Bug bounty වැඩසටහනේ නියමයන්

මෙහිදී, අපගේ Bug Bounty වැඩසටහනේ සහභාගීකරුවන්ට විශේෂයෙන්ම අදාල නියම සහ කොන්දේසි ඔබට දැක හැකිය. මෙම නියම, ව්‍යාපාරික සහකරු වෙනුවෙන් පොදු නියම ("පොදු නියම") සමඟ එක්ව කියවිය යුතුය. මෙම Bug Bounty වැඩසටහනේ නියමයන්හි භාවිතා කරන ඕනෑම අර්ථ දක්වා ඇති පදයකට සාමාන්‍ය නියමයන්හි දී ඇති අර්ථයම තිබිය යුතුය.

‍

1. හැඳින්වීම

1.1. මෙම නියමයන් Deriv හි bug bounty වැඩසටහනට ඔබේ ස්වේච්ඡා සහභාගීත්වය ආවරණය කරයි, එමඟින් මූල්‍යමය ත්‍යාගයක් (“වැඩසටහන”) සඳහා Deriv හි මෘදුකාංග පද්ධතියේ හෝ ජාලවල අවදානම් හෝ දෝෂ සොයා ගැනීමට සහ වාර්තා කිරීමට සහභාගිවන්නන් දිරිමත් කරයි. Deriv සතු ඕනෑම වෙබ් සේවාවකට අදාළ අවදානමක් අපට වාර්තා කිරීමෙන් හෝ වැඩසටහනට සහභාගී වීමෙන්, ඔබ මෙම නියමයන් කියවා එකඟ වී ඇති බව ඔබ පිළිගනී.

1.2. මෙම වැඩසටහන තරඟයක් නොවන බවත් එය අත්හදා බැලීමේ සහ අභිමතය පරිදි පැවැත්වෙන ත්‍යාග වැඩසටහනක් බවත් ඔබ පිළිගනී.

‍

2. විෂය පථය

2.1. වැඩසටහනේ විෂය පථය වැඩසටහන් වෙබ් පිටුවේ විස්තරාත්මකව දක්වා ඇත. යම් අන්තර්ගතයක් මෙම වැඩසටහනේ විෂය පථයට අයත් දැයි ඔබට විශ්වාස නැත්නම්, කිසියම් පරීක්ෂණ උත්සාහයක් ගැනීමට පෙර පරීක්ෂා කිරීමට [email protected] වෙත ඊ-තැපෑලක් යවන්න.

‍

3. සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නන්

3.1. පහත සඳහන් අවස්ථා වලදී ඔබට වැඩසටහනට සහභාගී විය නොහැක:

3.1.1. ඔබේ සේවායෝජකයා හෝ ඔබ සේවය කරන සංවිධානය මෙවැනි වැඩසටහන් වලට සහභාගී වීමට ඔබට ඉඩ නොදේ;

3.1.2. ඔබ අප හෝ අපගේ සමූහ සමාගම්වල සේවය කරන්නේ නම් හෝ සේවය කර ඇත්නම්;

3.1.3. ඔබ අපගේ හෝ අපගේ සමූහ සමාගමක සේවකයෙකුගේ හෝ හිටපු සේවකයෙකුගේ ආසන්නතම පවුලේ සාමාජිකයෙකි.

3.2. ඉහත නිර්ණායක කිසිවක් ඔබ සපුරාලන බවට අපි දන්නේ නම් හෝ සැක කිරීමට හේතුවක් තිබේ නම්, ඔබව වැඩසටහනෙන් නුසුදුස්සකු කිරීමට සහ ඔබට ලැබෙන ඕනෑම ත්‍යාග ගෙවීමක් අවලංගු කිරීමට අපට අයිතියක් ඇත.

‍

4. විභව ත්‍යාග

4.1. ඉදිරිපත් කරන ලද අවදානම් වාර්තාව ත්‍යාගයක් සඳහා සුදුසුකම් ලබන්නේද යන්න තීරණය කිරීමේ අයිතිය අප සතුය. ත්‍යාගයක් ගෙවනවා ද නැද්ද යන්න තීරණය කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම අපගේ අභිමතය පරිදි සිදු වේ.

4.2. ත්‍යාගයක ප්‍රමාණය සම්බන්ධයෙන් අපගේ සියලු තීරණ අවසාන තීරණය වේ.

4.3. අපගේ ආරක්ෂක කණ්ඩායම විසින් වාර්තා කරන ලද අවදානම වලංගු ආරක්ෂක ගැටළුවක් ලෙස තීරණය කළහොත්, බලපෑමට ලක් වූ දත්ත වර්ගීකරණය සහ සංවේදීතාව, සූරාකෑමේ පහසුව සහ අපගේ සේවාදායකයින්ට සහ වෙළඳ නාමයට ඇති සමස්ත අවදානම මත Bounty පරාසයන් පදනම් වේ.

‍

5. දෝෂ ඉදිරිපත් කිරීමේ අවශ්‍යතා

5.1. ඔබේ ඉදිරිපත් කිරීම පහත මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කළ යුතුය:

5.1.1. සූරාකෑමේ හැකියාව සහ බලපෑම ඇතුළුව, ඔබ වාර්තා කරන අවදානම පිළිබඳ සම්පූර්ණ විස්තරයක් ලබා දෙන්න.

5.1.2. ඉදිරිපත් කිරීම ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීම සඳහා අවශ්‍ය සියලු පියවර පිළිබඳ සාක්ෂි සහ පැහැදිලි කිරීම් ඉදිරිපත් කරන්න, ඒවාට ඇතුළත් විය හැක්කේ:

5.1.2.1. වීඩියෝ;

5.1.2.2. තිර​ රූ;

5.1.2.3. Exploit කේතය;

5.1.2.4. ට්‍රැෆික් ලොග්;

5.1.2.5. ජාල/ API ඉල්ලීම් සහ ප්‍රතිචාර;

5.1.2.6. ඕනෑම පරීක්ෂණ ගිණුමක ඊ-තැපැල් ලිපිනය හෝ පරිශීලක හැඳුනුම්පත; සහ/හෝ

5.1.2.7. පරීක්ෂා කිරීමේදී භාවිත කරන ලද IP ලිපිනය.

5.2. ඉහත අයිතම කිසිවක් ඇතුළත් කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් ත්‍යාග ගෙවීම ප්‍රමාද වීමට හෝ අවදානමට ලක් වීමට ඉඩ ඇත.

‍

6. සංවේදී තොරතුරු හෙළිදරවු කිරීම

6.1. අපගේ ලිඛිත අවසරයකින් තොරව වැඩසටහනෙන් පිටත සොයා ගත් අවදානම් (විසඳා ඇති ඒවා පවා) සාකච්ඡා නොකිරීමට ඔබ එකඟ වේ.

6.2. ඔබ Deriv හි අනාවරණය කිරීමේ මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කිරීමට භාර ගනී. ඔබ ආරක්ෂක අවදානමක් සොයාගෙන ඇතැයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, කරුණාකර ඉහත 5 වන වගන්තියේ දක්වා ඇති ඉදිරිපත් කිරීමේ මාර්ගෝපදේශවලට අනුකූලව අවදානම පිළිබඳ සම්පූර්ණ පැහැදිලි කිරීමක් සමඟ එය වාර්තා කරන්න.

‍

7. බලපත්‍රය

7.1. ඔබ අපට ලබා දෙන ඕනෑම වාර්තාවක් සහ ප්‍රතිපෝෂණයක් සම්බන්ධයෙන්, ඔබ මෙයින් අපට කර්තෘභාගයෙන් තොර, සම්පූර්ණයෙන්ම ගෙවූ, සදාකාලික, අවලංගු කළ නොහැකි, සුවිශේෂී, ලොව පුරා, මාරු කළ හැකි සහ උප බලපත්‍රලාභී බලපත්‍රයක් ලබා දෙයි. වාර්තාව සහ ප්‍රතිපෝෂණ භාවිතා කිරීමට අපට අසීමිත අයිතිවාසිකම් ඇති බවට ඔබ එකඟ වේ. ඔබ අපට සපයන ඕනෑම අයිතමයක් හෝ සියලුම අයිතම භාවිත නොකිරීමේ අයිතිය අප සතුය. අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් ඔබ අපට ලබා දෙන වාර්තාවක හෝ ප්‍රතිපෝෂණයක කිසියම් ද්‍රව්‍යයක් ඇතුළත් කිරීම සඳහා වන ඕනෑම වන්දියක් ඔබ අත්හැර දමයි.

7.2. ඉදිරිපත් කිරීමට සමාන හෝ සමාන ද්‍රව්‍ය අප විසින් සංවර්ධනය කර හෝ ක්‍රියාත්මක කර ඇති බව ඔබ තේරුම් ගෙන පිළිගන්නා අතර ඉදිරිපත් කිරීමට ඇති ඕනෑම සමානකමක් හේතුවෙන් ඔබට ඇති විය හැකි හිමිකම් ප්‍රතික්ෂේප කරයි. ඉදිරිපත් කිරීම භාවිතා කිරීම සඳහා ඔබට කිසිදු වන්දියක් හෝ ණයක් සහතික නොවන බව ඔබ තේරුම් ගනී.

7.3. ඔබේ ඉදිරිපත් කිරීම ඔබේම කෘතියක් බවත්, ඔබ වෙනත් පුද්ගලයෙකු හෝ ආයතනයක් සතු තොරතුරු භාවිතා කර නොමැති බවත්, මෙම 7 වන වගන්තියේ සඳහන් බලපත්‍රය අපට ලබා දීමට ඔබට නීතිමය අයිතිවාසිකම් ඇති බවත් ඔබ ඉදිරිපත් කර සහතික කරයි.

‍

8. ඔබේ යුතුකම්

8.1. ඔබ අදාළ වන සියලුම නීති, රීති සහ රෙගුලාසි වලට අනුකූල නොවන්නේ නම්, ඔබ වැඩසටහනට සහභාගී නොවිය යුතුය. ඔබේ දේශීය නීති පිළිබඳව හුරුපුරුදු වීම සහ ඒවා අනුගමනය කිරීම ඔබේ වගකීමකි, මන්ද ඒවා මඟින් වැඩසටහනට ඔබේ සහභාගීත්වය සඳහා අමතර සීමාවන් පනවනු ඇත.

8.2. වැඩසටහනට ඔබේ සහභාගීත්වයට අදාළ ඕනෑම බදු ඇඟවීමක් සඳහා ඔබ වගකිව යුතු අතර, එය ඔබේ පදිංචි රට සහ පුරවැසිභාවය මත රඳා පවතී.

8.3. ඔබේ පරීක්ෂාව ඔබේ නොවන කිසිදු දත්තයකට බාධා කිරීම හෝ අවදානමක් ඇති කිරීම නොකළ යුතුය.

8.4. ඔබ කිසිදු නුසුදුසු අන්තර්ගතයක් හෝ ද්‍රව්‍යයක් බෙදා නොගත යුතුය.

8.5. ඔබ කිසිදු තෙවන පාර්ශවයක අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය නොකළ යුතු අතර අන් අයගේ පෞද්ගලිකත්වය උල්ලංඝනය කරන කිසිදු ක්‍රියාකාරකමක නිරත නොවිය යුතුය.

8.6. අපට, වැඩසටහනට හෝ වෙනත් අයට (වෛරස් සම්ප්‍රේෂණය කිරීම ඇතුළුව) හානිකර කිසිදු ක්‍රියාකාරකමක ඔබ නිරත නොවිය යුතුය.

‍