไปที่ต้องสงสัย
การระงับการใช้งานใดๆ ภายใต้ข้อ 8.2 นี้จะมีผลบังคับใช้ต่อไปจนกว่าปัญหาที่เกิดขึ้นจะได้รับการแก้ไขเป็นที่น่าพอใจของเรา หรือจนกว่าเราจะใช้สิทธิ์ในการยกเลิกตามข้อ 8.1 เราจะพยายามแจ้งให้คุณทราบถึงการระงับการใช้งานและเหตุผลภายในเวลาที่เหมาะสม
8.3. หากเราใช้สิทธิ์ของเราตามข้อ 8.1 สิทธิ์และใบอนุญาตทั้งหมดที่มอบให้แก่คุณในข้อกำหนด API เหล่านี้จะสิ้นสุดลงทันที คุณตกลงที่จะหยุดใช้ API ของเราทั้งหมดโดยทันที