Tento dokument je součástí smlouvy mezi vámi a společností Deriv a měl by být čten ve spojení s našimi Všeobecnými podmínkami užívání pro klienty („Všeobecné podmínky“). Veškeré definované pojmy použité v těchto dodatečných podmínkách mají význam, který je jim přiřazen ve Všeobecných podmínkách.
1. Úvod
1.1. Společnost Deriv Investments (Cayman) Limited, založená dne 25. ledna 2024 (registrační číslo 406695), má sídlo na Kajmanských ostrovech na adrese Campbells Corporate Services Limited, Floor 4, Willow House, Cricket Square, Grand Cayman KY1-9010, Cayman Islands („my“ nebo „nás“). Jsme regulováni Kajmanským měnovým úřadem (Cayman Islands Monetary Authority) podle zákona Securities Investment Business Act k provozování investičního obchodu s cennými papíry jako makléř-obchodník (Broker Dealer).
1.2. Tyto dodatečné podmínky se vztahují na všechny klienty, kteří mají účet u společnosti Deriv Investments (Cayman) Limited.
1.3. V případě jakéhokoli nesouladu nebo odchylky mezi těmito dodatečnými podmínkami a/nebo jakýmikoli jinými dokumenty, které jsou součástí smlouvy, mají ve vztahu k vašemu účtu u nás přednost tyto dodatečné podmínky.
2. Klasifikace klienta
2.1. V souladu se zákonem Securities Investment Business Act a nařízeními Securities Investment Business (Conduct of Business) Regulations jsme povinni klasifikovat naše klienty jako „retailové klienty“, „profesionální klienty“ nebo „tržní protistrany“. Na každou kategorii se vztahuje jiná úroveň regulatorní ochrany. Retailovým klientům je poskytována nejvyšší míra regulatorní ochrany, zatímco profesionálním klientům a tržním protistranám je poskytována nižší míra ochrany, případně žádná.
2.2. Po registraci u nás na webových stránkách vás zařadíme pro účely služeb jako retailového klienta.
2.3. Můžete požádat o přeřazení do kategorie profesionálního klienta, nejsme však povinni této žádosti vyhovět. Přeřazení a zacházení s vámi jako s profesionálním klientem provedeme pouze v případě, že splňujete podmínky pro zařazení do této kategorie. Jako soukromý klient nejste oprávněni k přeřazení do kategorie tržní protistrany.
3. Záznamy
3.1. Jak je uvedeno ve Všeobecných podmínkách, můžeme uchovávat záznamy z důvodu našich právních a regulatorních povinností. O přístup k vašim záznamům můžete požádat kdykoli během období, po které jsme povinni uchovávat vaše záznamy podle nařízení Securities Investment Business Conduct of Business Regulations (2003). Po obdržení takové žádosti vám v přiměřené lhůtě:
3.1.1. poskytneme ty části jakýchkoli písemných materiálů a záznamů, které se vás týkají a které jsme vám zaslali nebo jsme povinni vám zaslat podle nařízení Securities Investment Business Conduct of Business Regulations (2003); a
3.1.2. poskytneme kopie veškeré korespondence, kterou jsme od vás obdrželi ve vztahu k vašemu účtu u nás.
4. Náš standard služeb
4.1. Pro vyloučení pochybností, a bez ohledu na ustanovení článku 12 (Záruky a odškodnění) a článku 13 (Odpovědnost) Všeobecných podmínek užívání, nic v této smlouvě nevylučuje ani neomezuje jakoukoli povinnost nebo odpovědnost, kterou vůči vám máme podle zákona Securities Investment Business Act nebo nařízení Securities Investment Business (Conduct of Business) Regulations.
4.2. V souladu s našimi regulatorními povinnostmi se zavazujeme: (a) jednat s vysokým standardem tržního chování, integrity a spravedlivého obchodování při vedení našeho investičního obchodu s cennými papíry; a (b) jednat s náležitou odborností, péčí a pečlivostí při poskytování služeb vám.
5. Peníze klienta
5.1. Vaše peníze jsou uloženy na jednom nebo více oddělených klientských bankovních účtech. Patří mezi ně účet na Kajmanských ostrovech a účet mimo Kajmanské ostrovy, v současné době u banky na ostrově Man („offshore banka“). Vaše peníze můžeme uchovávat na jednom nebo obou účtech, v poměru, který čas od času určíme.
5.2. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že vaše peníze mohou být zcela nebo zčásti uloženy na odděleném klientském bankovním účtu u offshore banky.
5.3. Pro výše uvedené účely berete na vědomí, že právní a regulatorní režim vztahující se na offshore banku se liší od režimu platného na Kajmanských ostrovech, a v případě selhání offshore banky může být s částí vašich peněz uloženou u ní naloženo odlišně, než kdyby byla uložena na Kajmanských ostrovech. Pokud máte obavy ohledně těchto důsledků, měli byste zvážit vyhledání nezávislého právního poradenství.
5.4. Pokud si nepřejete, aby jakákoli část vašich peněz byla uložena u offshore banky, nesmíte financovat ani udržovat svůj obchodní účet u nás. V rozsahu, v jakém jste již vložili peníze, byste měli neprodleně vybrat veškeré dostupné finanční prostředky a písemně nás pokyn k uzavření svého účtu.
6. Informace přenášené elektronicky
6.1. Souhlasíte s tím, že veškeré dokumenty, výpisy, potvrzení obchodů, oznámení a další informace („elektronické informace“) vám mohou být doručovány elektronicky, a to buď prostřednictvím vašeho zabezpečeného online účtu na naší platformě, nebo e-mailem. Pokud požádáme o potvrzení o přijetí, souhlasíte s jeho poskytnutím; vaše další používání platformy, odpověď nebo potvrzení o přečtení představuje potvrzení o přijetí, pokud je požadováno.
6.2. Elektronické informace, které s vámi sdílíme prostřednictvím vašeho online účtu, se považují za odeslané a přijaté okamžikem jejich zveřejnění na vašem účtu na naší platformě a jejich dostupností k zobrazení.
6.3. Elektronické informace, které s vámi sdílíme e-mailem, se považují za odeslané okamžikem, kdy opustí náš systém, a za přijaté okamžikem, kdy dorazí na vaši registrovanou e-mailovou adresu, kterou jste uvedli.
7. Platná měna
7.1. Veškeré obchody, marže, vypořádání, výkaznictví účtu a poplatky a platby podle této smlouvy budou provedeny, uskutečněny a vypořádány v amerických dolarech (USD). Výslovně berete na vědomí a souhlasíte s tím, že vaše závazky jsou v USD.
8. Úpravy spreadu a swapu
8.1. Spready a úpravy swapu vztahující se na vaše používání našich služeb jsou stanoveny v našich Obchodních podmínkách. Pro další podrobnosti týkající se obchodování s CFD si prosím prostudujte naši stránku s obchodními specifikacemi.
9. Zveřejňování informací
9.1. Souhlasíte s tím, že vaše informace, včetně osobních údajů, budeme zveřejňovat dalším subjektům skupiny Deriv, a to společně s jejich subdodavateli, kteří za nás poskytují určité služby, funkce a činnosti.
9.2. V rozsahu, v jakém jsme vůči vám vázáni povinností mlčenlivosti, souhlasíte také s tím, že můžeme zveřejnit vaše důvěrné informace:
9.2.1. V běžném obchodním styku a za účelem provedení vašich příkazů;
9.2.2. Pokud to vyžaduje nebo umožňuje platný zákon, předpis, kodex praxe, soudní příkaz, povolení nebo platební systém; a
9.2.3. Pokud je zveřejnění provedeno v dobré víře v souvislosti s protiprávním jednáním nebo závažným ohrožením života, zdraví, bezpečnosti či životního prostředí, v souladu s platnými zákony.
10. Střet zájmů
10.1. Máme zavedeny vhodné postupy k identifikaci střetu zájmů mezi námi, našimi řediteli, zaměstnanci nebo jinými osobami či společnostmi přímo či nepřímo spojenými s námi v průběhu poskytování našich služeb vám. Při poskytování našich služeb jsme povinni jednat ve vašem nejlepším zájmu.
10.2. Při uzavírání transakce s námi byste si však měli uvědomit následující:
10.2.1. Při poskytování našich služeb provádíme vaše příkazy jako hlavní smluvní strana, a jsme tak protistranou všech obchodů, které s námi uzavřete. Při obchodování na vlastní účet můžeme časem generovat příjem z případných celkových ztrát klientů.
10.2.2. Jsme odpovědní za stanovení ceny finančních produktů na platformách, proto se ceny mohou lišit od cen nabízených jinými brokery nebo od tržní ceny.
11. Stížnosti
11.1. Pokud byste chtěli podat stížnost na naše služby, můžete nám podrobnosti zaslat na adresu complaints@deriv.com.
11.2. Po obdržení vaší stížnosti vám neprodleně písemně potvrdíme její přijetí. Poté záležitost prošetříme a do 14 dnů od data přijetí stížnosti vám poskytneme písemnou odpověď.
