Бул жерден Сиз биздин API колдонуучуларына (“API шарттары”) тиешелүү шарттарды таба аласыз. Бул API шарттары Бизнес-өнөктөштөр үчүн жалпы шарттар (“Жалпы шарттар”) менен биргеликте окулушу керек. Бул API шарттарында колдонулган ар кандай аныкталган терминдер Жалпы шарттарда берилген маанини алат.
1. API колдонуучуларынын милдеттери
1.1. Сиз бул API шарттарын толук жана үзгүлтүксүз сактаган шартта, биз Сизге программалык колдонмону, веб-сайтты же продуктуну иштеп чыгуу, сыноо жана колдоо үчүн, же Сиз сунуштаган кызматты (“Колдонмо”) түзүү үчүн биздин API-ди колдонууга чектелген, өзгөчө эмес, ыйгарылбай турган, өткөрүлбөй турган, жокко чыгарылышы мүмкүн болгон лицензия беребиз жана Сиздин кардарларыңызга биздин API-ди Колдонмоңузга интеграциялоону колдонууга уруксат беребиз.
1.2. Сиз төмөнкүлөрдү жасабоого макул болосуз:
1.2.1. Бул API шарттары боюнча берилген укуктардын каалаганын суб-лицензиялоо;
1.2.2. Биздин API-ди бул API шарттары боюнча ачык уруксат берилген учурлардан башка максаттарда колдонуу же кайра чыгаруу;
1.2.3. Биздин API-ди интеллектуалдык менчик укуктарын, купуялуулук укуктарын же жеке инсандык укуктарды кошкондо, ар кандай мыйзамды же жобону же ар кандай адамдын укугун бузган максаттарда колдонуу; же
1.2.4. Биздин API-ди бул API шарттарына ылайык келбеген түрдө колдонуу.
1.3. Биздин API-нин колдонуу лимиттери бар, алар API-ди туура эмес пайдаланууну жана/же башка максатта колдонууну болтурбоо үчүн белгиленген. Бул колдонуу лимиттери эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн. Эгер Сиз колдонуу лимитин туруктуу түрдө ашырсаңыз же кызматты башкача жол менен туура эмес пайдалансаңыз, биз Сиздин API-ге кирүү мүмкүнчүлүгүңүздү бөгөттөй алабыз.
2. Мазмунду сактоо
2.1. Сизге биздин веб-сайттан алынган же чыккан, же биздин API аркылуу жеткиликтүү болгон ар кандай мазмунду (мисалы, feed маалыматтарын) сактоого уруксат берилбейт.
2.2. Сиз берилген Колдонмого тиешелүү алфавиттик-сандык колдонуучу ID-лерин (API токендерин) же Ачык Авторизация Стандарты (OAuth токендери) аркылуу берилген аутентификация токендерин сактай аласыз.
2.3. Сиз биздин веб-сайттан алынган же биздин API аркылуу жеткиликтүү болгон ар кандай мазмунду ошол мазмунга биздин API аркылуу суроо-талап жасалган учурдан тартып жыйырма төрт (24) саатка чейин кэштей аласыз.
2.4. Биздин мамилебиз кандай себеп менен болбосун токтотулган учурда, Сиз биздин веб-сайттан алынган же чыккан, же биздин API аркылуу жеткиликтүү болгон бардык мазмунду биротоло жок кылышыңыз керек, эгер бул мамлекеттик орган тарабынан коюлган колдонуудагы мыйзамды же милдеттенмени бузууга алып келбесе.
3. Менчик укугу
3.1. Биздин менчик
3.1.1. Биз биздин API-ге жана биздин API-нин бардык элементтерине, компоненттерине жана аткарылуучу файлдарына бардык укуктарга, титулга жана кызыкчылыкка, анын ичинде бардык интеллектуалдык менчик укуктарына ээбиз, жана бул API шарттары боюнча берилген лицензиядан башка биздин API-ге эч кандай укук, титул же кызыкчылык бербейбиз.
3.1.2. Сиздин биздин API-ди колдонушуңуз Сизге бизге таандык болгон интеллектуалдык менчик укуктарын же ошол укуктардагы титулду же менчик кызыкчылыгын, анын ичинде биздин соода платформаларына жана веб-сайтка тиешелүү укуктарды бербейт.
3.1.3. Сиз эч качан биздин API-ге же биз же биздин туунду компанияларыбызга таандык же лицензияланган башка интеллектуалдык менчикке болгон укуктарыбызды талашпайсыз жана үчүнчү тарапка талашууга жардам бербейсиз.
3.1.4. Сиз биздин API-ге болгон укуктарыбызды коргоо үчүн биз негиздүү түрдө суранышы мүмкүн болгон мындай аракеттерди жасоого макул болосуз.
3.1.5. Сиз биз биздин API-ге өзгөртүүлөрдү киргизе беришибиз жана аны жакшыртышыбыз мүмкүн экенин жана биз ошол өзгөртүүлөргө жана жакшыртууларга ээ болорубузду мойнуңузга аласыз.
3.1.6. Ушул аркылуу Сиз биздин API-ге негизделип же Сиз үчүн түзүлгөн ар кандай модификациялар же туунду чыгармаларга болгон бардык укуктарыңызды, титулуңузду жана кызыкчылыгыңызды бизге ыйгарасыз жана өткөрүп бересиз, алар API шарттарына ылайык түзүлгөн-түзүлбөгөнүнө карабастан. Мындай ыйгаруу бул модификациялар же туунду чыгармалар түзүлгөндөн тартып күчүнө кирет жана автордук укукту кошкондо, ар кандай интеллектуалдык менчик мыйзамдары боюнча бардык укуктарды камтыйт.
3.1.7. Сиз биздин API-ге болгон менчигибизге жана ага болгон укуктарыбызга же анын каалаган туунду чыгармаларына же жаңыртууларына кандайдыр бир жол менен коркунуч туудурган, чектеген же үчүнчү тарап менен бөлүшкөн ар кандай аракетти жасабайсыз.
3.1.8. Биздин API-ден же биздин бизнес практикаларыбыздан алынган ар кандай тутумдун же API программасынын бөлүктөрү же механизмдери, жана алар менен байланышкан ар кандай укуктар, титул же кызыкчылык, анын ичинде бардык интеллектуалдык менчик укуктары, толугу менен бизге таандык болот.
3.2. Сиздин менчигиңиз
3.2.1. Сиздин Колдонмоңуз биздин API-ди колдонгон деңгээлден башка учурда, биз Сиздин Колдонмоңузга эч кандай менчик укугун талап кылбайбыз.
3.2.2. Сиз бизге бардык интеллектуалдык менчик укуктарыңыз боюнча роялтисиз, өзгөчө эмес, дүйнө жүзү боюнча жана жокко чыгарылбай турган укукту бересиз, төмөнкүлөрдү аткаруу үчүн:
3.2.2.1. Сиздин атыңызды жана логотипиңизди (Колдонмоңузга шилтеме менен же шилтемесиз) биздин веб-сайтта, пресс-релиздерде жана жарнамалык материалдарда Сиздин кошумча макулдугуңузсуз жарыялоо;
3.2.2.2. Сиздин Колдонмоңузду жана анын мазмунун каалаган маркетинг же демонстрация максаттары үчүн колдонуу, аткаруу жана көрсөтүү;
3.2.2.3. Сиздин Колдонмоңузду биздин кардарларга жеткиликтүү кылуу; жана
3.2.2.4. Биздин кардарларды Сиздин Колдонмоңузга шилтеме аркылуу багыттоо.
3.3. Биздин API-ге кошкон салымдар
3.3.1. Биздин API боюнча сунуштарды же башка пикирлерди бизге жиберүү менен (“Салымдар”), Сиз төмөнкүлөргө макул болосуз:
3.3.1.1. Биз Сиздин Салымдарыңызга карата эч кандай купуялуулук милдеттенмесин алып жүрбөйбүз;
3.3.1.2. Биз мындай Салымдарды каалаган максатта, каалаган жол менен жана дүйнө жүзү боюнча каалаган медиада колдоно алабыз же ачыкка чыгара алабыз (же колдонбоону же ачыкка чыгарбоону тандай алабыз);
3.3.1.3. Сиз Салымдарыңызды биз каалаган жол менен колдонуу укугун бизге кайтарылгыс жана өзгөчө түрдө бересиз; жана
3.3.1.4. Сиз эч кандай шартта бизден эч кандай түрдөгү компенсацияга же чыгымдардын ордун толтурууга укуктуу эмессиз.
3.4. Биздин API-ге кийинки өзгөртүүлөр
3.4.1. Биз биздин API-нин кийинки версияларын чыгарышыбыз мүмкүн жана Сиздин ошол кийинки версияларды колдонушуңузду талап кыла алабыз. Кийинки чыгарылыштан кийин API-лерди улантып колдонуу Сиздин өзгөртүүлөргө макулдугуңуз катары каралат.
3.4.2. Сиз биздин кайра каралган API-нин пайдасына API-нин бардык мурунку версияларын колдонууну токтотушуңуз керек.
3.4.3. Биз API-нин каалаган аспектисин, анын ичинде API-биз аркылуу жеткиликтүү болгон кызматтардын, маалыматтардын, функциялардын же функциялардын жеткиликтүүлүгүн өзгөртүүгө, токтотуп турууга, токтотууга же алып салууга укуктуубуз. Биз мындай өзгөртүүлөр, токтотуп туруу, токтотуу же алып салуу жөнүндө Сизге Telegram каналдарыбызда жана Vanilla форумунда кеминде жети (7) күн мурда билдирүүгө аракет кылабыз.
3.4.4. Биздин жаңыланган API мурунку версиясы менен артка карай шайкеш болушу биздин ниетибиз болсо да, биз муну кепилдебейбиз жана жаңыланган API-нин мурунку версия менен артка карай шайкеш болбой калышы үчүн Сиздин алдыңызда эч кандай жоопкерчилик тартпайбыз.
4. Кепилдиктер жана жоопкерчиликтин чектелиштери
4.1. Сиз биздин веб-сайттан алынган же чыккан же API-биз аркылуу жеткиликтүү болгон мазмунду эске албаганда, Тиркемеңизди колдонууга, көбөйтүүгө, өткөрүп берүүгө, көчүрүүгө, коомчулукка көрсөтүүгө, коомчулук алдында аткарууга жана таратууга укугуңуз бар экенине кепилдик бересиз.
4.2. Сиз API-бизди өз тобокелдигиңизде колдоносуз. Сиз API-бизди колдонуу же ага кирүү натыйжасында тарта турган каалаган жоготуу үчүн толук жоопкерчилик жана тобокелдикти өзүңүзгө аласыз.
4.3. Жалпы Шарттарда белгиленген жоопкерчиликтин чектелиштерине кошумча, төмөнкүлөргө көңүл буруңуз:
4.3.1. Биз API-биз аркылуу жарыяланган же берилген маалымат же баалардан улам, же API-биздеги каталар же кемчиликтерден улам келип чыккан кандайдыр бир жоготуу же зыян үчүн жоопкерчилик тартпайбыз.
4.3.2. Биз API-биз аркылуу жарыяланган же берилген маалыматка негизделген заказдардан, инвестициялык чечимдерден же үчүнчү жактын товарларын же кызматтарын (анын ичинде каржы инструменттери жана валюта) сатып алуудан келип чыккан кандайдыр бир жоопкерчилик тартпайбыз.
4.3.3. Тиркеме баасынын үстөк акысы ар бир сооданын негизинде, ошол сооданын сатып алуу баасы жана Тиркемеңиз үчүн конфигурацияланган үстөк акы пайызынын негизинде эсептелет жана эсеп валютаңызда төлөнөт. Сооданын эсептелген үстөк акы суммасы эсеп валютаңыздын эң кичине бирдигинен аз болгон учурда (мисалы, 0.01 USD/EUR), бул сумма нөлгө чейин кыскартылат. Биз бул чектен төмөн болгон үстөк акы суммаларын топтоого, кийинки мезгилге өткөрүүгө же башка жол менен төлөп берүүгө милдеттүү эмеспиз.
5. Жоопкерчиликтен баш тартуулар
5.1. Кепилдиктен баш тартуу
5.1.1. Биз API-бизди эч кандай ачык же жаңылыш кепилдиксиз, «бар болгондой» жана «жеткиликтүү болгондой» негизде сунуштайбыз. Колдонуудагы мыйзамдарга ылайык максималдуу деңгээлде, биз товардык жарактуулуктун, белгилүү бир максатка ылайыктуулуктун, укуктуулуктун, маалыматтын тактыгынын жана кандайдыр бир укукту бузбоонун каалаган жаңылыш кепилдигин кошуп, бирок алар менен чектелбестен, бардык кепилдиктерден жана билдирүүлөрдөн баш тартабыз.
5.1.2. Биз API-биздин үзгүлтүксүз же каталарсыз иштээрине кепилдик бербейбиз. Атап айтканда, API-биздин иштеши тейлөө, жаңыртуулар же тутум же тармак каталары сыяктуу себептерден улам үзгүлтүккө учурашы мүмкүн. Биз иштеп жаткандагы каалаган үзгүлтүк же каталардан улам келип чыккан зыяндар үчүн бардык жоопкерчиликтен баш тартабыз.
5.1.3. Биз ылайыксыз жабдуулардан, интернет кызмат көрсөтүүчүлөргө байланыштуу тоскоолдуктардан, интернет тармагынын толуп кетишинен же башка кандайдыр бир себептен улам API-биздин иштебей калышы, ага кирүү мүмкүн эмес болушу же начар колдонуу шарттары үчүн бардык жоопкерчиликтен баш тартабыз.
5.2. Коопсуздук боюнча жоопкерчиликтен баш тартуу
5.2.1. Сиз API-бизге кирүү же аны колдонуу аркылуу жасалган каалаган бүтүмдөрдүн жана байланыштардын көзөмөлү, иштеши жана коопсуздугу үчүн жалгыз Сиз жооптуу экениңизге макул болосуз.
5.2.2. Интернетке негизделген бүтүм аткаруу соода тутумун колдонуу менен байланышкан тобокелдиктер бар, алардын катарында аппараттык камсыздоонун, программалык камсыздоонун жана интернет байланышынын иштен чыгышы кирет. Биз сигналдын күчүн, аны кабыл алууну же интернет аркылуу багыттоону, Сиздин жабдууңуздун конфигурациясын же анын байланышынын ишенимдүүлүгүн көзөмөлдөбөйбүз. API-бизди колдонуп, интернет аркылуу соода кылганда Сиз башынан өткөрүшү мүмкүн болгон байланыш каталары, үзгүлтүктөр, каталар, бурмалоолор же кечигүүлөр үчүн жооптуу болбойбуз.
6. Зыяндын ордун толтуруу
6.1. Төмөнкүлөр жалгыз Сиздин жоопкерчилигиңизде болот, жана Сиз бизди төмөнкүлөрдөн келип чыккан үчүнчү жактардын каалаган талаптарынан, зыяндарынан же сот процесстеринен (анын ичинде каалаган натыйжада келип чыккан жоготуулар, пайданын жоготулушу жана колдонулган учурда биздин акылга сыярлык юридикалык чыгымдар менен чыгымдарды кошуп) коргоого жана зыянсыз сактоого милдеттенесиз:
6.1.1. API-бизде же API-биз менен байланыштуу колдонулган коопсуздук түзмөктөрүн же жол-жоболорду коопсуздукта сактай албай калуу;
6.1.2. Бизге таандык болбогон API, маалымат, жабдуу же документтерди биздикилер менен колдонуу, иштетүү же айкалыштыруу, бул жоопкерчиликке алып келсе; жана
6.1.3. API-бизди колдонуудан же колдоно албай калуудан келип чыккан же ага байланыштуу үчүнчү жактардын каалаган талаптары.
7. Коопсуздук
7.1. Эгерде Сиз Тиркемеңизде кандайдыр бир коопсуздук кемчилигин же кол салууну аныктасаңыз, Сиз бул жөнүндө бизге дароо биздин иштеп чыгуучулар сайтынын бир бөлүгү болгон Vanilla Community-де талкуу темасын ачуу же api-support@ deriv.comдарегине электрондук почта жиберүү аркылуу кабарлашыңыз керек.
7.2. Сиз кандайдыр бир коопсуздук кемчилигин дароо оңдоо үчүн биз менен иштешесиз жана кандайдыр бир кол салууларды же кол салуучуларды дароо ажыратасыз.
7.3. Тиркемеге, API-лерге же биздин веб-сайтта жайгашкан же API аркылуу жеткиликтүү болгон мазмунга байланыштуу кандайдыр бир коопсуздук кемчилиги же кол салуу орун алса, Сиз ар бир учурда биздин алдын ала жазуу түрүндөгү жана так уруксатыбызсыз эч кандай коомдук билдирүү жасабайсыз (анын ичинде басма сөз, блогдор, социалдык тармактар, билдирүүлөр тактасы ж.б. аркылуу).
8. Токтотуу
8.1. Каалаган убакта жана каалаган себеп менен же себепсиз, биз өз алдынча чечим кабыл алуу менен, Сизге кабарлабастан API-бизди колдонууңузду токтото алабыз.
8.2. Эгерде биз 8.1-пунктунун алдындагы укугубузду колдонсок, ушул API Шарттарында Сизге берилген бардык укуктар жана лицензиялар дароо токтотулат. Сиз API-бизди колдонууну дароо токтотууга макул болосуз.
