U gudub nuxurka ugu muhiimsan

Deriv (V) Ltd

Nooca:R26|03
Markii ugu dambeysay ee la cusbooneysiiyay:27 Luuliyo 2026

Dukumentigan wuxuu qayb ka yahay heshiiska ku dhexeeya adiga iyo Deriv, waana in la akhriyo isla mar ahaantaana la eego Shuruudaha Guud ee Isticmaalka ee macaamiisha (“Shuruudaha Guud”). Erayada la qeexay ee lagu isticmaalo shuruudahan dheeraadka ah waxay yeelan doonaan macnaha laga siiyay Shuruudaha Guud.

‍

1. Hordhac

‍

1.1. Shuruudahan dheeraadka ah waxay khuseeyaan dhammaan macaamiisha akoon ka haysta Deriv (V) Ltd.

‍

1.2. Haddii ay jiraan is-khilaaf ama kala duwanaansho ka dhexeeya shuruudahan dheeraadka ah iyo/ama dukumeenti kale oo ka mid ah Heshiiska, shuruudahan dheeraadka ah ayaa mudnaanta heli doona marka laga hadlayo akoonkaaga Deriv (V) Ltd.

‍

1.3. Deriv (V) Ltd waxaa u ogolaaday Financial Dealers Licensing Act inay qabato ganacsiga ka ganacsiga sharafta sida alaabta derivative-ka ah, waxaana ogolaaday oo u xukuma Vanuatu Financial Services Commission (“VFSC”).

‍

1.4. Si aad wax badan uga ogaato alaabta aan bixino, fadlan eeg borotokolka (prospectus).

‍

2. Cabashooyinka

‍

2.1. Haddii aad doonayso inaad cabasho ka gudbiso Adeegyadayada, waxaad faahfaahinta la xiriirta cabashadaada noogu soo diri kartaa complaints@deriv.com. Waxaan xaqiijin doonaa helitaanka cabashadaada iyadoo la adeegsanayo iimaylka, waxaan baadhi doonaa cabashadaada, waxaanan dadaalayaa inaan idin siino jawaab kama dambays ah shan iyo toban (15) maalmood oo shaqo gudahood laga bilaabo taariikhda la helay cabashada. Si aad wax badan u ogaato, fadlan ka akhri bogga Siyaasadda Cabashooyinkeenna.

‍

Komishan maaliyadeed

‍

2.2. Haddii aanan u xallin cabashadaada si ku qanacsan tahay, waxaad cabashadaada u gudbin kartaa Financial Commission. Haddii saas dhacdo, cabashadaadu waxay maraysaa habraacyada soo socda:

‍

2.2.1. Marxaladda Bilowga ah

‍

2.2.1.1. Waxaad awoodi doontaa inaad cabasho ka gudbiso Financial Commission kaliya haddii aadan ku qanacsanayn go'aankayaga ama haddii go'aanku aan la gaarin 15 maalmood oo shaqo gudahood.

‍

2.2.1.2. Waxaad cabasho u gudbin kartaa Financial Commission ilaa 45 maalmood ka dib dhacdada.

‍

2.2.1.3. Financial Commission waxay haysataa 5 maalmood si ay u xaqiijiso in cabashadaada la helay iyo 14 maalmood si ay ugu jawaabto cabashada iyadoo adeegsanaysa habraacyadeeda Xallinta Khilaafaadka Gudaha (IDR).

‍

2.2.2. Marxaladda baaritaanka

‍

2.2.2.1. Guddiga Maaliyadda ayaa baaraya sixnaanta cabashada gudaha 5 maalmood oo shaqo ah.

‍

2.2.2.2. Madaxa Guddiga Xallinta Khilaafaadka (“DRC”) ayaa ku soo xiriiri doona adiga iyo annagaba gudaha 5 maalmood oo ganacsi ah si ay u helaan dhammaan macluumaadka loo baahan yahay oo ay u eegaan haddii ay suurtagal tahay in cabashada lagu xalliyo marxaladda baaritaanka.

‍

2.2.3. Marxaladda go'aaminta

‍

2.2.3.1. DRC-du waxay go'aan ka gaari doontaa cabashada (fadlan ogow in DRC aysan sheegin muddo cayiman oo ay ku dhawaaqdo go'aankeeda).

‍

2.2.3.2. DRC-du waxay kaa codsan kartaa adiga ama annaga macluumaad dheeraad ah, markaas waa inaad bixisaa macluumaadka la codsaday gudaha 7 maalmood.

‍

2.2.4. Abaalmarinnada iyo amarrada

‍

2.2.4.1. Go'aamada uu DRC gaaro waa wax annaga nagu khasbis ah. Go'aamada DRC waxay kaa khasbi karaan oo keliya haddii aad aqbasho.

‍

2.2.4.2. Haddii aad ku raacsan tahay go'aanka DRC, waa inaad aqbashaa gudaha 14 maalmood. Haddii aadan ka jawaabin go'aanka DRC gudaha 14 maalmood, cabashada waxaa loo tixgelin doonaa mid la xidhay.

‍

2.2.4.3. Waa inaannu bixinaa xalka gudaha 28 maalmood laga bilaabo markii go'aanka la gaaro.

‍

2.2.4.4. Haddii go'aanku noo soo baxo, waa inaad na siisaa warqad sii deyn gudaha 7 maalmood laga bilaabo markii go'aanka la gaaro, cabashadana waxaa loo tixgelin doonaa mid la xidhay.

‍

Guddiga Adeegyada Maaliyadeed ee Vanuatu (VFSC)

‍

2.3. Haddii, kadib 3 isku day, aannaan ku guulaysanin inaan xalino cabashadaada si kugu qanaciso, waxaad markaa u gudbin kartaa cabashadaada VFSC. Cabashadu waa inay la socoto waxyaabaha soo socda:

‍

2.3.1. Magaca buuxa iyo aqoonsiga sawirka leh ee cabsadaha;

‍

2.3.2. Caddayn xaqiijinaysa ganacsiga, sida rasiidka dhigashada lacagta ganacsiga loogu talagalay;

‍

2.3.3. Nuqul ka mid ah buug-yaraha (prospectus) ee alaabta ama fursadda ganacsi ee la bixiyay;

‍

2.3.4. Bayaan buuxa oo cabasho ah oo qeexaya sababta cabashada;

‍

2.3.5. Xaqiijinta codsiga bixinta lacagta; iyo

‍

2.3.6. Macluumaad ama dukumeenti kale oo la xidhiidha, sida iimaylada ama wada hadallada (chats) u dhexeeya annaga iyo cabsadaha.

‍

2.4. Dhammaan dukumeentiyada la xidhiidha ee loogu talagalay VFSC waa inay noqdaan kuwo lagu turjumay Ingiriisiga marka loo baahdo, waana in la xaqiijiyaa turjumaadda saxda ah ee dukumeentiyada.

‍

WhatsApp