የይዘት ማውጫ
1. መግቢያ
2. የግል መረጃ ምድቦች
3. ሚስጥራዊ የግል መረጃ
4. የግል መረጃ ምንጮች
5. ህጋዊ መሰረት እና ዓላማዎች
6. የግል መረጃ መገለጥ
7. ዓለም አቀፍ የመረጃ ማስተላለፍ
8. የመረጃ ማቆያ
9. የእርስዎ መብቶች
10. ማርኬቲንግ
11. የግል ውሂብዎ ደህንነት
12. በራስ-ሰር ውሳኔ አሰጣጥ እና ፕሮፋይል ማድረግ
13. ኩኪዎች እና የድህረ ገጽ ትንተና
14. ወደ ሌሎች ድህረ ገጾች የሚያመሩ አገናኞች
15. ውሂብ ተቆጣጣሪ እና የመገናኛ መረጃ
16. ማዘመኖች
1. መግቢያ
1.1. የDeriv የኩባንያዎች ስብስብ የግላዊ ውሂብዎን ለመጠበቅ እና ግላዊነትዎን ለማክበር ቁርጠኛ ነው። ይህ የግላዊነት ፖሊሲ በሁሉም የDeriv አካላት እና ከምርቶቻችን፣ አገልግሎቶቻችን፣ መተግበሪያዎቻችን እና ድህረ ገጾቻችን ጋር በተያያዘ ግላዊ ውሂብን እንዴት እንደምንሰበስብ፣ እንደምንጠቀም፣ እንደምናከማች፣ እንደምንገልጽ እና እንደምንጠብቅ ያብራራል። በዚህ የግላዊነት ፖሊሲ ውስጥ “እኛ”፣ “ኛ” ወይም “የእኛ” ስንል፣ ለግላዊ ውሂብዎ ማቀናበሪያ ተጠያቂ የሆነውን በDeriv ስብስብ ውስጥ ያለውን የተለየ አካል፣ በተለምዶ ከእርስዎ ጋር የንግድ ግንኙነት ያለው ወይም አገልግሎቶችን የሚያቀርብልዎት የDeriv ስብስብ አካል (ከዚህ በታች ባለው “ውሂብ ተቆጣጣሪ እና የመገናኛ መረጃ” ክፍል እንደተገለጸው) እንደሆነ እናመልክታለን።
1.2. ይህ የግላዊነት ፖሊሲ በነዋሪነት አገራቸው ምንም ይሁን፣ ለወቅታዊ እና ለተጠባባቂ ደንበኞች፣ ለድህረ ገጽ ጎብኚዎች፣ ለንግድ ተባባሪዎች፣ ለአገልግሎት አቅራቢዎች (እና ለሠራተኞቻቸው)፣ ለዝግጅት ተሳታፎች፣ ለቢሮዎቻችን ጎብኚዎች፣ እና ከምርቶቻችን፣ አገልግሎቶቻችን፣ የሞባይል መተግበሪያዎቻችን፣ መድረኮቻችን ወይም ዲጂታል ቻናሎቻችን ጋር ከሚገናኝ ማንኛውም ሰው ላይ ተግባራዊ ይሆናል። ይህ የግላዊነት ፖሊሲ ለDeriv ስብስብ ስራ አመልካቾች ወይም ሠራተኞች ተግባራዊ አይሆንም።
1.3. የግላዊ ውሂብዎን የአውሮፓ ህብረት አጠቃላይ የውሂብ ጥበቃ ደንብ (GDPR)፣ የዩናይትድ ኪንግደም አጠቃላይ የውሂብ ጥበቃ ደንብ (UK GDPR)፣ እና ሌሎች ተስማሚነት ያላቸው የግላዊነት ህጎችን (“የግላዊነት ህጎች”) ጨምሮ ተስማሚነት ላላቸው ህጎች መሠረት እንደ ተቆጣጣሪ እናቀናብረዋለን።
2. የግላዊ ውሂብ ምድቦች
2.1. ከእኛ ጋር ባለዎት ግንኙነት ላይ በመመስረት፣ ከሚከተሉት የግል መረጃ ዓይነቶች አንዱን ወይም ከዚያ በላይ ልንሰበስብ እና ልናስኬድ እንችላለን፣ ለምሳሌ፦
2.1.1. የማንነት መረጃ፦ የመጀመሪያ ስም፣ የአባት ስም፣ ጾታ፣ ዜግነት፣ የትውልድ ቀን፣ እና/ወይም በመንግስት የተሰጡ መታወቂያ ሰነዶች (ፓስፖርቶች፣ የመንጃ ፈቃዶች፣ ብሔራዊ መታወቂያዎች እና/ወይም የመኖሪያ ፈቃዶችን ጨምሮ)።
2.1.2. የመገናኛ መረጃ፦ የፖስታ አድራሻ፣ የኢሜይል አድራሻ እና/ወይም የስልክ ቁጥር።
2.1.3. የሙያ መረጃ፦ የስራ ማዕረግ፣ የአሰሪ ስም፣ ሙያ፣ የኃላፊነት መስኮች እና/ወይም ደመወዝ።
2.1.4. የመኖሪያ መረጃ፣ የኪራይ/የውክልና ውሎችን፣ የባለቤትነት ሰነዶችን እና የመገልገያ ክፍያ ደረሰኞችን ጨምሮ።
2.1.5. የግንኙነት መረጃ፦ የግንኙነት ይዘት (ኢሜይሎች፣ ላይቭ ቻት፣ በAI የታገዙ የቻት ግንኙነቶች፣ የጥሪ መዝገቦች፣ አስተያየት እና/ወይም የገበያ ጥናት ምላሾች)።
2.1.6. የአገልግሎት መረጃ፦ የሂሳብ ወይም የማመልከቻ መረጃ፣ የግብይት ወይም የግብይት ታሪክ፣ ውሎች፣ ምርጫዎች እና/ወይም የአጠቃቀም መዝገቦች።
2.1.7. የአቅራቢ መረጃ፦ እንደ አገልግሎት አቅራቢ ወይም አጋር ሆነው የተለዋወጡት መረጃ (የውል ዝርዝሮች እና/ወይም የስብሰባ ማስታወሻዎች)።
2.1.8. የጎብኚ መረጃ፦ የቢሮ ጉብኝት ዝርዝሮች (የመግቢያ መዝገቦች፣ የጉብኝት ቀን/ሰዓት እና ዓላማ እና/ወይም የተገለጹ ልዩ ፍላጎቶች)።
2.1.9. የፍቃድ መረጃ፦ የተሰጡ/የተነሱ ፍቃዶች፣ ኩኪዎች እና/ወይም የግብይት ፈቃዶች እና ምርጫዎች።
2.1.10. የክፍያ መረጃ፦ የክፍያ አድራሻ፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ የባንክ ሂሳብ፣ የክፍያ ዘዴ እና/ወይም የክፍያ ታሪክ።
2.1.11. የአጠቃቀም መረጃ፦ በሂሳብዎ ላይ የሚያደርጓቸው ግብይቶች፣ የተለያዩ መድረኮቻችንን እና ምርቶቻችንን እንዴት እንደሚጠቀሙ፣ ወይም ከድህረ ገጾቻችን፣ መተግበሪያዎቻችን፣ ግብይታችን እና ግንኙነቶቻችን ጋር እንዴት እንደሚገናኙ።
2.1.12. ዲጂታል መረጃ፦ ለምሳሌ የIP አድራሻ፣ የአካባቢ መረጃ (GPS እና geolocation ን ጨምሮ)፣ የመሳሪያ እና የአሳሽ መረጃ እና/ወይም የደህንነት መረጃ (ለምሳሌ ወደ ሂሳብዎ ለመግባት እንዴት እንደሚገቡ ወይም ማንነትዎን እንደሚያረጋግጡ)።
2.1.13. የማረጋገጫ መረጃ፦ የአድራሻ ማረጋገጫ፣ የሀብት ምንጭ እና/ወይም የገንዘብ ምንጭ።
2.1.14. ባዮሜትሪክ መረጃ፦ ለልዩ መለያ ማንነት ማረጋገጫ የሚስተናገድ መረጃ፣ ለምሳሌ የፊት ለይቶ ማወቂያ ወይም የድምጽ አሻራ። አንዳንድ ፎቶግራፎች፣ ምስሎች፣ ኦዲዮ ወይም ቪዲዮ ቀረጻዎች ለመታወቂያ ዓላማ ከተስተናገዱ እንደ ባዮሜትሪክ መረጃ ሊቆጠሩ ይችላሉ።
2.1.15. የዝግጅት ተሳትፎ መረጃ፦ ለዝግጅት ምዝገባ፣ ተገኝነት እና/ወይም ተሳትፎ የሚያገለግል መረጃ።
2.1.16. ሌላ፦ የሚያቀርቡት ማንኛውም ተጨማሪ መረጃ፣ ወይም በህግ እንድንሰበስብ የሚያስፈልገን፣ ወይም ከሙያዊ እንቅስቃሴዎቻችን ጋር የተያያዘ መረጃ።
3. ሚስጥራዊ የግል መረጃ
3.1. በእኛ በግልጽ ካልተጠየቀ ወይም በህግ ካልተጠየቀ በስተቀር፣ በድህረ ገጾቻችን፣ በመተግበሪያዎቻችን ወይም በሌሎች ቻናሎች በኩልም ጨምሮ፣ ማንኛውንም ሚስጥራዊ የግል መረጃ አያቅርቡልን ወይም አይግለጹልን። እንደ ስልጣን ክልልዎ፣ «ሚስጥራዊ የግል መረጃ» ከዘር ወይም ከጎሳ አመጣጥዎ፣ ከሃይማኖታዊ ወይም ፍልስፍናዊ እምነቶች፣ ከፖለቲካዊ አስተያየቶች፣ ከንግድ ማህበር አባልነት፣ ከጤና፣ ከጄኔቲክ ወይም ባዮሜትሪክ መረጃ፣ ከጾታዊ ዝንባሌ፣ ከወንጀል ታሪክ ወይም ከአስተዳደራዊ ወይም ህጋዊ ሂደቶች እና ማዕቀቦች ጋር የተያያዘ መረጃን ሊያካትት ይችላል፣ ነገር ግን በዚህ ብቻ የተወሰነ አይደለም።
3.2. ሚስጥራዊ የግል መረጃ መሰብሰብ ወይም ማስኬድ ካስፈለገን፣ ይህን የምናደርገው ተፈጻሚነት ካላቸው የግላዊነት ህጎች ጋር በተጣጣመ መልኩ እና ትክክለኛ ህጋዊ መሰረት ካለን ብቻ ነው፣ ለምሳሌ ግልጽ ፍቃድዎ፣ ህጋዊ ግዴታን ማክበር፣ ወይም ለህጋዊ የይገባኛል ጥያቄዎች መመስረት፣ አፈጻጸም ወይም መከላከል አስፈላጊ ሲሆን።
4. የግል መረጃ ምንጮች
4.1. በሚከተሉት ሁኔታዎች ውስጥ የግል መረጃዎን ልንሰበስብ እንችላለን ከ፦
4.1.1. ከእርስዎ በቀጥታ፦ ከእኛ ጋር ሲገናኙ፣ ሲመዘገቡ፣ ከቡድኖቻችን ጋር ሲፃፃፉ፣ ዝግጅቶችን ሲከታተሉ፣ ወይም ቢሮዎቻችንን ሲጎበኙ፤
4.1.2. ከድህረ ገጾቻችን/መተግበሪያዎቻችን፦ ምርቶቻችንን እና አገልግሎቶቻችንን ሲጠቀሙ፣ ከድህረ ገጾቻችን፣ መተግበሪያዎቻችን ጋር ሲገናኙ ወይም ከእኛ ጋር ሲገናኙ፣ ለምሳሌ በቅጾች፣ ኩኪዎች ወይም የአጠቃቀም መዝገቦች በኩል፤
4.1.3. በAI የሚንቀሳቀሱ መሳሪያዎች፦ በDeriv የቀረቡ በAI የታገዙ መሳሪያዎችን ሲጠቀሙ፣ ለምሳሌ Amy፣ የእኛ AI የቻት ረዳት። ይህ የግንኙነቶችዎን ይዘት፣ የሚያቀርቡትን ማንኛውንም የግል መረጃ እና ተያያዥ ቴክኒካዊ መረጃ (እንደ session identifiers እና timestamps) ያካትታል፤
4.1.4. ሶስተኛ ወገኖች፦ የንግድ አጋሮች፣ አገልግሎት አቅራቢዎች፣ የመንግስት ባለስልጣናት ወይም የማረጋገጫ ዳታቤዞችን ጨምሮ፤
4.1.5. የህዝብ ምንጮች፦ እንደ ተቆጣጣሪ መዝገቦች ወይም ለህዝብ ክፍት የሆኑ ዳታቤዞች፤
4.1.6. በDeriv በራስ የተፈጠረ፦ አገልግሎቶቻችንን በምናቀርብበት ወቅት (ለምሳሌ የስብሰባ መዝገቦች፣ የጥሪ መዝገቦች) ወይም አስቀድመን የያዝነውን መረጃ ስንተነትን ስለ እርስዎ ግንዛቤዎችን ወይም ሌላ መረጃን በመፍጠር፤ እና/ወይም
4.1.7. ተከታታይ የመረጃ ጥያቄዎች፦ ተከታታይ ተገዢነታችንን፣ ጥንቃቄያችንን ለማረጋገጥ እና የአገልግሎቶቻችንን ደህንነት እና ተአማኒነት ለማረጋገጥ አካል ሆኖ፣ ከእኛ ጋር ባለዎት ግንኙነት ወቅት በማንኛውም ጊዜ ተጨማሪ የግል መረጃ ወይም ደጋፊ ሰነዶች እንዲያቀርቡ ልንጠይቅዎት እንችላለን።
5. ህጋዊ መሰረት እና ዓላማዎች
5.1. የግል መረጃዎን የምንጠቀመው ፍቃድዎ ወይም ህጋዊ ምክንያት ሲኖረን ብቻ ነው። እነዚህ ምክንያቶች የሚከተሉትን ሊያካትቱ ይችላሉ፦
5.1.1. ህጋዊ ግዴታን ለማክበር የግል መረጃዎን ማስኬድ፣ የፍቃድ መስፈርቶችን፣ የማጭበርበር መከላከያ መስፈርቶችን እና የገንዘብ ማጠብ መከላከያ ህጎችን ጨምሮ፤
5.1.2. ከእርስዎ ጋር ያለንን ስምምነት ለመግባት ወይም ለማከናወን የግል መረጃዎን ማስኬድ፤
5.1.3. ህጋዊ የንግድ ጥቅሞቻችንን ማስኬድ፤ እና/ወይም
5.1.4. ህጋዊ መብቶቻችንን መመስረት፣ መጠቀም ወይም መከላከል።
5.2. መረጃዎን ለሚከተሉት ዓላማዎች ልንጠቀም እንችላለን፦
5.2.1. የደንበኛ አስተዳደር እና የሂሳብ አስተዳደር፤
5.2.2. አገልግሎቶችን ማቅረብ፣ ግብይቶችን ማከናወን እና ግብይቶችን ማስተዳደር፤
5.2.3. ግንኙነቶችን ለማመቻቸት እና ቅሬታዎችን ወይም አለመግባባቶችን ለመፍታት የደንበኛ አገልግሎት ድጋፍ፤
5.2.4. የአጋር አስተዳደር፤
5.2.5. የደንበኛ ጥንቃቄ፣ ደንበኛዎን ይወቁ (KYC) ሂደቶች፣ የማጭበርበር መከላከያ እርምጃዎች፣ የገንዘብ ማጠብ መከላከያ (AML) እንቅስቃሴዎች እና የማዕቀብ ማጣራት፤
5.2.6. ደህንነት እና የመዳረሻ ቁጥጥር፣ የጣቢያ ደህንነት፣ እና ትክክለኛ ወይም የተጠረጠረ ማጭበርበርን፣ ህገ ወጥ እንቅስቃሴን ወይም ስነ ምግባር ጉድለትን ለመፍታት፤
5.2.7. የግብይት እና የትንተና ዓላማዎች፣ ይህም የዳሰሳ ጥናቶችን ማካሄድ፣ የደንበኛ እርካታን መለካት እና አስተያየት መሰብሰብን ሊያካትት ይችላል፤
5.2.8. ምርቶቻችንን እና አገልግሎቶቻችንን ማሻሻል፣ የምርምርና ዕድገት ተግባራትን ማከናወን፣ የተጠቃሚ ተጠቃሚ ልምድ ምርምር ማካሄድ፣ እና የስራ መረጃ ማሰባሰብ፤
5.2.9. ዝግጅቶች፣ የመስመር ላይ ስብሰባዎች፣ የስልጠና ክፍለ ጊዜዎች እና የትምህርት ፕሮግራሞች፤
5.2.10. ፋይናንስ፣ ግምጃ ቤት፣ አካውንቲንግ እና የክፍያ ማስተናገድ፤
5.2.11. የአቅራቢና የሶስተኛ ወገን አስተዳደር፤
5.2.12. የአደጋ አስተዳደር፣ ወንጀል መከላከልና ማወቅ፣ የውስጥ ኦዲት፣ የድርጅት አስተዳደር እና የመፍትሄ ተግባራት፤
5.2.13. ድህረ ገጻችንን፣ አፕሊኬሽኖችን እና መድረኮችን ማስተዳደር፣ እንዲሁም ለIT እና ደህንነት መሠረተ ልማት እና የስርዓት ፍተሻ ወይም ማብለጫ ሥራ፤
5.2.14. ህጋዊ ተገዢነት፣ ክርክር ወይም ህጋዊ ጥያቄ መከላከል ማስተዳደር፣ መዝገብ አያያዝ፣ እና ተገባቢ ጥቅሞቻችንን ወይም ህጋዊ መብቶቻችንን መጠበቅ፣ ህጋዊ ክርክር ማድረግ እና ምላሽ መስጠት ወይም የኢንሹራንስ ጥያቄ ማድረግን ጨምሮ፤
5.2.15. የንግድ ስራችንን ሙሉ ወይም ከፊል ውህደት፣ ግዢ፣ ሽያጭ፣ ሀብት ማስተላለፍ፣ መልሶ ማዋቀር ወይም ኪሳራ ማወጅ፣ ተገባቢ ትክክለኛ ማጣራት ጨምሮ፤
5.2.16. የእርስዎን ጥያቄዎች ማስተናገድ ወይም መብቶችዎን እንዲጠቀሙ ማገዝ፤
5.2.17. የድምጽ፣ የቪዲዮ ወይም ሌላ የመገናኛ ብዙኃን ይዘት ማዘጋጀት እና ማሰራጨት፤
5.2.18. በህግ፣ በደንብ፣ በተግባር ኮድ ወይም በፍርድ ቤት ትዕዛዝ የሚጠየቅ ወይም የሚፈቀድ ሌላ ማንኛውም ዓላማ፤ እና/ወይም
5.2.19. የማሽን ትምህርት እና አውቶማቲክ ማስተናገድ፣ አልጎሪዝሞችን፣ ሞዴሎችን ወይም ሰው ሠራሽ ብልህነት ስርዓቶችን ለማሰልጠን፣ ለማብለጥ እና ለማሻሻል የግል መረጃን መጠቀም ጨምሮ፣ አገልግሎቶቻችንን ለማጎልበት፣ ማጭበርበርን ለመከላከል፣ የአደጋ አስተዳደር እና የንግድ ስራ ማከናወን ዓላማዎችን ለማሳካት። ለመሣሪያዎቻችንና ለአገልግሎቶቻችን ኃይል ለመስጠት የሶስተኛ ወገን AI አቅራቢዎችን የምንጠቀም ከሆነ፣ የግል መረጃዎ በእነዚያ አቅራቢዎች ለጠቅላላ ሞዴሎቻቸው ማሰልጠን ወይም ማሻሻል ሊታሰብ ይችላል።
5.3. እኛ AI-powered መሣሪያዎችን እንደምናስተዳድር ተገንዝበዋል፣ በድህረ ገጻችን እና በአፕሊኬሽኖቻችን ላይ የሚገኘውን Amy የተባለ AI ውይይት ረዳት ጨምሮ። Amy ወይም ሌሎች AI-የተደገፉ ውይይት ባህሪያትን ሲጠቀሙ፣ የግንኙነትዎ ይዘት እና የሚያቀርቡት ማንኛውም የግል መረጃ በእኛ፣ እና ተገባቢ ሆኖ ሲገኝ በእኛ ስም እንደ ማስተናገጃ ወገን በሚሠሩ የሶስተኛ ወገን AI ቴክኖሎጂ አቅራቢዎች ሊታሰብ ይችላል።
5.4. በስምምነትዎ ላይ ስንተማመን በግልጽ ይነገርዎታል፣ እናም ስምምነትዎን በማንኛውም ጊዜ ማንሳት ይችላሉ።
6. የግል መረጃ መገለጥ
6.1. በዚህ የግላዊነት ፖሊሲ ውስጥ የተገለጹትን ዓላማዎች ለማሳካት አስፈላጊ እና ተገባቢ በሆነበት ቦታ፣ እና ተመጣጣኝ ህጋዊ መሠረት ላይ በመመስረት፣ የግል መረጃዎን ከሚከተሉት የተቀባዮች ምድቦች ጋር ልናጋራ ይችላል፦
6.1.1. በDeriv ቡድን ውስጥ ያሉ ሌሎች ኩባንያዎች፤
6.1.2. ወኪሎች፣ ተቀጣሪዎች፣ አቅራቢዎች ወይም አገልግሎት አጋሮች፣ IT፣ cloud፣ AI ቴክኖሎጂ አቅራቢዎች፣ web-hosting፣ ትንተና፣ ማስተናገጃ፣ ይዘት አቅራቢዎች፣ የደንበኞች ድጋፍ፣ የመገናኛ መድረኮች እና ሎጂስቲክስ አገልግሎት አቅራቢዎችን ጨምሮ፤
6.1.3. ግብይቶችን ለማስተናገድ የክፍያ ማስተናገጃዎች፣ ባንኮች እና የፋይናንስ ተቋማት፤
6.1.4. በህግ የሚጠየቁ ወይም መብቶቻችንን ለመጠበቅ ተቆጣጣሪ አካላት፣ ፍርድ ቤቶች፣ የህግ አስከባሪ ተቋማት፣ የግብር ወይም ሌሎች የህዝብ ባለስልጣናት፤
6.1.5. ለንግድ ስራ ቀጣይነት፣ ለአደጋ አስተዳደር ወይም በህጋዊ ጉዳዮች ወይም ጥያቄዎች ወቅት፣ ኢንሹራንስ ሰጪዎችን፣ ጠበቆችን፣ ኦዲተሮችን እና አካውንታንቶችን ጨምሮ የባለሙያ አማካሪዎች፤
6.1.6. የንግድ አጋሮች፤
6.1.7. ለማርኬቲንግ፣ ማስታወቂያ፣ ምርት ማብለጫ ወይም ዝግጅት ተካፋይነት ተገባቢ በሆነበት፣ የዝግጅት ወይም የማርኬቲንግ አጋሮች፣ የማስታወቂያ አውታሮች፣ የትንተና አቅራቢዎች እና ማህበራዊ አውታሮች፤
6.1.8. በግልጽ ስምምነትዎ፣ መረጃዎን እንዲያጋሩ ለሚመሩን ሌሎች ሶስተኛ ወገኖች፤ እና/ወይም
6.1.9. Deriv በህግ፣ በደንብ፣ በተግባር ኮድ ወይም በፍርድ ቤት ትዕዛዝ መረጃ እንዲገልጽ የተፈቀደለት ወይም የተጠየቀበት ሌሎች ወገኖች።
6.2. በእኛ ስም የግል መረጃዎን የሚያስተናግዱ ሁሉንም ሶስተኛ ወገኖች ተገባቢ ደህንነት እንዲያቀርቡ፣ ተገባቢ ህግን እንዲያከብሩ እና ቢያንስ እዚህ ከተገለጸው ጋር እኩል የሆነ ጥበቃ እንዲያቀርቡ እንጠይቃለን።
7. ዓለም አቀፍ የመረጃ ማስተላለፍ
7.1. Deriv ቡድን በአውሮፓ ኢኮኖሚያዊ አካባቢ (EEA)፣ በዩናይትድ ኪንግደም፣ በእስያ፣ በአፍሪካ፣ በላቲን አሜሪካ እና በሌሎች አካባቢዎች ጨምሮ በዓለም ዙሪያ ቢሮዎች፣ አጋሮች እና አገልግሎት አቅራቢዎች ያለው ዓለም አቀፍ ንግድ ስራ ነው። በዚህ ምክንያት፣ የግል መረጃዎ ከሚኖሩበት አገር ውጭ ባሉ አገራት—EEA ወይም UK ውጭ ያሉ አገራትን ጨምሮ—ሊታሰብ ወይም ሊተላለፍ ይችላል፣ እነዚህም በእርስዎ የመኖሪያ ስልጣን ክልል ውስጥ ካለው ተመሳሳይ ደረጃ የመረጃ ጥበቃ ሊያቀርቡ አይችሉም።
7.2. በGDPR፣ UK GDPR ወይም ሌሎች ተገባቢ የግላዊነት ህጎች ተገዢ የሆነ የግል መረጃ ተገባቢ የመረጃ ጥበቃ ደረጃ የማይሰጥ ተብሎ ወደተገመተ አገር ሲተላለፍ፣ ተገባቢ ህጋዊ መስፈርቶች መሠረት ተገባቢ ጥበቃዎችን እናደራጃለን። እነዚህ ጥበቃዎች በአውሮፓ ኮሚሽን ወይም በUK መንግስት የተፈቀዱ Standard Contractual Clauses፣ ተገባቢነት ውሳኔዎች፣ ተጨማሪ የማስተላለፍ ተጽዕኖ ግምገማዎች እና ተጨማሪ ቴክኒካልና ድርጅታዊ መለኪያዎችን ያካትታሉ፣ አስፈላጊ ሆኖ ሲገኝ፣ የግል መረጃዎ የተጠበቀ እንደሚቆይ ለማረጋገጥ።
8. የመረጃ ማቆያ
8.1. የግል መረጃዎን የተሰበሰበበትን ዓላማ ለማሳካት አስፈላጊ እስከሆነበት ጊዜ ብቻ እናቆየዋለን፣ ህጋዊ፣ ተቆጣጣሪ፣ አካውንቲንግ ወይም ሪፖርት ማድረግ መስፈርቶችን ማክበር ጨምሮ፣ እናም እንደ የውስጥ ማቆያ ፖሊሲዎቻችን መሠረት። ተገባቢው የማቆያ ጊዜ ካለቀ በኋላ፣ ረዘም ያለ የማቆያ ጊዜ በህግ የሚጠየቅ ወይም የሚፈቀድ ካልሆነ በስተቀር፣ ለምሳሌ ህጋዊ ጥያቄዎችን ለማቆም፣ ለመፈጸም ወይም ለመከላከል፣ ወይም ለማህደር፣ ሳይንሳዊ ወይም ታሪካዊ ዓላማዎች፣ መረጃዎን በደህንነት እንሰርዘዋለን ወይም ስም አልባ እናደርገዋለን።
9. የእርስዎ መብቶች
9.1. በሚኖሩበት ስልጣን ክልል እና ለግል መረጃዎ ተገባቢ በሆኑ የግላዊነት ህጎች ላይ በመመስረት፣ የሚከተሉት መብቶች ሊኖሩዎት ይችላሉ፦
9.1.1. መረጃ እና መዳረሻ፦ የግል መረጃዎን ለማግኘት፣ እንዴት እንደምናስተናግደው ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እና መረጃዎ ከተጋራባቸው የህዝብ እና የግል ተቋማት ዝርዝር ለማግኘት መጠየቅ ይችላሉ። እንዲሁም የግል መረጃዎ ቅጂ መጠየቅ ይችላሉ።
9.1.2. ማስተካከል፦ ትክክል ያልሆነ ወይም ያልተጠናቀቀ የግል መረጃ እንዲስተካከል ወይም እንዲዘመን መጠየቅ ይችላሉ።
9.1.3. ስረዛ፦ በተፈጻሚ ህጋዊ መስፈርቶች መሠረት፣ የግል ውሂብዎ እንዲሰረዝ የመጠየቅ መብት ሊኖርዎት ይችላል።
9.1.4. የሂደት ገደብ፦ በተወሰኑ ሁኔታዎች ስር የግል ውሂብዎ አያያዝ እንዲገደብ የመጠየቅ መብት ሊኖርዎት ይችላል።
9.1.5. ለሂደት ተቃውሞ፦ ቀጥተኛ ማርኬቲንግ እና ፕሮፋይሊንግን ጨምሮ ለተወሰኑ የሂደት ዓይነቶች ተቃውሞ የማቅረብ መብት ሊኖርዎት ይችላል።
9.1.6. የውሂብ ተንቀሳቃሽነት፦ በህጋዊ ገደቦች መሠረት እና ይህ የሌሎችን መብቶች የማይጎዳ ወይም ሚስጥራዊ መረጃን የማያሳልፍ ከሆነ፣ የግል ውሂብዎን በተዋቀረ፣ በተለምዶ ጥቅም ላይ በሚውል እና በማሽን ሊነበብ በሚችል ቅርጸት ተንቀሳቃሽ ቅጂ የመጠየቅ መብት ሊኖርዎት ይችላል።
9.1.7. ራስ-ሰር ውሳኔ አሰጣጥ፦ እንደዚህ ያሉ ውሳኔዎች ህጋዊ ወይም ተመሳሳይ ጉልህ ውጤቶችን የሚያስከትሉ ከሆነ፣ በራስ-ሰር ሂደት ብቻ (ፕሮፋይሊንግን ጨምሮ) ላይ በተመሠረቱ ውሳኔዎች ተገዢ ላለመሆን መብት ሊኖርዎት ይችላል።
9.1.8. ስምምነት መሻር፦ ውሂብዎን በስምምነት ላይ ተመሥርተን ብናስተናግድ፣ በማንኛውም ጊዜ ስምምነትዎን የመሻር መብት አለዎት። መሻር ከመሻሩ በፊት የተከናወነውን ሂደት ህጋዊነት አይነካም።
9.1.9. ለተቆጣጣሪ ባለስልጣን አቤቱታ ማቅረብ፦ በሚኖሩበት አገር፣ ውሂብዎ በሚስተናገድበት አገር፣ የውሂብ ተቆጣጣሪዎ በተቋቋመበት አገር፣ ወይም ሊሆን የሚችል የውሂብ ጥሰት በተከሰተበት አገር ውስጥ ለሚገኝ የውሂብ ጥበቃ ተቆጣጣሪ ባለስልጣን አቤቱታ የማቅረብ መብት ሊኖርዎት ይችላል።
9.2. ጥያቄዎን ከማስተናገዳችን በፊት ማንነትዎን ለማረጋገጥ ተጨማሪ መረጃ ልንጠይቅዎ እንደምንችል ልብ ይበሉ። በአንዳንድ ሁኔታዎች፣ ጥያቄ በግልጽ መሠረት የሌለው፣ ተደጋጋሚ ወይም ከመጠን ያለፈ ከሆነ፣ በተፈጻሚ ህግ በተፈቀደው መሠረት ምክንያታዊ ክፍያ ልናስከፍል ወይም ጥያቄውን ላናስተናግድ እንችላለን።
9.3. የግል ውሂብዎን በመለያ ቅንብሮችዎ ውስጥ እንዲዘምን መጠየቅ ይችላሉ። አገልግሎቶቻችንን ለማቅረብ በዚህ ውሂብ ላይ ስለምንመሠረት፣ የግል ውሂብዎ ትክክለኛ እና ወቅታዊ ሆኖ እንዲቆይ ማድረግ የእርስዎ ኃላፊነት ነው። የተሳሳተ መረጃ ካቀረቡ ወይም ዝርዝሮችዎ ሲቀየሩ ካላዘመኑ፣ ይህ ምርቶቻችንን እና አገልግሎቶቻችንን ለእርስዎ የማቅረብ ጥራት ወይም አቅርቦት ላይ ተጽዕኖ ሊያሳድር እንደሚችል ልብ ይበሉ።
9.4. ከእነዚህ መብቶች ውስጥ ማንኛውንም ለመጠቀም ከፈለጉ ወይም በዚህ የግላዊነት ፖሊሲ ስር ስላሉ መብቶችዎ ጥያቄ ካለዎት፣ እባክዎ የውሂብ ጥበቃ ኃላፊያችንን በ dpo@deriv.com ያግኙ።
9.5. ይህ የግላዊነት ፖሊሲ በተፈጻሚ ህግ (እንደ ተዛማጅ የግላዊነት ህጎች) ካልተፈቀደ በስተቀር ማንኛውንም መብት ወይም ግዴታ አይፈጥርም፣ አያሰፋም ወይም አያሻሽልም።
10. ማርኬቲንግ
10.1. ከእኛ የማርኬቲንግ ቁሳቁሶችን ከመቀበል ራስዎን የማግለል መብት አለዎት። ይህ ከእኛ ጋር መለያ ባለዎት ጊዜ ውስጥ በማንኛውም ጊዜ ስምምነትዎን በመሻር ሊደረግ ይችላል።
10.2. በመለያ ቅንብሮችዎ ውስጥ የማርኬቲንግ ግንኙነቶችን ከመቀበል ራስዎን ማግለል ወይም በሁሉም የማርኬቲንግ ግንኙነቶቻችን ውስጥ በተካተተው “Unsubscribe” አገናኝ ላይ በመጫን ከማርኬቲንግ ኢሜይሎች መውጣት ይችላሉ።
10.2.1. ከማርኬቲንግ ግንኙነቶቻችን ራስዎን ለማግለል ወይም ለመውጣት ከመረጡ፣ አሁንም የግብይት ወይም ከአገልግሎት ጋር የተያያዙ ኢሜይሎችን ሊቀበሉ እንደሚችሉ ልብ ይበሉ። እነዚህ መልዕክቶች ድግግሞሽ እንዲቀንስ እና ለምርቶቻችን እና አገልግሎቶቻችን ትክክለኛ አሠራር አስፈላጊ መሆናቸውን ለማረጋገጥ ጥረት እናደርጋለን።
10.2.2. በሂደት ጊዜ ምክንያት፣ ራስዎን ካገለሉ ወይም ከወጡ በኋላም ቢሆን ለአጭር ጊዜ አንዳንድ የማርኬቲንግ ግንኙነቶችን ሊቀበሉ እንደሚችሉ ልብ ይበሉ። በተጨማሪም፣ የማርኬቲንግ ግንኙነት አስቀድሞ በመላክ ሂደት ላይ ከሆነ ወይም እየተላከ ከሆነ፣ አሁንም ሊደርስዎት ይችላል። ምክንያታዊ ጊዜ ካለፈ በኋላም ከእኛ የማርኬቲንግ ግንኙነቶችን መቀበልዎን ከቀጠሉ፣ በቀጥታ ውይይት በኩል ያግኙን።
11. የግል ውሂብዎ ደህንነት
11.1. የግል ውሂብዎን እና የገንዘብ ግብይቶችዎን ደህንነት በቁም ነገር እንመለከታለን፣ እንዲሁም የሚከተሉትን ጨምሮ በአደጋ ላይ የተመሠረተ የጥበቃ አካሔድ እንከተላለን፦
11.1.1. የይለፍ ቃልዎ ለመለያዎ ብቻ የተመደበ ሲሆን ጠንካራ ክሪፕቶግራፊክ ሃሽንግ በመጠቀም በደህንነት ተከማችቷል። እኛም ሆንን ሠራተኞቻችን ወደ የይለፍ ቃልዎ መድረስ አንችልም። ከይለፍ ቃልዎ ጋር ማንኛውም ችግር ካጋጠመዎት እባክዎ ያግኙን።
11.1.2. ሁሉም የክሬዲት ካርድ ውሂብ ወቅታዊ SSL/TLS ኢንክሪፕሽን በመጠቀም እና ከክፍያ ካርድ ኢንዱስትሪ የውሂብ ደህንነት ደረጃ (PCI DSS) ወይም ተመጣጣኝ ደረጃዎች ጋር በተጣጣመ መልኩ በቀጥታ ከክፍያ አጋሮቻችን ጋር በደህንነት ይስተናገዳል።
11.1.3. የግል ውሂብዎ መዳረሻ ኃላፊነታቸውን ለመወጣት በጥብቅ የሚያስፈልጋቸው ፍቃድ ላላቸው ሠራተኞች ብቻ የተገደበ ነው። ሁሉም መዳረሻ በሚና-ተኮር የመዳረሻ ቁጥጥሮች መሠረት ይተዳደራል እንዲሁም መደበኛ ግምገማ እና ኦዲት ይደረግበታል።
11.1.4. መረጃዎን ለመጠበቅ በጉዞ ላይ እና በእረፍት ላይ ያለ የውሂብ ኢንክሪፕሽንን፣ የኔትወርክ ደህንነት ጥበቃዎችን (እንደ ፋየርዎሎች እና ጣልቃገብነት መለያ ስርዓቶች)፣ መደበኛ የደህንነት ምርመራዎችን እና የንግድ ቀጣይነት እቅድ ማውጣትን ጨምሮ የኢንዱስትሪ-ደረጃ ቴክኒካዊ እና ድርጅታዊ እርምጃዎችን እንተገብራለን።
11.1.5. ስርዓቶቻችን አጠራጣሪ እንቅስቃሴዎችን እና ሊሆኑ የሚችሉ ማጭበርበሮችን ይከታተላሉ። እንደአስፈላጊነቱ ማንነትን እናረጋግጣለን፣ እና ማጭበርበር ተጠርጥሮ ሲገኝ ህግ አስከባሪ አካላትን እና ተዛማጅ ተቋማትን ልናሳትፍ እንችላለን።
11.1.6. የመግቢያ ዝርዝሮችዎን፣ ተያያዥ የኢሜይል መለያዎን እና መሣሪያዎችዎን ደህንነት የመጠበቅ ኃላፊነት አለብዎት። ጠንካራ፣ ልዩ የይለፍ ቃላትን መምረጥ፣ በመደበኛነት ማዘመን፣ በጭራሽ ላለማጋራት፣ እና ወደ መለያዎ ለመግባት የህዝብ ወይም የተጋሩ መሣሪያዎችን ወይም ኔትወርኮችን ላለመጠቀም በጥብቅ እንመክራለን።
11.2. ውሂብዎን ለመጠበቅ ብንተጋም፣ ምንም መስመር ላይ መድረክ ሙሉ በሙሉ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው ተብሎ ዋስትና ሊሰጠው እንደማይችል ልብ ይበሉ። ያልተጠበቀ የውሂብ ጥሰት ቢከሰት፣ ከተዛማጅ የግላዊነት ህጎች ጋር በተጣጣመ መልኩ ተፈጻሚ የማሳወቂያ መስፈርቶችን እንከተላለን።
12. ራስ-ሰር ውሳኔ አሰጣጥ እና ፕሮፋይሊንግ
12.1. እርስዎን በተመለከተ ከምርቶቻችን ጋር በተያያዘ ፕሮፋይል ለማድረግ የምንሰበስበውን እና የምንገመግመውን ውሂብ የመጠቀም መብት እንይዛለን። ይህንን በራስ-ሰር ማቀናበሪያ እርዳታ በእጅ እናደርገዋለን። በዚህ መንገድ ለእርስዎ በጣም ተስማሚ የሆኑ ምርቶችን እና አገልግሎቶችን ማቅረብ እንችላለን።
12.2. የተጭበርበር እና የገንዘብ ማጠብ ምርመራዎችን ስንሠራ ባሉ ጊዜያት እንደዚህ ያሉ የአደጋ ግምገማ ውሳኔዎችን እንድናደርግ ለመርዳት በራስ-ሰር ስርዓቶችን ልንጠቀም እንችላለን። የአደጋ ደረጆችን ለመለየት ቴክኖሎጂን ልንጠቀም ብንችልም፣ በእርስዎ ላይ አሉታዊ ተጽዕኖ ሊያሳድሩ የሚችሉ ውሳኔዎች ሁሉ ውሳኔ አሰጣጡ በራስ-ሰር ማቀናበሪያ ላይ ብቻ የተመሠረተ እንዳልሆነ ለማረጋገጥ በእጅ ጣልቃ ገብነትን ይጨምራሉ።