பொதுவான பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்

இங்கே, எங்கள் Payment Agents க்கு குறிப்பாக தொடர்புடைய விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை நீங்கள் காணலாம். இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை General Terms for Business Partners (“General Terms”) உடன் இணைத்துப் படிக்க வேண்டும். இந்த விதிமுறைகளில் பயன்படுத்தப்படும் எந்த வரையறுக்கப்பட்ட சொற்களும் General Terms இல் அவற்றுக்கு வழங்கப்பட்ட பொருளையே கொண்டிருக்கும்.

‍

1. சேவைகள் வழங்குதல்

‍

1.1. நீங்கள் ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட Payment Agent ஆக இருந்தால், எங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு Deriv கணக்குகளுக்கு மற்றும் அவற்றிலிருந்து நிதி அல்லது கொடுப்பனவுகள் மாற்றத்தை எளிதாக்க சேவைகளை வழங்கலாம் (“Payment Services”).

‍

1.2. நாங்கள் வாடிக்கையாளர்களை ஏற்காத அல்லது எங்கள் சேவைகளை வழங்காத நாட்டில் வசிக்கும் எந்த வாடிக்கையாளர்களுக்கும் நீங்கள் Payment Services வழங்கக்கூடாது. மேலும் தகவல் தேவைப்பட்டால் businesspartners@deriv.com இல் எங்களை தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

‍

1.3. Clause 1.2 க்கு உட்பட்டு, Deriv இன் வலைத்தளத்தில் பணம் டெபாசிட் செய்ய அல்லது திரும்பப் பெற விரும்பும், மற்றும் எங்கள் வலைத்தளத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள விருப்பங்களில் இல்லாத கொடுப்பனவு முறைகளைப் பயன்படுத்த விரும்பும் எங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு நீங்கள் Payment Services வழங்கலாம். நீங்கள் இயங்கும் நீதிமன்ற எல்லைக்கு வெளியே வசிக்கும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு உங்கள் Payment Services ஐ வழங்க விரும்பினால், businesspartners@deriv.com க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பி அல்லது live chat வழியாக எங்களிடமிருந்து அனுமதியைப் பெற வேண்டும்.

‍

1.4. பின்வரும் படிநிலைகளுக்கு ஏற்ப ஒவ்வொரு வாடிக்கையாளரும் உங்கள் Payment Services வழியாக எங்களிடம் நிதி டெபாசிட் செய்வதை நீங்கள் உறுதி செய்ய வேண்டும்:

1.4.1. வாடிக்கையாளர் மற்றும் நீங்கள் ஒப்புக்கொண்ட ஒரு கொடுப்பனவு முறையைப் பயன்படுத்தி, வாடிக்கையாளர் உங்களிடம் நிதியை டெபாசிட் செய்கிறார்;

1.4.2. நீங்கள் டெபாசிட் செய்யப்பட்ட தொகையைப் பெற்று, உங்கள் payment agent கணக்கில் அதற்கு சமமான நிதியை டெபாசிட் செய்கிறீர்கள்; மற்றும்

1.4.3. நீங்கள் உங்கள் payment agent கணக்கிலிருந்து வாடிக்கையாளரின் Deriv கணக்கிற்கு டெபாசிட் செய்யப்பட்ட தொகையை மாற்றுகிறீர்கள்.

‍

1.5. பின்வரும் படிநிலைகளுக்கு ஏற்ப ஒவ்வொரு வாடிக்கையாளரும் உங்கள் Payment Services வழியாக பணத்தை திரும்பப் பெறுவதை நீங்கள் உறுதி செய்ய வேண்டும்:

1.5.1. வாடிக்கையாளர் தனது Deriv கணக்கிலிருந்து நிதியை திரும்பப் பெற கோரிக்கை வைக்கிறார்.

1.5.2. வாடிக்கையாளரின் Deriv கணக்கிலிருந்து கோரப்பட்ட திரும்பப் பெறும் தொகையை உங்கள் payment agent கணக்கிற்கு நாங்கள் தானாகவே மாற்றுகிறோம். ஏதேனும் காரணத்திற்காக வாடிக்கையாளரின் கணக்குக்கு அங்கீகாரம் தேவைப்பட்டால், தேவையான அங்கீகார செயல்முறை முடிக்கப்படும் வரை திரும்பப் பெறும் கோரிக்கை தொடராது; மற்றும்

1.5.3. நீங்களும் வாடிக்கையாளரும் ஒப்புக்கொண்ட கொடுப்பனவு முறையைப் பயன்படுத்தி, கோரப்பட்ட திரும்பப் பெறும் தொகையை நீங்கள் வாடிக்கையாளருக்கு மாற்றுகிறீர்கள்.

‍

1.6. நீங்கள் தவறு செய்திருந்தால், தீர்க்கப்படாத சச்சரவுகள், புகார்கள் மற்றும் எங்கள் சேவைகளின் தவறான பயன்பாடு ஏற்பட்டால், உங்கள் Payment Services மற்றும்/அல்லது உங்கள் Deriv கணக்கை நிறுத்தி வைக்க அல்லது முடிவுக்கு கொண்டுவரும் உரிமையை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம்.

‍

‍

2. உங்கள் கடமைகள்

‍

2.1. எங்கள் பரிவர்த்தனை அளவு தேவைகளை நீங்கள் பூர்த்தி செய்யவில்லை என்றால், Payment Agent என்ற உங்கள் நிலையை திரும்பப் பெறும் உரிமையை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம்.

‍

2.2. நீங்கள் உங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் மீது due diligence செய்ய வேண்டும். நாங்கள் உட்பட்டுள்ள எந்தவொரு money laundering எதிர்ப்பு அல்லது terrorism நிதியுதவி எதிர்ப்பு சட்டங்கள், ஒழுங்குமுறைகள் அல்லது விதிகளின் நோக்கத்திற்காக உங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் தொடர்பான எந்த அல்லது அனைத்து தகவல் மற்றும் ஆவணங்களையும் வழங்குமாறு நாங்கள் எந்த நேரத்திலும் உங்களைக் கேட்கலாம்.

‍

2.3. (Clause 1 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி) வாடிக்கையாளர் உங்கள் மூலம் செய்யும் எந்தவொரு வாடிக்கையாளர் டெபாசிட் அல்லது திரும்பப் பெறுதல் தொடர்பாக உங்கள் payment agent கணக்கில் டெபாசிட் செய்யப்படும் எந்த நிதியும் அந்த வாடிக்கையாளருக்கான சரியான Deriv கணக்கிற்கு மாற்றப்படுவதை உறுதி செய்வது உங்கள் பொறுப்பாகும்.

‍

2.4. நீங்கள் உங்கள் விளம்பர தளத்தில் (எ.கா., வலைத்தளம், சமூக ஊடக பக்கங்கள், மின்னஞ்சல் செய்திமடல்) பின்வருவனவற்றைக் கூறும் ஒரு தெரியும் மற்றும் நிரந்தரமான பொறுப்புத் துறப்பை சேர்க்க வேண்டும்:

"Deriv எந்த payment agent களுடனும் இணைந்திருக்கவில்லை. வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் சொந்த ஆபத்தில் payment agents உடன் ஒப்பந்தம் செய்கின்றனர். வாடிக்கையாளர்கள் அவர்களின் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன், payment agents இன் நற்சான்றிதழ்களையும் (Deriv.com அல்லது வேறு எங்காவது) அவர்கள் தொடர்பான எந்தவொரு தகவலின் துல்லியத்தையும் சரிபார்க்குமாறு அறிவுறுத்தப்படுகின்றனர்."

எழுத்து வரம்புகள் பொருந்தினால், நீங்கள் அதற்கு பதிலாக பின்வரும் சுருக்கமான பதிப்பைப் பயன்படுத்தலாம்:

"Deriv க்கு payment agents உடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை. வாடிக்கையாளர்கள் அவர்களுடன் ஈடுபடுவதற்கு முன், அவர்களின் நற்சான்றிதழ்களையும் தொடர்புடைய எந்தவொரு தகவலையும் சரிபார்ப்பதற்கு முழுப் பொறுப்புடையவர்கள்."

இந்த பொறுப்புத் துறப்பை தெரியும்படியாகவும் தொடர்ந்தும் காட்ட தவறினால், உங்கள் Payment Agent நிலை முடிவுக்கு வரக்கூடும்.

‍

2.5. உங்கள் payment agent கணக்கிலிருந்து அல்லது Deriv P2P வழியாக நாங்கள் எங்கள் முழு விருப்புரிமையில் ஒரு விதிவிலக்கு அளிக்காத வரை நீங்கள் திரும்பப் பெறுதல்களைச் செய்யக்கூடாது.

‍

2.6. எந்த சூழ்நிலையிலும் உங்கள் payment agent கணக்கை trading க்கு பயன்படுத்தக்கூடாது.

‍

2.7. நாங்கள் எங்கள் முழு விருப்புரிமையில் ஒரு விதிவிலக்கு அளிக்காத வரை, உங்கள் payment agent கணக்கிலிருந்து மற்றொரு Payment Agent க்கு நிதியை நீங்கள் மாற்றக்கூடாது.

‍

‍

3. Premium Payment Agent

‍

3.1. “premium” Payment Agent நிலையை வழங்குதல் மற்றும் திரும்பப் பெறுதல் ஆகியவை நிறுவனத்தின் விருப்புரிமையில் மட்டுமே உள்ளது.

‍

3.2. “premium” Payment Agent என்ற நிலை, நாங்கள் வரையறுக்கும் சில கூடுதல் செயல்பாடுகளைச் செய்ய உங்களுக்கு உரிமையளிக்கிறது.