Skip to main content

Deriv Investments (Cayman) Limited

Version-ka:R26|02
Markii ugu dambeysay ee la cusboonaysiiyay:27/07/2026

Dukumentigan wuxuu ka mid yahay heshiiska ka dhexeeya adiga iyo Deriv, waana in la akhriyo isagoo la wehelinayo Shuruudaha Guud ee Isticmaalka ee macaamiisha ("Shuruudaha Guud"). Erayada la qeexay ee lagu isticmaalo shuruudahan dheeraadka ah waxay lahaan doonaan macnaha lagu siiyay Shuruudaha Guud.

‍

1. Hordhac

‍

1.1. Deriv Investments (Cayman) Limited, oo la aasaasay 25 Janaayo 2024 (Lambarka diiwaangelinta 406695), waxay ku salaysan tahay Cayman Islands, cinwaankeedu waa Campbells Corporate Services Limited, Floor 4, Willow House, Cricket Square, Grand Cayman KY1-9010, Cayman Islands (“annaga” ama “naga”). Waxaa xakameeya Cayman Islands Monetary Authority marka loo eego Securities Investment Business Act si aan u shaqayno ganacsi maalgashi dammaanad ah annagoo ah Broker Dealer.

‍

1.2. Shuruudahan dheeraadka ah waxay khuseeyaan dhammaan macaamiisha akoon la leh Deriv Investments (Cayman) Limited. 

‍

1.3. Haddii ay jiraan wax iskumaan ah ama kala duwanaan ka dhex ah shuruudahan dheeraadka ah iyo/ama dukumentiyada kale ee ka mid ah Heshiiska, shuruudahan dheeraadka ah ayaa mudnaan u yeelan doona marka loo eego akoonkaaga nala leh.

‍

2. Kala saarista macaamiisha

‍

2.1. Si aan ula socono Securities Investment Business Act iyo Securities Investment Business (Conduct of Business) Regulations, waa lagu waajibiyay inaan macaamiishayada u kala saarno mid ka mid ah “Macaamiisha Jaale ah”, “Macaamiisha Xirfadlaha ah”, ama “Iskaashatooyinka Suuqa”. Heerar kala duwan oo ilaalin sharci ah ayaa khuseeya qaybta kasta. Gaar ahaan, Macaamiisha Jaale ah waxaa la siiyaa heerka ugu sarreeya ee ilaalinta sharciga, halka Macaamiisha Xirfadlaha ah iyo Iskaashatooyinka Suuqa la siiyo heer hoose ama aan lahayn ilaalin sharci ah.

‍

2.2. Waxaan kuu kala saari doonnaa Macaamil Jaale ah ujeeddooyinka Adeegyada marka aad nagala diiwaangashato Websaydka.

‍

2.3. Waad noo codsan kartaa inaan kuu kala saarno mar labaad Macaamiil Xirfadleh, laakiin kuma xirna inaan sidaas yeelno. Waxaan kuu kala saari doonnaa oo kuula dhaqmi doonnaa Macaamiil Xirfadleh oo kaliya haddii aad u qalanto in loogu magacaabo sidaas. Adigoo ah Macaamiil Gaar ah, uma qalantid in mar labaad lagu kala saaro Iskaashatoy Suuq.

‍

3. Diiwaanada

‍

3.1. Sida lagu sheegay Shuruudaha Guud, waxaan haynaa diiwaanno sababtoo ah waajibaadkeenna sharciga iyo xakamaynta. Codsi ah in lagu helo diiwaanadaada waxaa la keeni karaa mar kasta muddada aan ku waajib nahay inaan haynno diiwaanadaada marka loo eego Securities Investment Business Conduct of Business Regulations (2003). Marka aan helno codsigan, waxaan ku samayn doonnaa, muddo macquul ah gudaheeda: 

‍

3.1.1. Inaan kuu heli qaybaha qoraalada iyo diiwaanada ku saabsan adiga ee aan kuu diray ama loo baahan yahay inaan kuu diro marka loo eego Securities Investment Business Conduct of Business Regulations (2003); iyo

‍

3.1.2. Inaan kuu siino nuqul ah wixii warqado aan kaa helnay oo la xiriira akoonkaaga nala leh.

‍

4. Heerka adeegayaga

‍

4.1. Si aan shaki uga jirin, iyo si aan waxba naga been ahayn qodobbada 12 (Dammaanadaha iyo magdhawga) iyo 13 (Mas'uuliyadda) ee Shuruudaha Guud ee Isticmaalka, wax kasta oo ku qoran Heshiiska ma ka reebi doono ama ma xaddidi doono waajib ama mas'uuliyad aan kuugu leenahay marka loo eego Securities Investment Business Act ama Securities Investment Business (Conduct of Business) Regulations.

‍

4.2. Marka loo eego waajibaadkeenna xakamaynta, waxaan: (a) ku dhaqmi doonnaa heerar sarsare oo dhaqan suuq, daacadnimo, iyo macaamil cadaalad ah gudaha shaqadeenna ganacsi maalgashi dammaanad ah; iyo (b) ku dhaqmi doonnaa xirfad, taxaddar, iyo dadaal ku habboon marka aan kuu siinayno Adeegyada.

‍

5. Lacagta Macaamiisha

‍

5.1. Waad aqoonsan tahay oo waad ogolaataa in lacagtaada lagu hayo akoon bangi macaamiil oo gooniya oo ka baxsan Cayman Islands, hadda ku yaal Isle of Man (“Bangi Dibadeed”).

‍

5.2. Ujeeddada sare, waxaad fahamsan tahay in nidaamka sharciga iyo xakamaynta ee khuseeya Bangiga Dibadeed uu ka duwan yahay kan Cayman Islands, iyo in haddii Bangiga Dibadeed uu guuldarraysto, lacagtaada laga yaabo in loola dhaqmo si ka duwan haddii ay ku jirto Cayman Islands. Waxaad tixgelin kartaa inaad hesho talo sharci oo madaxbannaan haddii aad ka welwelsan tahay saameynta arrimahan. 

‍

5.3. Haddii aadan rabin in lacagtaada loo wareejiyo Bangiga Dibadeed, waa inaadan biyo-galin ama sii haynin akoonkaaga ganacsiga ee aan kula leenahay. Haddii aad hore u lacag dhigatay, waa inaad si degdeg ah uga soo saarto hanti kasta oo diyaar ah, oo aad qoraal ahaan noogu sheegto inaan akoonkaaga xirno.

‍

6. Macluumaadka lagu gudbiyo elektaroonig ahaan

‍

6.1. Waad ogolaataa in dhammaan dukumentiyada, bayaannada, ogeysiisyada heshiiska, xaqiijinnada, ogeysiisyada, iyo macluumaadka kale (“Macluumaadka Elektaroonigga ah”) lagu siin karo si elektaroonig ah adigoo isticmaalaya akoonkaaga khaaska ah ee cabbirka platform-kayaga ama email. Marka aan ku waydiisano xaqiijinta helitaanka, waxaad ogolaataa inaad bixiso; sii socodkaaga isticmaalka platform-ka, jawaab, ama xaqiijinta akhrinta ayaa la tixgelin doonaa xaqiijin marka la codsado. 

‍

6.2. Macluumaadka Elektaroonigga ah ee aan kula wadaagno akoonkaaga khaaska ah ayaa loo tixgeliyaa in la diray oo la helay marka la geliyo akoonkaaga ee platform-kayaga oo la heli karo.

‍

6.3. Macluumaadka Elektaroonigga ah ee aan kula wadaagno email ayaa loo tixgeliyaa in la diray marka uu ka baxo nidaamkayaga waxaana loo tixgeliyaa in la helay marka uu gaaro cinwaanka emailkaaga diiwaangashan, ee aad qeexday.

‍

7. Lacagta la isticmaalayo

‍

7.1. Dhammaan ganacsiyada, margin-ka, xisaabinta, warbixinta akoonka, iyo khidmadaha iyo lacagaha kale ee ku jira Heshiiska waxaa lagu samayn, fuli, oo xisaabin doonaa Doolar Mareykan (USD). Waxaad si cad u aqoonsan tahay oo ogolaataa in waajibaadkaaga ay ku jiraan USD.

‍

8. Isbeddelka Spreads iyo Swap-ka

‍

8.1. Spreads-ka iyo isbeddelka swap-ka ee khuseeya isticmaalkaaga adeegyadayada waxaa lagu qeexay Shuruudaha Ganacsigayaga. Faahfaahin dheeraad ah oo la xiriira ganacsiga CFD, fadlan eeg bogga faahfaahinta ganacsiga.  

‍

9. Macluumaadka daahfurka

‍

9.1. Waxaad ogolaataa inaan macluumaadkaaga, oo ay ku jiraan xogta shakhsiyeed, u sheegno hay'adaha kale ee koox Deriv, iyo qandaraaslayaashooda hoose, kuwaas oo bixiya adeegyo, shaqooyin, iyo hawlo gaar ah wakiil ahaanteenna. 

‍

9.2. Ilaa xadka aan idiin hayno waajibaadka sirta ah, waxaad sidoo kale ogolaanaysaa inaan kala saarno macluumaadkaaga sirta ah: 

‍

9.2.1. Sida caadiga ah ee ganacsiga iyo si aan u fuliyo tilmaamahaaga;

‍

9.2.2. Sida uu u baahan yahay ama u ogolaanayo sharciga khuseeya, sharraxaadda, xeerka dhaqanka, amarka maxkamadda, waranta ama nidaamka lacag bixinta; iyo

‍

9.2.3. Marka kala saarista lagu sameeyo niyad wanaag la xiriira falal khaldan ama khataro daran oo khusaya nolosha, caafimaadka, badbaadada ama deegaanka, sida uu u ogolaanayo sharciga khuseeya.

‍

10. Iskahorimaadka danaha

‍

10.1. Waxaan haynaa habraacyo ku habboon oo lagu aqoonsado iskahorimaadka danaha ee ka dhexeeya annaga, agaasimayaasheenna, shaqaalaheenna, ama dad ama shirkado kale oo si toos ah ama si aan toos ahayn nooga xiran, marka aan kuu bixinayno adeegyadeenna. Waxaa laga rabaa inaan u dhaqanno si u dhigmaysa danahaaga ugu wanaagsan marka aan bixinayno adeegyadeenna.

‍

10.2. Si kastaba ha ahaatee, waa inaad ka war qabtaa waxyaabaha soo socda marka aad nala gashid dhaqdhaqaaq ganacsi:

‍

10.2.1. Marka aan bixinayno Adeegyadeenna, waxaan u fulin karnaa dalabyada meeshaada, ama waxaan wax ku ganacsan karnaa akoonkeenna gaarka ah. Labadaba, waxaan u dhaqannaa sidii madax gaar ah, sidaas darteedna waxaan nahay dhinaca kale ee ganacsiga dhammaan tirooyinka aad soo galaysid. Marka aan wax ku ganacsanayno akoonkeenna gaarka ah, waqti ka dib, waxaan ka soo saari karnaa dakhli laga bilaabo khasaarayaasha guud ee macaamiisha suurtogalka ah.

‍

10.2.2. Waxaan mas'uul ka nahay dejinta qiimaha alaabta maaliyadeed ee Madaxfurashada, sidaas darteed qiimayaashu waxay ka duwanaan karaan kuwa ay bixiyaan dilaalayaal kale ama qiimaha suuqa.

‍

11. Cabashooyinka

‍

11.1. Haddii aad rabto inaad soo gudbiso cabasho ku saabsan Adeegyadeenna, waxaad faahfaahinta noogu soo diri kartaa complaints@deriv.com.

‍

11.2. Waxaan si dhakhso ah ahna qoraal ah kuu xaqiijin doonnaa helitaanka cabashadaada. Ka dib waxaan baadhi doonnaa arrinta oo waxaan kuu soo diri doonnaa jawaab qoran gudaha 14 maalmood laga bilaabo taariikhda cabashadu na soo gaartay.

‍

WhatsApp