Deriv Capital Contracts & Currencies L.L.C
تخضع شركة Deriv Capital Contracts & Currencies L.L.C ("Deriv") للترخيص والتنظيم من قبل هيئة الأوراق المالية والسلع الإماراتية (CMA) كوسيط تداول من الفئة 1 لعقود المشتقات خارج البورصة والأسواق الفورية للعملات والتعامل بالمنتجات المالية (الترخيص رقم 20200000243)، وكمستشار مالي من الفئة 5 (الترخيص رقم 20200000199).
تحدد هذه السياسة كيفية اختيارنا للمبدعين الذين يروّجون لـ Deriv في دولة الإمارات العربية المتحدة. وهي تستوفي متطلبات المادة 6(3) من قرار هيئة الأوراق المالية والسلع رقم (10/R.M) لعام 2025 بشأن تنظيم «مؤثري التمويل» (Finfluencers).
تشمل هذه السياسة كل من نتعاقد معه لنشر محتوى عن Deriv لجمهور في دولة الإمارات العربية المتحدة — سواء وصف نفسه بأنه مبدع محتوى، أو مؤثر، أو مثقّف مالي، أو شريك تسويقي. ونقيّم هؤلاء بناءً على المحتوى الذي سينشرونه، لا بناءً على الوصف الذي يطلقونه على أنفسهم.
ما نتحقق منه قبل التعاقد مع مبدع المحتوى
نوع المحتوى. نحدد أولًا ما سينشره مبدع المحتوى. يُقيَّم المبدعون الذين يشاركون محتوى معتمدًا من Deriv أو محتوى واقعيًا بطريقة مختلفة عن أولئك الذين يُعدّون تحليلاتهم المالية أو آراءهم أو توصياتهم الخاصة. ولا يجوز لمبدع المحتوى أن ينشر سوى نوع المحتوى الذي تمت الموافقة عليه بشأنه.
التصاريح والتسجيل. يجب أن يحمل كل مبدع محتوى/مؤثر مالي مسجَّل نتعامل معه تصريح معلن صالح صادر عن مجلس الإعلام الإماراتي، وأن ينشر محتواه فقط من خلال حسابات مسجلة لدى المجلس. نتحقق من هذه التفاصيل ونتأكد من استمرار صلاحيتها. كما يجب على المبدعين الذين ينشرون توصياتهم المالية الخاصة أن يكونوا مسجلين أيضًا لدى هيئة الأوراق المالية والسلع (CMA)، بما في ذلك بالنسبة للقنوات المحددة التي يستخدمونها. ونسجّل أي قيود على تصاريحهم أو تسجيلاتهم، ونُلزمهم بإخطارنا بأي تغييرات.
الهوية وملكية الحساب. نتحقق من الاسم القانوني لكل مبدع محتوى وهويته، ونتأكد من أنه يملك ويتحكم في الحسابات التي سيستخدمها للنشر ضمن الحملة. ويجب أن يتم إنشاء المحتوى ونشره من قبل مبدع المحتوى المعتمد نفسه.
الصدق والنزاهة والسجل الامتثالي. نحرص على العمل مع مبدعي محتوى يمكن لجمهورنا الوثوق بهم، لذا ننظر في سجلهم التنظيمي والقانوني وسجل نزاهتهم قبل التعاقد معهم.
الكفاءة. في حال كان مبدع المحتوى مسجلًا لدى هيئة الأوراق المالية والسلع (CMA)، نسجّل الأساس الذي استند إليه تأهيله والأدلة الداعمة لذلك.
الاستقلالية وتضارب المصالح. عندما يقدّم مبدع المحتوى توصية مالية، يجب الإفصاح للجمهور ضمن المحتوى نفسه عن أي تضارب في المصالح أو مقابل مالي، وتحديث هذا الإفصاح كلما تغيّرت الظروف.
وفي حال كان مبدع المحتوى يحصل أيضًا على عمولة من خلال رابط إحالة أو تسويق بالعمولة، فإننا نُلزمه بالإفصاح للجمهور عن أننا ندفع له مقابل المحتوى ومقابل ترتيب العمولة معًا. ولا يُغني أحد الإفصاحين عن الآخر. ولا تُصمَّم العمولة أبدًا على نحو يكافئ مبدع المحتوى عند قيام العميل المُحال بإيداع مبالغ أكبر أو التداول بوتيرة أعلى.
الجمهور. ننظر في الفئة التي يُرجّح أن يصل إليها المحتوى، بما في ذلك أعمارهم ومواقعهم الجغرافية. ولا نستهدف أي شخص دون سن 18 عامًا بمحتوى عن منتجاتنا.
كيف نتخذ قرارنا
قد يكون مدى وصول المحتوى للجمهور ومستوى التفاعل معه جزءًا من تقييمنا، إلا أنه يجب على كل مبدع محتوى استيفاء المعايير المذكورة أعلاه قبل التعاقد معه. ولا تتجاوز الاعتبارات التجارية هذه المتطلبات.
يتولى فريق التسويق لدينا عملية الفرز والتحقق. ويظل القرار النهائي بالتعاقد مع مبدع المحتوى والموافقة على محتواه للنشر بيد شخص مخوَّل ومسؤول أمام وظيفة الالتزام لدينا. وتتلقى إدارة الالتزام تقارير دورية حول حالات التعاقد مع مبدعي المحتوى وقرارات المحتوى، بما في ذلك الحالات التي يُستبعد فيها توصية آلية وأسباب ذلك.
نظل مسؤولين عن المحتوى الذي يُنشر نيابةً عنا، بما في ذلك ما يتضمنه من محتوى وكيفية توزيعه. ولا ننقل هذه المسؤولية إلى مبدع المحتوى.
ما نشترطه في المحتوى المنشور
نراجع المحتوى ونوافق عليه قبل نشره للتأكد من استيفائه للمتطلبات القانونية والتنظيمية المعمول بها. ولا يمكن التنازل عن هذه المراجعة.
يجب أن يفي المحتوى المنشور نيابةً عنا بما يلي:
- تحديد هوية Deriv بوضوح، ووضعها التنظيمي، والخدمات المرخّص لها بتقديمها.
- أن يكون واضحًا وعادلًا وغير مضلّل.
- التواصل بوضوح بشأن الطبيعة عالية المخاطر لمنتجاتنا.
- عدم تضمين أي توقعات أو تصريحات بشأن الأداء المستقبلي.
- عدم تقديم نصائح شخصية أو الوعد بتحقيق أرباح أو الإيحاء بذلك.
- أن يُنشر للجمهور العام، لا أن يُوجَّه إلى أفراد بعينهم.
يجب على مبدعي المحتوى الذين ينشرون توصياتهم المالية الخاصة أيضًا تضمين كافة الإفصاحات التي تشترطها هيئة الأوراق المالية والسلع (CMA)، بما في ذلك تفاصيل تسجيلهم، وتاريخ ووقت الأسعار والتوصيات ذات الصلة، ومصادرهم، وأي مصالح أو تضارب في المصالح.
لا يجوز لمبدعي المحتوى أن يكونوا نقطة اتصال للعملاء المحتملين مع Deriv، أو أن يساعدوهم في فتح حساب أو التحقق منه. فهذه أنشطة منظمة بشكل منفصل وليست جزءًا من ترتيباتنا مع مبدعي المحتوى.
الالتزامات المستمرة
لا تنتهي عمليات التحقق لدينا عند التعاقد مع مبدع المحتوى. فعلى مدار الحملة، نراقب المحتوى المنشور، وتفاعلات الجمهور، وحالة التصاريح والتسجيلات ذات الصلة.
وقد نطلب تصحيح المحتوى أو إعادة وسمه أو إيقافه أو إزالته في أي وقت إذا أصبح غير دقيق أو قديمًا أو مضللًا أو غير ممتثل.
وإذا بدأ مبدع المحتوى بنشر محتوى يتجاوز ما تمت الموافقة عليه، نوقف الحملة ونعيد تقييمه.
نحتفظ بسجلات الحملات والموافقات والمحتوى للمدة التي يشترطها دليل قواعد الأنشطة المالية، كما نؤرشف جميع المواد التسويقية المنشورة نيابةً عنا.
الشكاوى
إذا كنت تعتقد أن محتوى نشره أحد مبدعي المحتوى نيابةً عن Deriv لا يستوفي هذه المعايير، فيرجى التواصل معنا عبر complaints@deriv.ae. وسنقوم بالتحقيق والرد عليك.
كما يمكنك رفع مخاوفك بشأن الامتثال للوائح مؤثري التمويل إلى هيئة الأوراق المالية والسلع الإماراتية، أو مخاوفك بشأن الإعلانات عبر وسائل التواصل الاجتماعي إلى مجلس الإعلام الإماراتي.
المراجعة
نراجع هذه السياسة مرة واحدة على الأقل سنويًا، وكلما تغيرت المتطلبات المعمول بها.
