Halkan, waxaad ka heli doontaa shuruudaha iyo xaaladaha si gaar ah ula xiriira Xubnaheenna Iskaashiga (“Shuruudaha”). Shuruudahan waa in lagu akhriyaa iyadoo lala socdo Shuruudaha Guud ee Shirkadaha Iskaashiga (“Shuruudaha Guud”). Shuruud kasta oo lagu qeexay Shuruudahan waxay yeelan doontaa macnaha laga siiyay Shuruudaha Guud.
1. Waajibaadkaaga
1.1. Waa inaad hubisaa in rikoodhadka ganacsiga taariikhiga ah, tirooyinka waxqabadka, iyo wax kasta oo kale oo aad u sheegto xawilaadahaaga ee la xiriira alaabta iyo adeegyadeenna ay yihiin kuwo sax ah oo aan wax lumin.
1.2. Ma hayn doontid ama ma isku darin doontid lacagaha xawilaadahaaga ama lacagaha dhinaca saddexaad ee akoonkaaga naga ah.
1.3. Ma samayn doontid ganacsiyo wakiilka xawilaadahaaga ah, mana khasbi doontid inay ku ganacsadaan sida aad ku amartay.
1.4. Ma dhiirigelin doontid xawilaadahaaga inay sameeyaan kaydimo ama ay ganacsadaan ujeedo ahaan, hal ama qayb, si caddaan ah ama si aan caddayn ahayn, kordhinta komishankaaga.
1.5. In kastoo aan kugu dhiirigelinay inaad noqoto xiriirka xawilaadahaaga, waa inaadan marnaba isku dayin inaad xakameysid macaamiishaaga.
1.6. Ma aqbali doonno codsi xawilaad oo ka yimaada macmiil Deriv ah oo hore u ganacsaday mid ka mid ah platformyadeenna gudaha boqol iyo labaatan (120) maalmood ee taariikhda codsiga.
1.7. Lama oggola inaad noqoto macaamiisheenna adigoo isticmaalaya linkigaaga xawilaadeed.
1.8. Ma sheegi doontid inaannu, adigu, ama saaxiibbadaada mid kood damaanad qaadi doono faa'iidada macaamiil kasta ama xaddiddi doono khasaaraha macaamiil kasta.
1.9. Waxaad ogolaataa inaad:
1.9.1. Ku isticmaal dadaalkaaga ugu fiican si aad macaamiisha suurtagalka ah noogu soo jiidato;
1.9.2. Kaliya isticmaal agabka suuq-geynta oo aan ku siino, ujeedo keliya oo ah in lagu suuq-geeyo Deriv;
1.9.3. Noo sii wax kasta oo macluumaad ah oo aad ka war heshid oo keeni kara natiijooyin xun ama wax yeello ah oo naga gaadha ama ku dhaca astaanta (brand) Deriv; iyo
1.9.4. U sheeg macaamiisha Deriv loo soo bandhigay in adeegyada ganacsiga iyo alaabta maaliyadeed ay bixiyaan ama laga bixiyo annaga, oo aanay ahayn adiga.
1.10. Waxaa laguu baahan yahay inaad websaydkaaga iyo waraaqaha la xiriira ku muujiso digniin khatar oo muuqata oo leh qoraalka soo socda: Alaabta laga bixiyo websaydka trade.deriv.com waxay ka kooban tahay Options, Contracts for Difference (“CFDs”), iyo alaabo kale oo derivative ah oo adag. Ganacsiga Options ma noqon karo mid ku habboon qof kasta. Ganacsiga CFDs wuxuu wata khatar sare sababtoo ah leverage-ku wuxuu u shaqeyn karaa labadaba faa'iido iyo khasaare. Sidaas darteed, alaabta laga bixiyo websaydka ma noqon karto mid ku habboon dhammaan ganacsatada sababtoo ah khatarta lumitaanka raasamaalkaaga oo dhan. Waa inaadan marnaba ku ganacsan lacag aadan awoodin inaad lumiso, mana ganacsan karto lacag la amaahday. Ka hor inta aadan ku ganacsan alaabta adag ee la bixiyo, fadlan hubi inaad fahantay khataraha ku jira.
1.11. Waxaannu xaq u leenahay inaannu diido codsiyada xawilaadahaaga ee ku saabsan furitaanka akoon (ama xiritaanka akoonnadooda) haddii loo arko inay lagama maarmaan tahay, si looga hoggaansamo shuruudo kasta oo aannu mararka qaarkood dejinno, ama shuruudaha ku xeeran sharciyada, xeerarka, iyo nidaamyada dhaqan galka ah.
1.12. Marka xawilaadahaagu ay akoon kanala furtaan, waxaannu qaadanaa milkiyadda kaydka magacyada, macluumaadka xiriirka, iyo xog kasta oo kale oo xawilaadahaaga ah.
2. Lacag bixinta
2.1. Guud
2.1.1. Qadarka komishan kasta iyo dhammaan qodobada la xiriira (oo ay ku jiraan, iyada oo aan ku xaddidnayn, alaabta la khuseeyo, dhaqdhaqaaqyada u qalma, habka xisaabinta, qiimayaasha, xadka sare, shuruudaha u qalmidda, waqtiga lacag-bixinta iyo soo noqnoqoshada) waxaa go'aamin doonna annaga, iyadoo lagu saleynayo xulashada annaga oo keliya iyo ikhtiyaarkayaga buuxa, iyadoo lagu saleynayo qaab-dhismeedka(ka) komishanka ee aannu daabacno iyo/ama si kale ula xiriirno Xubnaha Xawilaadeed (Affiliates) marar kala duwan, iyo si kale oo waafaqsan Shuruudahan.
2.1.2. Qaraabadaada tooska ah iyo macaamiisha aad gacanta ku haysid labaduba ma qalmaan inay noqdaan macaamiisheenna, mana xaq u lahaan doontid komishan ama abaalmarin kale oo naga timaada oo la xiriira qaraabadaas ama macaamiisha aad gacanta ku haysid.
2.1.3. Ma siin doonno komishan akoon kasta oo uu furay saaxiib kaa mid ah. Saaxiib waxaannu ula jeednaa qof dhab ah ama nooc kasta oo qof sharci ah ama hay'ad ama koox dad ah oo kula xiriirta ganacsi, ganacsi, maaliyadeed, ganacsi-bilaabasho, shaqo, wakiil, qoys, shakhsi ahaan, ama xidhiidh kale. Tani waxaa ku jira qof kasta oo wadaaga macluumaadkaaga shakhsiyeed, ciwaanka IP-ga, ciwaanka dhulka ama boostada, lambarka taleefanka, ciwaanka iimaylka, ama faahfaahinta baasaboorka.
2.1.4. Waxaad aqoonsan tahay in komishanka lagugu bixinayo marka loo eego siyaasadaheenna uu si buuxda kaaga mahadnaqayo dadaalladaada iyo waajibaadkaaga ee ku xeeran Shuruudaha Ganacsiga.
2.1.5. Adiga ayaa mas'uul ka ah bixinta canshuurahaaga, khidmadaha, lacagaha, ama cashuuraha kale ee dawladda ama qarashyada kale. Lacagta aan kuu bixino marka ay la xiriirto Shuruudahan oo kasta ma aha mid ay ku jiraan canshuurahaas, khidmadahaas, lacagahaas, ama qarashyadaas.
2.1.6. Lama oggol tahay inaad qayb ka mid ah komishankaaga ku soo celiso macaamiishaada aad gudbisay, haddiise ay soo gaadho ogaanshaheenna inaad ku jirtid falkaas, akoonkaaga si degdeg ah ayaa laga qaadi doonaa.
2.1.7. Komishanka waxaa laga bixin karaa oo keliya ganacsiyada la xirray/dhammaystiran ee ay sameeyeen macaamiisha aad soo gudbisay oo aan oggolaannay, ee lagu fuliyay Deriv MT5, Deriv cTrader, Deriv Trader, Deriv Bot, SmartTrader, aaplikeeshannada mobilka ee Deriv, iyo/ama aaplikeeshannada dhinaca saddexaad ee isticmaala Deriv API.
2.1.8. Waxaan xaq u leenahay inaan joojino, dib u dhigno, ama ceshano bixinta komishan kasta oo kuu socota xaaladaha qaarkood, oo ay ku jirto xaalad lagu tuhmayo in sharciga lagu xad-gudbay ama Shuruudaha Ganacsiga lagu jebiyay.
2.1.9. Komishanka waxaa laga helayaa dhaqdhaqaaqyada macmiilku nagu sameeyo isagoo isticmaalaya ID-ga akoonkaaga, inta aad weli xubin tahay barnaamijkan. Waxaan xaq u leenahay inaan joojino komishan kasta oo aadan dalbanin muddo laba (2) sano gudahood.
2.1.10. Komishanka waxaa oo keliya la bixin doonaa gudbinta macaamiisha dhabta ah ee rumeysnaanta leh. Waxaan xaq u leenahay, iyagoo ku xisaabsan go'aankayaga keligeenna ah, inaan iska indho tirno akoonnada laba jibaaran ama akoonnada metel ee aan u aragno inaysan ahayn macaamiil dhab ah.
2.1.11. In kasta oo aan isku dayi doono inaan hore kuu ogeysiino isbeddel kasta, waxaan xaq u leenahay inaan isbeddelno heerarka komishankeenna marmar la'aanta ogeysiis hore.
2.1.12. Waxaan xaq u leenahay, iyagoo ku xisaabsan go'aankayaga keligeenna ah, inaan beddelno xaaladdaada iskaashiga ama u-qalmidda, oo ay ku jirto in laguu wareejiyo barnaamij iskaashi kale, qaab-dhismeedka komishan kale, ama barnaamij abaalmarinta iskaashiga, oo ay ku jirto isbeddel ku yimaada shuruudo kasta ku xidhan, heerarka komishanka, kala saarista heerarka, iyo abaalmarinta waxqabadka. Isbeddel kasta oo noocaas ah waxaa laga yaabaa in dib loogu dabaqo xilliyadii hore oo waxaa lagu dhaqan gelin doonaa taariikhda ku xusan ogeysiiska qoran ee laguu diray. Ka qaybgalkaaga joogtaynta barnaamijka ka dib ogeysiiskaas waxay noqon doontaa calaamad aad ku ogolaatay qorshaha iyo shuruudaha dib loo eegay.
2.1.13. Haddii aan ogaanno inaad si kasta oo ah ku xad-gudubtay xiriirka ganacsiga oo aan ku dhexayno, waxaan xaq u leenahay inaan qaadanno hal ama in ka badan oo ka mid ah tallaabooyinka soo socda:
2.1.13.1. In aan kaa joojino xiriirka ganacsiga oo aan xiro akoonkaaga;
2.1.13.2. In aan ceshano bixinta komishan kasta oo laga yaabo in kuu bixin doonno;
2.1.13.3. In aan dib u xaday komishan kasta oo laguu bixiyay, marka komishankaas uu ka soo baxay dhaqan xad-gudub ah, iyo in aan ku xisaabno sheegashadeena hoos uga qaadno lacag kasta oo aad nala haysato; ama
2.1.13.4. In aan macmiil kasta ka saarno akoonkaaga marka aan ogaanno xiriirro aan caadi ahayn oo macmiil-iskaashi, ama qaabab ganacsi oo saameeya sinnaanta ama daacadnimada barnaamijka iskaashiga ee Deriv.
2.1.14. Waxaan xaq u leenahay inaan diidno inaan kuu bixinno komishan kasta oo laga helay macaamiisha aad soo gudbisay haddii aan ogaanno qaabab ganacsi ama dhaqan xad-gudub ah oo ka dhanka ah dhinacooda.
2.1.15. Komishan kasta oo horey laguu siiyay oo laga helay macmiil muujiyay qaabab ganacsi ama dhaqan xad-gudub ah, waa in dib laguu celiyo oo laga yaabo in laga ceshado lacag kasta oo aad nala haysato ama komishan kasta oo kuu socota.
2.1.16. Haddii aad ku lug yeelatid wax kasta oo ah is-dhexgalin nidaamyadeenna iyo ganacsigeenna, oo keenta khasaare ama waxyeello khaldan, gaar ah, ciqaab ah, ama ku xigta, waxaan samayn karnaa waxyaabaha soo socda sida ay noo roon tahay oo keliya iyadoo lagu salaynayo go'aankayaga buuxa:
2.1.16.1. Diido inaad bixiso komishan kasta;
2.1.16.2. In aan baabi'inno komishan kasta oo aan kuu bixinay ama kuu bixin doonno, iyadoo loo isticmaalayo lacag kasta oo aad hayso akoon kasta oo adiga leh, iyo/ama akoonnada qof kasta oo aan go'aamino inuu yahay saaxiibkaa ganacsi; ama
2.1.16.3. In aan joojinno akoonkaaga iyo/ama akoonnada qof kasta oo aan go'aamino inuu yahay saaxiibkaa ganacsi ee ku lugta leh is-dhexgalinta sare lagu sheegay.
2.1.17. Si cad waa laguu mamnuucay inaad ku lug yeelatid ama fududaysid howlgal kasta oo ujeedkiisu yahay in lagu is-dhexgaliyo ama la hagaajiyo bixinta komishanka, qaybinta dakhliga, ama faa'iido kale oo dhaqaale oo ka baxsan qaab-dhismeedka la damacsan yahay ee barnaamijyadeenna. Tani waxay ku jirtaa, laakiin kuma koobnaato, abuurista, isticmaalka, ama is-rogrogidda akoonnada iskaashiga oo soo noqnoqda ama isku xidhan. Haddii aan ku go'aamino, iyadoo lagu salaynayo go'aankayaga keligeenna ah, inaad ku lug yeelatay dhaqankaas, waxaan, iyadoon xad lagu dhigin, samayn karnaa:
2.1.17.1. In aan ceshano ama dib u xado bixin kasta ama faa'iido kasta (oo ay ku jirto komishanka) oo ka soo baxay dhaqankaas;
2.1.17.2. Si deg deg ah u joojin akoonkaaga iyo/ama xidhiidhka ganacsi; iyo/ama
2.1.17.3. Raadsi wax kasta oo kale oo xal ah oo laga heli karo Shuruudahan ama sharciga.
2.1.18. Haddii Shuruudaha Ganacsiga la joojiyo, waxaannu bixin karnaa komishanka ganacsiyada ay sameeyeen macaamiisha ka hor taariikhda joojinta, laakiin ma noqon doonno mas'uul ka ah bixinta komishanka ganacsiyada ay sameeyeen macaamiisha taariikhda joojinta ama ka dib.
2.1.19. Haddii ay dhacdo khalad kasta, oo ay ku jiraan khaladaad ku saabsan lacagaha laguu bixiyay, waxaannu xaq u leenahay inaannu qaadanno tallaabo kasta oo looga baahan yahay in khaladka la saxo, oo ay ku jiraan sixitaanka wax aan sax ahayn, joojin ku meel gaar ah ama joojin joogto ah oo gelitaanka alaabta la xiriirta, bedbedelidda, beddelka ama celinta lacagaha, ama diidista ama rogista ganacsiyada. Waxaad ogolaataa inaad si degdeg ah noogu soo wargeliso khalad kasta oo aad ogaato oo aad soona celiso lacag kasta oo khalad lagu siiyay.
2.2. Komishannada Options iyo Multipliers
2.2.1. Bixinta komishanka la kasbaday bisha kalandarka ee hore waxay dhici kartaa bil kasta, ku dhawaad maalinta todobaad iyo shanaad (15) bil kasta, waxaana lagu dari karaa hab kasta oo lacag bixin oo aan ku heshiinay adiga iyo annaga.
2.2.2. Waxaannu kuu bixin karnaa boggaga boqolleyda hadda la daabacay ee dakhliga saafiga ah (sida ku xusan bogga “Komishan” ee akoonkaaga) ee aad soo saarto marka la eego Shuruudaha Ganacsiga.
2.2.3. Waxaannu kuu siin karnaa bayaanno faahfaahsan oo ku saabsan dakhliga ay soo saaraan macaamiil kasta oo aad u gudbisay oo kuu urursamay inta lagu jiro bil kalandar ah. Bayaannadaas waxaa laga heli karaa nidaam elektaroonik ah, waxaana la cusbooneysiin karaa maalin kasta. Dhammaadka bil kalandar ah, waxaannu diiwaan gelin karnaa qaybtaada guud ee dakhliga saafiga ah ee bisha kalandarka ee hore. Haddii qaybta dakhliga bil kalandar ah ay noqoto xisaab taban, waxaannu xaq u leenahay, laakiin ma aha waajib nagu saaran, inaannu sii socsiino oo laga jarno xisaabta taban qaybaha dakhliga ee mustaqbalka ee kale ahaan si kale laguu bixin lahaa. Si kastaba ha ahaatee, waxaannu sidoo kale xaq u leenahay, laakiin ma aha waajib nagu saaran, inaannu dib u dejino baaqiga taban ee kale ahaan la sii socsiin lahaa illaa eber.
2.2.4. Haddii macmiil aad komishan uga kasbato uu bilaabo celinta lacagta (chargeback), waxaannu xaq u leenahay inaannu ka jarno qaybta komishanka ee chargeback-kaas baaqiga guud ee lagugu leeyahay muddada hadda socota. Haddii jarkaasi uu dhaafo lacagta hadda lagugu leeyahay, akoonkaagu wuxuu muujin karaa baaqi taban, taas oo kaa dhigaysa inaad kasbato komishano dheeri ah si aad u saxdo chargeback-ka ka hor inta baaqigaagu uu dib ugu noqdo mid wanaagsan.
2.2.5. Haddii khalad lagu sameeyay xisaabinta qaybtaada dakhliga, waxaannu xaq u leenahay inaannu wakhti kasta saxno xisaabinta sidaas oo kale iyo inaannu dib u helno lacag kasta oo badan oo aannu siinay ka hor intaadan dib u bilaabin kasbashada dakhliga.
2.2.6. Haddii aad u gudbiso Shirkadaha Kale ee la Shaqeeya (Affiliates) oo aad noqoto “Shirkada Shaqaalaha Weyn (Master Affiliate)” leh akoon oo lagu xiriiriyay akoonka Shirkad kasta oo la Shaqeeya oo la gudbiyay (“Sub-affiliate”), waxaad ogaanaysaa in, laga bilaabo 1 Sebtembar 2026, komishannada ku jira barnaamijka Master Affiliate kaliya laguu bixin doono Sub-affiliate-yada aad si toos ah u gudbisay. Waxaad kaloo ogaanaysaa inaanad lahaan karin ama kontrooli karin akoon kasta oo Sub-affiliate ah oo ku xidhan akoonkaaga Master Affiliate. Haddii aannu u haysanno sabab aan ku aaminsan nahay inaad jebisay shuruuddan, waxaannu xaq u leenahay inaannu rogno ama baabi'inno komishano kasta oo laguu leeyahay iyo/ama inaannu joojino xidhiidhka ganacsi ee aannu kula leenahay.
2.2.7. Waxaannu xaq u leenahay inaannu ka saarno qaybinta dakhliga lacagta dhiirrigelinta ah ee aannu akoonka macmiilka ku geliyay.
2.2.8. Waxaannu bixin doonaa agabka xayaysiinta iyo/ama agab kale oo suuqgeyn ah oo ay la socdaan linkiyada gudbinta oo wata aqoonsiga macaamiisha, kuwaas oo aannu badali karno marmar.
2.2.9. Haddii macmiil uu u soo galo website(-ka)yadeenna isagoo adeegsanaya linkiyada laga helo websaydkaaga ama isagoo isticmaalaya linkiyada gudbinta hoggaagaaga inta lagu guda jiro habka is-diiwaangelinta, oo uu ka dib sameeyo ganacsi ama dhaqdhaqaaq macaamil ah oo nala leh, waxaannu dadaal macquul ah ku samaynaynaa si aannu u xaqiijino in macmiilkaas lagu aqoonsado inuu yahay gudbin ka timid adiga. Si kastaba ha ahaatee, kaliya macaamiisha si sax ah loo calaamadeeyay ayaa laguu nisbeyn doonaa. Mas'uul kama noqonaynno haddii aannu waayno in aannu aqoonsanno macmiil inuu yahay gudbin ka timid adiga. Mas'uuliyaddaadu waa inaad hubiso in dhammaan linkiyadu si sax ah loo calaamadeeyay.
2.3. Komishannada CFDs
2.3.1. Komishankaaga maalinlaha ah ee kordhay waxaa lagu dari karaa akoonkaaga habeen kasta saacadda 23:59 UTC, ka dibna waxaad ka bixin kartaa wakhti kasta oo aad doonayso.
3. Barnaamijka Heerarka (Tiering Programme)
3.1. “Barnaamijka Tiering” waa qaab-dhismeedka dulin ee shakhsiyeed ee ku saleysan waxqabadka, oo Deriv ay siiyo Affiliates-ka. Barnaamijka Tiering wuxuu ka kooban yahay kala sooca heer-heer ee ku saleysan shuruudo u-qalmid oo la go'aamiyay, waxayna siin kartaa Affiliates-ka u-qalma komishanno sare, faa'iidooyin, ama bonus.
3.2. Heerarka darajada waxaa lagu kala saaraa heerka celceliska 3-dii bilood ee socota ee komishannada saafiga ah ee laga kasbaday goobaha Deriv. Laga bilaabo 1 Sebtembar 2026, komishannada saafiga ah ee loogu talagalay kala saarista heerka darajada waxay ka reebi doonaan:
3.2.1. Komishan kasta oo aad kasbatay xilkaaga Master Affiliate ahaan (sida komishanka ka soo jeeda dhaqdhaqaaqa Sub-affiliate); iyo
3.2.2. Bonuska dheeraadka ah ama lacagaha kale ee aan ahayn kuwa aasaasiga ah ee loo bixiyo xubnaha iskaashiga.
Kaliya komishannada aasaasiga ah ee si toos ah uga soo jeeda dhaqdhaqaaqa ganacsiga macaamiisha aad adigu u gudbisay ayaa laga tixgelin doonaa laga bilaabo 1 Sebtembar 2026.
3.3. U qalmidda Barnaamijka Heerarka (Tiering Programme), kala saarista darajada, u qalmidda abaalmarinta, iyo faa'iidooyinka la xiriira waxaa lagu go'aamin doonaa gacanta oo keliya oo annaga lagu leeyahay, iyadoo lagu salaynayo shuruudaha lagu sheegay sharraxaadda barnaamijka ee laga helo portal-ka wakiilada ama isgaarsiin kale oo naga timid.
3.4. Waxaannu xaq u leenahay inaannu diidno ama ceshano abaalmarin kasta ama lacag bixin ku salaysan darajada haddii:
3.4.1. Ma buuxin shuruudaha u qalmitaanka ee la sheegay;
3.4.2. Haddii aan ogaanno is-qalqaalin, khiyaano, ama isticmaal xad-dhaaf ah oo ku saabsan barnaamijka; ama
3.4.3. Dhaqankaagu si kale u xadgudbo Shuruudahan ama sharci ama xeer kasta oo khuseeya.
3.5. Abaalmarinta heerkaaga bil kasta oo aad ku qalanto heer gaar ah waxaa lagu bixin doonaa bisha kalandarka ee ku xigta.
3.6. Shaki kasta oo ku saabsan isticmaal xad-dhaaf ah ee nidaamka heerarka (oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn khiyaanada komishanka iyo abuurista akoono badan) waxay horseedi kartaa in laguu diido faa'iidooyinka heerka iyo joojinta xiriirka ganacsiga.
3.7. Ka qaybgalka Barnaamijka Tiering-ka waxay ku xidhan tahay ogolaanshahayaga ugu dambeysa iyo waafaqidda Shuruudaha iyo Xaaladaha loogu talagalay Business Partners, iyo dhammaan sharciyada iyo nidaamyada khuseeya. Taasi ma abuurto wax filasho ah ama xaq ka badan waxa si cad lagu siiyay Shuruudahan hoostooda.
3.8. Waxaan xaq u leenahay inaan wax ka beddelno, joojino si ku meel gaadh ah, ama kaliya joojino Barnaamijka Heerarka (ama qayb kasta oo ka mid ah) wakhti kasta, hadal ogeysiis la siiyay ama la'aantiis. Isbeddelladaas oo kale waxay dhaqan gali doonaan marka lagu daabaco portalka Wakiiladu (Affiliates) ama marka lagu soo gaarsiiyo ogeysiis qoran.
