本文件构成您与 Deriv 之间协议的一部分，应与我们的 客户使用条款 （“一般条款”）一并阅读。本补充条款中使用的任何定义术语，其含义与一般条款中赋予的含义相同。
1. 简介
1.1. Deriv Investments (Cayman) Limited 于 2024 年 1 月 25 日注册成立（注册号 406695），总部位于 Cayman Islands，注册地址为 Campbells Corporate Services Limited, Floor 4, Willow House, Cricket Square, Grand Cayman KY1-9010, Cayman Islands（以下简称“我们”或“本公司”）。本公司受 Cayman Islands Monetary Authority 监管，依据 Securities Investment Business Act 以经纪自营商 (Broker Dealer) 身份运营证券投资业务。
1.2. 本补充条款适用于所有在 Deriv Investments (Cayman) Limited 开设账户的客户。
1.3. 若本补充条款与构成协议一部分的任何其他文件之间存在任何不一致或偏差之处，就您与本公司的账户而言，应以本补充条款为准。
2. 客户分类
2.1. 为遵守 Securities Investment Business Act 及 Securities Investment Business (Conduct of Business) Regulations 的规定，本公司须将客户分类为“零售客户”、“专业客户”或“市场对手方”。不同类别适用不同程度的监管保护。具体而言，零售客户享有最高程度的监管保护，而专业客户和市场对手方所获得的监管保护程度较低，甚至不受监管保护。
2.2. 当您在网站上注册时，本公司将您分类为零售客户，以提供服务。
2.3. 您可以要求本公司将您重新分类为专业客户，但本公司没有义务照办。只有当您符合作为专业客户的资格条件时，本公司才会将您重新分类并作为专业客户对待。作为私人客户，您不符合重新分类为市场对手方的资格。
3. 记录
3.1. 如一般条款所述，出于法律及监管义务，本公司可能会保存记录。在 Securities Investment Business Conduct of Business Regulations (2003) 规定本公司须保留您记录的期限内，您可随时提出查阅记录的请求。收到此类请求后，本公司将在合理期限内：
3.1.1. 向您提供本公司已向您发送或依据 Securities Investment Business Conduct of Business Regulations (2003) 须向您发送的、与您相关的书面材料及记录的相关部分；及
3.1.2. 向您提供本公司收到的与您在本公司账户相关的任何往来函件的副本。
4. 本公司的服务标准
4.1. 为免生疑问，尽管客户使用条款第 12 条（保证与赔偿）及第 13 条（责任）另有规定，本协议中的任何内容均不得排除或限制本公司依据 Securities Investment Business Act 或 Securities Investment Business (Conduct of Business) Regulations 对您所负有的任何义务或责任。
4.2. 根据本公司的监管义务，本公司应：(a) 在开展证券投资业务过程中，秉持高标准的市场行为、诚信及公平交易原则；及 (b) 在向您提供服务时，尽责、谨慎且勤勉行事。
5. 客户资金
5.1. 您确认并同意，您的资金将存放于 Cayman Islands 境外的独立客户银行账户中，目前该账户位于 Isle of Man（“离岸银行”）。
5.2. 就上述而言，您理解适用于离岸银行的法律及监管制度与 Cayman Islands 的法律及监管制度有所不同，且若离岸银行发生违约，您的资金所受到的处理方式可能与存放于 Cayman Islands 时不同。若您对此存有顾虑，应考虑寻求独立法律意见。
5.3. 若您不希望将您的资金转移至离岸银行，则不得为本公司的交易账户注资或维持该账户的资金。若您已存入资金，应及时提取任何可用资金，并以书面形式通知本公司注销您的账户。
6. 电子传输信息
6.1. 您同意，所有文件、结单、合约单、确认书、通知及其他信息（“电子信息”）均可通过您在本公司平台上的安全在线账户或通过电子邮件以电子方式发送给您。若本公司要求您确认收悉，您同意予以确认；在此情形下，您继续使用平台、回复或已读回执，即构成确认收悉。
6.2. 本公司通过您的在线账户与您共享的电子信息，一经发布至您在本公司平台上的账户并可供访问，即视为已发送并已收悉。
6.3. 本公司通过电子邮件与您共享的电子信息，一经离开本公司系统即视为已发送，一经送达您指定的注册电子邮件地址即视为已收悉。
7. 适用货币
7.1. 根据本协议进行的所有交易、保证金、结算、账户报告以及费用及收费，均以美元 (USD) 进行、执行及结算。您明确确认并同意，您的义务以 USD 计价。
8. Spreads及掉期调整
8.1. 适用于您使用本公司服务的 Spreads 及掉期调整详见本公司的交易条款。有关差价合约 (CFD) 交易的更多具体信息，请参阅本公司的 交易规格页面。
9. 信息披露
9.1. 您同意本公司将您的信息（包括个人数据）披露给 Deriv 集团其他实体及其代表本公司提供特定服务、职能及活动的分包商。
9.2. 在我们对您负有保密义务的范围内，您同意我们披露您的机密信息：
9.2.1. 在正常业务过程中以及为执行您的指示；
9.2.2. 根据适用法律、法规、行业守则、法院命令、授权令或支付系统的要求或许可；以及
9.2.3. 出于善意就不当行为或对生命、健康、安全或环境的严重威胁进行披露，且该披露符合适用法律的规定。
10. 利益冲突
10.1. 我们已制定适当的程序，以识别我们、我们的董事、员工或与我们直接或间接相关的其他个人或公司在为您提供服务过程中可能存在的利益冲突。我们在提供服务时必须以您的最佳利益为行事准则。
10.2. 但是，在与我们进行交易时，您应了解以下事项：
10.2.1. 在提供服务时，我们可能代表您执行订单，也可能以自身账户进行交易。在这两种情况下，我们均以委托人身份行事，因此是您所有交易的对手方。当以自身账户进行交易时，我们可能会随着时间的推移，从客户的潜在总体亏损中产生收益。
10.2.2. 我们负责设定 Platforms 上金融产品的价格，因此价格可能与其他经纪商提供的价格或市场价格不同。
11. 投诉
11.1. 如您希望就我们的服务提出投诉，请将详情发送至 complaints@deriv.com。
11.2. 我们将在收到您的投诉后及时以书面形式确认收悉。随后，我们将对相关事宜进行调查，并在收到投诉之日起 14 天内以书面形式向您作出回复。
