Hier vind u die bepalings en voorwaardes wat spesifiek op ons API-gebruikers van toepassing is (die “API-bepalings”). Hierdie API-bepalings moet saam met die Algemene Bepalings vir Besigheidsvennote gelees word (die “Algemene Bepalings”). Enige omskrewe terme wat in hierdie API-bepalings gebruik word, het die betekenis wat daaraan in die Algemene Bepalings gegee word.
1. API-gebruikers se verpligtinge
1.1. Onderworpe aan u volle en voortgesette nakoming van hierdie API-bepalings, verleen ons aan u ’n beperkte, nie-eksklusiewe, nie-oordraagbare, herroepbare lisensie om ons API te gebruik om ’n sagtewaretoepassing, webwerf of produk wat u skep, of ’n diens wat u aanbied (’n “Toepassing”), te ontwikkel, te toets en te ondersteun, en om u kliënte toe te laat om u integrasie van ons API binne u Toepassing te gebruik.
1.2. U stem in dat u nie die volgende sal doen nie:
1.2.1. Enige van die regte wat ingevolge hierdie API-bepalings verleen word, onderliseer nie;
1.2.2. Ons API gebruik of reproduseer anders as in die gevalle wat uitdruklik deur hierdie API-bepalings toegelaat word nie;
1.2.3. Ons API gebruik vir enige doel wat enige wet of regulasie of enige persoon se regte oortree nie, insluitend intellektuele eiendomsregte, privaatheidsregte of persoonlikheidsregte nie; of
1.2.4. Ons API op enige wyse gebruik wat nie met hierdie API-bepalings bestaanbaar is nie.
1.3. Ons API het gebruiksbeperkings om misbruik en/of herdoelstelling van ons API te voorkom. Hierdie gebruiksbeperkings kan sonder kennisgewing verander word. Indien u voortdurend die gebruiksbeperking oorskry of andersins die diens misbruik, kan ons u toegang tot ons API blokkeer.
2. Berging van inhoud
2.1. U mag nie enige inhoud (soos voerdata) berg wat óf van ons webwerf afkomstig is óf daarvandaan ontstaan, óf via ons API verkry word nie.
2.2. U mag die Toepassing-spesifieke alfanumeriese gebruikers-ID's wat verskaf word (API-tekens), of die magtigingstekens wat via die Open Authorisation Standard verskaf word (OAuth-tekens), berg.
2.3. U mag enige inhoud wat óf van ons webwerf afkomstig is óf via ons API verkry word, vir tot vier-en-twintig (24) uur vanaf ’n versoek vir daardie inhoud deur ons API, kasjeer.
2.4. Indien ons verhouding om enige rede beëindig word, moet u alle inhoud wat óf van ons webwerf afkomstig is óf daarvandaan ontstaan, óf via ons API verkry word, permanent verwyder, behalwe waar dit u sal laat enige toepaslike wet of verpligting wat deur ’n regeringsowerheid opgelê word, oortree.
3. Eienaarskap
3.1. Ons eiendom
3.1.1. Ons besit alle regte, titel en belang, insluitend alle intellektuele eiendomsregte, tot ons API en alle elemente, komponente en uitvoerbare lêers van ons API, en ons verleen aan u geen reg, titel of belang tot ons API nie, behalwe die lisensie wat ingevolge hierdie API-bepalings verleen word.
3.1.2. U gebruik van ons API verleen aan u geen intellektuele eiendomsregte wat aan ons behoort nie, of enige titel of eienaarskapbelang in daardie regte nie, insluitend regte met betrekking tot ons handelsplatforms en webwerf.
3.1.3. U sal nie te eniger tyd ons regte tot ons API of enige ander intellektuele eiendom wat deur ons of ons geaffilieerdes besit of gelisensieer word, betwis nie, of enige derde party help om dit te betwis nie.
3.1.4. U stem in om sodanige optrede te neem as wat ons redelikerwys mag versoek om ons regte tot ons API te beskerm.
3.1.5. U erken dat ons voortgaande veranderinge aan en verbeterings van ons API mag aanbring, en dat ons eienaar van sodanige veranderinge en verbeterings sal wees.
3.1.6. U doen hiermee afstand van en dra aan ons oor al u regte, titel en belang in enige wysigings of afgeleide werke van ons API wat deur of namens u geskep is, ongeag of dit ooreenkomstig die API-voorwaardes geskep is. Sodanige oordrag tree in werking sodra hierdie wysigings of afgeleide werke geskep word, en sluit alle regte onder enige intellektuele eiendomswette, insluitend kopiereg, in.
3.1.7. U mag geen stappe doen om ons eiendomsreg op ons API en ons regte daarop, of op enige afgeleide werke of opdaterings daarvan, in gevaar te stel, te beperk of op enige manier met ’n derde party te deel nie.
3.1.8. Enige onderdele of meganismes van enige stelsel of API-program wat van ons API of ons sakepraktyke afgelei is, en enige verwante regte, titel of belang daarin, insluitend alle intellektuele eiendomsregte, behoort uitsluitlik aan ons.
3.2. U eiendom
3.2.1. Ons maak geen eiendomsaanspraak op u Toepassing nie, behalwe in die mate wat u Toepassing van ons API gebruik maak.
3.2.2. U verleen aan ons ’n royaltyvrye, nie-eksklusiewe, wêreldwye en onherroeplike reg, onder al u intellektuele eiendomsregte, om die volgende te doen:
3.2.2.1. Om u naam en logo (met of sonder ’n skakel na u Toepassing) op ons webwerf, in persverklarings en in promosiemateriaal te publiseer sonder u verdere toestemming;
3.2.2.2. Om u Toepassing en sy inhoud vir enige bemarkings- of demonstrasiedoeleindes te gebruik, uit te voer en te vertoon;
3.2.2.3. Om u Toepassing aan ons kliënte beskikbaar te stel; en
3.2.2.4. Om ons kliënte na u Toepassing te verwys deur ’n skakel daarna te verskaf.
3.3. Bydraes tot ons API
3.3.1. Deur voorstelle of ander terugvoer rakende ons API aan ons voor te lê (die “Bydraes”), stem u tot die volgende in:
3.3.1.1. Ons is nie onder enige vertrouensverpligting ten opsigte van u Bydraes nie;
3.3.1.2. Ons mag sodanige Bydraes vir enige doel, op enige wyse en in enige media wêreldwyd gebruik of openbaar maak (of kies om dit nie te gebruik of openbaar te maak nie);
3.3.1.3. U verleen onherroeplik en uitsluitlik aan ons die regte om u Bydraes op enige wyse wat ons mag verlang, te gebruik; en
3.3.1.4. U is onder geen omstandighede op enige vorm van vergoeding of terugbetaling van ons geregtig nie.
3.4. Hersienings van ons API
3.4.1. Ons mag opeenvolgende weergawes van ons API uitreik en vereis dat u daardie opeenvolgende weergawes gebruik. U voortgesette gebruik van die API's na ’n opeenvolgende vrystelling, sal as u aanvaarding van die wysigings beskou word.
3.4.2. U moet staak om enige vorige weergawes van ons API te gebruik, ten gunste van ons hersiene API.
3.4.3. Ons mag enige aspek van ons API verander, opskort, beëindig of staak, insluitend die beskikbaarheid van enige dienste, inligting, kenmerke of funksies wat deur middel van ons API toeganklik is. Ons sal poog om u in te lig oor sodanige veranderinge, opskorting, beëindiging of staking met minstens sewe (7) dae se vooraf kennisgewing op ons Telegram-kanale en Vanilla-forum.
3.4.4. Alhoewel dit ons bedoeling is dat ons hersiene API agterwaarts versoenbaar sal wees met die onmiddellik voorafgaande weergawe van ons API, waarborg ons dit nie en sal ons op geen manier aanspreeklik wees teenoor u vir enige versuim van ons hersiene API om agterwaarts versoenbaar te wees met enige vorige weergawe van ons API nie.
4. Waarborge en beperkings van aanspreeklikheid
4.1. U waarborg dat u die reg het om u Toepassing te gebruik, te reproduseer, te versend, te kopieer, publiek te vertoon, publiek uit te voer en te versprei, met uitsluiting van die inhoud wat afgelei is of ontstaan het van ons webwerf of wat verkry word deur ons API.
4.2. U gebruik ons API op u eie risiko. U aanvaar volle verantwoordelikheid en risiko vir enige verlies wat u mag ly as gevolg van die gebruik van of toegang tot ons API.
4.3. Benewens die beperkings van aanspreeklikheid uiteengesit in die Algemene Voorwaardes, let asseblief op die volgende:
4.3.1. Ons is nie aanspreeklik vir enige vorm van verlies of skade weens inligting of pryse wat op ons API gepubliseer of daardeur verskaf word, of enige foute of weglatings van of in ons API nie.
4.3.2. Ons sal geen aanspreeklikheid hê wat voortspruit uit bestellings, beleggingsbesluite of aankope van derdeparty-goedere of -dienste (insluitend finansiële instrumente en geldeenhede) gebaseer op inligting wat op of deur ons API gepubliseer of verskaf word nie.
4.3.3. App-opslag word op ’n per-transaksie-grondslag bereken, gebaseer op die uitbetaling van die kontrak en die opslagpersentasie wat vir u Toepassing gekonfigureer is, en word in u rekeningeenheid betaal. Waar die berekende opslagbedrag vir ’n transaksie minder as die kleinste eenheid van u rekeningeenheid is (bv. 0,01 USD), word daardie bedrag na nul afgekap. Ons is onder geen verpligting om opslagbedrae onder hierdie drempel te akkumuleer, oor te dra, of andersins uit te betaal nie.
5. Vrywarings
5.1. Vrywaring van waarborg
5.1.1. Ons verskaf ons API op ’n ‘soos dit is’ en ‘soos beskikbaar’ grondslag sonder enige waarborge, hetsy uitdruklik of geïmpliseer, van enige aard. Tot die volste mate wat ingevolge toepaslike wetgewing toelaatbaar is, ontken ons enige en alle waarborge en voorstellings, insluitend, sonder beperking, enige geïmpliseerde waarborg van verkoopbaarheid, geskiktheid vir ’n bepaalde doel, titel, akkuraatheid van data en nie-skending van enige reg.
5.1.2. Ons waarborg nie dat ons API sonder onderbreking of foute sal funksioneer nie. In besonder kan die werking van ons API onderbreek word om redes wat onderhoud, bywerkings of stelsel- of netwerkfoute insluit. Ons ontken enige en alle aanspreeklikheid vir enige skade wat deur enige onderbreking of foute in die werking veroorsaak word.
5.1.3. Ons ontken alle aanspreeklikheid vir enige wanfunksionering, onmoontlikheid van toegang, of swak gebruikstoestande van ons API as gevolg van ongeskikte toerusting, versteurings verwant aan internetdiensverskaffers, die versadiging van die internetnetwerk, of enige ander rede ook al.
5.2. Vrywaring van sekuriteit
5.2.1. U stem saam dat slegs u verantwoordelik is vir die beheer, werking en sekuriteit van enige transaksies en kommunikasies wat deur toegang tot of gebruik van ons API gemaak word.
5.2.2. Daar is risiko’s verbonde aan die gebruik van ’n internetgebaseerde transaksie-uitvoeringshandelstelsel, insluitend die mislukking van hardeware, sagteware en internetverbindings. Ons beheer nie seinkrag, die ontvangs of roetering daarvan via die internet, die konfigurasie van u toerusting, of die betroubaarheid van die verbinding daarvan nie. Ons sal nie aanspreeklik gehou word vir enige kommunikasiefoute, onderbrekings, foute, distorsies of vertragings wat u mag ervaar wanneer u via die internet handel dryf met ons API nie.
6. Vrywaring en skadeloosstelling
6.1. Die volgende sal u alleen verantwoordelikheid wees, en u sal ons vrywaar en skadeloos stel teen enige en alle derdeparty-eise, skade of regsgedinge (insluitend enige gevolglike verliese, winsverlies, en ons redelike regskoste en -uitgawes indien van toepassing) wat voortspruit uit die volgende:
6.1.1. Enige versuim van u kant om die sekuriteit van enige sekuriteitstoestelle of -prosedures wat in of in verband met ons API gebruik word, te handhaaf;
6.1.2. Die gebruik, werking of kombinasie van die API, data, toerusting of dokumentasie wat aan ons behoort met daardie wat nie aan ons behoort nie, wat tot aanspreeklikheid lei; en
6.1.3. Enige derdeparty-eise wat voortspruit uit, of verband hou met, u gebruik van, of onvermoë om, ons API te gebruik nie.
7. Sekuriteit
7.1. Indien u enige sekuriteitsgebreke in, of indringing op, u Toepassing ontdek, moet u dit onverwyld aan ons rapporteer deur ’n besprekingsdraad op Vanilla Community, wat deel is van ons ontwikkelaarswebwerf, te skep, of deur ’n e-pos te stuur na api-support@deriv.com.
7.2. U sal met ons saamwerk om enige sekuriteitstekortkoming onmiddellik reg te stel en sal enige indringing of indringers onmiddellik ontkoppel.
7.3. Indien enige sekuriteitstekortkoming of indringing met betrekking tot die Toepassing, API's of die inhoud op ons webwerf of wat via die API toeganklik is, voorkom, sal u geen openbare verklarings maak nie (insluitend deur die pers, blogs, sosiale media, kennisgewingborde, ens.) sonder ons voorafgaande skriftelike en uitdruklike toestemming in elke geval.
8. Beëindiging
8.1. Ons kan, te eniger tyd en om enige rede of sonder rede, na ons uitsluitlike goeddunke, u gebruik van ons API sonder kennisgewing beëindig.
8.2. Tydelike opskorting: Benewens ons reg ingevolge Klousule 8.1, kan ons, na ons eie goeddunke en sonder voorafgaande kennisgewing, u toegang tot ons API tydelik opskort of u Toepassing (insluitend enige gepaardgaande App ID) deaktiveer waar ons redelikerwys glo dat:
8.2.1. u Toepassing ’n kritieke fout, tegniese fout, of sekuriteitskwesbaarheid bevat, insluitend enige gebrek in hoe dit outentisering, tokens, of geloofsbriewe hanteer;
8.2.2. u Toepassing se werkverrigting of gedrag ’n risiko vir ons, ons kliënte, of die integriteit van ons stelsels inhou;
8.2.3. ons ’n verhoogde volume kliëntklagtes met betrekking tot u Toepassing ontvang het; of
8.2.4. ons ’n vermeende oortreding van hierdie API-bepalings of die Algemene Bepalings ondersoek.
Enige opskorting ingevolge hierdie Klousule 8.2 bly van krag totdat die onderliggende kwessie tot ons tevredenheid opgelos is, of totdat ons ons reg om ingevolge Klousule 8.1 te beëindig, uitoefen. Ons sal poog om u binne ’n redelike tyd van die opskorting en die rede daarvoor in kennis te stel.
8.3. Indien ons ons reg ingevolge Klousule 8.1 uitoefen, word alle regte en lisensies wat aan u ingevolge hierdie API-bepalings verleen is, onmiddellik beëindig. U stem in om onmiddellik alle gebruik van ons API te staak.
